diff --git a/QtScrcpy/dialog.cpp b/QtScrcpy/dialog.cpp
index eadd467..5469ab7 100644
--- a/QtScrcpy/dialog.cpp
+++ b/QtScrcpy/dialog.cpp
@@ -80,11 +80,12 @@ void Dialog::initUI()
     ui->bitRateBox->addItem("10000000");
     ui->bitRateBox->setCurrentIndex(2);
 
-    ui->videoSizeBox->addItem("480");
-    ui->videoSizeBox->addItem("720");
-    ui->videoSizeBox->addItem("1080");
-    ui->videoSizeBox->addItem("native");
-    ui->videoSizeBox->setCurrentIndex(1);
+    ui->maxSizeBox->addItem("600");
+    ui->maxSizeBox->addItem("800");
+    ui->maxSizeBox->addItem("1000");
+    ui->maxSizeBox->addItem("1200");
+    ui->maxSizeBox->addItem("native");
+    ui->maxSizeBox->setCurrentIndex(2);
 
     ui->formatBox->addItem("mp4");
     ui->formatBox->addItem("mkv");
@@ -147,7 +148,7 @@ void Dialog::on_startServerBtn_clicked()
 
     quint32 bitRate = ui->bitRateBox->currentText().trimmed().toUInt();
     // this is ok that "native" toUshort is 0
-    quint16 videoSize = ui->videoSizeBox->currentText().trimmed().toUShort();
+    quint16 videoSize = ui->maxSizeBox->currentText().trimmed().toUShort();
     Device::DeviceParams params;
     params.serial = ui->serialBox->currentText().trimmed();
     params.maxSize = videoSize;
diff --git a/QtScrcpy/dialog.ui b/QtScrcpy/dialog.ui
index 0f33bc2..1b77309 100644
--- a/QtScrcpy/dialog.ui
+++ b/QtScrcpy/dialog.ui
@@ -299,7 +299,7 @@
       <item row="0" column="6">
        <widget class="QLabel" name="label_4">
         <property name="text">
-         <string>video size:</string>
+         <string>max size:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -318,7 +318,7 @@
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="7">
-       <widget class="QComboBox" name="videoSizeBox">
+       <widget class="QComboBox" name="maxSizeBox">
         <property name="toolTip">
          <string/>
         </property>
diff --git a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.qm b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.qm
index b92b58c..89b24d1 100644
Binary files a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.qm and b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.qm differ
diff --git a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.ts b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.ts
index a5820d1..1552df7 100644
--- a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.ts
+++ b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_en.ts
@@ -16,22 +16,22 @@
         <translation type="vanished">file transfer failed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="108"/>
         <source>install apk</source>
         <translation>install apk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="110"/>
         <source>file transfer</source>
         <translation>file transfer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="113"/>
         <source>wait current %1 to complete</source>
         <translation>wait current %1 to complete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="116"/>
         <source>%1 complete, save in %2</source>
         <translation>%1 complete, save in %2</translation>
     </message>
@@ -41,7 +41,7 @@
         <translation type="vanished">%1 complete\n save in %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="112"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="119"/>
         <source>%1 failed</source>
         <translation>%1 failed</translation>
     </message>
@@ -75,7 +75,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../dialog.ui" line="330"/>
-        <location filename="../../dialog.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../../dialog.cpp" line="286"/>
         <source>select path</source>
         <translation>select path</translation>
     </message>
@@ -128,6 +128,11 @@
         <source>use reverse</source>
         <translation>use reverse</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../dialog.ui" line="302"/>
+        <source>max size:</source>
+        <translation>max size</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../../dialog.ui" line="309"/>
         <source>close screen</source>
@@ -173,9 +178,8 @@
         <translation>bit rate:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../dialog.ui" line="302"/>
         <source>video size:</source>
-        <translation>video size:</translation>
+        <translation type="vanished">video size:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../dialog.ui" line="62"/>
@@ -274,7 +278,7 @@
         <translation type="vanished">file transfer failed</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/ui/videoform.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../../device/ui/videoform.cpp" line="407"/>
         <source>file does not exist</source>
         <translation>file does not exist</translation>
     </message>
diff --git a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.qm b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.qm
index 5b1098d..0fa54e3 100644
Binary files a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.qm and b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.qm differ
diff --git a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.ts b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.ts
index 5a4fe1b..f790a38 100644
--- a/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.ts
+++ b/QtScrcpy/res/i18n/QtScrcpy_zh.ts
@@ -16,22 +16,22 @@
         <translation type="vanished">文件传输失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="108"/>
         <source>install apk</source>
         <translation>安装apk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="110"/>
         <source>file transfer</source>
         <translation>文件传输</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="113"/>
         <source>wait current %1 to complete</source>
         <translation>等待当前%1完成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="116"/>
         <source>%1 complete, save in %2</source>
         <translation>%1完成,保存在%2</translation>
     </message>
@@ -41,7 +41,7 @@
         <translation type="vanished">%1完成\n 保存在 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/device.cpp" line="112"/>
+        <location filename="../../device/device.cpp" line="119"/>
         <source>%1 failed</source>
         <translation>%1 失败</translation>
     </message>
@@ -75,7 +75,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../dialog.ui" line="330"/>
-        <location filename="../../dialog.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../../dialog.cpp" line="286"/>
         <source>select path</source>
         <translation>选择路径</translation>
     </message>
@@ -128,6 +128,11 @@
         <source>use reverse</source>
         <translation>使用reverse</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../dialog.ui" line="302"/>
+        <source>max size:</source>
+        <translation>最大尺寸</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../../dialog.ui" line="309"/>
         <source>close screen</source>
@@ -173,9 +178,8 @@
         <translation>比特率：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../dialog.ui" line="302"/>
         <source>video size:</source>
-        <translation>视频尺寸：</translation>
+        <translation type="vanished">视频尺寸：</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../dialog.ui" line="62"/>
@@ -274,7 +278,7 @@
         <translation type="vanished">文件传输失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../device/ui/videoform.cpp" line="396"/>
+        <location filename="../../device/ui/videoform.cpp" line="407"/>
         <source>file does not exist</source>
         <translation>文件不存在</translation>
     </message>