mirror of
https://git.deluge-torrent.org/deluge
synced 2025-04-20 11:35:49 +00:00
lang updates
This commit is contained in:
Marcos Pinto
parent
d8bdaff0cc
commit
240c60aa74
63 changed files with 7281 additions and 5452 deletions
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-27 18:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bob00work <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -402,7 +403,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "الحجم الكلي"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "تفاصيل"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1036,18 +1037,27 @@ msgstr "التورنت مكتمل"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1189,7 +1199,7 @@ msgstr "سرعة الرفع (كيلوبايت/ثانية)"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1233,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "طبق"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1231,25 +1241,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1389,7 +1399,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1408,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1406,12 +1416,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1432,14 +1442,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1534,7 +1545,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2064,12 +2075,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2115,27 +2127,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "حرّر المقتفين"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2587,7 +2612,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2655,25 +2680,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2688,30 +2713,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-27 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Astur <malditoastur@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Autoxestionáu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Tamañu total"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Rastreador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Parar semáu en proporción"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Esaniciar en proporción"
|
||||
|
||||
|
|
@ -963,7 +964,7 @@ msgstr "Detáis"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Rastreadores"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1047,18 +1048,27 @@ msgstr "Torrent completu"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr "Definir illimitáu"
|
||||
|
|
@ -1201,7 +1211,7 @@ msgstr "Velocidá de xubida (KB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Llímite de conexón:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1235,7 +1245,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Amestar etiqueta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1243,25 +1253,25 @@ msgstr "Amestar etiqueta"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Soverar elementos fieltraos con 0 aciertos"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Etiqueta inválida, carauteres validos:[a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta erma"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta desconocía"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Torrent desconocíu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1411,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1420,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1418,12 +1428,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
|
@ -1444,14 +1454,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1546,7 +1557,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Mover completaos a:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2092,12 +2103,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2143,27 +2155,40 @@ msgstr "<i>¡La información descargada sedra esaniciada!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Esaniciar torrents seleicionaos"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Iguar rastreadores"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Editar rastreadores</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Amestar rastreador"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Amestar rastreador</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Rastreador:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2613,7 +2638,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Velocidá de descarga máxima:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Parar compartición en proporción:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2681,25 +2706,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2714,30 +2739,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-28 16:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Clear Finished"
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,6 +314,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -511,7 +512,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Общ размер"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Тракер"
|
||||
|
||||
|
|
@ -890,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1061,7 @@ msgstr "Подробности"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1144,18 +1145,27 @@ msgstr "Торентът е приключен"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1297,7 +1307,7 @@ msgstr "Скорост на качване (КБ/сек):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1331,7 +1341,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Прилагане"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1339,25 +1349,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1497,7 +1507,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1506,7 +1516,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1514,12 +1524,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1540,14 +1550,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1642,7 +1653,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2175,12 +2186,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2226,27 +2238,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Редактиране на следящите сървъри"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2696,7 +2721,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2764,25 +2789,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Скорост на качване:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Скорост на изтегляне:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Скорост на качване:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2797,30 +2822,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-12 10:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanel <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1196,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1220,7 +1230,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1228,25 +1238,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1386,7 +1396,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1405,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1403,12 +1413,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1429,14 +1439,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1531,7 +1542,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2050,12 +2061,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2101,27 +2113,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2571,7 +2596,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2639,25 +2664,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2672,30 +2697,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-25 17:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Javi Rodríguez <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Mida total"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Rastrejador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Detalls"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr "Torrent completat"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "Velocitat de pujada (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Aplica"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2080,12 +2091,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2131,27 +2143,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Edita els rastrejadors"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2601,7 +2626,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2669,25 +2694,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocitat de pujada:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocitat de baixada:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocitat de pujada:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2702,30 +2727,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jan Kaláb <pitel@nomi.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Celková velikost"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Detaily"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr "Torrent dokončen"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "Rychlost odesílání (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Použít"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-odstran"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-zrus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2065,12 +2076,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2116,27 +2128,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Upravit trackery"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2611,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2654,25 +2679,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "UL rychlost:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "DL rychlost:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "UL rychlost:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2687,30 +2712,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-15 16:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Me <Glich.Glich@googlemail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -206,6 +206,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Maint Cyflawn"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +783,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgstr "Manylion"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1036,18 +1037,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Gosod"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2061,12 +2072,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2112,27 +2124,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2611,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2654,25 +2679,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2687,30 +2712,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-23 16:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans-Jørgen Martinus Hansen <trans666@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Samlet størrelse"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "Detaljer"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,18 +1036,27 @@ msgstr "Torrent færdiggjort"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1198,7 @@ msgstr "Uploadhastighed (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1232,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Anvend"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1230,25 +1240,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1388,7 +1398,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1407,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-tilføj"
|
||||
|
|
@ -1405,12 +1415,12 @@ msgstr "gtk-tilføj"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-fjern"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1431,14 +1441,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1533,7 +1544,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2074,12 +2085,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2125,27 +2137,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Redigér trackere"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2595,7 +2620,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2663,25 +2688,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Uploadhastighed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Downloadhastighed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Uploadhastighed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2696,30 +2721,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 12:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lorenz <LorenzLoidl@yahoo.de>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-21 12:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Lettner <m.lettner@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Ankündigung OK"
|
|||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:688
|
||||
msgid "Announce Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anfrage gesendet"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:697
|
||||
msgid "Alert"
|
||||
|
|
@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Anzahl an Dateien"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2
|
||||
msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3
|
||||
msgid "++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "++"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Über"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5
|
||||
msgid "Active time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiv-Zeit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6
|
||||
msgid "Add Torrent"
|
||||
|
|
@ -70,14 +70,14 @@ msgstr "Adresse"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisch verwaltet"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11
|
||||
msgid "Auto refresh:"
|
||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "Verbinden"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18
|
||||
msgid "Connect to Daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zu Dienst verbinden"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19
|
||||
msgid "Connected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verbunden mit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149
|
||||
|
|
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Lösche heruntergeladene Dateien."
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24
|
||||
msgid "Deluge : Torrent List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge: Torrent Liste"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25
|
||||
msgid "Deluge Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge Anmeldung"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Verbleibend"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Falsch"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35
|
||||
msgid "File"
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Datei"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anhand Stichwort filtern"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
|
|
@ -199,11 +199,12 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stichwort"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Label"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrent kennzeichnen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
msgid "Login"
|
||||
|
|
@ -229,11 +230,11 @@ msgstr "Verschieben"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44
|
||||
msgid "Move torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrent verschieben"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126
|
||||
|
|
@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Nächster Announce"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48
|
||||
msgid "Not Connected to a daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mit keinem Dienst verbunden"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92
|
||||
|
|
@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Torrent entfernen"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neustarten"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66
|
||||
msgid "Resume all"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Gesamtgröße"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Tracker-Status"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wahr"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150
|
||||
|
|
@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Upload"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329
|
||||
|
|
@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Hochgeladen"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
|
|
@ -445,15 +446,15 @@ msgstr "Aktualisierungsintervall muss > 0 sein"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/pages.py:321
|
||||
msgid "no uri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "keine URI"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43
|
||||
msgid "Download Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download Ort"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44
|
||||
msgid "Compact Allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kompakte Speicherbelegung"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16
|
||||
msgid "Maximum Down Speed"
|
||||
|
|
@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "Maximale gleichzeitige Verbindungen"
|
|||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87
|
||||
msgid "Maximum Upload Slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximale Upload Kanäle"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130
|
||||
msgid "Prioritize first and last pieces"
|
||||
|
|
@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Bevorzuge Anfangs- und Endstücke"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56
|
||||
msgid "Add In Paused State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pausiert hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608
|
||||
|
|
@ -524,8 +525,9 @@ msgid "From"
|
|||
msgstr "Von"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nach"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48
|
||||
msgid "Random"
|
||||
|
|
@ -533,7 +535,7 @@ msgstr "Zufällig"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76
|
||||
msgid "Extra's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extras"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -542,7 +544,7 @@ msgstr "Mainline DHT"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78
|
||||
msgid "UpNP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UPnP"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:965
|
||||
|
|
@ -551,7 +553,7 @@ msgstr "NAT-PMP"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80
|
||||
msgid "Peer-Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Peer-Austausch"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000
|
||||
|
|
@ -576,7 +578,7 @@ msgstr "Deaktivert"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
msgid "Handshake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Handschlag"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472
|
||||
|
|
@ -626,7 +628,7 @@ msgstr "Maximale halb-offene Verbindungen"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108
|
||||
msgid "Maximum Connection Attempts per Second"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximale Verbindungs-Versuche pro Sekunde"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115
|
||||
msgid "Per Torrent"
|
||||
|
|
@ -641,8 +643,9 @@ msgid "Save .torrent files to"
|
|||
msgstr "Speichere .torrent Dateien in"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Add folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ordner für automatisches Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425
|
||||
|
|
@ -665,7 +668,7 @@ msgstr "Port"
|
|||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274
|
||||
msgid "Allow Remote Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entfernte Verbindungen erlauben"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145
|
||||
msgid "-1 = unlimited"
|
||||
|
|
@ -674,23 +677,23 @@ msgstr "-1 = unbeschränkt"
|
|||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429
|
||||
msgid "Queue new torrents to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neue Torrents oben einreihen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151
|
||||
msgid "Total active torrents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive Torrents gesamt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152
|
||||
msgid "Total active downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktives Downloaden gesamt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153
|
||||
msgid "Total active seeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktives Verteilen gesamt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160
|
||||
msgid "Stop seeding when ratio reaches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verteilen stoppen wenn Verhältnis diesen Wert erreicht"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "Verschieben nach"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72
|
||||
msgid "Error in Path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fehler im Pfad."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108
|
||||
msgid "These changes were saved"
|
||||
|
|
@ -778,13 +781,13 @@ msgstr "Bevorzuge Anfang/Ende"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27
|
||||
msgid "Stop seed at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verteilen stoppen bei Verhältnis"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entfernen bei Verhältnis"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/listview.py:84
|
||||
|
|
@ -952,7 +955,7 @@ msgstr "Details"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,18 +1040,27 @@ msgstr "Torrent fertig"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr "Torrent %s fertiggestellt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1079,7 +1091,7 @@ msgstr "Setze Max. Verbindungen:"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:451
|
||||
msgid "Set Max Upload Slots:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximale Upload-Kanäle setzen:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196
|
||||
msgid "Deluge"
|
||||
|
|
@ -1134,11 +1146,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131
|
||||
msgid " Torrents Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " Torrents in der Warteschlange"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133
|
||||
msgid " Torrent Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " Torrent in der Warteschlange"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1163,6 +1175,17 @@ msgid ""
|
|||
"General Public License along with this program; if not, see "
|
||||
"<http://www.gnu.org/licenses>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der "
|
||||
"GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation "
|
||||
"veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäß Version 3 "
|
||||
"der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version. Die "
|
||||
"Veröffentlichung von diesem Programm erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen "
|
||||
"von Nutzen sein wird, aber OHNE JEGLICHE GARANTIE, sogar ohne die implizite "
|
||||
"Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. "
|
||||
"Details finden Sie in der GNU General Public License. Sie sollten ein "
|
||||
"Exemplar der GNU General Public License zusammen mit diesem Programm "
|
||||
"erhalten haben. Falls nicht, besuchen Sie bitte "
|
||||
"<http://www.gnu.org/licenses>."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134
|
||||
msgid "Not Connected"
|
||||
|
|
@ -1178,7 +1201,7 @@ msgstr "Uploadgeschwindigkeit"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:167
|
||||
msgid "No Incoming Connections!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine ankommenden Verbindungen!"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365
|
||||
msgid "Download Speed (KiB/s):"
|
||||
|
|
@ -1192,9 +1215,9 @@ msgstr "Upload-Geschwindigkeit (KiB/s)"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Verbindungslimit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rang"
|
||||
|
||||
#: deluge/common.py:177
|
||||
