diff --git a/src/Ryujinx/Assets/Locales/zh_TW.json b/src/Ryujinx/Assets/Locales/zh_TW.json
index c8af9aff3f..431de13424 100644
--- a/src/Ryujinx/Assets/Locales/zh_TW.json
+++ b/src/Ryujinx/Assets/Locales/zh_TW.json
@@ -252,8 +252,8 @@
   "ControllerSettingsLeftSR": "SR",
   "ControllerSettingsRightSL": "SL",
   "ControllerSettingsRightSR": "SR",
-  "ControllerSettingsExtraButtonsLeft": "左按鍵",
-  "ControllerSettingsExtraButtonsRight": "右按鍵",
+  "ControllerSettingsExtraButtonsLeft": "左背鍵",
+  "ControllerSettingsExtraButtonsRight": "右背鍵",
   "ControllerSettingsMisc": "其他",
   "ControllerSettingsTriggerThreshold": "扳機閾值:",
   "ControllerSettingsMotion": "體感",
@@ -266,59 +266,59 @@
   "ControllerSettingsMotionGyroDeadzone": "陀螺儀無感帶:",
   "ControllerSettingsSave": "儲存",
   "ControllerSettingsClose": "關閉",
-  "KeyUnknown": "Unknown",
-  "KeyShiftLeft": "Shift Left",
-  "KeyShiftRight": "Shift Right",
-  "KeyControlLeft": "Ctrl Left",
-  "KeyMacControlLeft": "⌃ Left",
-  "KeyControlRight": "Ctrl Right",
-  "KeyMacControlRight": "⌃ Right",
-  "KeyAltLeft": "Alt Left",
-  "KeyMacAltLeft": "⌥ Left",
-  "KeyAltRight": "Alt Right",
-  "KeyMacAltRight": "⌥ Right",
-  "KeyWinLeft": "⊞ Left",
-  "KeyMacWinLeft": "⌘ Left",
-  "KeyWinRight": "⊞ Right",
-  "KeyMacWinRight": "⌘ Right",
-  "KeyMenu": "Menu",
-  "KeyUp": "Up",
-  "KeyDown": "Down",
-  "KeyLeft": "Left",
-  "KeyRight": "Right",
-  "KeyEnter": "Enter",
-  "KeyEscape": "Escape",
-  "KeySpace": "Space",
-  "KeyTab": "Tab",
-  "KeyBackSpace": "Backspace",
-  "KeyInsert": "Insert",
-  "KeyDelete": "Delete",
-  "KeyPageUp": "Page Up",
-  "KeyPageDown": "Page Down",
-  "KeyHome": "Home",
-  "KeyEnd": "End",
-  "KeyCapsLock": "Caps Lock",
-  "KeyScrollLock": "Scroll Lock",
-  "KeyPrintScreen": "Print Screen",
-  "KeyPause": "Pause",
-  "KeyNumLock": "Num Lock",
-  "KeyClear": "Clear",
-  "KeyKeypad0": "Keypad 0",
-  "KeyKeypad1": "Keypad 1",
-  "KeyKeypad2": "Keypad 2",
-  "KeyKeypad3": "Keypad 3",
-  "KeyKeypad4": "Keypad 4",
-  "KeyKeypad5": "Keypad 5",
-  "KeyKeypad6": "Keypad 6",
-  "KeyKeypad7": "Keypad 7",
-  "KeyKeypad8": "Keypad 8",
-  "KeyKeypad9": "Keypad 9",
-  "KeyKeypadDivide": "Keypad Divide",
-  "KeyKeypadMultiply": "Keypad Multiply",
-  "KeyKeypadSubtract": "Keypad Subtract",
-  "KeyKeypadAdd": "Keypad Add",
-  "KeyKeypadDecimal": "Keypad Decimal",
-  "KeyKeypadEnter": "Keypad Enter",
+  "KeyUnknown": "未知",
+  "KeyShiftLeft": "左 Shift",
+  "KeyShiftRight": "右 Shift",
+  "KeyControlLeft": "左 Ctrl",
+  "KeyMacControlLeft": "左 ⌃",
+  "KeyControlRight": "右 Ctrl",
+  "KeyMacControlRight": "右 ⌃",
+  "KeyAltLeft": "左 Alt",
+  "KeyMacAltLeft": "左 ⌥",
+  "KeyAltRight": "右 Alt",
+  "KeyMacAltRight": "右 ⌥",
+  "KeyWinLeft": "左 ⊞",
+  "KeyMacWinLeft": "左 ⌘",
+  "KeyWinRight": "右 ⊞",
+  "KeyMacWinRight": "右 ⌘",
+  "KeyMenu": "功能表",
+  "KeyUp": "上",
+  "KeyDown": "下",
+  "KeyLeft": "左",
+  "KeyRight": "右",
