Working localization implementation!

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-da-DK.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-en-UD.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-es-MX.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-ja-JP.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-pl-PL.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-ru-RU.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-sv-SE.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/BaseLayout.lang-zh-CN.resx

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <root>
-    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+                xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
         <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
 
         </xsd:element>

ProjectLighthouse.Localization/LocalizationManager.cs

@@ -7,14 +7,24 @@ namespace LBPUnion.ProjectLighthouse.Localization;
 public static class LocalizationManager
 {
     private static readonly string namespaceStr = typeof(LocalizationManager).Namespace ?? "";
+    private const string defaultLang = "en-US";
 
     public static string GetLocalizedString(TranslationAreas translationArea, string language, string key)
     {
         #if DEBUG
-        Console.WriteLine($"Attempting to load '{key}' for '{language}' ");
+        Console.WriteLine($"Attempting to load '{key}' for '{language}'");
         #endif
 
-        string resourceBasename = $"{namespaceStr}.{translationArea.ToString()}.{language}";
+        string resourceBasename;
+        if (language == defaultLang)
+        {
+            resourceBasename = $"{namespaceStr}.{translationArea.ToString()}";
+        }
+        else
+        {
+            resourceBasename = $"{namespaceStr}.{translationArea.ToString()}.lang-{language}";
+        }
+
         ResourceManager resourceManager = new(resourceBasename, Assembly.GetExecutingAssembly());
 
         string? localizedString = resourceManager.GetString(key);
@@ -31,6 +41,20 @@ public static class LocalizationManager
 
     public static IEnumerable<string> GetAvailableLanguages(TranslationAreas translationArea)
     {
-        return Assembly.GetExecutingAssembly().GetManifestResourceNames().Where(r => r.StartsWith($"{namespaceStr}.{translationArea.ToString()}"));
+        string area = translationArea.ToString();
+
+        // scuffed but it will work for now
+        List<string> langs = Assembly.GetExecutingAssembly()
+            .GetManifestResourceNames()
+            .Where(r => r.StartsWith($"{namespaceStr}.{area}"))
+            .Select(r => r.Substring(r.IndexOf(area), r.Length - r.IndexOf(area)).Substring(area.Length + 1))
+            .Select(r => r.Replace(".resources", string.Empty)) // Remove .resources
+            .Select(r => r.Replace("lang-", string.Empty)) // Remove 'lang-' prefix from languages
+            .Where(r => r != "resources")
+            .ToList();
+
+        langs.Add(defaultLang);
+
+        return langs;
     }
 }

ProjectLighthouse.Localization/Program.cs

@@ -1,14 +1,22 @@
+using System.Reflection;
+
 namespace LBPUnion.ProjectLighthouse.Localization;
 
 public static class Program
 {
     public static void Main()
     {
-        Console.WriteLine(LocalizationManager.GetLocalizedString(TranslationAreas.BaseLayout, "en-UD", "header_home"));
+        Console.WriteLine("Resource files loaded:");
-        Console.WriteLine("Available languages:");
+        foreach (string resourceFile in Assembly.GetExecutingAssembly().GetManifestResourceNames())
+        {
+            Console.WriteLine("  " + resourceFile);
+        }
+
+        Console.Write('\n');
+
         foreach (string language in LocalizationManager.GetAvailableLanguages(TranslationAreas.BaseLayout))
         {
-            Console.WriteLine(language);
+            Console.WriteLine(LocalizationManager.GetLocalizedString(TranslationAreas.BaseLayout, language, "header_home"));
         }
     }
 }

crowdin.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 preserve_hierarchy: true
 files:
   - source: /ProjectLighthouse.Localization/*.resx
-    translation: /ProjectLighthouse.Localization/%file_name%.%locale%.%file_extension%
+    translation: /ProjectLighthouse.Localization/%file_name%.lang-%locale%.%file_extension%
     ignore:
       - /ProjectLighthouse.Localization/%file_name%.*.%file_extension%