msgid "Activated"
|
||||
|
|
@ -1207,11 +1230,11 @@ msgstr "%s"
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beschriftungen"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58
|
||||
msgid "Select Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beschriftung wählen"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83
|
||||
msgid "Apply Maximum settings on add"
|
||||
|
|
@ -1219,14 +1242,14 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88
|
||||
msgid "Move completed to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fertige verschieben nach"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Übernehmen"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Label Hinzufügen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1234,31 +1257,31 @@ msgstr "Label Hinzufügen"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Leeres Label"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beschriftung existiert bereits"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Unbekanntes Label"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Unbekannter Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64
|
||||
msgid "_Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968
|
||||
|
|
@ -1348,15 +1371,15 @@ msgstr "Inaktiv"
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105
|
||||
msgid "Refresh status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erneuerungs-Status"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8
|
||||
msgid "Create Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrent erstellen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35
|
||||
msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<big><b>Torrent erstellen</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20
|
||||
|
|
@ -1365,7 +1388,7 @@ msgstr "_Datei"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155
|
||||
msgid "Fol_der"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Or_dner"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195
|
||||
msgid "_Remote Path"
|
||||
|
|
@ -1373,26 +1396,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225
|
||||
msgid "<b>Files</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Dateien</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259
|
||||
msgid "Save .torrent file as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Speichere .torrent Datei als:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Author:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autor:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330
|
||||
msgid "Comments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kommentare:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informationen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1424,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1409,12 +1432,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1435,20 +1458,21 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709
|
||||
msgid "Create _Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Torrent erstellen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412
|
||||
|
|
@ -1462,7 +1486,7 @@ msgstr "<big><b>Verbindungsmanager</b></big>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152
|
||||
msgid "_Start local daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lokalen Dienst _starten"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204
|
||||
msgid "Automatically connect to selected host on start-up"
|
||||
|
|
@ -1518,7 +1542,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145
|
||||
msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Torrent Hinzufügen Dialog</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259
|
||||
|
|
@ -1530,24 +1554,24 @@ msgstr "Einen Ordner auswählen"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285
|
||||
msgid "Auto add .torrents from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automatisches Hinzufügen von .torrents von:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Copy of .torrent files to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopie von .torrent Dateien erstellen in:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Verschiebe fertige nach:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359
|
||||
msgid "Download to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Herunterladen nach:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372
|
||||
msgid "<b>Folders</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Ordner</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1626,11 +1650,11 @@ msgstr "Aktiven Port testen"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731
|
||||
msgid "<b>Incoming Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Ankommende Kanäle</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846
|
||||
msgid "<b>Outgoing Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Ausgehende Kanäle</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1815,7 +1839,7 @@ msgstr "Seite 8"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1719
|
||||
msgid "<i><b><big>Interface</big></b></i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i><b><big>Oberfläche</big></b></i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1753
|
||||
msgid "Enable system tray icon"
|
||||
|
|
@ -1884,6 +1908,9 @@ msgid ""
|
|||
"Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS "
|
||||
"and processor types. Absolutely no other information is sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Helfen Sie uns Deluge zu verbessern indem Sie uns Ihre Python- und PyGTK-"
|
||||
"Version, Ihr Betriebssytem und Prozessor-Typ senden. Garantiert keine andere "
|
||||
"Information wird übermittelt."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2088
|
||||
msgid "Yes, please send anonymous statistics"
|
||||
|
|
@ -1937,15 +1964,15 @@ msgstr "<b>Allgemein</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2516
|
||||
msgid "Total active seeding:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktives Verteilen gesamt:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2529
|
||||
msgid "Total active:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiv gesamt:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2558
|
||||
msgid "Total active downloading:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktives Downloaden gesamt:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2572
|
||||
msgid "Do not count slow torrents"
|
||||
|
|
@ -1953,11 +1980,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2588
|
||||
msgid "<b>Active Torrents</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Aktive Torrents</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2629
|
||||
msgid "Share Ratio Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Limit für Verteilungs-Verhältnis:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2639
|
||||
msgid "Seed Time Ratio:"
|
||||
|
|
@ -2012,11 +2039,11 @@ msgstr "Typ:"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benutzername:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Host:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186
|
||||
|
|
@ -2025,51 +2052,51 @@ msgstr "<b>Einstellungen</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075
|
||||
msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b><i><big>Benachrichtigung</big></i></b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119
|
||||
msgid "Only OGG and WAV files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nur OGG und WAV Dateien werden unterstützt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120
|
||||
msgid "Sound:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klang:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135
|
||||
msgid "Popup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Popup"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151
|
||||
msgid "Blinking tray icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blinkendes Symbol im Benachrichtigungsfeld"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sicherheit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259
|
||||
msgid "TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TLS"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357
|
||||
msgid "Address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresse:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399
|
||||
msgid "<b>Email</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>E-Mail</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458
|
||||
msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -2081,12 +2108,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2134,27 +2162,40 @@ msgstr "<i>Die heruntergeladenen Daten werden gelöscht!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Entferne markierten Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Bearbeite Tracker"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Bearbeite Tracker</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Tracker hinzufügen</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Tracker:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2606,7 +2647,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2674,26 +2715,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Verbindungen:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Upload Geschwindigkeit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Download Geschwindigkeit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Verbindungen:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Upload Geschwindigkeit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2707,30 +2748,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 11:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Galatsanos Panagiotis <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek, Modern (1453-) <el@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -404,7 +405,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Συνολικό μέγεθος"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Ιχνηλάτης"
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +784,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,18 +1039,27 @@ msgstr "Ολοκλήρωση torrent"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1201,7 @@ msgstr "Ταχύτητα Αποστολής (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1235,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Εφαρμογή"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1233,25 +1243,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1391,7 +1401,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-προσθήκη"
|
||||
|
|
@ -1408,12 +1418,12 @@ msgstr "gtk-προσθήκη"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-αφαίρεση"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1444,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-άκυρο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1547,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2081,12 +2092,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ΟΚ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2132,27 +2144,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία Ιχνηλατών"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2603,7 +2628,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2671,25 +2696,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Ταχύτητα Αποστολής"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Ταχύτητα Λήψης"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Ταχύτητα Αποστολής"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2704,30 +2729,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-12 10:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Garland <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Auto Managed"
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Total Size"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Stop seed at ratio"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Remove at ratio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Details"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trackers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1041,18 +1042,27 @@ msgstr "Torrent complete"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr "Set Unlimited"
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1205,7 @@ msgstr "Upload Speed (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Connection Limit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Tier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,7 +1239,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Add Label"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1237,25 +1247,25 @@ msgstr "Add Label"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Empty Label"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Unknown Label"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Unknown Torrent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1405,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1414,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1412,12 +1422,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
|
@ -1438,14 +1448,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1540,7 +1551,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Move completed to:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2078,12 +2089,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2130,27 +2142,40 @@ msgstr "<i>The downloaded data will be deleted!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Remove Selected Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Edit Trackers"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Add Tracker"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Tracker:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2600,7 +2625,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Max Download Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Stop seed at ratio:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2668,25 +2693,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2701,30 +2726,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-30 14:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kaotiks@gmail.com <kaotiks@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Total Size"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Details"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr "Torrent complete"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "Upload Speed (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2065,12 +2076,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2116,27 +2128,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Edit Trackers"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2611,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2654,25 +2679,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Upload Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Download Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Upload Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2687,30 +2712,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 20:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthew Gadd <hello@darkotter.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthew Gadd <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Admin"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Auto Managed"
|
||||
|
|
@ -220,6 +220,7 @@ msgstr "Keyword"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -430,7 +431,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Total Size"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -852,7 +853,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Details"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1106,18 +1107,27 @@ msgstr "Torrent complete"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1259,7 +1269,7 @@ msgstr "Upload Speed (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1293,7 +1303,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1301,25 +1311,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1469,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1468,7 +1478,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1476,12 +1486,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1502,14 +1512,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1615,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2137,12 +2148,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2188,27 +2200,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Edit Trackers"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2658,7 +2683,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2726,25 +2751,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Upload Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Download Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Upload Speed:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2759,30 +2784,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-27 13:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sonja <sonja@kisa.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Detaloj"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2055,12 +2066,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2106,27 +2118,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2576,7 +2601,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2644,25 +2669,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2677,30 +2702,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,23 +7,23 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-15 16:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 15:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Julián Alarcón <alarconj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
msgid "Announce OK"
|
||||
msgstr "Anunciar Correcto"
|
||||
msgstr "Anuncio correcto"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:688
|
||||
msgid "Announce Sent"
|
||||
msgstr "Anunciar Enviado"
|
||||
msgstr "Anuncio enviado"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:697
|
||||
msgid "Alert"
|
||||
|
|
@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Acerca de"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5
|
||||
msgid "Active time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiempo activo"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6
|
||||
msgid "Add Torrent"
|
||||
msgstr "Agregar Torrent"
|
||||
msgstr "Agregar torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Administrador"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Autogestionado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Conectar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18
|
||||
msgid "Connect to Daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conectar al demonio"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19
|
||||
msgid "Connected to"
|
||||
|
|
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Eliminar archivos descargados."
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24
|
||||
msgid "Deluge : Torrent List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge : Lista de torrents"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25
|
||||
msgid "Deluge Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingreso a Deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Archivo"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrar utilizando una palabra clave"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
|
|
@ -199,11 +199,12 @@ msgstr "General"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Palabra clave"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Etiqueta"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiqueta del torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
msgid "Login"
|
||||
|
|
@ -229,11 +230,11 @@ msgstr "Mover"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44
|
||||
msgid "Move torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mover torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126
|
||||
|
|
@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Siguiente anuncio"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48
|
||||
msgid "Not Connected to a daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No conectado a un demonio"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92
|
||||
|
|
@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Remover torrent"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reiniciar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66
|
||||
msgid "Resume all"
|
||||
|
|
@ -340,16 +341,16 @@ msgstr "Guardar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68
|
||||
msgid "Seed rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rango de compartición"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136
|
||||
msgid "Seeders"
|
||||
msgstr "Sembradores"
|
||||
msgstr "Compartidor"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70
|
||||
msgid "Seeding time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiempo de compartición"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71
|
||||
msgid "Set"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Tamaño total"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Rastreador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Estado del rastreador"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verdadero"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150
|
||||
|
|
@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Velocidad de subida"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actualizar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329
|
||||
|
|
@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Subido"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
|
|
@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Priorizar primero y último fragmento"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56
|
||||
msgid "Add In Paused State"
|
||||
msgstr "Añadir en estado de pausa"
|
||||
msgstr "Agregar en estado de pausa"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Parar sembrado en proporción"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Remover en proporción"
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Detalles"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Rastreadores"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Verificar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45
|
||||
msgid "Add torrent from URL"
|
||||
msgstr "Añadir torrent desde URL"
|
||||
msgstr "Agregar un torrent desde URL"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:50
|
||||
msgid "Enter the URL of the .torrent to download"
|
||||
|
|
@ -1044,19 +1045,36 @@ msgstr "Torrent completo"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Incluyendo %i archivos"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr "Finalizando el torrent %s"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"que incluye %i archivos.\n"
|
||||
"Para no volver a recibir estos mensajes, simplemente desactive las "
|
||||
"notificaciones por correo en las preferencias de Deluge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Gracias,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este correo electrónico es para informarle que Deluge ha terminado de "
|
||||
"descargar %s "
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
|
|
@ -1201,7 +1219,7 @@ msgstr "Velocidad de subida (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Límite de conexión:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,50 +1242,50 @@ msgstr "Seleccionar etiqueta"
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83
|
||||
msgid "Apply Maximum settings on add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicar preferencias máximas al agregar"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88
|
||||
msgid "Move completed to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mover completados a"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Añadir etiqueta"
