diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 2e38c0115..2a7eb4d80 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -7,5 +7,5 @@ dist
 *.pyc
 *.tar.*
 _trial_temp
-deluge/i18n/*
+deluge/i18n/*/
 *.desktop