mirror of
https://github.com/barry-ran/QtScrcpy.git
synced 2025-04-20 11:35:56 +00:00
Hungarian translate
This commit is contained in:
gidano
GitHub
parent
e981a17839
commit
066324a6d1
2 changed files with 287 additions and 0 deletions
BIN
QtScrcpy/res/i18n/hu_HU.qm
Normal file
BIN
QtScrcpy/res/i18n/hu_HU.qm
Normal file
Binary file not shown.
287
QtScrcpy/res/i18n/hu_HU.ts
Normal file
287
QtScrcpy/res/i18n/hu_HU.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,287 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="hu_HU">
|
||||
<context>
|
||||
<name>ToolForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tool</source>
|
||||
<translation>Eszköz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>home</source>
|
||||
<translation>kezdőlap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>menu</source>
|
||||
<translation>menü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>touch switch</source>
|
||||
<translation>érintő kapcsoló</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>power</source>
|
||||
<translation>bekapcsoló</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>close screen</source>
|
||||
<translation>képernyő bezárása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>volume down</source>
|
||||
<translation>hangerő le</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>volume up</source>
|
||||
<translation>hangerő fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>return</source>
|
||||
<translation>vissza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>app switch</source>
|
||||
<translation>app váltó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>open screen</source>
|
||||
<translation>képernyő megnyitás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>full screen</source>
|
||||
<translation>teljes képernyő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>group control</source>
|
||||
<translation>csoport vezérlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>expand notify</source>
|
||||
<translation>értesítés kibontása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>screen shot</source>
|
||||
<translation>képernyőkép</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>quit</source>
|
||||
<translation>kilépés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>show</source>
|
||||
<translation>mutat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hidden here!</source>
|
||||
<translation>Itt elrejtve!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>no lock</source>
|
||||
<translation>nem zárol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notice</source>
|
||||
<translation>Értesítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>original</source>
|
||||
<translation>eredeti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>select path</source>
|
||||
<translation>válasszon útvonalat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Widget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start server</source>
|
||||
<translation>indítsa el a szervert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>apply</source>
|
||||
<translation>alkalmaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>clear</source>
|
||||
<translation>törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wireless</source>
|
||||
<translation>Vez. nélküli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>get device IP</source>
|
||||
<translation>eszköz IP lekérés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start Config</source>
|
||||
<translation>konfig. indítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stop all server</source>
|
||||
<translation>minden szerver leállítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>device name:</source>
|
||||
<translation>eszköz neve:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple Mode</source>
|
||||
<translation>Egyszerű mód</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>install sndcpy</source>
|
||||
<translation>sndcpy telepítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stop audio</source>
|
||||
<translation>hang leállítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>adb command:</source>
|
||||
<translation>adb parancs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>device serial:</source>
|
||||
<translation>eszköz sor.szám:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Simple Mode</source>
|
||||
<translation>Egyszerű mód használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start audio</source>
|
||||
<translation>hang indítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>bit rate:</source>
|
||||
<translation>bitarány:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>wireless connect</source>
|
||||
<translation>vez.nélküli kapcsolat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>refresh devices</source>
|
||||
<translation>eszközök frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>USB line</source>
|
||||
<translation>USB vonal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>auto update</source>
|
||||
<translation>auto frissítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stop server</source>
|
||||
<translation>szerver leállítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>frameless</source>
|
||||
<translation>keret nélkül</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>terminate</source>
|
||||
<translation>befejez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>start adbd</source>
|
||||
<translation>adbd indítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>background record</source>
|
||||
<translation>rögzítés a háttérben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>update name</source>
|
||||
<translation>név frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>select path</source>
|
||||
<translation>elérési útvonal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>USB Connect</source>
|
||||
<translation>USB kapcsolat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>reverse connection</source>
|
||||
<translation>fordított csatlakozás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>max size:</source>
|
||||
<translation>max méret:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>stay awake</source>
|
||||
<translation>maradjon ébren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>screen-off</source>
|
||||
<translation>képernyő ki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>refresh script</source>
|
||||
<translation>szkript frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>execute</source>
|
||||
<translation>végrehajt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Double click to connect:</source>
|
||||
<translation>Kattintson duplán a csatlakozáshoz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>lock orientation:</source>
|
||||
<translation>zárolt tájolás:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>WIFI Connect</source>
|
||||
<translation>WIFI kapcsolat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>wireless disconnect</source>
|
||||
<translation>vez.nélküli kapcsolat megszakítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>record screen</source>
|
||||
<translation>képernyő felvétel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>show fps</source>
|
||||
<translation>fps megjelenítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>record save path:</source>
|
||||
<translation>mentett felvétel helye:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>always on top</source>
|
||||
<translation>mindig felül</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>record format：</source>
|
||||
<translation>felvétel formátum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This software is completely open source and free. Use it at your own risk. You can download it at the following address:</source>
|
||||
<translation>Ez a szoftver teljesen nyílt forráskódú és ingyenes. Használja saját felelősségére. Letölthető az alábbi címről:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>VideoForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>file does not exist</source>
|
||||
<translation>a fájl nem létezik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
Loading…
Add table
Reference in a new issue