|
||||
msgstr "Agregar etiqueta"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126
|
||||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Esconder elementos filtrados con 0 aciertos"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Etiqueta inválida, caracteres validos:[a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta vacía"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La etiqueta ya existe"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Etiqueta desconocida"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Torrent desconocido"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64
|
||||
msgid "_Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Agregar"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968
|
||||
|
|
@ -1361,11 +1379,11 @@ msgstr "Actualizar estado"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8
|
||||
msgid "Create Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35
|
||||
msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<big><b>Crear torrent</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20
|
||||
|
|
@ -1374,34 +1392,34 @@ msgstr "_Archivo"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155
|
||||
msgid "Fol_der"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Car_peta"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195
|
||||
msgid "_Remote Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Ruta remota"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225
|
||||
msgid "<b>Files</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Archivos</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259
|
||||
msgid "Save .torrent file as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grabar archivo .torrent como:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Author:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autor:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330
|
||||
msgid "Comments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comentarios:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Info"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1410,7 +1428,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1418,19 +1436,19 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551
|
||||
msgid "Webseeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comparticiones web"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581
|
||||
msgid "Piece Size:"
|
||||
|
|
@ -1438,26 +1456,27 @@ msgstr "Tamaño de la parte:"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622
|
||||
msgid "Add this torrent to the session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Agregar este torrent a la sesión"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709
|
||||
msgid "Create _Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear _torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1546,7 @@ msgstr "Enfocar el diálogo"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145
|
||||
msgid "<b>Add Torrents Dialog</b>"
|
||||
msgstr "<b>Diálogo de Añadir torrents</b>"
|
||||
msgstr "<b>Diálogo de Agregar torrents</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:225
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:259
|
||||
|
|
@ -1539,24 +1558,24 @@ msgstr "Seleccione una carpeta"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285
|
||||
msgid "Auto add .torrents from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto agregar .torrents de:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Copy of .torrent files to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copia de archivos .torrent a:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Mover completados a:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359
|
||||
msgid "Download to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descargar a:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372
|
||||
msgid "<b>Folders</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Carpetas</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1634,29 +1653,31 @@ msgstr "Comprobar puertos activos"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731
|
||||
msgid "<b>Incoming Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Puertos de entrada</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846
|
||||
msgid "<b>Outgoing Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Puertos de salida</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881
|
||||
msgid ""
|
||||
"The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including "
|
||||
"web seeds). Expects a Hex value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El byte TOS definido en a cabecera IP de todo paquete enviado a "
|
||||
"compartidores (incluyendo compartidores web). Se espera un valor hexadecimal."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:882
|
||||
msgid "Peer TOS Byte:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Byte TOS del compartidor:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894
|
||||
msgid "0x00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0x00"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911
|
||||
msgid "<b>TOS</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>TOS</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949
|
||||
msgid "Universal Plug and Play"
|
||||
|
|
@ -1856,6 +1877,10 @@ msgid ""
|
|||
"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this "
|
||||
"setting to take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"EL modo clásico esconderá la mayoría de las funcionalidades de demonio y "
|
||||
"hará parecer a Deluge como una aplicación individual. Úselo si no desea "
|
||||
"tener ventajas de ejecutar Deluge como un demonio. Necesita reiniciar Deluge "
|
||||
"para que esta preferencia tenga efecto."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1914
|
||||
msgid "<b>Classic Mode</b>"
|
||||
|
|
@ -1863,7 +1888,7 @@ msgstr "<b>Modo clásico</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940
|
||||
msgid "page 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "página 10"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971
|
||||
msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -1905,7 +1930,7 @@ msgstr "<b>Información del sistema</b>"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355
|
||||
msgid "page 11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "página 11"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165
|
||||
msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -1933,7 +1958,7 @@ msgstr "<b>Otras</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386
|
||||
msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>"
|
||||
msgstr "<i><b><big>Queue</big></b></i>"
|
||||
msgstr "<i><b><big>Cola</big></b></i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179
|
||||
|
|
@ -1990,11 +2015,11 @@ msgstr "<b>Compartiendo</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814
|
||||
msgid "page 12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "página 12"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845
|
||||
msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i><b><big>Proxy</big></b></i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2021,11 +2046,11 @@ msgstr "Tipo:"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre de usuario:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Equipo:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186
|
||||
|
|
@ -2034,51 +2059,51 @@ msgstr "<b>Preferencias</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075
|
||||
msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b><i><big>Notificación</big></i></b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119
|
||||
msgid "Only OGG and WAV files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solo archivos OGG y WAV son soportados"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120
|
||||
msgid "Sound:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonido:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135
|
||||
msgid "Popup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ventana emergente"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151
|
||||
msgid "Blinking tray icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Icono de la bandeja parpadeante"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seguridad:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259
|
||||
msgid "TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TLS"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357
|
||||
msgid "Address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dirección:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399
|
||||
msgid "<b>Email</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Correo electrónico</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458
|
||||
msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -2090,12 +2115,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2105,7 +2131,7 @@ msgstr "Torrents en cola"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Add Queued Torrents</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Añadir torrents en cola</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Agregar torrents en cola</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106
|
||||
msgid "gtk-clear"
|
||||
|
|
@ -2113,7 +2139,7 @@ msgstr "gtk-clear"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127
|
||||
msgid "Automatically add torrents on connect"
|
||||
msgstr "Añadir torrents automáticamente al conectarse"
|
||||
msgstr "Agregar torrents automáticamente al conectarse"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2157
|
||||
|
|
@ -2142,38 +2168,51 @@ msgstr "<i>¡La información descargada sera eliminada!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Remover torrents seleccionados"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Editar rastreadores"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Editar rastreadores</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr "gtk-edit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Añadir rastreador"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Añadir rastreador</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Rastreador:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr "Editar rastreador"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Editar rastreador</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mover almacenamiento"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:44
|
||||
msgid "<b>Move Storage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Mover almacenamiento</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:78
|
||||
msgid "Destination:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Destino:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Add Torrents"
|
||||
|
|
@ -2396,7 +2435,7 @@ msgstr "Desmarcar la selección"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43
|
||||
msgid "_Create Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Crear torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93
|
||||
msgid "_Edit"
|
||||
|
|
@ -2420,7 +2459,7 @@ msgstr "_Barra de herramientas"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152
|
||||
msgid "_Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Barra lateral"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161
|
||||
msgid "Status_bar"
|
||||
|
|
@ -2504,7 +2543,7 @@ msgstr "<b>Autogestionado:</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:721
|
||||
msgid "<b>Seed Rank:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Rango de semilla:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Rango de compartición:</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:736
|
||||
msgid "<b>Seeding Time:</b>"
|
||||
|
|
@ -2528,7 +2567,7 @@ msgstr "<b>Pares:</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:926
|
||||
msgid "<b>Seeders:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Sembradores:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Compartidores:</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:944
|
||||
msgid "<b>Pieces:</b>"
|
||||
|
|
@ -2612,13 +2651,13 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Velocidad de descarga máxima:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Parar compartición en proporción:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890
|
||||
msgid "Move completed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mover completados:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947
|
||||
msgid "<b>Queue</b>"
|
||||
|
|
@ -2650,95 +2689,99 @@ msgstr "_Ir al sitio web"
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:40
|
||||
msgid "Hide zero hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esconder aciertos nulos"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108
|
||||
msgid "Show states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostrar estados"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117
|
||||
msgid "Show trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostrar rastreadores"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129
|
||||
msgid "Show labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostrar etiquetas"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156
|
||||
msgid "<b>Sidebar</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Barra lateral</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182
|
||||
msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Use la barra lateral para agregar, editar y remover etiquetas. </i>\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192
|
||||
msgid "<b>Labels</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Etiquetas</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7
|
||||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opciones de etiquetas"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidad de subida:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidad de descarga:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Conexiones:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr "Kib/s"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidad de descarga:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidad de subida:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "Puertos de subida:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicar preferencias máximas por torrent:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Máxima"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361
|
||||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicar preferencias de cola:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr "Aplicar preferencias de la ubicación:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"esto aun no hace algo..\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>(1 linea por rastreador)</i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplicar automáticamente la etiqueta:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Nombre de la etiqueta:</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125
|
||||
msgid "Days"
|
||||
|
|
@ -2755,27 +2798,29 @@ msgstr "Importar lista de bloqueo al iniciar"
|
|||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218
|
||||
msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descargar el archivo de lista de bloqueo si es necesario e importar el "
|
||||
"archivo."
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238
|
||||
msgid "Check Download and Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificar descarga e importarlo"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259
|
||||
msgid "Download a new blocklist file and import it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descargar un nuevo archivo de lista de bloqueo e importarlo."
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279
|
||||
msgid "Force Download and Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forzar descarga e importarlo"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fecha:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428
|
||||
msgid "File Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamaño del archivo:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448
|
||||
msgid "<b>Info</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Info</b>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 19:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: boss01 <jt1@hot.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Suurus Kokku"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Jälitaja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Detailid"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Tracker'id"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,18 +1038,27 @@ msgstr "Torrent valmis"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1200,7 @@ msgstr "Üleslaadimiste Kiirus (Kib/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1234,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Rakenda"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Lisa silt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,25 +1242,25 @@ msgstr "Lisa silt"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Tühi silt"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Tundmatu silt"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Tundmatu torrent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1390,7 +1400,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1409,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "lisa"
|
||||
|
|
@ -1407,12 +1417,12 @@ msgstr "lisa"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "eemalda"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1433,14 +1443,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "keela"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1535,7 +1546,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2075,12 +2086,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2126,27 +2138,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Muuda Jälitajaid"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2597,7 +2622,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2665,25 +2690,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Kiirus Üles:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Kiirus Alla:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Kiirus Üles:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2698,30 +2723,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-01 15:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xabi Ezpeleta <xezpeleta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Erabateko Tamaina"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2572,7 +2597,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2640,25 +2665,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Igoera abiadura:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Jetsiera abiadura:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Igoera abiadura:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2673,30 +2698,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 20:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Artin <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "اندازۀ کل"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "ردیاب"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "جزئیات"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "اِعمال"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2055,12 +2066,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2106,27 +2118,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2576,7 +2601,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2644,25 +2669,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2677,30 +2702,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-13 22:14+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-21 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Brummer <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -53,8 +53,9 @@ msgid "About"
|
|||
msgstr "Tietoja"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Active time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiivisuusaika"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6
|
||||
msgid "Add Torrent"
|
||||
|
|
@ -78,9 +79,10 @@ msgstr "Ylläpitäjä"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Automaattisesti hallinnoitu"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11
|
||||
msgid "Auto refresh:"
|
||||
|
|
@ -197,8 +199,9 @@ msgid "File"
|
|||
msgstr "Tiedosto"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suodata asiasanan mukaan"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
|
|
@ -212,10 +215,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leima"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
|
|
@ -298,7 +303,7 @@ msgstr "Osat"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yksityinen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132
|
||||
|
|
@ -309,8 +314,9 @@ msgstr "Edistyminen"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jono"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60
|
||||
msgid "Queue Position"
|
||||
|
|
@ -410,7 +416,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Koko yhteensä"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Seurantapalvelin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -527,8 +533,9 @@ msgid "Choose an url or a torrent, not both."
|
|||
msgstr "Valitse URL tai torrentti, älä molempia."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ei tietoja"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
|
|
@ -547,8 +554,9 @@ msgid "Random"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extra's"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisäosat"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77
|
||||
msgid "Mainline DHT"
|
||||
|
|
@ -590,7 +598,7 @@ msgstr "Poissa käytöstä"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
msgid "Handshake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kättely"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472
|
||||
|
|
@ -614,11 +622,12 @@ msgstr "Ulospäin"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taso"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yleinen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116
|
||||
|
|
@ -641,12 +650,14 @@ msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)"
|
|||
msgstr "Suurin lähetysnopeus (KB/s)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum Half-Open Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suurin puoliavointen yhteyksien määrä"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum Connection Attempts per Second"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suurin yhteysyritysten määrä sekunnissa"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115
|
||||
msgid "Per Torrent"
|
||||
|
|
@ -663,8 +674,9 @@ msgid "Save .torrent files to"
|
|||
msgstr "Tallenna torrent-tiedostot"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Add folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisää kansio automaattisesti"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425
|
||||
|
|
@ -686,8 +698,9 @@ msgstr "Portti"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Allow Remote Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salli ulkoyhteydet"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -774,8 +787,9 @@ msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Siirrä"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -802,14 +816,16 @@ msgid "Prioritize First/Last"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stop seed at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lopeta lähetys kun suhde on"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poista kun suhde on"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/listview.py:84
|
||||
|
|
@ -851,8 +867,9 @@ msgid "This field is required."
