diff --git a/deluge/i18n/en_GB.po b/deluge/i18n/en_GB.po
index 2426f0083..f0e2fe2d4 100644
--- a/deluge/i18n/en_GB.po
+++ b/deluge/i18n/en_GB.po
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Paused"
 
 #: deluge/ui/gtkui/filtertreeview.py:76
 msgid "Checking"
-msgstr "Current"
+msgstr "Checking"
 
 #: deluge/ui/gtkui/filtertreeview.py:77
 msgid "Queued"