+  "KeyEnter": "Enter 鍵",
+  "KeyEscape": "Esc 鍵",
+  "KeySpace": "空白鍵",
+  "KeyTab": "Tab 鍵",
+  "KeyBackSpace": "Backspace 鍵",
+  "KeyInsert": "Insert 鍵",
+  "KeyDelete": "Delete 鍵",
+  "KeyPageUp": "向上捲頁鍵",
+  "KeyPageDown": "向下捲頁鍵",
+  "KeyHome": "Home 鍵",
+  "KeyEnd": "End 鍵",
+  "KeyCapsLock": "Caps Lock 鍵",
+  "KeyScrollLock": "Scroll Lock 鍵",
+  "KeyPrintScreen": "Print Screen 鍵",
+  "KeyPause": "Pause 鍵",
+  "KeyNumLock": "Num Lock 鍵",
+  "KeyClear": "清除",
+  "KeyKeypad0": "數字鍵 0",
+  "KeyKeypad1": "數字鍵 1",
+  "KeyKeypad2": "數字鍵 2",
+  "KeyKeypad3": "數字鍵 3",
+  "KeyKeypad4": "數字鍵 4",
+  "KeyKeypad5": "數字鍵 5",
+  "KeyKeypad6": "數字鍵 6",
+  "KeyKeypad7": "數字鍵 7",
+  "KeyKeypad8": "數字鍵 8",
+  "KeyKeypad9": "數字鍵 9",
+  "KeyKeypadDivide": "數字鍵除號",
+  "KeyKeypadMultiply": "數字鍵乘號",
+  "KeyKeypadSubtract": "數字鍵減號",
+  "KeyKeypadAdd": "數字鍵加號",
+  "KeyKeypadDecimal": "數字鍵小數點",
+  "KeyKeypadEnter": "數字鍵 Enter",
   "KeyNumber0": "0",
   "KeyNumber1": "1",
   "KeyNumber2": "2",
@@ -341,32 +341,32 @@
   "KeyPeriod": ".",
   "KeySlash": "/",
   "KeyBackSlash": "\\",
-  "KeyUnbound": "Unbound",
-  "GamepadLeftStick": "L Stick Button",
-  "GamepadRightStick": "R Stick Button",
-  "GamepadLeftShoulder": "Left Shoulder",
-  "GamepadRightShoulder": "Right Shoulder",
-  "GamepadLeftTrigger": "Left Trigger",
-  "GamepadRightTrigger": "Right Trigger",
-  "GamepadDpadUp": "Up",
-  "GamepadDpadDown": "Down",
-  "GamepadDpadLeft": "Left",
-  "GamepadDpadRight": "Right",
+  "KeyUnbound": "未分配",
+  "GamepadLeftStick": "左搖桿按鍵",
+  "GamepadRightStick": "右搖桿按鍵",
+  "GamepadLeftShoulder": "左肩鍵",
+  "GamepadRightShoulder": "右肩鍵",
+  "GamepadLeftTrigger": "左扳機",
+  "GamepadRightTrigger": "右扳機",
+  "GamepadDpadUp": "上",
+  "GamepadDpadDown": "下",
+  "GamepadDpadLeft": "左",
+  "GamepadDpadRight": "右",
   "GamepadMinus": "-",
   "GamepadPlus": "+",
-  "GamepadGuide": "Guide",
-  "GamepadMisc1": "Misc",
-  "GamepadPaddle1": "Paddle 1",
-  "GamepadPaddle2": "Paddle 2",
-  "GamepadPaddle3": "Paddle 3",
-  "GamepadPaddle4": "Paddle 4",
-  "GamepadTouchpad": "Touchpad",
-  "GamepadSingleLeftTrigger0": "Left Trigger 0",
-  "GamepadSingleRightTrigger0": "Right Trigger 0",
-  "GamepadSingleLeftTrigger1": "Left Trigger 1",
-  "GamepadSingleRightTrigger1": "Right Trigger 1",
-  "StickLeft": "Left Stick",
-  "StickRight": "Right Stick",
+  "GamepadGuide": "快顯功能表鍵",
+  "GamepadMisc1": "其他按鍵",
+  "GamepadPaddle1": "其他按鍵 1",
+  "GamepadPaddle2": "其他按鍵 2",
+  "GamepadPaddle3": "其他按鍵 3",
+  "GamepadPaddle4": "其他按鍵 4",
+  "GamepadTouchpad": "觸控板",
+  "GamepadSingleLeftTrigger0": "左扳機 0",
+  "GamepadSingleRightTrigger0": "右扳機 0",
+  "GamepadSingleLeftTrigger1": "左扳機 1",
+  "GamepadSingleRightTrigger1": "右扳機 1",
+  "StickLeft": "左搖桿",
+  "StickRight": "右搖桿",
   "UserProfilesSelectedUserProfile": "選取的使用者設定檔:",
   "UserProfilesSaveProfileName": "儲存設定檔名稱",
   "UserProfilesChangeProfileImage": "變更設定檔圖像",