|
|||
msgstr "Tämä on pakollinen kenttä."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syötä kelvollinen arvo."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -908,21 +925,25 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter a valid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syötä kelvollinen päivämäärä."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter a valid time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syötä kelvollinen aika."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter a valid date/time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syötä kelvollinen päivämäärä/aika."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter a valid e-mail address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433
|
||||
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
|
||||
|
|
@ -980,7 +1001,7 @@ msgstr "Tiedot"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1064,18 +1085,27 @@ msgstr "Torrentti valmis"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1249,7 @@ msgstr "Lähetysnopeus (kt/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1253,7 +1283,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Käytä"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1261,25 +1291,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1449,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,7 +1458,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-lisää"
|
||||
|
|
@ -1436,12 +1466,12 @@ msgstr "gtk-lisää"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-poista"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1462,14 +1492,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1564,7 +1595,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2103,12 +2134,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2154,27 +2186,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Muokkaa seurantapalvelimia"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2238,17 +2283,20 @@ msgid "Max Connections:"
|
|||
msgstr "Yhteyksiä enintään:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Max Up Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suurin lähetysnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Max Down Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suurin latausnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Bandwidth</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Kaista</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704
|
||||
msgid "Add In _Paused State"
|
||||
|
|
@ -2265,8 +2313,9 @@ msgid "_Edit Trackers"
|
|||
msgstr "_Muokkaa seurantapalvelimia"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Revert To Defaults"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Palaa oletuksiin"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921
|
||||
msgid "Apply To All"
|
||||
|
|
@ -2295,8 +2344,9 @@ msgid "Resu_me"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Opt_ions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93
|
||||
msgid "_Queue"
|
||||
|
|
@ -2323,16 +2373,19 @@ msgid "From Session"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ".. And Delete Torrent File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".. ja poista torrent-tiedosto"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ".. And Delete Downloaded Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".. ja poista ladatut tiedostot"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ".. And Delete All Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".. ja poista kaikki tiedostot"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87
|
||||
|
|
@ -2431,16 +2484,19 @@ msgid "_Toolbar"
|
|||
msgstr "_Työkalupalkki"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Sivupalkki"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Status_bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Tilapalkki"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "T_abs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Välilehdet"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182
|
||||
msgid "_Columns"
|
||||
|
|
@ -2452,19 +2508,21 @@ msgstr "_Ohje"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201
|
||||
msgid "Homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kotisivu"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usein Kysytyt Kysymykset"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UKK"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Community"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yhteisö"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297
|
||||
msgid "Remove Torrent"
|
||||
|
|
@ -2487,16 +2545,18 @@ msgid "Queue Torrent Down"
|
|||
msgstr "Siirrä alas jonossa"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "gtk-open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "gtk-avaa"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528
|
||||
msgid "_Expand All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Do Not Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Älä lataa"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563
|
||||
msgid "_Normal Priority"
|
||||
|
|
@ -2524,7 +2584,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:761
|
||||
msgid "<b>Active Time:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Aktiivisuusaika:</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:815
|
||||
msgid "<b>Tracker Status:</b>"
|
||||
|
|
@ -2573,7 +2633,7 @@ msgstr "<b>Ladattu:</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173
|
||||
msgid "_Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Tilastot"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1244
|
||||
msgid "<b># of files:</b>"
|
||||
|
|
@ -2601,7 +2661,7 @@ msgstr "<b>Polku:</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1418
|
||||
msgid "<b>Status:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Tila:</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484
|
||||
msgid "_Details"
|
||||
|
|
@ -2609,32 +2669,34 @@ msgstr "Yksityiskoh_dat"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534
|
||||
msgid "_Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Tiedostot"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584
|
||||
msgid "_Peers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1703
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Max Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suurin lähetysnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1716
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Max Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suurin latausnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890
|
||||
msgid "Move completed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Siirrä valmiit:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947
|
||||
msgid "<b>Queue</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Jono</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2345
|
||||
msgid "New Release"
|
||||
|
|
@ -2666,51 +2728,59 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:108
|
||||
msgid "Show states"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytä tilat"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117
|
||||
msgid "Show trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytä leimat"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Sidebar</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Sivupalkki</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i>Käytä sivupalkkia lisääksesi, muokataksesi ja poistaaksesi leimoja.</b>\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Labels</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Leimat</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leima-asetukset"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Yhteyksiä:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KB/s"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Lähetysnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Latausnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Lähetysnopeus:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2722,33 +2792,36 @@ msgid "Maximum"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hyväksy jonoasetukset:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr "Hyväksy sijaintiasetukset:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sijanti"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leimaa automaattisesti:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2782,11 +2855,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivämäärä:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428
|
||||
msgid "File Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedoston koko:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448
|
||||
msgid "<b>Info</b>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 22:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Louizatakk <louizatakk@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 21:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: afby <afby@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Admin"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Géré automatiquement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr "Mot-clé"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Texte"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titre du torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
msgid "Login"
|
||||
|
|
@ -404,7 +405,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Taille Totale"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -791,7 +792,7 @@ msgstr "Arrêter l'envoi quand le ratio est atteint"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Supprimer quand le ratio est atteint"
|
||||
|
||||
|
|
@ -974,7 +975,7 @@ msgstr "Détails"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trakers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1058,18 +1059,28 @@ msgstr "Torrent terminé"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce courriel est pour vous informer que Deluge a terminé de télécharger %s "
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
|
|
@ -1215,7 +1226,7 @@ msgstr "Vitesse d'envoi (Kio/s) :"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Limite de la connection:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Rangé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1249,7 +1260,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Ajouter un texte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1258,31 +1269,31 @@ msgstr "Ajouter un texte"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Cacher les éléments filtre avec 0 hits"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Etiquette invalide, caractères valides:[a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Etiquette vide"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Etiquette inconnue"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Torrent inconnu"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64
|
||||
msgid "_Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Ajouter"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968
|
||||
|
|
@ -1378,11 +1389,11 @@ msgstr "Mettre à jour l'état"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8
|
||||
msgid "Create Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35
|
||||
msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<big><b>Créer un Torrent</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20
|
||||
|
|
@ -1391,7 +1402,7 @@ msgstr "_Fichier"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155
|
||||
msgid "Fol_der"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Dossier"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195
|
||||
msgid "_Remote Path"
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225
|
||||
msgid "<b>Files</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Fichiers</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259
|
||||
msgid "Save .torrent file as:"
|
||||
|
|
@ -1407,18 +1418,18 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Author:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auteur :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330
|
||||
msgid "Comments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commentaires :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1427,7 +1438,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1435,12 +1446,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
|
@ -1455,26 +1466,27 @@ msgstr "Taille des pièces :"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:622
|
||||
msgid "Add this torrent to the session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter ce torrent à la session"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:684
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709
|
||||
msgid "Create _Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer un _Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412
|
||||
|
|
@ -1556,24 +1568,24 @@ msgstr "Sélectionner un dossier"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285
|
||||
msgid "Auto add .torrents from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter automatiquement les .torrents provenant de:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Copy of .torrent files to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copie des .torrrent vers:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Déplacer les terminés vers:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359
|
||||
msgid "Download to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Télécharger dans :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372
|
||||
msgid "<b>Folders</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Dossiers</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1650,12 +1662,14 @@ msgid "Test Active Port"
|
|||
msgstr "Tester le port actif"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Incoming Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Ports Entrants</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Outgoing Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Ports Sortants</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1887,7 +1901,7 @@ msgstr "<b>Mode classique</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940
|
||||
msgid "page 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "page 10"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971
|
||||
msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -1930,7 +1944,7 @@ msgstr "<b>Informations système</b>"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355
|
||||
msgid "page 11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "page 11"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165
|
||||
msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2032,7 @@ msgstr "<b>Partage</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814
|
||||
msgid "page 12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "page 12"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845
|
||||
msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -2049,11 +2063,11 @@ msgstr "Type:"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nom d’utilisateur :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hôte :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186
|
||||
|
|
@ -2070,7 +2084,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120
|
||||
msgid "Sound:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135
|
||||
msgid "Popup"
|
||||
|
|
@ -2082,31 +2096,31 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sécurité :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259
|
||||
msgid "TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TLS"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serveur :"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357
|
||||
msgid "Address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresse:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399
|
||||
msgid "<b>Email</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Courriel</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458
|
||||
msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -2118,12 +2132,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2170,31 +2185,44 @@ msgstr "<i>Les données téléchargées seront supprimées!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Supprimer le torrent sélectionné"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Éditer les trackers"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Editer les traqueurs</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr "gtk-edit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Ajouter un traqueur"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Ajouter un traqueur</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Traqueur:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2312,7 +2340,7 @@ msgstr "Reprendre les torrents sélectionnés"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49
|
||||
msgid "Resu_me"
|
||||
msgstr "Repre_dre"
|
||||
msgstr "Repren_dre"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71
|
||||
msgid "Opt_ions"
|
||||
|
|
@ -2644,7 +2672,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Vitesse de téléchargement maximum:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Arrêter l'envoi au ratio:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2712,26 +2740,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Connections:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Vitesse d'envoi :"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Vitesse de réception :"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Vitesse d'envoi :"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2739,36 +2767,36 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximum"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361
|
||||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2802,11 +2830,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Date :"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428
|
||||
msgid "File Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taille de fichier :"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448
|
||||
msgid "<b>Info</b>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-08 08:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wander Nauta <wnauta@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Frisian <fy@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-15 19:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: maaark <tremolodehendrik@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Tamaño Total"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Detalles"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2063,12 +2074,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2114,27 +2126,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2584,7 +2609,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2652,25 +2677,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de subida:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de descarga:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de subida:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2685,30 +2710,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-13 14:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Krapivner <mark125@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
|
||||
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "מנהל"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "ניהול אוטומטי"
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr "מילת מפתח"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "העברת טורנט"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ל"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126
|
||||
|
|
@ -402,7 +403,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "גודל כללי"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "טראקר"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "הפסק שתף כשיחס השיתוף מגיע ל"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "הסרה ביחס שיתוף"
|
||||
|
||||
|
|
@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "תרגום משהו"
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר אפשרות תקינה. האפשרות הזאת היא לא אחת מהאפשרויות הזמינות."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600
|
||||
|
|
@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "הכנס רשימת ערכים."
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר אפשרות תקינה. %s היא לא אחת מהאפשרויות הזמינות."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
|
|
@ -830,13 +831,13 @@ msgstr "הענס ערך תקין."
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נא לוודא שלערך יש לכל היותר %(max)d תווים (הוא מכיל %(length)d)."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נא לוודא שלערך יש לפחות %(min)d תווים (הוא מכיל %(length)d)."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152
|
||||
msgid "Enter a whole number."
|
||||
|
|
@ -847,14 +848,14 @@ msgstr "הכנס מספר שלם."
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נא לוודא שהערך הוא פחות או שווה ל-%s."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נא לוודא שהערך גדול יותר או שווה ל-%s."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210
|
||||
|
|
@ -864,7 +865,7 @@ msgstr "הכנס מספר."
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נא לוודא שאין יותר מ-%s ספרות סך הכל."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "פרטים"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "טראקרים"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,25 +1036,33 @@ msgstr "התטורנט הושלם"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr "כולל %i קבצים"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr "טורנט שהסתיים %s"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"הדואר הזה מידע אותך על כך ש-Deluge סיים להוריד את %s , המכיל %i "
|
||||
"קבצים.\n"
|
||||
"כדי להפסיק לקבל הודעות בדואר אלקטרוני, פשוט כבה את הודעות הדואר "
|
||||
"האלקטרוני בהעדפות של Deluge.\n"
|
||||
"שכולל %i קבצים.\n"
|
||||
"כדי להפסיק לקבל הודעות בדואר אלקטרוני, פשוט כבה את אפשרות זו בהעדפות של "
|
||||
"Deluge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"תודה,\n"
|
||||
"בברכה,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr "הדואר הזה נועד להודיעה לך על כך ש-Deluge סיים את הורדת %s "
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr "קבע לבלתי מוגבל"
|
||||
|
|
@ -1139,11 +1148,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131
|
||||
msgid " Torrents Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " הטורנטים הועברו ברשימה"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133
|
||||
msgid " Torrent Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " הטורנט הועבר ברשימה"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1204,7 +1213,7 @@ msgstr "מהירות העלאה (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "גבול חיבור:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,7 +1236,7 @@ msgstr "בחר תווית"
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83
|
||||
msgid "Apply Maximum settings on add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "החל הגדרות מקסימליות בהוספה"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88
|
||||
msgid "Move completed to"
|
||||
|
|
@ -1238,33 +1247,33 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "החל"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "הוסף תווית"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126
|
||||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הסתר סינון פריטים עם 0 התאמות"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "תווית ריקה"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr "התווית בר קיימת"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "תווית לא ידוע"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "טורנט לא ידוע"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1404,7 +1413,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr "מידע"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1413,7 +1422,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1421,12 +1430,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
|
@ -1447,14 +1456,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1478,7 +1488,7 @@ msgstr "_התחל שרת מקומי"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204
|
||||
msgid "Automatically connect to selected host on start-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התחבר למארח הנבחר בוטומטית בהפעלה"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215
|
||||
msgid "Automatically start localhost if needed"
|
||||
|
|
@ -1486,7 +1496,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229
|
||||
msgid "Do not show this dialog on start-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אל תראה את זה בהפעלה"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154
|
||||
|
|
@ -1549,7 +1559,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr "העתקת קבצי .torrent ל:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "העבר הורדות שהושלמו ל:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1927,7 +1937,7 @@ msgstr "<b>אחר</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2386
|
||||
msgid "<i><b><big>Queue</big></b></i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i><b><big>רשימת טורנטים</big></b></i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2442
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179
|
||||
|
|
@ -2084,12 +2094,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2135,27 +2146,40 @@ msgstr "<i>נתוני ההורדה ימחקו!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "הסרת הטורנט הנבחר"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "עריכת טראקרים"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>ערוך טראקרים</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr "gtk-edit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "הוסף טראקר"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>הוסף טראקר</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "טראקר:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr "עריכת טקראקר"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>עריכת טראקר</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr "העברת אחסון"
|
||||
|
|
@ -2605,7 +2629,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "מהירות הורדה מקסימלית:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "הפסק לשתף כשיחס השיתוף מגיע ל:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2673,26 +2697,26 @@ msgstr "<b>תוויות</b>"
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות תווית"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "חיבורים:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr "Kib/s"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "נקודות העלאה:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "מהירות העלאה:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "מהירות הורדה:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "חיבורים:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "מהירות העלאה:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "נקודות העלאה:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2706,15 +2730,15 @@ msgstr "מקסימום"
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
msgstr "אזהרה : עדיין לא אפקטיבי"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr "החל הגדרות מיקום:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
|
|
@ -2724,15 +2748,15 @@ msgstr ""
|
|||
"tracker2.com\n"
|
||||
"זה לא אומר לעשות כלום עדיין.\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr "<i>(שורה אחת לכל טקראקר)</i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr "החל תווית אוטומטית:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr "<b>שם התוית:</b>"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-12 13:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sukarn Maini <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "कुल आकार"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +783,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgstr "विवरण"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,18 +1038,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1198,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1232,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "लागू करें"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1230,25 +1240,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1389,7 +1399,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1408,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1406,12 +1416,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1432,14 +1442,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1534,7 +1545,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2053,12 +2064,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2104,27 +2116,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2579,7 +2604,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2647,25 +2672,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2680,30 +2705,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 20:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomislav Plavčić <tplavcic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Ukupna veličina"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Detalji"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr "Torrent završen"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "Izlazna Brzina (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Primjeni"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2067,12 +2078,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2118,27 +2130,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2588,7 +2613,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2656,25 +2681,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Brzina slanja:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Brzina skidanja:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Brzina slanja:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2689,30 +2714,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 21:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: phoenix <phoenix_art@freemail.hu>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 20:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: G. U. <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Fájlok száma"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2
|
||||
msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3
|
||||
msgid "++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "++"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Adminisztrátor"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Automatikusan kezel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr "Kulcsszó"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Címke"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrent címkézése"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
msgid "Login"
|
||||
|
|
@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Torrent áthelyezése"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126
|
||||
|
|
@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Mentés"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68
|
||||
msgid "Seed rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltöltési sorrend"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136
|
||||
|
|
@ -350,7 +351,7 @@ msgstr "Feltöltők"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70
|
||||
msgid "Seeding time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltöltési idő"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71
|
||||
msgid "Set"
|
||||
|
|
@ -402,7 +403,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Teljes méret"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "Feltöltve"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
|
|
@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Összes aktív letöltés"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153
|
||||
msgid "Total active seeding"
|
||||
msgstr "Total active feltöltés"
|
||||
msgstr "Teljes aktív feltöltés"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160
|
||||
msgid "Stop seeding when ratio reaches"
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "Feltöltés befejezése ha az arány eléri"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Eltávolítás ha az arány eléri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Részletek"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trackerek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1041,26 +1042,28 @@ msgstr "Torrent kész"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:83
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beleértve %i fájlokat"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr "Befejezett torrent %s"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ez az email arról tájékoztat, hogy a Deluge befejezte a %s letöltést, amely "
|
||||
"%i állományt tartalmaz.\n"
|
||||
"A hasonló tájékoztató üzenetek kikapcsolásához a Deluge beállításai között "
|
||||
"kapcsold ki az email értesítőt.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Köszönjük.\n"
|
||||
"Deluge."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr "Ez a levél arról tájékoztat, hogy Deluge befejezte %s leöltését "
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1206,7 @@ msgstr "Feltöltés sebessége (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Kapcsolat Korlát:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1230,14 +1233,14 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88
|
||||
msgid "Move completed to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Befejezett mozgatása ide"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Alkalmaz"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Címke hozzáadása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1245,31 +1248,31 @@ msgstr "Címke hozzáadása"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Nulla találtaú szűrőelemek elrejtése"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Érvénytelen címke, használható karakterek:[a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Üres Címke"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A címke már létezik"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Ismeretlen Címke"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Ismeretlen Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64
|
||||
msgid "_Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Hozzáadás"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968
|
||||
|
|
@ -1363,11 +1366,11 @@ msgstr "Frissítés állapota"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:8
|
||||
msgid "Create Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrent Létrehozása"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:35
|
||||
msgid "<big><b>Create Torrent</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<big><b>Torrent Létrehozása</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:118
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20
|
||||
|
|
@ -1376,34 +1379,34 @@ msgstr "_Fájl"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:155
|
||||
msgid "Fol_der"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Könyv_tár"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:195
|
||||
msgid "_Remote Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Távoli Útvonal"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:225
|
||||
msgid "<b>Files</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Fájlok</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:259
|
||||
msgid "Save .torrent file as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".torrent fájlok mentése mint:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Author:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szerző:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:330
|
||||
msgid "Comments:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Megjegyzések:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:370
|
||||
msgid "Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Infó"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1412,7 +1415,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1420,19 +1423,19 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-törlés"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:551
|
||||
msgid "Webseeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Webfeltöltések"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:581
|
||||
msgid "Piece Size:"
|
||||
|
|
@ -1446,20 +1449,21 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:709
|
||||
msgid "Create _Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Torrent Létrehotása"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412
|
||||
|
|
@ -1541,24 +1545,24 @@ msgstr "Válasszon egy mappát"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:285
|
||||
msgid "Auto add .torrents from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".torrentek automata hozzáadása innen:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:300
|
||||
msgid "Copy of .torrent files to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".torrent fájlok másolása ide:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Kész áthelyezése:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:359
|
||||
msgid "Download to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Letöltés ide:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:372
|
||||
msgid "<b>Folders</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Mappák</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:408
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1634,11 +1638,11 @@ msgstr "Aktív port tesztelése"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:731
|
||||
msgid "<b>Incoming Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Bejövő Portok</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:846
|
||||
msgid "<b>Outgoing Ports</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Kimenő Portok</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:881
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1652,11 +1656,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:894
|
||||
msgid "0x00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "0x00"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:911
|
||||
msgid "<b>TOS</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>TOS</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:949
|
||||
msgid "Universal Plug and Play"
|
||||
|
|
@ -1859,7 +1863,7 @@ msgstr "<b>Klasszikus Mód</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1940
|
||||
msgid "page 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "10. oldal"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1971
|
||||
msgid "<i><b><big>Other</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -1899,7 +1903,7 @@ msgstr "<b>Rendszer Információ</b>"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2355
|
||||
msgid "page 11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "11. oldal"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2165
|
||||
msgid "<i><b><big>Daemon</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -1984,11 +1988,11 @@ msgstr "<b>Feltöltés</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2814
|
||||
msgid "page 12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "12. oldal"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2845
|
||||
msgid "<i><b><big>Proxy</big></b></i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i><b><big>Proxy</big></b></i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2922
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -2015,11 +2019,11 @@ msgstr "Típus:"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3308
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felhasználónév:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2976
|
||||
msgid "Host:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Host:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3025
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186
|
||||
|
|
@ -2028,51 +2032,51 @@ msgstr "<b>Beállítások</b>"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3075
|
||||
msgid "<b><i><big>Notification</big></i></b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b><i><big>Figyelmeztetés</big></i></b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3119
|
||||
msgid "Only OGG and WAV files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Csak az OGG és WAV fájlok támogatottak"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3120
|
||||
msgid "Sound:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hang:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3135
|
||||
msgid "Popup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felbukkanó"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3151
|
||||
msgid "Blinking tray icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Villogó tálca ikon"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3213
|
||||
msgid "Security:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Biztonság:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3229
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egyik sem"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3244
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3259
|
||||
msgid "TLS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "TLS"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3332
|
||||
msgid "Server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szerver:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3357
|
||||
msgid "Address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cím:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3399
|
||||
msgid "<b>Email</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>E-mail</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3458
|
||||
msgid "<i><b><big>Plugins</big></b></i>"
|
||||
|
|
@ -2084,12 +2088,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2135,38 +2140,51 @@ msgstr "<i>A letöltött adat törlődni fog!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Kiválasztott Torrent Eltávolítása"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Tracker Szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Trackerek Szerkesztése</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr "gtk-edit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker Hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Tracker Hozzáadása</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Tracker:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker Szerkesztése"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Edit Szerkesztése</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tároló Mozgatása"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:44
|
||||
msgid "<b>Move Storage</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Tároló Mozgatása</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:78
|
||||
msgid "Destination:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cél:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Add Torrents"
|
||||
|
|
@ -2297,7 +2315,7 @@ msgstr "_Erőltetett Újraellenőrzés"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190
|
||||
msgid "Move _Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Tároló Mozgatása"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211
|
||||
msgid "From Session"
|
||||
|
|
@ -2385,11 +2403,11 @@ msgstr "Kijelölt Ellenőrzése"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81
|
||||
msgid "Uncheck Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kiválasztás Megszűntetése"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43
|
||||
msgid "_Create Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93
|
||||
msgid "_Edit"
|
||||
|
|
@ -2413,7 +2431,7 @@ msgstr "_Eszköztár"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152
|
||||
msgid "_Sidebar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Oldalsáv"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161
|
||||
msgid "Status_bar"
|
||||
|
|
@ -2605,13 +2623,13 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Max Letöltési Sebesség:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Feltöltés megállítása ilyen aránynál:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1890
|
||||
msgid "Move completed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Befejezett mozgatása:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947
|
||||
msgid "<b>Queue</b>"
|
||||
|
|
@ -2651,15 +2669,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:117
|
||||
msgid "Show trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trackerek mutatása"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:129
|
||||
msgid "Show labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Címkék mutatása"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:156
|
||||
msgid "<b>Sidebar</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Oldalsáv</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:182
|
||||
msgid "<i>Use the sidebar to add,edit and remove labels. </i>\n"
|
||||
|
|
@ -2667,32 +2685,32 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_pref.glade:192
|
||||
msgid "<b>Labels</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Címkék</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:7
|
||||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Címke Beállítások"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Kapcsolatok:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kib/s"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Feltöltési sebesség:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Letöltési sebesség:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Kapcsolatok:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Feltöltési sebesség:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "Feltöltési Szálak:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2700,38 +2718,38 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximum"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361
|
||||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i>(1 sor trackerenként)</i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Címke neve:</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125
|
||||
msgid "Days"
|
||||
|
|
@ -2763,12 +2781,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dátum:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428
|
||||
msgid "File Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fájlméret:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448
|
||||
msgid "<b>Info</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Info</b>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-03 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gigih Aji Ibrahim <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Detil"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2571,7 +2596,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2639,25 +2664,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2672,30 +2697,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-26 20:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AxelRafn <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic <is@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Upplýsingar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-21 03:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: adaminikisi <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Inuktitut <iu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: greentea <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "自動敵に管理しました"
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "合計サイズ"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "トラッカー"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "比率でシードを停止"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "比率で削除"
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "詳細"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,18 +1036,27 @@ msgstr "トレント完了"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1198,7 @@ msgstr "上り速度 (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1232,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "適用"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1230,25 +1240,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1388,7 +1398,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1407,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1405,12 +1415,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1431,14 +1441,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1533,7 +1544,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2061,12 +2072,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2112,27 +2124,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "トラッカーを編集"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2582,7 +2607,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "最大ダウンロード速度:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2650,25 +2675,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2683,30 +2708,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-19 05:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "სრული ზომა"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "მეთვალყურე"
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +784,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "დეტალები"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,18 +1038,27 @@ msgstr "ტორენტი დასრულდა"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1200,7 @@ msgstr "ატვირთვის სიჩქარე (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1234,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "გააქტიურება"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,25 +1242,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1390,7 +1400,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1409,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1407,12 +1417,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1433,14 +1443,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-გაუქმება"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1535,7 +1546,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2074,12 +2085,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-დიახ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2125,27 +2137,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "მათვალყრეთა რედაქტირება"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2595,7 +2620,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2663,25 +2688,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2696,30 +2721,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 18:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jayasimha3000 <jayasimha.p@netapp.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada <kn@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -402,7 +403,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "ವಿವರಗಳು"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,18 +1036,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2051,12 +2062,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2102,27 +2114,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2572,7 +2597,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2640,25 +2665,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2673,30 +2698,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-20 01:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: k2hyun <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Deluge Bittorrent Client"
|
||||
|
|
@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1016,6 +1016,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1214,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "전체 크기"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "트래커"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1593,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1762,7 +1763,7 @@ msgstr "상세 정보"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1846,18 +1847,27 @@ msgstr "토런트 완료"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1999,7 +2009,7 @@ msgstr "업로드 속도 (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2033,7 +2043,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "적용"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2041,25 +2051,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2199,7 +2209,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2208,7 +2218,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -2216,12 +2226,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2242,14 +2252,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2344,7 +2355,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2872,12 +2883,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2923,27 +2935,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "트래커 수정"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3393,7 +3418,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3461,25 +3486,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "올리기 속도:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "내려받기 속도:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "올리기 속도:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -3494,30 +3519,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 11:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kurdish <ku@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Kîtekît"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 20:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matthias Benkard <mulk@mbenkard.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocitas dandi:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocitas arcessendi:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocitas dandi:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-09 14:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: BXCracer <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Visas dydis"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Trackeris"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "Detalės"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,18 +1036,27 @@ msgstr "Torrentas baigtas"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1188,7 +1198,7 @@ msgstr "Išsiuntimo Greitis (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1232,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Pritaikyti"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1230,25 +1240,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1388,7 +1398,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1407,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1405,12 +1415,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1431,14 +1441,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1533,7 +1544,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2066,12 +2077,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2117,27 +2129,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Redaguoti trackerius"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2587,7 +2612,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2655,26 +2680,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Prisijungimai:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Prisijungimai:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2688,30 +2713,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 15:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: null <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Administrators"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Automātiski pārvaldīts"
|
||||
|
|
@ -215,6 +215,7 @@ msgstr "Atslēgvārds"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -417,7 +418,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Kopējais izmērs"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Trakeris"
|
||||
|
||||
|
|
@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "Pārtraukt dalīšanu pie šādas attiecības"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Aizvākt pie šādas attiecības"
|
||||
|
|
@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Sīkāka informācija"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trakeri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1076,24 +1077,26 @@ msgstr "Torrents ir pabeigts"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr "Ieskaitot %i failus"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Šis e-pasts informē Jūs, ka Deluge ir pabeidzis lejupielādēt %s , kas satur "
|
||||
"%i failus.\n"
|
||||
"Lai turpmāk nesaņemtu šādus paziņojumus, vienkārši Deluge iestatījumos "
|
||||
"atslēdziet paziņojumus pa e-pastu.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pateicos,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1244,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1275,7 +1278,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1283,25 +1286,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1441,7 +1444,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1450,7 +1453,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1458,12 +1461,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1484,14 +1487,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1586,7 +1590,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2115,12 +2119,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2166,27 +2171,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2636,7 +2654,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2704,26 +2722,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Konekcijas:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Augšupielādes ātrums:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Lejupielādes ātrums:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Konekcijas:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Augšupielādes ātrums:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2737,30 +2755,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: silfiriel <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Вкупна големина"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Тракер"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Детали"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr "Завршен торент"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "Брзина на Качување (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1231,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Примени"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1229,25 +1239,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1397,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1406,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1404,12 +1414,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1430,14 +1440,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1543,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2065,12 +2076,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2116,27 +2128,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Уреди тракери"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2586,7 +2611,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2654,25 +2679,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2687,30 +2712,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-12 14:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-22 00:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Umarzuki Mochlis <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Pentadbir"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Diurus Auto"
|
||||
|
|
@ -216,6 +216,7 @@ msgstr "Kata kunci"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -417,7 +418,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Jumlah Saiz"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Penjejak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -808,7 +809,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "Keterangan"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1062,18 +1063,27 @@ msgstr "Torrent habis"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1215,7 +1225,7 @@ msgstr "Kelajuan Muat naik (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1249,7 +1259,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Laksanakan"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1257,25 +1267,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1415,7 +1425,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1424,7 +1434,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1432,12 +1442,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1458,14 +1468,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1561,7 +1572,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2099,12 +2110,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2150,27 +2162,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Edit Trackers"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2628,7 +2653,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2696,102 +2721,102 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "Slot Muatnaik:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:235
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksima"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:361
|
||||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125
|
||||
msgid "Days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hari"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151
|
||||
msgid "Check for new list every:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Periksa untuk senarai baru setiap hari"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168
|
||||
msgid "Import blocklist on startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import senaraiblok bila startup"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218
|
||||
msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muaturun fail blocklist jika perlu dan import"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238
|
||||
msgid "Check Download and Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Periksa Muaturun dan Import"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259
|
||||
msgid "Download a new blocklist file and import it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muaturun fail senaraiblok baru dan import"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279
|
||||
msgid "Force Download and Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paksa Muaturun dan Import"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416
|
||||
msgid "Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tarikh:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428
|
||||
msgid "File Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saiz fail"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448
|
||||
msgid "<b>Info</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Info</b>"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bmhm <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: German, Low <nds@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Details"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Michał Kaliszka <desmont@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-15 17:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hubert Życiński <hzycinski@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Zarządzane automatycznie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr "Słowo kluczowe"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -404,7 +405,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Całkowity rozmiar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -803,7 +804,7 @@ msgstr "Zatrzymaj rozsiewanie, gdy proporcja osiągnie wartość"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Usuń, gdy proporcja osiągnie wartość"
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "Szczegóły"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trackery"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1065,24 +1066,26 @@ msgstr "Zakończono pobieranie torrenta"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr "Liczba plików: %i"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta wiadomość e-mail to powiadomienie o zakończeniu pobierania torrenta %s "
|
||||
"(liczba plików: %i) przez program Deluge.\n"
|
||||
"Aby wyłączyć te alerty, należy wyłączyć powiadamianie za pomocą poczty "
|
||||
"elektronicznej w preferencjach programu Deluge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pozdrowienia,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
|
|
@ -1233,7 +1236,7 @@ msgstr "Prędkość wysyłania (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Limit połączeń:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Grupa"
|
||||
|
|
@ -1270,7 +1273,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Zastosuj"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Dodaj etykietę"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1278,25 +1281,25 @@ msgstr "Dodaj etykietę"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Ukryj elementy filtru bez trafień"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Niepoprawna etykieta. Poprawne znaki: [a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Pusta etykieta"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr "Etykieta już istnieje"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Nieznana etykieta"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Nieznany torrent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1442,7 +1445,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1451,7 +1454,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1459,12 +1462,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1485,14 +1488,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1592,7 +1596,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Przenieś całość do"
|
||||
|
|
@ -2144,12 +2148,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2197,27 +2202,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Edycja trackerów"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2668,7 +2686,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2736,26 +2754,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Połączeń:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Prędkość wysyłania:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Prędkość pobierania:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Połączeń:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Prędkość wysyłania:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2769,30 +2787,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-19 22:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Triton <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Piemontese <pms@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-15 12:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Manco <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Administrador"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Auto Gerir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr "Palavra-chave"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Tamanho Total"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Para de semear ao ratio de"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Remover ratio"
|
||||
|
||||
|
|
@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "Detalhes"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trackers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1041,25 +1042,33 @@ msgstr "Torrent completo"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr "Incluindo %i ficheiros"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr "Torrent completo %s"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este email é para informar que o Deluge acabou de descarregar %s, que inclui "
|
||||
"%i ficheiros.\n"
|
||||
"que inclui %i ficheiros.\n"
|
||||
"Para parar de receber estas alertas, simplesmente desligue a notificação por "
|
||||
"email nas preferências do Deluge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Obrigado,\n"
|
||||
"Obrigado.\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr "Este email é para informar que o Deluge já acabou de descarregar %s "
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr "Ajustar Ilimitado"
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1222,7 @@ msgstr "Velocidade de Envio (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Limite de ligações:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Fileira"
|
||||
|
|
@ -1248,7 +1257,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Adicionar Rótulo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1256,25 +1265,25 @@ msgstr "Adicionar Rótulo"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Esconder filtro com 0 amostras"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr "Rótulo inválido, caracteres válidos: [a-z0-9_-]"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Rótulo Vazio"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr "Etiqueta já existe"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Rótulo Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Torrent Desconhecido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1414,7 +1423,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr "Informação"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1432,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1431,12 +1440,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
|
@ -1457,14 +1466,15 @@ msgstr "Adicionar este torrent à sessão"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1559,7 +1569,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr "Copiar ficheiros .torrent para:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Mover completos para:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2106,12 +2116,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2158,27 +2169,40 @@ msgstr "<i>A informação descarregada será eliminada!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Remover Torrent Seleccionado"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Editar Trackers"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Editar Trackers</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr "gtk-edit"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Adicionar Tracker"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Adicionar Tracker</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Tracker:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr "Editar Tracker"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Editar Tracker</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr "Mover armazenamento"
|
||||
|
|
@ -2628,7 +2652,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Velocidade máxima de download:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Para semente ao rácio de:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2698,26 +2722,26 @@ msgstr "<b>Etiquetas</b>"
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr "Opções de Etiquetas"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Ligações:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr "Kib/s"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "Envios:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de envio:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de Recepção:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "Ligações:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de envio:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr "Envios:\t"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -2731,15 +2755,15 @@ msgstr "Máximo"
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr "Aplicar definições de fila:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
msgstr "aviso: não é ainda eficaz"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr "Aplicar definições de localização:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Localização"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
|
|
@ -2749,15 +2773,15 @@ msgstr ""
|
|||
"tracker2.com\n"
|
||||
"isto ainda não faz nada..\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr "<i>(1 linha por tracker)</i>"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr "Automaticamente aplicar etiqueta:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr "<b>Nome da etiqueta:</b>"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 16:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: noturnofbb <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <pt_BR@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "Gerenciado automaticamente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Tamanho Total"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Rastreador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "Interromper distribuição ao atingir proporção"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr "Remover ao atingir proporção"
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Detalhes"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trackers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1046,18 +1047,27 @@ msgstr "Torrent completo"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr "Remover o Limite"
|
||||
|
|
@ -1200,7 +1210,7 @@ msgstr "Velocidade de upload (KiB/s)"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "Limite de Conexões:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr "Camada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1244,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "Adicionar Rótulo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1242,27 +1252,27 @@ msgstr "Adicionar Rótulo"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr "Ocultar filtros sem resultados"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rótulo inválido. Os caracteres válidos são letras minúsculas, algarismos, "
|
||||
"hífen e _."
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "Rótulo Vazio"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "Rótulo Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "Torrent Desconhecido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1402,7 +1412,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr "gtk-go-up"
|
||||
|
|
@ -1411,7 +1421,7 @@ msgstr "gtk-go-up"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1419,12 +1429,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr "gtk-go-down"
|
||||
|
|
@ -1445,14 +1455,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1547,7 +1558,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "Mover downloads completos para:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2097,12 +2108,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2148,27 +2160,40 @@ msgstr "<i>Os arquivos recebidos serão excluídos!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "Remover Torrent Selecionado"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Editar Rastreadores"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>Editar Rastreadores</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "Adicionar Rastreador"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>Adicionar Rastreador</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Rastreador:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2618,7 +2643,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "Velocidade Máxima de Recebimento:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr "Interromper distribuição quando atingir proporção:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2686,25 +2711,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de Compartilhamento:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de Recepção:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Velocidade de Compartilhamento:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2719,30 +2744,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,27 +7,27 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-08 17:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: adi_oporanu <adi_oporanu@yahoo.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-20 23:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: neaion <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
msgid "Announce OK"
|
||||
msgstr "Anunt OK"
|
||||
msgstr "Anunţ OK"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:688
|
||||
msgid "Announce Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anunţ trimis"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:697
|
||||
msgid "Alert"
|
||||
msgstr "Alerta"
|
||||
msgstr "Alertă"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:708
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Avertisment"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1
|
||||
msgid "# Of Files"
|
||||
msgstr "Numarul de fisiere"
|
||||
msgstr "Numărul de fişiere"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2
|
||||
msgid "+"
|
||||
|
|
@ -61,21 +61,21 @@ msgstr "Adaugă torrent"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281
|
||||
msgid "Add torrent"
|
||||
msgstr "Adauga torrent"
|
||||
msgstr "Adaugă torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresă"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administrator"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Configureaza"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connectează"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18
|
||||
msgid "Connect to Daemon"
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19
|
||||
msgid "Connected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conectat la"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149
|
||||
|
|
@ -125,23 +125,23 @@ msgstr "Conexiuni"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21
|
||||
msgid "DHT Nodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noduri DHT"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22
|
||||
msgid "Delete .torrent file"
|
||||
msgstr "Sterge fisierul .torrent"
|
||||
msgstr "Şterge fişierul .torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23
|
||||
msgid "Delete downloaded files."
|
||||
msgstr "Sterge fisierele descarcate."
|
||||
msgstr "Şterge fişierele descărcate"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24
|
||||
msgid "Deluge : Torrent List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge : Lista de torrente"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25
|
||||
msgid "Deluge Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentificare deluge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
|
|
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Viteză descărcare"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descărcat"
|
||||
msgstr "Descarcă"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29
|
||||
msgid "Downloaded"
|
||||
|
|
@ -178,19 +178,19 @@ msgstr "Eroare"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33
|
||||
msgid "Eta"
|
||||
msgstr "ETA"
|
||||
msgstr "Timp estimat"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fals"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fişier"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrează după un cuvât cheie"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
|
|
@ -199,23 +199,24 @@ msgstr "General"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuvânt cheie"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etichetă"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etichetă torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Conectare"
|
||||
msgstr "Autentificare"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:42
|
||||
|
|
@ -225,15 +226,15 @@ msgstr "Deconectare"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mută"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44
|
||||
msgid "Move torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mută torrentul"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "N"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126
|
||||
|
|
@ -242,11 +243,11 @@ msgstr "Nume"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47
|
||||
msgid "Next Announce"
|
||||
msgstr "Urmatorul Anunt"
|
||||
msgstr "Următorul anunţ"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48
|
||||
msgid "Not Connected to a daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neconectat la niciun daemon"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92
|
||||
|
|
@ -285,13 +286,13 @@ msgstr "Parteneri"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56
|
||||
msgid "Pieces"
|
||||
msgstr "Bucati"
|
||||
msgstr "Bucăți"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Privat"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132
|
||||
|
|
@ -303,11 +304,11 @@ msgstr "Progres"
|
|||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:377
|
||||
msgid "Queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coadă"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60
|
||||
msgid "Queue Position"
|
||||
msgstr "Pozitie Coada"
|
||||
msgstr "Poziţie în Coadă"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158
|
||||
|
|
@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Raţie"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62
|
||||
msgid "Refresh page every:"
|
||||
msgstr "Improspatarea paginii la fiecare:"
|
||||
msgstr "Reîmprospătarea paginii la fiecare:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65
|
||||
|
|
@ -325,23 +326,23 @@ msgstr "Elimină"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64
|
||||
msgid "Remove torrent"
|
||||
msgstr "Şterge Torrent"
|
||||
msgstr "Şterge torrentul"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reporneşte"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66
|
||||
msgid "Resume all"
|
||||
msgstr "Reluare totala"
|
||||
msgstr "Reporneşte toate"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Salvează"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68
|
||||
msgid "Seed rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rangul surselor"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136
|
||||
|
|
@ -350,11 +351,11 @@ msgstr "Surse complete"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70
|
||||
msgid "Seeding time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Timp de însămânţare"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Aplica"
|
||||
msgstr "Aplică"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72
|
||||
msgid "Set Timeout"
|
||||
|
|
@ -362,11 +363,11 @@ msgstr "Seteaza pauza"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Setări"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74
|
||||
msgid "Share Ratio"
|
||||
msgstr "Rație"
|
||||
msgstr "Raţie partajare"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128
|
||||
|
|
@ -402,7 +403,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Mărimea totală"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "Detalii"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,18 +1036,27 @@ msgstr "Torent terminat"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1201,7 @@ msgstr "Viteza Upload (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1235,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Aplica"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1233,25 +1243,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1391,7 +1401,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1408,12 +1418,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1444,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1547,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2091,12 +2102,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2142,27 +2154,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Modifica Trackerele"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2615,7 +2640,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2683,25 +2708,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2716,30 +2741,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-10-20 04:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: Sinhalese <si@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-10 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Prescott_SK <prescott66@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Manage Search Plugins"
|
||||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -553,6 +553,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -750,7 +751,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Celková veľkosť"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1299,7 +1300,7 @@ msgstr "Podrobnosti"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1383,18 +1384,27 @@ msgstr "Torrent dokončený"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1546,7 @@ msgstr "Rýchlosť odosielania (KB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1570,7 +1580,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Použiť"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1578,25 +1588,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1746,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1745,7 +1755,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1753,12 +1763,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1779,14 +1789,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1881,7 +1892,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2419,12 +2430,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2470,27 +2482,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Upraviť trackery"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2940,7 +2965,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3008,25 +3033,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -3041,30 +3066,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 14:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mario Munda <mario.munda@amis.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -207,6 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -404,7 +405,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Celotna velikost"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Sledilnik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +784,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Podrobnosti"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,18 +1038,27 @@ msgstr "Končan torrent"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1200,7 @@ msgstr "Hitrost nalganja (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,7 +1234,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Uporabi"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,25 +1242,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1390,7 +1400,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1409,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1407,12 +1417,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1433,14 +1443,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-prekliči"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1535,7 +1546,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2063,12 +2074,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-v redu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2114,27 +2126,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Uredi sledilnike"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2584,7 +2609,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2652,25 +2677,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Hitrost oddajanja:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Hitrost prejemanja:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Hitrost oddajanja:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2685,30 +2710,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-28 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Branislav Jovanović <branej@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-18 15:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimir Lazic <vlazic@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "# датотека"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2
|
||||
msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3
|
||||
msgid "++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "++"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Додај торент"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Адреса"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Подешавање"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Повежи се"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18
|
||||
msgid "Connect to Daemon"
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19
|
||||
msgid "Connected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Повезан на"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Датотека"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опште"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38
|
||||
msgid "Keyword"
|
||||
|
|
@ -208,14 +208,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ознака"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Означи торент"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -230,11 +231,11 @@ msgstr "Одјава"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Премести"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44
|
||||
msgid "Move torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Премести торент"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
|
|
@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Уклони торент"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поново покрени"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66
|
||||
msgid "Resume all"
|
||||
|
|
@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Настави све"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сачувај"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68
|
||||
msgid "Seed rank"
|
||||
|
|
@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "Постави истек"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подешавања"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74
|
||||
msgid "Share Ratio"
|
||||
|
|
@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Покрет"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заустави"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
|
|
@ -408,7 +409,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Укупна величина"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Пратилац"
|
||||
|
||||
|
|
@ -486,11 +487,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130
|
||||
msgid "Prioritize first and last pieces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Повиси приоритет првих и последњих делова"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56
|
||||
msgid "Add In Paused State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Додај у паузираном стању"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608
|
||||
|
|
@ -509,11 +510,11 @@ msgstr "Пошаљи торент"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73
|
||||
msgid "Choose Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изабери датотеке"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41
|
||||
msgid "Error in torrent options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Грешка у опцијама торента"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118
|
||||
msgid "Choose an url or a torrent, not both."
|
||||
|
|
@ -521,11 +522,11 @@ msgstr "Одаберите УРЛ или торент, али не оба"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130
|
||||
msgid "No data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нема података"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Портови"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46
|
||||
msgid "From"
|
||||
|
|
@ -537,7 +538,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Насумично"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76
|
||||
msgid "Extra's"
|
||||
|
|
@ -567,11 +568,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шифровање"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88
|
||||
msgid "Forced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Захтевана"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
|
|
@ -584,73 +585,73 @@ msgstr "Онемогућено"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
msgid "Handshake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Руковање"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472
|
||||
msgid "Full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потпуна"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
msgid "Either"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оба"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91
|
||||
msgid "Inbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Долазна"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92
|
||||
msgid "Outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Одлазна"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ниво"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опште"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116
|
||||
msgid "-1 = Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-1 = Неограничено"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85
|
||||
msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Највећа брзина преузимања (Kib/s)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86
|
||||
msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Највећа брзина слања (Kib/s)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107
|
||||
msgid "Maximum Half-Open Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Највише полуотворених веза"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108
|
||||
msgid "Maximum Connection Attempts per Second"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Највише покушаја повезивања у секунди"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115
|
||||
msgid "Per Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По торенту"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126
|
||||
msgid "Store all downoads in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чувај сва преузимања у"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127
|
||||
msgid "Save .torrent files to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ".torrent датотеке сними у"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128
|
||||
msgid "Auto Add folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Аутоматски додај фасциклу"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425
|
||||
|
|
@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Користи компактну алокацију"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136
|
||||
msgid "Daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Демон"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137
|
||||
msgid "Restart daemon and webui after changing these settings"
|
||||
|
|
@ -673,11 +674,11 @@ msgstr "Порт"
|
|||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274
|
||||
msgid "Allow Remote Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дозволи удаљене везе"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145
|
||||
msgid "-1 = unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-1 = неограничено"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429
|
||||
|
|
@ -686,27 +687,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151
|
||||
msgid "Total active torrents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Укупно активних торената"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152
|
||||
msgid "Total active downloading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Укупно активних преузимања"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153
|
||||
msgid "Total active seeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Укупно активних слања"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160
|
||||
msgid "Stop seeding when ratio reaches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прекини сејање када однос достигне"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162
|
||||
msgid "Remove torrent when ratio reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уклони торент кад је постигнут однос"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169
|
||||
msgid "Enabled Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Омогући прикључке"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54
|
||||
|
|
@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "Само текст"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55
|
||||
msgid "Button style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стил дугмади"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56
|
||||
msgid "Cache templates"
|
||||
|
|
@ -739,7 +740,7 @@ msgstr "Сервер"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тренутна лозинка"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
|
|
@ -747,36 +748,36 @@ msgstr "Нова лозинка"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76
|
||||
msgid "New Password (Confirm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нова лозинка (потврда)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83
|
||||
msgid "Old password is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стара лозинка није исправка"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86
|
||||
msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нова лозинка није иста као и (потврда)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45
|
||||
msgid "Move To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Премести у"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72
|
||||
msgid "Error in Path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Грешка у путањи."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108
|
||||
msgid "These changes were saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ове промене су сачуване"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114
|
||||
msgid "Correct the errors above and try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Исправите горње грешке и покушајте поново"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/utils.py:125 deluge/ui/webui/utils.py:130
|
||||
#: deluge/ui/webui/render.py:174
|
||||
msgid "∞"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "∞"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997
|
||||
|
|
@ -789,7 +790,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -800,11 +801,11 @@ msgstr "Непознато"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/django/utils/translation.py:2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -821,7 +822,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:662
|
||||
msgid "Enter a list of values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Унесите списак вредности."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -830,7 +831,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ово поље је обавезно."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
|
|
@ -960,7 +961,7 @@ msgstr "Детаљи"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1046,18 +1047,27 @@ msgstr "Завршен торент"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1209,7 @@ msgstr "Брзина слања (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1233,7 +1243,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Примени"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1241,25 +1251,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1409,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1408,7 +1418,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1416,12 +1426,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1442,14 +1452,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1544,7 +1555,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2083,14 +2094,15 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ок"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8
|
||||
msgid "Queued Torrents"
|
||||
|
|
@ -2134,27 +2146,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Уреди пратиоце"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2608,7 +2633,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2676,25 +2701,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2709,30 +2734,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-30 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ojan <ojan_pojan@hotmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-20 00:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoffer Brodd-Reijer <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Annonsering ok"
|
|||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:688
|
||||
msgid "Announce Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annonsering skickad"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:697
|
||||
msgid "Alert"
|
||||
|
|
@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "# Av Filer"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2
|
||||
msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3
|
||||
msgid "++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "++"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Om"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5
|
||||
msgid "Active time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiv tid"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6
|
||||
msgid "Add Torrent"
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Lägg till torrent"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adress"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
|
|
@ -77,9 +77,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hanterad Automatiskt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "Konfigurera"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anslut"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18
|
||||
msgid "Connect to Daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anslut till Daemon"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19
|
||||
msgid "Connected to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anslut till"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Anslutningar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21
|
||||
msgid "DHT Nodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DHT Noder"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22
|
||||
msgid "Delete .torrent file"
|
||||
|
|
@ -140,11 +140,11 @@ msgstr "Ta bort nedladdade filer."
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24
|
||||
msgid "Deluge : Torrent List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge : Torrent Lista"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25
|
||||
msgid "Deluge Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge Inloggning"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
|
|
@ -192,8 +192,9 @@ msgid "File"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrera med nyckelord"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
|
|
@ -207,14 +208,16 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Label torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namnge torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41
|
||||
msgid "Login"
|
||||
|
|
@ -228,11 +231,11 @@ msgstr "Logga ut"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flytta"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44
|
||||
msgid "Move torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flytta torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
|
|
@ -249,7 +252,7 @@ msgstr "Nästa annonsering"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48
|
||||
msgid "Not Connected to a daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inte ansluten till någon daemon"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92
|
||||
|
|
@ -293,7 +296,7 @@ msgstr "Delar"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1984
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Privat"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132
|
||||
|
|
@ -331,7 +334,7 @@ msgstr "Ta bort torrent"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65
|
||||
msgid "Restart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Starta om"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66
|
||||
msgid "Resume all"
|
||||
|
|
@ -339,11 +342,11 @@ msgstr "Återstarta alla"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spara"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68
|
||||
msgid "Seed rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Distributörsrang"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136
|
||||
|
|
@ -352,7 +355,7 @@ msgstr "Distributörer"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70
|
||||
msgid "Seeding time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Distributionstid"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71
|
||||
msgid "Set"
|
||||
|
|
@ -364,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74
|
||||
msgid "Share Ratio"
|
||||
|
|
@ -404,7 +407,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Sammanlagd storlek"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Tracker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -436,7 +439,7 @@ msgstr "Uppladdat"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
|
|
@ -449,23 +452,23 @@ msgstr "uppdatering måste vara > 0"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/pages.py:321
|
||||
msgid "no uri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ingen uri"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43
|
||||
msgid "Download Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedladdningsplats"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44
|
||||
msgid "Compact Allocation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kompakt Allokering"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16
|
||||
msgid "Maximum Down Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximal Nedladdningshastighet"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18
|
||||
msgid "Maximum Up Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximal Uppladdningshastighet"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117
|
||||
|
|
@ -478,16 +481,17 @@ msgstr "Maximalt antal anslutningar"
|
|||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum Upload Slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Högsta antal uppladdningar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130
|
||||
msgid "Prioritize first and last pieces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prioritera första och sista bitarna"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56
|
||||
msgid "Add In Paused State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lägg Till I Pausat Läge"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:608
|
||||
|
|
@ -506,11 +510,11 @@ msgstr "Ladda upp torrent"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73
|
||||
msgid "Choose Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välj Filer"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41
|
||||
msgid "Error in torrent options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel i torrentinställningar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118
|
||||
msgid "Choose an url or a torrent, not both."
|
||||
|
|
@ -522,7 +526,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45
|
||||
msgid "Ports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Portar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46
|
||||
msgid "From"
|
||||
|
|
@ -530,7 +534,7 @@ msgstr "Från"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Till"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48
|
||||
msgid "Random"
|
||||
|
|
@ -564,11 +568,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86
|
||||
msgid "Encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kryptering"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88
|
||||
msgid "Forced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tvingad"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
|
|
@ -580,49 +584,50 @@ msgstr "Inaktiverad"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
msgid "Handshake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Handskakning"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Full"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89
|
||||
msgid "Either"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antingen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91
|
||||
msgid "Inbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ankommande"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92
|
||||
msgid "Outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utgående"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93
|
||||
msgid "Level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nivå"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Global"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116
|
||||
msgid "-1 = Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-1 = Obegränsad"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85
|
||||
msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximal Nedladdningshastighet (Kib/s)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86
|
||||
msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximal uppladdningshastighet (Kib/s)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107
|
||||
msgid "Maximum Half-Open Connections"
|
||||
|
|
@ -638,15 +643,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126
|
||||
msgid "Store all downoads in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lagra alla nedladdningar i"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127
|
||||
msgid "Save .torrent files to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spara .torrent-filer i"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128
|
||||
msgid "Auto Add folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lägg automatiskt till mapp"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:425
|
||||
|
|
@ -654,8 +659,9 @@ msgid "Use Compact Allocation"
|
|||
msgstr "Använd kompakt allokering"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Daemon"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137
|
||||
msgid "Restart daemon and webui after changing these settings"
|
||||
|
|
@ -669,20 +675,21 @@ msgstr "Port"
|
|||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2274
|
||||
msgid "Allow Remote Connections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tillåt Fjärranslutningar"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145
|
||||
msgid "-1 = unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "-1 = obegränsat"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2429
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Queue new torrents to top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Köa nya torrents i toppen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151
|
||||
msgid "Total active torrents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Totalt aktiva torrents"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152
|
||||
msgid "Total active downloading"
|
||||
|
|
@ -693,12 +700,14 @@ msgid "Total active seeding"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stop seeding when ratio reaches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stoppa distribuering när ratio når"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove torrent when ratio reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta bort torrent när ratio är nådd"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169
|
||||
msgid "Enabled Plugins"
|
||||
|
|
@ -723,7 +732,7 @@ msgstr "Endast Text"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55
|
||||
msgid "Button style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Knappstil"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56
|
||||
msgid "Cache templates"
|
||||
|
|
@ -735,7 +744,7 @@ msgstr "Server"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74
|
||||
msgid "Current Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nuvarande lösenord"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
|
|
@ -743,11 +752,11 @@ msgstr "Nytt Lösenord"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76
|
||||
msgid "New Password (Confirm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nytt lösenord (bekräfta)"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83
|
||||
msgid "Old password is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gamla lösenordet var felaktigt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86
|
||||
msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)"
|
||||
|
|
@ -755,29 +764,29 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45
|
||||
msgid "Move To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flytta till"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72
|
||||
msgid "Error in Path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel i sökväg"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108
|
||||
msgid "These changes were saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dessa ändringar sparades"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114
|
||||
msgid "Correct the errors above and try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korrigera ovanstående fel och försök igen"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/utils.py:125 deluge/ui/webui/utils.py:130
|
||||
#: deluge/ui/webui/render.py:174
|
||||
msgid "∞"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "∞"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1997
|
||||
msgid "Prioritize First/Last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prioritera Första/Sista"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27
|
||||
msgid "Stop seed at ratio"
|
||||
|
|
@ -785,9 +794,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta bort vid ratio"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/listview.py:84
|
||||
|
|
@ -808,67 +817,69 @@ msgstr "översätt någonting"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välj ett korrekt alternativ. Det alternativet är inte tillgängligt."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:662
|
||||
msgid "Enter a list of values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv en lista med värden"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Välj ett korrekt alternativ. %s är inte ett tillgängligt alternativ."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46
|
||||
msgid "This field is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Det här fältet är obligatoriskt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47
|
||||
msgid "Enter a valid value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv ett korrekt värde"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se till att värdet har som mest %(max)d bokstäver (det har %(length)d)."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se till att värdet har minst %(min)d bokstäver (det har %(length)d)."
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152
|
||||
msgid "Enter a whole number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv ett helt nummer"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se till att värdet är mindre än eller lika med %s"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se till att värdet är mer än eller lika med %s"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210
|
||||
msgid "Enter a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv ett nummer"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se till att det inte är mer än %s siffror totalt"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -884,12 +895,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751
|
||||
msgid "Enter a valid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv ett korrekt datum"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752
|
||||
msgid "Enter a valid time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv en korrekt tid"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335
|
||||
msgid "Enter a valid date/time."
|
||||
|
|
@ -897,7 +908,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403
|
||||
msgid "Enter a valid e-mail address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv en korrekt e-mail adress"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433
|
||||
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
|
||||
|
|
@ -905,11 +916,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434
|
||||
msgid "No file was submitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inga filer skickades"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435
|
||||
msgid "The submitted file is empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Den skickade filen är tom"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -919,11 +930,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497
|
||||
msgid "Enter a valid URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv en korrekt URL"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498
|
||||
msgid "This URL appears to be a broken link."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denna URL verkar vara en trasig länk"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -932,11 +943,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780
|
||||
msgid "Enter a valid IPv4 address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skriv en korrekt IPv4 adress"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141
|
||||
msgid "This folder does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denna mapp finns inte"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187
|
||||
|
|
@ -947,7 +958,7 @@ msgstr "Obegränsad"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:44
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statistik"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59
|
||||
msgid "Details"
|
||||
|
|
@ -955,9 +966,9 @@ msgstr "Detaljer"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bevakare"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:49
|
||||
msgid "Files"
|
||||
|
|
@ -970,7 +981,7 @@ msgstr "Lägg till"
|
|||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:52
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta bort"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360
|
||||
|
|
@ -1039,18 +1050,27 @@ msgstr "Torrent-fil färdig"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1192,7 +1212,7 @@ msgstr "Sändningshastighet (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1226,7 +1246,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Verkställ"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1234,25 +1254,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1393,7 +1413,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,7 +1422,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "gtk-add"
|
||||
|
|
@ -1410,12 +1430,12 @@ msgstr "gtk-add"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "gtk-remove"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1436,14 +1456,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1538,7 +1559,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2080,12 +2101,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2131,27 +2153,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Redigera bevakare"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2601,7 +2636,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2669,25 +2704,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Uppladdningshastighet:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "Nedladdningshastighet:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Uppladdningshastighet:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2702,30 +2737,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-05 13:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: viki <vr83@coolmail.co.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-11 05:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tharawut Paripaiboon <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2571,7 +2596,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2639,25 +2664,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2672,30 +2697,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-04 21:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: b3rx <b3rxkintanar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tagalog <tl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-06-05 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Anderson <computerjoe@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Klingon; tlhIngan-Hol <tlh@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2049,12 +2060,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2100,27 +2112,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2570,7 +2595,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2638,25 +2663,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2671,30 +2696,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-16 08:34+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 04:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Münir Ekinci <munirekinci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Duyuru TAMAM"
|
|||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:688
|
||||
msgid "Announce Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duyuru Gönderildi"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:697
|
||||
msgid "Alert"
|
||||
|
|
@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Dosya Sayısı"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2
|
||||
msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "+"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3
|
||||
msgid "++"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "++"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Hakkında"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5
|
||||
msgid "Active time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiflik zamanı"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6
|
||||
msgid "Add Torrent"
|
||||
|
|
@ -66,18 +66,18 @@ msgstr "Torrent ekle"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adres"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yönetici"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otomatik düzenle"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11
|
||||
msgid "Auto refresh:"
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Yapılandırma"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40
|
||||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bağlan"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18
|
||||
msgid "Connect to Daemon"
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Bağlantılar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21
|
||||
msgid "DHT Nodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DHT Yuvası"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22
|
||||
msgid "Delete .torrent file"
|
||||
|
|
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "İndirilmiş dosyaları sil."
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24
|
||||
msgid "Deluge : Torrent List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge : Torrent Listesi"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25
|
||||
msgid "Deluge Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deluge Giriş"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Dosya"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36
|
||||
msgid "Filter on a keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sözcük Filtrele"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr "Anahtar kelime"
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Taşı"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44
|
||||
msgid "Move torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torrenti taşı"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45
|
||||
msgid "N"
|
||||
|
|
@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "İsim"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47
|
||||
msgid "Next Announce"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sonraki Duyuru"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48
|
||||
msgid "Not Connected to a daemon"
|
||||
|
|
@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Kaydet"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68
|
||||
msgid "Seed rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gönderme değeri"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136
|
||||
|
|
@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Kaynaklar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70
|
||||
msgid "Seeding time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gönderme zamanı"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -407,7 +408,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "Toplam Boyut"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "İzleyici"
|
||||
|
||||
|
|
@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Azami Gönderme"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130
|
||||
msgid "Prioritize first and last pieces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlk ve son parçalara öncelik ver"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56
|
||||
msgid "Add In Paused State"
|
||||
|
|
@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "NAT-PMP"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80
|
||||
msgid "Peer-Exchange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "eş değiştir"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1000
|
||||
|
|
@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Şifreleme"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88
|
||||
msgid "Forced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zorunlu"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
|
|
@ -787,7 +788,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -846,7 +847,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152
|
||||
msgid "Enter a whole number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tam sayı giriniz"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153
|
||||
#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182
|
||||
|
|
@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Detaylar"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1043,18 +1044,27 @@ msgstr "Torrent tamamlandı"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1199,7 +1209,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1233,7 +1243,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "Uygula"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1241,25 +1251,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1410,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1409,7 +1419,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1417,12 +1427,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1443,14 +1453,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-İptal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1546,7 +1557,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2094,12 +2105,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-Tamam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2145,27 +2157,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "İzleyicileri Düzenle"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2618,7 +2643,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2686,25 +2711,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Gönderme Hızı:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "İndirme Hızı:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "Gönderme Hızı:"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2719,30 +2744,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-18 09:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mikhalek <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:05+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -205,6 +205,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -403,7 +404,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "Трекер"
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +784,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Детальніше"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,18 +1039,27 @@ msgstr "Торрент закінчений"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1201,7 @@ msgstr "Швидкість Роздачі (KiB/s):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1225,7 +1235,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1233,25 +1243,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1391,7 +1401,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1400,7 +1410,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1408,12 +1418,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1434,14 +1444,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1547,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2079,12 +2090,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2130,27 +2142,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Редагувати трекери"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2601,7 +2626,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2669,25 +2694,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2702,30 +2727,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: deluge\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Lê Bình <lebinh.it@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-18 14:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Long Tran <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
|
||||
#: deluge/core/torrentmanager.py:667
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -204,6 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -780,7 +781,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Chi tiết"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,18 +1035,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1195,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1219,7 +1229,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1227,25 +1237,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1385,7 +1395,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1404,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1402,12 +1412,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1428,14 +1438,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1541,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2057,12 +2068,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2108,27 +2120,40 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "Biên tập các Tracker"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2582,7 +2607,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2650,25 +2675,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
|
|
@ -2683,30 +2708,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Deluge VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-12 03:09-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-16 21:52-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-31 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 蔡查理 <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Jose Sun <josesun@gmail.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-17 00:04+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-22 07:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: Taiwan\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
|
||||
|
|
@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:287
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:332
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Auto Managed"
|
||||
msgstr "自動管理"
|
||||
|
|
@ -666,6 +666,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py:54
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110
|
||||
msgid "Label"
|
||||
|
|
@ -863,7 +864,7 @@ msgid "Total Size"
|
|||
msgstr "總大小"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:83
|
||||
msgid "Tracker"
|
||||
msgstr "伺服器"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:302
|
||||
msgid "Remove at ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "詳細資訊"
|
|||
|
||||
#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:501
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:520
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:525
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Trackers"
|
||||
msgstr "Trackers"
|
||||
|
|
@ -1506,18 +1507,27 @@ msgstr "種子下載完成"
|
|||
msgid "Including %i files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Finished torrent %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s , "
|
||||
" which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email "
|
||||
"notification in Deluge's preferences.\n"
|
||||
"which includes %i files.\n"
|
||||
"To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in "
|
||||
"Deluge's preferences.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Thank you,\n"
|
||||
"Deluge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/notification.py:111
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This email is to inform you that Deluge has finished downloading %s "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77
|
||||
msgid "Set Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1661,7 +1671,7 @@ msgstr "上傳速度 (KiB/秒):"
|
|||
msgid "Connection Limit:"
|
||||
msgstr "連接限制:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:81
|
||||
msgid "Tier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1705,7 @@ msgid "Apply"
|
|||
msgstr "套用"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:573
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:578
|
||||
msgid "Add Label"
|
||||
msgstr "加入標籤"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1703,25 +1713,25 @@ msgstr "加入標籤"
|
|||
msgid "Hide filter items with 0 hits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:301
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:302
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
msgid "Empty Label"
|
||||
msgstr "空白的標籤"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:303
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:304
|
||||
msgid "Label already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:309
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:358
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:391
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:310
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:362
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:395
|
||||
msgid "Unknown Label"
|
||||
msgstr "不明的標籤"
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:392
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/core.py:396
|
||||
msgid "Unknown Torrent"
|
||||
msgstr "不明的Torrent"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1864,7 +1874,7 @@ msgid "Info"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:423
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:96
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334
|
||||
msgid "gtk-go-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1873,7 +1883,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:108
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022
|
||||
msgid "gtk-add"
|
||||
msgstr "新增"
|
||||
|
|
@ -1881,12 +1891,12 @@ msgstr "新增"
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:450
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
msgid "gtk-remove"
|
||||
msgstr "移除"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/create_torrent_dialog.glade:465
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:152
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344
|
||||
msgid "gtk-go-down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1907,14 +1917,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3558
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:189
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:336
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:485
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:121
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2316
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:542
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:618
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:547
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:623
|
||||
msgid "gtk-cancel"
|
||||
msgstr "gtk-cancel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2011,7 +2022,7 @@ msgid "Copy of .torrent files to:"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:315
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:438
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:413
|
||||
msgid "Move completed to:"
|
||||
msgstr "將完成的下載移至:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2546,12 +2557,13 @@ msgid "gtk-apply"
|
|||
msgstr "gtk-apply"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3585
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:201
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:350
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:499
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:134
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:553
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:629
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:558
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:634
|
||||
msgid "gtk-ok"
|
||||
msgstr "gtk-ok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2598,28 +2610,41 @@ msgstr "<i>將移除以下載的資料!</i>"
|
|||
msgid "Remove Selected Torrent"
|
||||
msgstr "移除已選擇的Torrent"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:9
|
||||
msgid "Edit Trackers"
|
||||
msgstr "編輯伺服器"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:47
|
||||
msgid "<big><b>Edit Trackers</b></big>"
|
||||
msgstr "<big><b>編輯Trackers</b></big>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122
|
||||
msgid "gtk-edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:223
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044
|
||||
msgid "Add Tracker"
|
||||
msgstr "增加Tracker"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:259
|
||||
msgid "<b>Add Tracker</b>"
|
||||
msgstr "<b>增加Tracker</b>"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:293
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Tracker:"
|
||||
msgstr "Tracker:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:372
|
||||
msgid "Edit Tracker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:408
|
||||
msgid "<b>Edit Tracker</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/move_storage_dialog.glade:9
|
||||
msgid "Move Storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3080,7 +3105,7 @@ msgid "Max Download Speed:"
|
|||
msgstr "最高下載速度:"
|
||||
|
||||
#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:300
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:317
|
||||
msgid "Stop seed at ratio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3148,26 +3173,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Label Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:84
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:147
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:87
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "連接數："
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:115
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:180
|
||||
msgid "Kib/s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:110
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:123
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "上傳速度："
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:136
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:130
|
||||
msgid "Download Speed:"
|
||||
msgstr "下載速度："
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:178
|
||||
msgid "Connections:"
|
||||
msgstr "連接數："
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:142
|
||||
msgid "Upload Speed:"
|
||||
msgstr "上傳速度："
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:155
|
||||
msgid "Upload Slots:\t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:222
|
||||
msgid "Apply per torrent max settings:"
|
||||
|
|
@ -3181,30 +3206,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Apply Queue settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:402
|
||||
msgid "warning : not effective yet"
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:443
|
||||
msgid "Apply location settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:454
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:459
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:478
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"tracker1.org\n"
|
||||
"tracker2.com\n"
|
||||
"this doesn't do anything yet..\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:487
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:492
|
||||
msgid "<i>(1 line per tracker)</i>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:503
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:508
|
||||
msgid "Automatically apply label:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:588
|
||||
#: deluge/plugins/label/label/data/label_options.glade:593
|
||||
msgid "<b>Label name:</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue