diff --git a/deluge/i18n/POTFILES.in b/deluge/i18n/POTFILES.in index b1a3102a3..edfbf80f5 100644 --- a/deluge/i18n/POTFILES.in +++ b/deluge/i18n/POTFILES.in @@ -115,34 +115,24 @@ deluge/plugins/testp/testp/gtkui.py deluge/plugins/testp/testp/core.py deluge/plugins/testp/testp/__init__.py deluge/plugins/testp/setup.py -deluge/plugins/testp/build/lib/testp/ui.py -deluge/plugins/testp/build/lib/testp/gtkui.py -deluge/plugins/testp/build/lib/testp/core.py -deluge/plugins/testp/build/lib/testp/__init__.py deluge/plugins/init.py -deluge/plugins/label/label/ui.py -deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py -deluge/plugins/label/label/test.py -deluge/plugins/label/label/webui.py -deluge/plugins/label/label/webui_config.py -deluge/plugins/label/label/gtkui.py -deluge/plugins/label/label/webui_pages.py deluge/plugins/label/label/core.py deluge/plugins/label/label/__init__.py +deluge/plugins/label/label/webui/ui.py +deluge/plugins/label/label/webui/pages.py +deluge/plugins/label/label/webui/config.py +deluge/plugins/label/label/webui/__init__.py +deluge/plugins/label/label/test.py +deluge/plugins/label/label/core.py +deluge/plugins/label/label/__init__.py +deluge/plugins/label/label/gtkui/ui.py +deluge/plugins/label/label/gtkui/submenu.py +deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py +deluge/plugins/label/label/gtkui/label_config.py +deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py deluge/plugins/label/setup.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/ui.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/test.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/webui.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py -deluge/plugins/label/build/lib/label/__init__.py deluge/plugins/__init__.py deluge/plugins/corepluginbase.py -deluge/plugins/blocklist/setup.py deluge/plugins/blocklist/blocklist/ui.py deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py @@ -150,13 +140,6 @@ deluge/plugins/blocklist/blocklist/gtkui.py deluge/plugins/blocklist/blocklist/core.py deluge/plugins/blocklist/blocklist/text.py deluge/plugins/blocklist/blocklist/__init__.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/ui.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/webui.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/gtkui.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/core.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/text.py -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/__init__.py deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade @@ -169,4 +152,3 @@ deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade -deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade diff --git a/deluge/i18n/ar.po b/deluge/i18n/ar.po index fd78c803d..95fd64524 100644 --- a/deluge/i18n/ar.po +++ b/deluge/i18n/ar.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ast.po b/deluge/i18n/ast.po index 690365d21..6414b6942 100644 --- a/deluge/i18n/ast.po +++ b/deluge/i18n/ast.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-23 18:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-27 22:00+0000\n" "Last-Translator: Astur \n" "Language-Team: Asturian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Anunciu correutu" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Anunciu unviáu" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Amestar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 msgid "Add Another (Stay in add page)" -msgstr "" +msgstr "Amestar otru (Quedar na páxina d'amiestu)" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Add Torrent" @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "Ficheru" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" -msgstr "" +msgstr "Fieltrar sobro'l rastreador" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Filter on state" -msgstr "" +msgstr "Fieltrar sobro l'estáu" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 @@ -389,15 +389,15 @@ msgstr "el refrescu tien de ser > 0" #: deluge/ui/webui/pages.py:321 msgid "no uri" -msgstr "" +msgstr "nun hai uri" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "Llocalización de descarga" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" -msgstr "" +msgstr "Asignación compauta" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Conexones másimes" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "" +msgstr "Puertos máximos de xubida" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Priorizar primera y cabera pieza" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" -msgstr "" +msgstr "Amestar n'estáu de pausa" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 msgid "Set Private Flag" @@ -437,11 +437,11 @@ msgstr "Conseñar como priváu" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "Elexir ficheros" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." -msgstr "" +msgstr "Error nes opciones del torrent." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "" +msgstr "Peer-Exchange" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 @@ -520,15 +520,15 @@ msgstr "Completu" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" -msgstr "" +msgstr "Cualesquier" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Entrante" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Saliente" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Másima velocidá de xubida (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "" +msgstr "Máximes Conexones parcialmente abiertes" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Máximos tentos de conexón per segundu" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "Por torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Guardar archivos .torrent en" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" -msgstr "" +msgstr "Amestar carpeta automáticamente" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 @@ -593,6 +593,7 @@ msgstr "Demoniu" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "" +"Reaniciar demoniu ya interfaz web dempués de camudar estes preferencies" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 @@ -615,31 +616,31 @@ msgstr "-1 = illimitáu" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "" +msgstr "Allugar nuevos torrents al tope de la cola" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "Total de torrents activos" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "Total de descargues actives" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" -msgstr "" +msgstr "Total de comparticiones actives" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "" +msgstr "Terminar de compartir cuando s'algame la proporción" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "" +msgstr "Esaniciar torrent cuando s'algame la proporción" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "Complementos habilitaos" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Estilu de los botones" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" -msgstr "" +msgstr "Atroxar en memoria les plantíes" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 msgid "Server" @@ -688,7 +689,7 @@ msgstr "La contraseña vieya ye inválida" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" -msgstr "" +msgstr "Nueva contraseña nun ye igual a Nueva contraseña (confirmar)" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" @@ -700,11 +701,11 @@ msgstr "Erru na ruta" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" -msgstr "" +msgstr "Estos cambeos foren guardaos" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" -msgstr "" +msgstr "Correxir los erros d'arriba ya téntelo otra vegada" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 @@ -714,16 +715,16 @@ msgstr "Priorizar primeru/caberu" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 msgid "Auto Managed" -msgstr "" +msgstr "Autoxestionáu" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "" +msgstr "Parar semáu en proporción" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 msgid "Remove at ratio" -msgstr "" +msgstr "Esaniciar en proporción" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 #: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 @@ -773,30 +774,34 @@ msgstr "Ingrese un valor válidu" #, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" +"Tea xuru de qu'esti valor tien máximu %(max)d carauteres (ésti tien " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 #, python-format msgid "" "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" +"Tea xuru de qu'esti valor tien mínimu %(min)d carauteres (ésti tien " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 msgid "Enter a whole number." -msgstr "" +msgstr "Ingrese un númberu enteru" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." -msgstr "" +msgstr "Tea xuru de qu'esti valor seya menor o igual a %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." -msgstr "" +msgstr "Tea xuru de qu'esti valor seya mayor o igual a %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 @@ -818,6 +823,7 @@ msgstr "Tea xuru de que nun hai más que %s llugares decimales." msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "" +"Tea xuru de que nun heba más de %s díxitos enantes del puntu decimal." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 @@ -827,11 +833,11 @@ msgstr "Ingrese una data válida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 msgid "Enter a valid time." -msgstr "" +msgstr "Ingrese una hora válida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "" +msgstr "Ingrese una data y hora valides." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 msgid "Enter a valid e-mail address." @@ -840,41 +846,46 @@ msgstr "Ingrese una direición de corréu lletrónicu válida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." msgstr "" +"Nengún ficheru foi unviáu. Verifique'l tipu de codificación nel formulariu." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." -msgstr "" +msgstr "Nengún ficheru foi unviáu." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 msgid "The submitted file is empty." -msgstr "" +msgstr "EL ficheru unviáu ta ermu." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459 msgid "" "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " "corrupted image." msgstr "" +"Xuba una imaxe válida. El ficheru qu'unvió nun yera una imaxe o yera una " +"imaxe defeutuosa." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "Ingrese una URL válida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." -msgstr "" +msgstr "Esta URL paez ser un vínculo frañau." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 #, python-format msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." msgstr "" +"Seleicione una opción válida. %(value)s nun ye una de les opciones " +"disponibles." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "Ingrese una direición IPv4 válida." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." -msgstr "" +msgstr "Esta carpeta nun esiste." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 @@ -885,7 +896,7 @@ msgstr "Illimitada" #: deluge/ui/webui/render.py:174 msgid "∞" -msgstr "" +msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" @@ -915,11 +926,11 @@ msgstr "Detener" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "" +msgstr "Tope de la cola" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "" +msgstr "Fondu de la cola" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" @@ -927,7 +938,7 @@ msgstr "Mover" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "Verificar" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -971,11 +982,11 @@ msgstr "Cliente" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Definir illimitáu" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "Otru.." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 msgid "On" @@ -987,19 +998,19 @@ msgstr "Escueye un direutoriu al que mover los archivos" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:429 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "Definir velocidá máxima de descarga (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:431 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "Definir velocidá de máxima de xuba (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:433 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "" +msgstr "Definir conexones máximes:" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:435 msgid "Set Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "Definir máximu de puertos de xuba:" #: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:53 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:53 @@ -1071,7 +1082,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 msgid "Avail" -msgstr "" +msgstr "Disp" #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 msgid "Priority" @@ -1079,24 +1090,25 @@ msgstr "Prioridá" #: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "" +msgstr "El torrent pasó la proporción de parada." #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrents na cola" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrents na cola" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected torrents?" msgstr "" +"¿De xuru que deseya esaniciar los torrents seleicionaos?" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 msgid "Remove Selected Torrents" -msgstr "" +msgstr "Esaniciar torrents seleicionaos" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:64 msgid "translator-credits" @@ -1117,10 +1129,19 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "." msgstr "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version. This program is distributed in the hope that it will be " +"useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of " +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General " +"Public License for more details. You should have received a copy of the GNU " +"General Public License along with this program; if not, see " +"." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" -msgstr "" +msgstr "Non coneutáu" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:151 msgid "Download Speed" @@ -1132,7 +1153,7 @@ msgstr "Velocidá de Subida" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:164 msgid "No Incoming Connections!" -msgstr "" +msgstr "¡Nun hai conexones entrantes!" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:360 msgid "Download Speed (KiB/s):" @@ -1144,11 +1165,11 @@ msgstr "Velocidá de xubida (KB/s):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" -msgstr "" +msgstr "Llímite de conexón:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76 msgid "Tier" -msgstr "" +msgstr "Parte" #: deluge/common.py:181 msgid "Activated" @@ -1157,7 +1178,7 @@ msgstr "Activáu" #: deluge/common.py:249 #, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py:72 @@ -1167,7 +1188,7 @@ msgstr "Fieltros" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" -msgstr "" +msgstr "Seleicionar etiqueta" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:88 @@ -1177,7 +1198,7 @@ msgstr "Aplicar" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Amestar etiqueta" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 @@ -1188,27 +1209,27 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:272 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py:62 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" +msgstr "Soverar elementos fieltraos con 0 aciertos" #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:319 msgid "Hide Zero Hits" -msgstr "" +msgstr "Soverar los non acertaos" #: deluge/plugins/label/label/core.py:265 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:265 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta inválida, carauteres validos:[a-z0-9_-]" #: deluge/plugins/label/label/core.py:266 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:266 msgid "Empty Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta erma" #: deluge/plugins/label/label/core.py:267 #: deluge/plugins/label/label/core.py:281 @@ -1219,16 +1240,16 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:299 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta desconocía" #: deluge/plugins/label/label/core.py:332 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" -msgstr "" +msgstr "Torrent desconocíu" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 msgid "LABEL-plugin" -msgstr "" +msgstr "ETIQUETA-complementu" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1263,64 +1284,64 @@ msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 msgid "BlockList" -msgstr "" +msgstr "BlockList" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" -msgstr "" +msgstr "Verificar tolos díes" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Tiempu d'espera (segundos)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" -msgstr "" +msgstr "Tiempu de tentu de descarga" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" -msgstr "" +msgstr "Importar al aniciar el demoniu" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "Descargar agora" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" -msgstr "" +msgstr "Importar agora" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 #, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Descargando %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 #, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "" +msgstr "Importando %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format msgid "Blocked Ranges: %s" -msgstr "" +msgstr "Rangos bloquiaos: %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactivu" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" -msgstr "" +msgstr "Autualizar estáu" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:400 msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "Asistente de conexón" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "Asistente de conexón" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 @@ -1328,51 +1349,51 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "" +msgstr "gtk-add" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-remove" -msgstr "" +msgstr "gtk-remove" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" -msgstr "" +msgstr "_Aniciar demoniu llocal" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 msgid "Automatically connect to selected host on start-up" -msgstr "" +msgstr "Coneutar automáticamente al equipu seleicionado al aniciar" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 msgid "Automatically start localhost if needed" -msgstr "" +msgstr "Aniciar localhost automáticamente si ye necesario" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 msgid "Do not show this dialog on start-up" -msgstr "" +msgstr "Non amosar esti diálogu al entamu" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2444 msgid "gtk-close" -msgstr "" +msgstr "gtk-close" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "" +msgstr "gtk-connect" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "" +msgstr "Amestar equipu" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Nome del host:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Puertu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2797 @@ -1383,7 +1404,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2262 msgid "gtk-cancel" -msgstr "" +msgstr "gtk-cancel" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:384 @@ -1392,23 +1413,23 @@ msgstr "Preferencies" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "Downloads" -msgstr "" +msgstr "Descargues" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 msgid "Always show" -msgstr "" +msgstr "Amosar siempres" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "" +msgstr "Enfocar el diálogu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 msgid "Add Torrents Dialog" -msgstr "" +msgstr "Diálogu d'Amestar torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 msgid "Default download location:" -msgstr "" +msgstr "Ubicación de descargues predeterminada." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 @@ -1419,7 +1440,7 @@ msgstr "Seleicione una carpeta" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 msgid "Move completed to:" -msgstr "" +msgstr "Mover completaos a:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 @@ -1428,19 +1449,19 @@ msgstr "Llugar de descarga" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 msgid "Save copy of .torrent file:" -msgstr "" +msgstr "Grabar copia d'archivu .torrent:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 msgid "Torrent File Copy" -msgstr "" +msgstr "Copia d'archivos torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 msgid "Enable Folder:" -msgstr "" +msgstr "Habilitar carpeta:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 msgid "Auto Add Folder" -msgstr "" +msgstr "Auto amestar carpeta" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 msgid "" @@ -1470,21 +1491,21 @@ msgstr "Priorizar primera y cabera parte de los archivos del torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" -msgstr "" +msgstr "Priorizar primeru y caberu trozu del torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Preferencies" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 msgid "page 6" -msgstr "" +msgstr "páxina 6" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Rede" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 msgid "From:" @@ -1504,7 +1525,7 @@ msgstr "Deluge escoyerá automáticamente un nuevu puertu cada vegada." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 msgid "Use Random Ports" -msgstr "" +msgstr "Utilizar puertos al debalu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 msgid "Active Port:" @@ -1516,7 +1537,7 @@ msgstr "0000" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "Puertos" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." @@ -1550,7 +1571,7 @@ msgstr "Intercambéu de collacios" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "" +msgstr "Local Service Discovery alcuentra pares llocales na so rede" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 msgid "Network Extras" @@ -1571,6 +1592,9 @@ msgid "" "Enabled\n" "Disabled" msgstr "" +"Forciáu\n" +"Habilitáu\n" +"Deshabilitáu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 msgid "" @@ -1588,7 +1612,7 @@ msgstr "Saliente:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 msgid "Encrypt entire stream" -msgstr "" +msgstr "Cifrar fluxu dafechu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 msgid "Encryption" @@ -1596,11 +1620,11 @@ msgstr "Encriptación" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" -msgstr "" +msgstr "páxina 7" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "Bandwidth" -msgstr "" +msgstr "Anchu de banda" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." @@ -1655,7 +1679,7 @@ msgstr "Másimos intentos de conexón per segundu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 msgid "Ignore limits on local network" -msgstr "" +msgstr "inorar llímites na rede llocal" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 msgid "Global Bandwidth Usage" @@ -1680,11 +1704,11 @@ msgstr "Usu del anchor de banda por torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" -msgstr "" +msgstr "páxina 8" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Interface" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 msgid "Enable system tray icon" @@ -1712,11 +1736,11 @@ msgstr "Área de notificación" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 msgid "Classic Mode" -msgstr "" +msgstr "Mou clásicu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Otru" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 msgid "" @@ -1739,10 +1763,13 @@ msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." msgstr "" +"Aidanos a meyorar Deluge unviándonos la so versión de Python, versión de " +"PyGTK, Sistema Operativu y tipu de procesador. De xuru que nenguna otra " +"información ye unviada." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 msgid "Yes, please send anonymous statistics" -msgstr "" +msgstr "Si, unviar estadístiques anónimes" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 msgid "System Information" @@ -1750,31 +1777,31 @@ msgstr "Información del sistema" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Demoniu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 msgid "Daemon port:" -msgstr "" +msgstr "Puertu del demoniu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Puertu" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "Connections" -msgstr "" +msgstr "Conexones" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "" +msgstr "Revisar davezu el sitiu web pa nueves versiones" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Otru" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Cola" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 @@ -1782,47 +1809,47 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Xeneral" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 msgid "Total active downloading:" -msgstr "" +msgstr "Total activos descargando:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 msgid "Total active:" -msgstr "" +msgstr "Total activos:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 msgid "Total active seeding:" -msgstr "" +msgstr "Total activos compartiendo:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" -msgstr "" +msgstr "Non cuntar torrents seles" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "Active Torrents" -msgstr "" +msgstr "Torrents activos" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 msgid "Seed Time (m):" -msgstr "" +msgstr "Tiempu de compartición (m):" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" -msgstr "" +msgstr "Proporción de tiempu de compartición:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 msgid "Share Ratio Limit:" -msgstr "" +msgstr "Llimite de proporción de compartición:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "" +msgstr "Dexa de compartir cuando la proporción de compartición aporte a:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" -msgstr "" +msgstr "Esaniciar torrent cuando s'algame la proporción compartida" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "Seeding" @@ -1830,61 +1857,61 @@ msgstr "Compartiendo" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Complementos" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2809 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 msgid "gtk-apply" -msgstr "" +msgstr "gtk-apply" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2824 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 msgid "gtk-ok" -msgstr "" +msgstr "gtk-ok" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" -msgstr "" +msgstr "Torrents na cola" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 msgid "Add Queued Torrents" -msgstr "" +msgstr "Amestar torrents na cola" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 msgid "gtk-clear" -msgstr "" +msgstr "gtk-clear" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 msgid "Automatically add torrents on connect" -msgstr "" +msgstr "Amestar torrents automáticamente al coneutase" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2103 msgid "Remove Torrent?" -msgstr "" +msgstr "¿Esaniciar torrent?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2139 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected torrent?" -msgstr "" +msgstr "¿Daveres quier esaniciar el torrent seleicionáu?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2190 msgid "The associated .torrent will be deleted!" -msgstr "" +msgstr "¡El .torrent asociáu sedrá esaniciáu!" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2229 msgid "The downloaded data will be deleted!" -msgstr "" +msgstr "¡La información descargada sedra esaniciada!" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2273 msgid "Remove Selected Torrent" -msgstr "" +msgstr "Esaniciar torrents seleicionaos" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8 msgid "Edit Trackers" @@ -1892,54 +1919,54 @@ msgstr "Iguar rastreadores" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46 msgid "Edit Trackers" -msgstr "" +msgstr "Editar rastreadores" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 msgid "gtk-go-up" -msgstr "" +msgstr "gtk-go-up" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 msgid "gtk-go-down" -msgstr "" +msgstr "gtk-go-down" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 msgid "Add Tracker" -msgstr "" +msgstr "Amestar rastreador" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243 msgid "Add Tracker" -msgstr "" +msgstr "Amestar rastreador" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277 msgid "Tracker:" -msgstr "" +msgstr "Rastreador:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 msgid "Add Torrents" -msgstr "" +msgstr "Amestar torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:44 msgid "Add Torrents" -msgstr "" +msgstr "Amestar torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:145 msgid "From _File" -msgstr "" +msgstr "Dende _ficheru" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:192 msgid "From _URL" -msgstr "" +msgstr "Dende _URL" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 msgid "From _Hash" -msgstr "" +msgstr "Dende _Hash" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "_Esaniciar" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:318 msgid "Torrents" @@ -1947,16 +1974,16 @@ msgstr "Torrents" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 msgid "Fi_les" -msgstr "" +msgstr "Fi_cheros" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "Compautu" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1657 msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "Puertos de xuba máximos:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1720 @@ -1965,29 +1992,29 @@ msgstr "Másimes Conexones:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 msgid "Max Up Speed:" -msgstr "" +msgstr "Velocidá de xuba máxima:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 msgid "Max Down Speed:" -msgstr "" +msgstr "Velocidá de descarga máxima:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "Bandwidth" -msgstr "" +msgstr "Anchor de banda" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 msgid "Add In _Paused State" -msgstr "" +msgstr "Amestar n'estáu de _pausa" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:719 msgid "Prioritize First/Last Pieces" -msgstr "" +msgstr "Priorizar primeros/caberos trozos" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1934 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Priváu" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 @@ -1997,20 +2024,20 @@ msgstr "_Iguar rastreadores" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 msgid "Revert To Defaults" -msgstr "" +msgstr "Revertir a predeterminaos" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" -msgstr "" +msgstr "Aplicar a toos" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2083 msgid "_Options" -msgstr "" +msgstr "_Opciones" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "From URL" -msgstr "" +msgstr "Dende URL" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1114 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 @@ -2020,19 +2047,19 @@ msgstr "URL:" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "" +msgstr "_Abrir Carpeta" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." -msgstr "" +msgstr "Siguir torrents seleicionaos." #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49 msgid "Resu_me" -msgstr "" +msgstr "_Siguir" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71 msgid "Opt_ions" -msgstr "" +msgstr "Opc_iones" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" @@ -2048,27 +2075,27 @@ msgstr "Esanicia_r torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 msgid "_Force Re-check" -msgstr "" +msgstr "_Forciar verificación" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 msgid "Move _Storage" -msgstr "" +msgstr "Mover atroxu" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211 msgid "From Session" -msgstr "" +msgstr "De sesión" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr "" +msgstr ".. y esaniciar ficheru torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr "" +msgstr ".. y esaniciar ficheros descargaos" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 msgid ".. And Delete All Files" -msgstr "" +msgstr ".. y esaniciar tolos ficheros" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 @@ -2082,23 +2109,23 @@ msgstr "_Llímite de velocidá de xubida" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" -msgstr "" +msgstr "Llímite de _conexón" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" -msgstr "" +msgstr "Llímite de puertos de _xuba" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:312 msgid "_Auto Managed" -msgstr "" +msgstr "_Autoxestionáu" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 msgid "gtk-goto-top" -msgstr "" +msgstr "gtk-goto-top" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 msgid "gtk-goto-bottom" -msgstr "" +msgstr "gtk-goto-bottom" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 msgid "_Show Deluge" @@ -2120,7 +2147,7 @@ msgstr "_Reanudar too" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 msgid "Quit & Shutdown Daemon" -msgstr "" +msgstr "Colar y apagar demoniu" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:146 msgid "_Quit" @@ -2136,11 +2163,11 @@ msgstr "Deseleicionar too" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 msgid "Check Selected" -msgstr "" +msgstr "Conseñar la seleición" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 msgid "Uncheck Selected" -msgstr "" +msgstr "Desconseñar la seleición" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 msgid "_File" @@ -2152,7 +2179,7 @@ msgstr "_Iguar" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 msgid "_Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "_Asistente de conexón" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" @@ -2168,15 +2195,15 @@ msgstr "_Barra Ferramientes" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 msgid "_Labels" -msgstr "" +msgstr "E_tiquetes" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 msgid "Status_bar" -msgstr "" +msgstr "_Barra d'estáu" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" -msgstr "" +msgstr "Pest_añes" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" @@ -2188,19 +2215,19 @@ msgstr "_Aida" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Páxina cabezalera" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "Entrugues frecuentes" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "Comunidá" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:284 msgid "Remove Torrent" @@ -2208,11 +2235,11 @@ msgstr "Esanicia'l \"Torrent\"" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:306 msgid "Pause the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "Pausar los torrents seleicionados" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:322 msgid "Resume the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "Siguir colos torrents seleicionados" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 msgid "Queue Torrent Up" @@ -2224,27 +2251,27 @@ msgstr "Alluga Esti \"Torrent\" darrera" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:516 msgid "gtk-open" -msgstr "" +msgstr "gtk-open" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:530 msgid "_Expand All" -msgstr "" +msgstr "_Estenderexar too" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:550 msgid "_Do Not Download" -msgstr "" +msgstr "_Non descargar" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:565 msgid "_Normal Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridá _normal" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:580 msgid "_High Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridá al_ta" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:595 msgid "Hi_ghest Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridá _más alta" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:724 msgid "Downloaded:" @@ -2293,27 +2320,27 @@ msgstr "Estáu del Rastreador" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1047 msgid "Active Time:" -msgstr "" +msgstr "Tiempu activu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 msgid "Seeding Time:" -msgstr "" +msgstr "Tiempu compartíu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1085 msgid "Seed Rank:" -msgstr "" +msgstr "Rangu de semiente:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1124 msgid "Auto Managed:" -msgstr "" +msgstr "Autoxestionáu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1177 msgid "_Statistics" -msgstr "" +msgstr "E_stadístiques" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1262 msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "Estáu:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1299 msgid "Path:" @@ -2333,7 +2360,7 @@ msgstr "Rastreador" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1402 msgid "Hash:" -msgstr "" +msgstr "Hash:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1434 msgid "# of files:" @@ -2345,98 +2372,98 @@ msgstr "_Detáis" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" -msgstr "" +msgstr "_Ficheros" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" -msgstr "" +msgstr "_Pares" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1696 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "" +msgstr "Velocidá de descarga máxima:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1707 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "" +msgstr "Velocidá de xuba máxima:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "" +msgstr "Parar compartición en proporción:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1899 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Cola" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 msgid "New Release" -msgstr "" +msgstr "Nueva versión" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2322 msgid "New Release Available!" -msgstr "" +msgstr "¡Hai una nueva versión afayaíza!" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 msgid "Current Version:" -msgstr "" +msgstr "Versión autual:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2382 msgid "Available Version:" -msgstr "" +msgstr "Versión afayaíza:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 msgid "Do not show this dialog in the future" -msgstr "" +msgstr "Non amoar esti diálogu nel futuru" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2458 msgid "_Goto Website" -msgstr "" +msgstr "_Dir al sitiu web" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Tipu:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 msgid "Check for new list every:" -msgstr "" +msgstr "Comprebar por una nueva llista cada:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 msgid "Timeout to download new list:" -msgstr "" +msgstr "Tiempu d'espera pa descargar una nueva llista:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 msgid "Max attempts to download list:" -msgstr "" +msgstr "Máximu de tentos pa descargar una llista:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Díes" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 msgid "Seconds" -msgstr "" +msgstr "Segundos" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 msgid "Import blocklist on startup" -msgstr "" +msgstr "Importar llista de bloquéu al entamu" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Preferencies" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 msgid "Download List" -msgstr "" +msgstr "Descargar llista" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 msgid "Import List" -msgstr "" +msgstr "Importar llista" diff --git a/deluge/i18n/bg.po b/deluge/i18n/bg.po index 4ca6a3b7a..b5c662269 100644 --- a/deluge/i18n/bg.po +++ b/deluge/i18n/bg.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Clear Finished" diff --git a/deluge/i18n/bs.po b/deluge/i18n/bs.po index ece75852f..36dff9b64 100644 --- a/deluge/i18n/bs.po +++ b/deluge/i18n/bs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ca.po b/deluge/i18n/ca.po index 0bfe5bc8e..e2bd00c58 100644 --- a/deluge/i18n/ca.po +++ b/deluge/i18n/ca.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/cs.po b/deluge/i18n/cs.po index 74dd05d61..5c5595424 100644 --- a/deluge/i18n/cs.po +++ b/deluge/i18n/cs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/cy.po b/deluge/i18n/cy.po index 39c1c9f8d..5303f92ce 100644 --- a/deluge/i18n/cy.po +++ b/deluge/i18n/cy.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/da.po b/deluge/i18n/da.po index 27f26f3b1..4e94ba14d 100644 --- a/deluge/i18n/da.po +++ b/deluge/i18n/da.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/de.po b/deluge/i18n/de.po index a1962f9e7..c29aa545d 100644 --- a/deluge/i18n/de.po +++ b/deluge/i18n/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/deluge.pot b/deluge/i18n/deluge.pot index 531f7e889..61f704fd6 100644 --- a/deluge/i18n/deluge.pot +++ b/deluge/i18n/deluge.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-02 00:39-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,19 +16,19 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: deluge/core/torrentmanager.py:649 +#: deluge/core/torrentmanager.py:661 msgid "Announce OK" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:670 +#: deluge/core/torrentmanager.py:682 msgid "Announce Sent" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:679 +#: deluge/core/torrentmanager.py:691 msgid "Alert" msgstr "" -#: deluge/core/torrentmanager.py:690 +#: deluge/core/torrentmanager.py:702 msgid "Warning" msgstr "" @@ -37,348 +37,401 @@ msgid "# Of Files" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 +msgid "+" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 +msgid "++" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 msgid "About" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:348 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 -msgid "Add Another (Stay in add page)" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 -msgid "Add Torrent" +msgid "Active time" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:268 -msgid "Add torrent" +msgid "Add Torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 -msgid "Auto refresh:" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:281 +msgid "Add torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 -msgid "Ava" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:98 +msgid "Address" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 -msgid "Availability" +msgid "Admin" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 -msgid "BandWidth" +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1816 +msgid "Auto Managed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 +msgid "Auto refresh:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 +msgid "Ava" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +msgid "Availability" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:114 +msgid "Client" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 msgid "Config" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:146 -msgid "Connections" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 -msgid "DHT Nodes" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 -msgid "Debug:Data Dump" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 -msgid "Delete .torrent file" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 -msgid "Delete downloaded files." -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 -msgid "Details" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +msgid "Connect" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 -msgid "Disable" +msgid "Connect to Daemon" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 -msgid "Down" +msgid "Connected to" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:120 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:147 -msgid "Down Speed" +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:149 +msgid "Connections" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 -msgid "Download" +msgid "DHT Nodes" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 -msgid "Downloaded" +msgid "Delete .torrent file" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 -msgid "ETA" +msgid "Delete downloaded files." msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 -msgid "Enable" +msgid "Deluge : Torrent List" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:66 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:66 -msgid "Error" +msgid "Deluge Login" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 -msgid "Eta" +msgid "Disable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 -msgid "File" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:140 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:146 +msgid "Down Speed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 -msgid "Filter on Tracker" +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 +msgid "Download" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 -msgid "Filter on state" +msgid "Downloaded" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:301 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:115 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:301 -msgid "General" +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:154 +msgid "ETA" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 -msgid "Hash" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1938 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3248 +msgid "Enable" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 -msgid "Login" +msgid "Error" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 +msgid "Eta" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 +msgid "False" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +msgid "File" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 +msgid "Filter on a keyword" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:117 +msgid "General" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 +msgid "Keyword" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 +#: deluge/plugins/label/label/webui/pages.py:62 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:110 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:69 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/__init__.py:110 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 +msgid "Label torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 msgid "Logout" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:127 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +msgid "Move" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 +msgid "Move torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 +msgid "N" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:126 msgid "Name" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 msgid "Next Announce" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 +msgid "Not Connected to a daemon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 msgid "Off" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 msgid "Options" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:71 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 -msgid "Password is invalid,try again" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 -msgid "Pause" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 -msgid "Pause all" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 -msgid "Peers" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 -msgid "Pieces" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 -msgid "Progress" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:362 -msgid "Queue Down" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 -msgid "Queue Position" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:347 -msgid "Queue Up" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:159 -msgid "Ratio" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 -msgid "Reannounce" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 -msgid "Refresh" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 -msgid "Refresh page every:" +msgid "Other" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 -msgid "Remove" +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:72 +msgid "Password" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 -msgid "Remove torrent" +msgid "Password is invalid,try again" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 -msgid "Resume" +msgid "Pause all" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 -msgid "Resume all" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:141 +msgid "Peers" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 -msgid "Save" +msgid "Pieces" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 -msgid "Seeders" +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1933 +msgid "Private" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 -msgid "Set" +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:127 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:132 +#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 +msgid "Progress" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 -msgid "Set Timeout" +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 +msgid "Queue" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 -msgid "Settings" +msgid "Queue Position" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 -msgid "Share Ratio" +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:158 +msgid "Ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 -#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:129 +msgid "Refresh page every:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:66 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +msgid "Remove torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +msgid "Resume all" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 +msgid "Seed rank" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:136 +msgid "Seeders" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 +msgid "Seeding time" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +msgid "Set Timeout" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +msgid "Share Ratio" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:128 #: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 msgid "Size" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 #: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 msgid "Speed" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:77 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 msgid "Start" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:78 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:79 msgid "Submit" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:80 msgid "Torrent list" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:81 msgid "Total Size" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 -#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:109 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:109 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:82 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:166 deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78 msgid "Tracker" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:83 msgid "Tracker Status" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 -msgid "Up" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:84 +msgid "True" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:85 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:153 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:150 msgid "Up Speed" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:316 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:86 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:87 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:329 msgid "Upload" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 -msgid "Upload torrent" -msgstr "" - -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:88 msgid "Uploaded" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 -#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 -msgid "Url" +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:89 +msgid "X" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:90 msgid "seconds" msgstr "" @@ -409,16 +462,14 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:83 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:83 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:84 msgid "Maximum Connections" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:87 msgid "Maximum Upload Slots" msgstr "" @@ -434,6 +485,15 @@ msgstr "" msgid "Set Private Flag" msgstr "" +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 +msgid "Url" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 +msgid "Upload torrent" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -479,7 +539,7 @@ msgid "UpNP" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1042 msgid "NAT-PMP" msgstr "" @@ -488,7 +548,7 @@ msgid "Peer-Exchange" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1010 msgid "LSD" msgstr "" @@ -544,15 +604,13 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:85 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:86 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" msgstr "" @@ -581,7 +639,7 @@ msgid "Auto Add folder" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 msgid "Use Compact Allocation" msgstr "" @@ -594,25 +652,21 @@ msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:64 msgid "Port" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2115 msgid "Allow Remote Connections" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 -msgid "Queue" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2464 msgid "Queue new torrents to top" msgstr "" @@ -640,52 +694,52 @@ msgstr "" msgid "Enabled Plugins" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:48 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Template" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text and image" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Image Only" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:52 msgid "Text Only" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Button style" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:56 msgid "Cache templates" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 msgid "Server" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "Current Password" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:76 msgid "New Password (Confirm)" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:83 msgid "Old password is invalid" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:86 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "" @@ -697,30 +751,25 @@ msgstr "" msgid "Error in Path." msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:108 msgid "These changes were saved" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:114 msgid "Correct the errors above and try again" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1946 msgid "Prioritize First/Last" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 -msgid "Auto Managed" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1874 msgid "Remove at ratio" msgstr "" @@ -872,7 +921,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:335 #: deluge/common.py:178 msgid "Unlimited" msgstr "" @@ -881,14 +930,14 @@ msgstr "" msgid "∞" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 -msgid "Connect" -msgstr "" - #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" msgstr "" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 +msgid "Details" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 msgid "Trackers" msgstr "" @@ -897,14 +946,23 @@ msgstr "" msgid "Files" msgstr "" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 +msgid "Add" +msgstr "" + #: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:89 +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:91 msgid "Delete" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 -msgid "Stop" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:360 +msgid "Queue Up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:375 +msgid "Queue Down" msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 @@ -915,8 +973,8 @@ msgstr "" msgid "Queue Bottom" msgstr "" -#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 -msgid "Move" +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 +msgid "Reannounce" msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 @@ -955,14 +1013,6 @@ msgstr "" msgid "All files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 -msgid "Client" -msgstr "" - #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" msgstr "" @@ -975,93 +1025,64 @@ msgstr "" msgid "On" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:321 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:336 msgid "Choose a directory to move files to" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:429 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:444 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:431 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:446 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:433 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:448 msgid "Set Max Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:435 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:450 msgid "Set Max Upload Slots:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:53 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:53 -msgid "All" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:54 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:54 -msgid "Downloading" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:57 -msgid "Seeding" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:60 -msgid "Queued" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:63 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:63 -msgid "Paused" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:69 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:69 -msgid "Checking" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:73 deluge/plugins/label/label/webui_config.py:46 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:46 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:323 -msgid "Labels" -msgstr "" - #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" msgstr "" +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 +msgid "Up" +msgstr "" + #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:321 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:324 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:347 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:375 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1669 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1683 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:329 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:339 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:352 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:380 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1668 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1682 msgid "KiB/s" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:358 -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:338 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:363 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:392 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:420 #: deluge/common.py:234 msgid "Other..." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:356 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:369 msgid "Deluge is locked" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:359 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:372 msgid "" "Deluge is password protected.\n" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:162 msgid "Avail" msgstr "" @@ -1069,7 +1090,7 @@ msgstr "" msgid "Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:149 msgid "Torrent is past stop ratio." msgstr "" @@ -1111,27 +1132,27 @@ msgstr "" msgid "Not Connected" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:151 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:154 msgid "Download Speed" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:156 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:159 msgid "Upload Speed" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:164 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:167 msgid "No Incoming Connections!" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:360 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:365 msgid "Download Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:394 msgid "Upload Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:422 msgid "Connection Limit:" msgstr "" @@ -1148,89 +1169,80 @@ msgstr "" msgid "%s" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py:72 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:58 -msgid "Select Label" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:88 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:99 -msgid "Add Label" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 -#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:272 -#: deluge/plugins/label/label/webui_pages.py:62 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:108 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:104 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:272 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py:62 -msgid "Label" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 -msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:319 -msgid "Hide Zero Hits" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/label/label/core.py:265 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:265 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:271 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:266 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:266 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:272 msgid "Empty Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:267 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:281 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:299 -#: deluge/plugins/label/label/core.py:331 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:267 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:281 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:299 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:331 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:273 +msgid "Label already exists" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:280 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:311 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:336 msgid "Unknown Label" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/label/core.py:332 -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:332 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:337 msgid "Unknown Torrent" msgstr "" -#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 -msgid "LABEL-plugin" +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:46 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:58 +msgid "Select Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:83 +msgid "Apply Maximum settings on add" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:88 +msgid "Move completed to" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:90 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:101 +msgid "Add Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui/config.py:126 +msgid "Hide filter items with 0 hits" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:64 +msgid "_Add" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:65 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2082 +msgid "_Options" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:226 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui/sidebar.py:264 +msgid "Filters" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:31 msgid "Invalid leader" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:35 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:35 msgid "Invalid magic code" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:40 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:40 msgid "Invalid version" msgstr "" @@ -1302,8 +1314,8 @@ msgid "Refresh status" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:400 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:412 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:413 msgid "Connection Manager" msgstr "" @@ -1343,7 +1355,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2444 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2443 msgid "gtk-close" msgstr "" @@ -1360,458 +1372,584 @@ msgid "Hostname:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2939 msgid "Port:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2797 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3587 #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2262 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2261 msgid "gtk-cancel" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:7 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:397 msgid "Preferences" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:73 msgid "Downloads" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:111 msgid "Always show" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:128 msgid "Bring the dialog to focus" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:145 msgid "Add Torrents Dialog" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:183 msgid "Default download location:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:320 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:196 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:243 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:319 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 msgid "Select A Folder" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:228 msgid "Move completed to:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:269 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 msgid "Download Location" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:304 msgid "Save copy of .torrent file:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:342 msgid "Torrent File Copy" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:378 msgid "Enable Folder:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:415 msgid "Auto Add Folder" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:451 msgid "" "Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " "and prevents disk fragmentation" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:453 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 msgid "Use Full Allocation" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:467 msgid "Compact allocation only allocates space as needed" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:487 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:486 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 msgid "Allocation" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:520 msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:536 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:304 msgid "Options" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:561 msgid "page 6" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:591 msgid "Network" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:628 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:809 msgid "From:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:657 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:656 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:837 msgid "To:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:688 msgid "Test Active Port" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:713 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:869 msgid "Use Random Ports" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:732 msgid "Active Port:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:745 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:744 msgid "0000" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 -msgid "Ports" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 -msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 -msgid "Enable Mainline DHT" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:821 -msgid "DHT" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:854 -msgid "Universal Plug and Play" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:855 -msgid "UPnP" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:870 -msgid "NAT Port Mapping Protocol" +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:774 +msgid "Incoming Ports" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 -msgid "Peer Exchange" +msgid "Outgoing Ports" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 -msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:922 +msgid "" +"The TOS byte set in the IP header of every packet sent to peers (including " +"web seeds). Expects a Hex value." msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 +msgid "Peer TOS Byte:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:935 +msgid "0x00" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:952 +msgid "TOS" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:990 +msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:991 +msgid "DHT" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1009 +msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1024 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1025 +msgid "Peer Exchange" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1041 +msgid "NAT Port Mapping Protocol" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1058 +msgid "Universal Plug and Play" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1059 +msgid "UPnP" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1076 msgid "Network Extras" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:961 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1114 msgid "Inbound:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1121 msgid "Level:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1140 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1185 msgid "" "Forced\n" "Enabled\n" "Disabled" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1148 msgid "" "Handshake\n" "Full Stream\n" "Either" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1022 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1175 msgid "Outbound:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1200 msgid "Encrypt entire stream" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1223 msgid "Encryption" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1251 msgid "page 7" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1282 msgid "Bandwidth" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1325 msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1344 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1414 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1438 msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1364 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1382 msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1384 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1621 msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1396 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1427 msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1416 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1634 msgid "Maximum Upload Slots:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1429 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1647 msgid "Maximum Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1440 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1608 msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1452 msgid "Maximum Half-Open Connections:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1464 msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1514 msgid "Ignore limits on local network" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1532 msgid "Global Bandwidth Usage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1571 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1589 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1657 msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1673 msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1696 msgid "Per Torrent Bandwidth Usage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1723 msgid "page 8" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1754 msgid "Interface" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1788 msgid "Enable system tray icon" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1650 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1803 msgid "Minimize to tray on close" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1669 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1822 msgid "Start in tray" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1690 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1843 msgid "Password protect system tray" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1717 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1870 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3349 msgid "Password:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1752 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1905 msgid "System Tray" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1937 +msgid "" +"Classic Mode will hide most of the daemon functionality and will make Deluge " +"appear to be a single application. Use this if you do not want to take " +"advantage of running Deluge as a daemon. You need to restart Deluge for this " +"setting to take effect." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1949 msgid "Classic Mode" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1975 +msgid "page 10" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2006 +msgid "Daemon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2048 +msgid "Daemon port:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2083 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2126 +msgid "Connections" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2158 +msgid "Periodically check the website for new releases" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2169 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2196 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +msgid "page 11" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2227 msgid "Other" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2269 msgid "" "Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " "released" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2270 msgid "Be alerted about new releases" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2289 msgid "Updates" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2325 msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2344 msgid "Yes, please send anonymous statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2363 msgid "System Information" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 -msgid "Daemon" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 -msgid "Daemon port:" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 -msgid "Port" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 -msgid "Connections" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 -msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 -msgid "Other" -msgstr "" - -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2421 msgid "Queue" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2477 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3214 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2006 -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2005 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:89 msgid "General" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2518 msgid "Total active downloading:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2549 msgid "Total active:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2559 msgid "Total active seeding:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2607 msgid "Do not count slow torrents" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2623 msgid "Active Torrents" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2712 msgid "Seed Time (m):" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2724 msgid "Seed Time Ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2736 msgid "Share Ratio Limit:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2754 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2799 msgid "Remove torrent when share ratio reached" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2817 msgid "Seeding" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2849 +msgid "page 12" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2880 +msgid "Proxy" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2951 +msgid "Host:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2977 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3324 +msgid "Username:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2990 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:404 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3000 +msgid "" +"None\n" +"Socksv4\n" +"Socksv5\n" +"Socksv5 W/ Auth\n" +"HTTP\n" +"HTTP W/ Auth" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3060 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:186 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3110 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3165 +msgid "Blinking tray icon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3179 +msgid "Popup" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3195 +msgid "Only OGG and WAV files are supported" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3196 +msgid "Sound:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3274 +msgid "Address:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3299 +msgid "Server:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3365 +msgid "None" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3380 +msgid "SSL" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3395 +msgid "TLS" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3419 +msgid "Security:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3434 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3493 msgid "Plugins" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2809 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3599 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2032 msgid "gtk-apply" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2824 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:3614 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 @@ -1835,27 +1973,27 @@ msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2103 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2102 msgid "Remove Torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2139 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2138 msgid "Are you sure you want to remove the selected torrent?" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2190 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2189 msgid "The associated .torrent will be deleted!" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2229 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2228 msgid "The downloaded data will be deleted!" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2273 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2272 msgid "Remove Selected Torrent" msgstr "" @@ -1927,12 +2065,12 @@ msgid "Compact" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1657 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1656 msgid "Max Upload Slots:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1720 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1719 msgid "Max Connections:" msgstr "" @@ -1945,7 +2083,7 @@ msgid "Max Down Speed:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1786 msgid "Bandwidth" msgstr "" @@ -1957,14 +2095,9 @@ msgstr "" msgid "Prioritize First/Last Pieces" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1934 -msgid "Private" -msgstr "" - #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1981 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1980 msgid "_Edit Trackers" msgstr "" @@ -1976,18 +2109,13 @@ msgstr "" msgid "Apply To All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2083 -msgid "_Options" -msgstr "" - #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 msgid "From URL" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1114 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:392 msgid "URL:" msgstr "" @@ -2091,7 +2219,7 @@ msgid "_Resume All" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:61 msgid "Quit & Shutdown Daemon" msgstr "" @@ -2119,297 +2247,291 @@ msgstr "" msgid "_File" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:43 +msgid "_Create Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:93 msgid "_Edit" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:111 msgid "_Connection Manager" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:128 msgid "_Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:121 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:135 msgid "_View" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:143 msgid "_Toolbar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 -msgid "_Labels" +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:152 +msgid "_Sidebar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:161 msgid "Status_bar" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:175 msgid "T_abs" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:182 msgid "_Columns" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:193 msgid "_Help" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:201 msgid "Homepage" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:218 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:219 msgid "FAQ" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:236 msgid "Community" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:284 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:297 msgid "Remove Torrent" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:306 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:319 msgid "Pause the selected torrents" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:322 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:335 msgid "Resume the selected torrents" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:359 msgid "Queue Torrent Up" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:361 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:374 msgid "Queue Torrent Down" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:516 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:514 msgid "gtk-open" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:530 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:528 msgid "_Expand All" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:550 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:548 msgid "_Do Not Download" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:565 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:563 msgid "_Normal Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:580 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:578 msgid "_High Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:595 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:593 msgid "Hi_ghest Priority" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:724 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:722 msgid "Downloaded:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:741 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:739 msgid "Uploaded:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:760 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:758 msgid "Share Ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:779 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:777 msgid "Next Announce:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:799 -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:819 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:797 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:817 msgid "Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:841 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:839 msgid "ETA:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:863 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:861 msgid "Pieces:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:880 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:878 msgid "Seeders:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:904 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:902 msgid "Peers:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:959 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:957 msgid "Availability:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:990 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:988 msgid "Tracker Status:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1047 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1043 msgid "Active Time:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1066 msgid "Seeding Time:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1085 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1081 msgid "Seed Rank:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1124 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1120 msgid "Auto Managed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1177 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1173 msgid "_Statistics" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1262 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1259 msgid "Status:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1299 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1296 msgid "Path:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1322 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1319 msgid "Name:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1356 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1354 msgid "Total Size:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1373 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1371 msgid "Tracker:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1402 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1401 msgid "Hash:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1434 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1433 msgid "# of files:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1484 msgid "_Details" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1534 msgid "_Files" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1584 msgid "_Peers" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1696 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1695 msgid "Max Download Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1707 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1706 msgid "Max Upload Speed:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1836 msgid "Stop seed at ratio:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1899 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1898 msgid "Queue" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2290 msgid "New Release" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2322 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2321 msgid "New Release Available!" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2360 msgid "Current Version:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2382 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2381 msgid "Available Version:" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2417 msgid "Do not show this dialog in the future" msgstr "" -#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2458 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2457 msgid "_Goto Website" msgstr "" -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 -msgid "Type:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 -msgid "Check for new list every:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 -msgid "Timeout to download new list:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 -msgid "Max attempts to download list:" -msgstr "" - -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:125 msgid "Days" msgstr "" -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 -msgid "Seconds" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:151 +msgid "Check for new list every:" msgstr "" -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:168 msgid "Import blocklist on startup" msgstr "" -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 -msgid "Settings" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:218 +msgid "Download the blocklist file if necessary and import the file." msgstr "" -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 -msgid "Download List" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:238 +msgid "Check Download and Import" msgstr "" -#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 -#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 -msgid "Import List" +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:259 +msgid "Download a new blocklist file and import it." +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:279 +msgid "Force Download and Import" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:416 +msgid "Date:" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:428 +msgid "File Size:" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:448 +msgid "Info" msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/el.po b/deluge/i18n/el.po index 5fd3f969a..db1c46613 100644 --- a/deluge/i18n/el.po +++ b/deluge/i18n/el.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/en_AU.po b/deluge/i18n/en_AU.po index 2d95bb794..c69b7baaa 100644 --- a/deluge/i18n/en_AU.po +++ b/deluge/i18n/en_AU.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/en_CA.po b/deluge/i18n/en_CA.po index 3b8dc51cb..49374e033 100644 --- a/deluge/i18n/en_CA.po +++ b/deluge/i18n/en_CA.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/en_GB.po b/deluge/i18n/en_GB.po index 5f26e729a..fc98dee23 100644 --- a/deluge/i18n/en_GB.po +++ b/deluge/i18n/en_GB.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/eo.po b/deluge/i18n/eo.po index 5a5ff328b..5912e8c16 100644 --- a/deluge/i18n/eo.po +++ b/deluge/i18n/eo.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/es.po b/deluge/i18n/es.po index a961ff538..4bf2a6b29 100644 --- a/deluge/i18n/es.po +++ b/deluge/i18n/es.po @@ -8,22 +8,22 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-25 20:11+0000\n" -"Last-Translator: Julián Alarcón \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-30 05:50+0000\n" +"Last-Translator: Wilfredo Ernesto Guerrero Campos \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 msgid "Announce OK" -msgstr "Anuncio correcto" +msgstr "Anunciar Correcto" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 msgid "Announce Sent" -msgstr "Anuncio enviado" +msgstr "Anunciar Enviado" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Alerta" #: deluge/core/torrentmanager.py:690 msgid "Warning" -msgstr "Precaución" +msgstr "Advertencia" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 msgid "# Of Files" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Acerca de" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:348 msgid "Add" -msgstr "Añadir" +msgstr "Agregar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 msgid "Add Another (Stay in add page)" @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Añadir otro (Permanecer en la página de adición)" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Add Torrent" -msgstr "Añadir torrent" +msgstr "Agregar Torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:268 msgid "Add torrent" -msgstr "Añadir torrent" +msgstr "Agregar torrent" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 msgid "Auto refresh:" @@ -1145,6 +1145,7 @@ msgstr "" " Sargate Kanogan https://launchpad.net/~sargate\n" " Sebastián Porta https://launchpad.net/~sebastianporta\n" " Shironeko https://launchpad.net/~patrick-sasuke\n" +" Wilfredo Ernesto Guerrero Campos https://launchpad.net/~wolffkrieger\n" " antoniojreyes https://launchpad.net/~antoniojreyes\n" " artir https://launchpad.net/~artirj\n" " cassianoleal https://launchpad.net/~cassianoleal\n" @@ -1168,6 +1169,16 @@ msgid "" "General Public License along with this program; if not, see " "." msgstr "" +"Este programa es software gratuito. Usted puede redistribuirlo y/o " +"modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU como " +"esta publicada por la Fundación para el Software Libre; con base en la " +"versión 2 de la licencia o (por decisión propia) cualquier versión " +"posterior. Este programa se distribuye con la esperanza de que será útil, " +"pero SIN GARANTÍA ALGUNA; incluso sin implicar la garantía de " +"COMERCIABILIDAD ni de ser APROPIADO PARA UN USO PARTICULAR. Vea la Licencia " +"Pública General de GNU para más detalles. Usted debió recibir una copia de " +"la Licencia Pública General de GNU junto con este programa; de lo contrario, " +"vea ." #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" @@ -1278,7 +1289,6 @@ msgid "Unknown Torrent" msgstr "Torrent desconocido" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 -#, fuzzy msgid "LABEL-plugin" msgstr "ETIQUETA-complemento" diff --git a/deluge/i18n/et.po b/deluge/i18n/et.po index 1d2e7adae..e4ded7718 100644 --- a/deluge/i18n/et.po +++ b/deluge/i18n/et.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/eu.po b/deluge/i18n/eu.po index a79d1a4c3..f6da8c580 100644 --- a/deluge/i18n/eu.po +++ b/deluge/i18n/eu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/fa.po b/deluge/i18n/fa.po index 50322bc38..e342dc0f9 100644 --- a/deluge/i18n/fa.po +++ b/deluge/i18n/fa.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/fi.po b/deluge/i18n/fi.po index 01220d803..f95fe8827 100644 --- a/deluge/i18n/fi.po +++ b/deluge/i18n/fi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/fr.po b/deluge/i18n/fr.po index 6a820b372..a96915610 100644 --- a/deluge/i18n/fr.po +++ b/deluge/i18n/fr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/fy.po b/deluge/i18n/fy.po index 21275acbf..95f1a662e 100644 --- a/deluge/i18n/fy.po +++ b/deluge/i18n/fy.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/gl.po b/deluge/i18n/gl.po index edbbc5818..29487af56 100644 --- a/deluge/i18n/gl.po +++ b/deluge/i18n/gl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/he.po b/deluge/i18n/he.po index 8b164a0b4..6f29a4431 100644 --- a/deluge/i18n/he.po +++ b/deluge/i18n/he.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-21 19:31+0000\n" -"Last-Translator: Yaron \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-26 11:21+0000\n" +"Last-Translator: Mark Krapivner \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Language: Hebrew\n" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "ל-:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 msgid "Test Active Port" -msgstr "בדיקת הפתחה הפעילה" +msgstr "בדוק פורט פעיל" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." diff --git a/deluge/i18n/hi.po b/deluge/i18n/hi.po index 502fb19b2..ca58e5153 100644 --- a/deluge/i18n/hi.po +++ b/deluge/i18n/hi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/hr.po b/deluge/i18n/hr.po index 5c29ff37a..0aaa6a564 100644 --- a/deluge/i18n/hr.po +++ b/deluge/i18n/hr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/hu.po b/deluge/i18n/hu.po index efc394f81..329bfc2c2 100644 --- a/deluge/i18n/hu.po +++ b/deluge/i18n/hu.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-25 13:15+0000\n" -"Last-Translator: gergo86 \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-29 16:21+0000\n" +"Last-Translator: G. U. \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -28,16 +28,15 @@ msgstr "Bejelentés Elküldve" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" -msgstr "Hiba" +msgstr "Vigyázat" #: deluge/core/torrentmanager.py:690 msgid "Warning" msgstr "Figyelem" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 -#, fuzzy msgid "# Of Files" -msgstr "# fájl" +msgstr "Fájlok száma" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 @@ -48,7 +47,7 @@ msgstr "Névjegy" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:348 msgid "Add" -msgstr "Hozzáadás" +msgstr "Hozzáad" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 msgid "Add Another (Stay in add page)" @@ -65,11 +64,11 @@ msgstr "Torrent hozzáadása" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 msgid "Auto refresh:" -msgstr "Automata frissítés:" +msgstr "Automatikus frissítés:" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 msgid "Ava" -msgstr "" +msgstr "Ava" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 msgid "Availability" @@ -90,7 +89,6 @@ msgid "Connections" msgstr "Kapcsolatok" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 -#, fuzzy msgid "DHT Nodes" msgstr "DHT Csomópontok" @@ -160,11 +158,11 @@ msgstr "Fájl" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" -msgstr "" +msgstr "Tracker szűrése" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Filter on state" -msgstr "" +msgstr "Állapot szűrése" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 @@ -218,7 +216,7 @@ msgstr "Érvénytelen jelszó, próbáld újra" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Pause" -msgstr "Megállítás" +msgstr "Megállít" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 msgid "Pause all" @@ -231,7 +229,7 @@ msgstr "Partnerek" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 msgid "Pieces" -msgstr "Darabok" +msgstr "Szeletek" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 @@ -278,7 +276,7 @@ msgstr "Eltávolítás" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 msgid "Remove torrent" -msgstr "Torrent törlése" +msgstr "Torrent eltávolítása" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 msgid "Resume" @@ -295,7 +293,7 @@ msgstr "Mentés" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 msgid "Seeders" -msgstr "Források" +msgstr "Feltöltők" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 msgid "Set" @@ -355,7 +353,7 @@ msgstr "Tracker Státusz" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 msgid "Up" -msgstr "Feljebb" +msgstr "Fel" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 @@ -392,16 +390,15 @@ msgstr "A frissítésnek nagyobbnak kell lenni, mint 0." #: deluge/ui/webui/pages.py:321 msgid "no uri" -msgstr "" +msgstr "nincs uri" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 -#, fuzzy msgid "Download Location" msgstr "Letöltési Hely" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" -msgstr "" +msgstr "Menet közbeni helyfoglalás" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" @@ -429,15 +426,15 @@ msgstr "Maximum Feltöltési Szálak" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "" +msgstr "Első és utolsó szelet fontosabb" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" -msgstr "" +msgstr "Hozzáadás szünetelt állapotban" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 msgid "Set Private Flag" -msgstr "Privát tulajdonság beállítása" +msgstr "Privát Flag Beállítása" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" @@ -461,7 +458,7 @@ msgstr "Portok" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" -msgstr "Küldi" +msgstr "Feladó" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" @@ -489,13 +486,11 @@ msgid "NAT-PMP" msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 -#, fuzzy msgid "Peer-Exchange" msgstr "Peer-Exchange" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 -#, fuzzy msgid "LSD" msgstr "LSD" @@ -505,18 +500,17 @@ msgstr "Titkosítás" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" -msgstr "Erőltet" +msgstr "Erőltetett" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" -msgstr "Engedélyezve" +msgstr "Bekapcsolva" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Disabled" msgstr "Kikapcsolva" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Handshake" msgstr "Kézfogás" @@ -526,9 +520,8 @@ msgid "Full" msgstr "Teljes" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 -#, fuzzy msgid "Either" -msgstr "Mindkét" +msgstr "Valamelyik" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" @@ -571,10 +564,9 @@ msgstr "Maximum félig nyitott Kapcsolatok" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Másodpercenkénti maximum kapcsolódási kísérletek" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 -#, fuzzy msgid "Per Torrent" msgstr "Torrentenként" @@ -583,7 +575,6 @@ msgid "Store all downoads in" msgstr "Minden letöltés tárolása itt" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 -#, fuzzy msgid "Save .torrent files to" msgstr ".torrent fájlok mentése ide" @@ -598,12 +589,11 @@ msgstr "Terület lefoglalása menet közben" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "Démon" +msgstr "Kiszolgáló" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 -#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "A beállítások után a démin és a webui újraindítása" +msgstr "A beállítások módosítása után a kiszolgáló és a webui újraindítása" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 @@ -612,7 +602,6 @@ msgstr "Port" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 -#, fuzzy msgid "Allow Remote Connections" msgstr "Távoli Kapcsolatok Engedélyezése" @@ -627,26 +616,23 @@ msgstr "-1 = végtelen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "" +msgstr "Új torrentek felülre kerüljenek" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 -#, fuzzy msgid "Total active torrents" msgstr "Összes aktív torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 -#, fuzzy msgid "Total active downloading" msgstr "Összes aktív letöltés" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" -msgstr "Összes aktív seedelés" +msgstr "Total active feltöltés" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 -#, fuzzy msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "Seedelés befejezése ha az arány eléri" +msgstr "Feltöltés befejezése ha az arány eléri" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" @@ -654,7 +640,7 @@ msgstr "Torrent eltávolítása ha az arány eléri" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "Pluginok Engedélyezése" +msgstr "Bővítmények Engedélyezése" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -671,15 +657,15 @@ msgstr "Csak Kép" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 msgid "Text Only" -msgstr "csak szöveget" +msgstr "Csak Szöveg" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" -msgstr "Gombstílus" +msgstr "Gomb stílus" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" -msgstr "" +msgstr "Sablon cachelése" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 msgid "Server" @@ -694,7 +680,6 @@ msgid "New Password" msgstr "Új Jelszó" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 -#, fuzzy msgid "New Password (Confirm)" msgstr "Új Jelszó (Megerősítés)" @@ -703,7 +688,6 @@ msgid "Old password is invalid" msgstr "A régi jelszó érvénytelen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 -#, fuzzy msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" msgstr "A megadott Jelszó nem egyezik az Új Jelszóval(megerősítés)" @@ -716,7 +700,6 @@ msgid "Error in Path." msgstr "Hibás elérési út." #: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 -#, fuzzy msgid "These changes were saved" msgstr "Változások elmentve" @@ -727,7 +710,7 @@ msgstr "Javítsd ki a fenti hibákat és próbáld újra" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 msgid "Prioritize First/Last" -msgstr "" +msgstr "Első/Utolsó szelet prioritása magasabb" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 @@ -735,13 +718,11 @@ msgid "Auto Managed" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 -#, fuzzy msgid "Stop seed at ratio" -msgstr "Seedelés befejezése ha az arány eléri" +msgstr "Feltöltés befejezése ha az arány eléri" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 -#, fuzzy msgid "Remove at ratio" msgstr "Eltávolítás ha az arány eléri" @@ -764,11 +745,10 @@ msgstr "Lefordít valamit" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 -#, fuzzy msgid "" "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." msgstr "" -"A válaszod nem szerepel az érvényesek lehetőségek között. Válassz újra." +"A válaszod nem szerepel az érvényesek lehetőségek között. Válassz mást." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 @@ -779,7 +759,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." -msgstr "" +msgstr "Válassz érvényes választ. %s nincs az elérhető lehetőségek között." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." @@ -793,12 +773,16 @@ msgstr "Írj be egy érvényes értéket." #, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" +"Ellenőrizd, hogy az érték legfeljebb %(max)d karaktert tartalmaz (a hossza " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 #, python-format msgid "" "Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" +"Ellenőrizd, hogy az érték legalább %(min)d karaktert tartalmaz (a hossza " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 msgid "Enter a whole number." @@ -809,14 +793,14 @@ msgstr "Írj be egy egész számot." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizd, hogy ez az érték kisebb vagy egyenlő mint %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizd, hogy ez az érték nagyobb vagy egyenlő mint %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 @@ -826,7 +810,7 @@ msgstr "Adj meg egy számot." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizd, hogy összesen nincs %s -nél több számjegy." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 #, python-format @@ -838,6 +822,7 @@ msgstr "" msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "" +"Ellenőrizd, hogy összesen nincs %s -nél több számjegy a tizedespont előtt." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 @@ -846,7 +831,6 @@ msgstr "Adj meg egy érvényes dátumot." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 -#, fuzzy msgid "Enter a valid time." msgstr "Adj meg egy érvényes időpontot." @@ -864,10 +848,9 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 msgid "No file was submitted." -msgstr "" +msgstr "Nem került továbbításra egy fájl sem." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 -#, fuzzy msgid "The submitted file is empty." msgstr "A továbbított fájl üres." @@ -884,7 +867,6 @@ msgid "Enter a valid URL." msgstr "Adj meg egy érvényes URL-t." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 -#, fuzzy msgid "This URL appears to be a broken link." msgstr "Az URL érvénytelennek tűnik." @@ -936,15 +918,15 @@ msgstr "Törlés" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 msgid "Stop" -msgstr "Leállít" +msgstr "Leállítás" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "" +msgstr "Sor Eleje" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "" +msgstr "Sor Vége" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" @@ -992,24 +974,23 @@ msgstr "Cím" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 msgid "Client" -msgstr "Ügyfél" +msgstr "Kliens" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 msgid "Set Unlimited" -msgstr "Végtelen Beállítása" +msgstr "Korlátlan Beállítása" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "Más.." +msgstr "Egyéb.." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 -#, fuzzy msgid "On" msgstr "Be" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:321 msgid "Choose a directory to move files to" -msgstr "Válaszd ki a mappát ahova át szeretnéd helyezni" +msgstr "Válaszd ki a mappát ahova át szeretnéd helyezni a fájlokat" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:429 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" @@ -1025,7 +1006,7 @@ msgstr "Maximum Kapcsolatok Számának Beállítása:" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:435 msgid "Set Max Upload Slots:" -msgstr "Maximum Feltöltési Szála Beállítása:" +msgstr "Maximum Feltöltési Szálak Beállítása:" #: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:53 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:53 @@ -1040,7 +1021,7 @@ msgstr "Letöltés" #: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:57 msgid "Seeding" -msgstr "Megosztás" +msgstr "Feltöltés" #: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:60 @@ -1093,7 +1074,7 @@ msgid "" "To show the Deluge window, please enter your password" msgstr "" "A Deluge jelszóval van védve.\n" -"Add meg a jelszavad a folytatáshoz" +"A Deluge ablakának megjelenítéséhez, kérlek add meg a jelszavad" #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 msgid "Avail" @@ -1105,7 +1086,7 @@ msgstr "Elsőbbség" #: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 msgid "Torrent is past stop ratio." -msgstr "" +msgstr "Torrent elérte a megállítási arányt." #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" @@ -1131,6 +1112,7 @@ msgstr "" " András Kárász https://launchpad.net/~karaszandris\n" " Bajusz Tamás https://launchpad.net/~gbtami\n" " Emberke https://launchpad.net/~kovesip\n" +" G. U. https://launchpad.net/~gergo86\n" " Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng\n" " Hargas Gábor https://launchpad.net/~gdzsi\n" " Hipi https://launchpad.net/~hipsag\n" @@ -1144,7 +1126,6 @@ msgstr "" " Pittmann Tamás https://launchpad.net/~zaivaldi\n" " TitkosRejtozo https://launchpad.net/~alex1-vipmail\n" " axaard https://launchpad.net/~axaard\n" -" gergo86 https://launchpad.net/~gergo86\n" " muczy https://launchpad.net/~muczy" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:66 @@ -1186,7 +1167,7 @@ msgstr "Feltöltés sebessége (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" -msgstr "Kapcsolat Limit:" +msgstr "Kapcsolat Korlát:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76 msgid "Tier" @@ -1235,12 +1216,12 @@ msgstr "Címke" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 msgid "Hide filter items with 0 hits" -msgstr "" +msgstr "Nulla találtaú szűrőelemek elrejtése" #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:319 msgid "Hide Zero Hits" -msgstr "" +msgstr "Nulla találatok elrejtése" #: deluge/plugins/label/label/core.py:265 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:265 @@ -1269,9 +1250,8 @@ msgid "Unknown Torrent" msgstr "Ismeretlen Torrent" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 -#, fuzzy msgid "LABEL-plugin" -msgstr "CÍMKE-plugin" +msgstr "CÍMKE-bővítmény" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1305,9 +1285,8 @@ msgid "PeerGuardian P2B (GZip)" msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 -#, fuzzy msgid "BlockList" -msgstr "BlockList" +msgstr "Blokklista" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" @@ -1315,15 +1294,15 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "Időtúllépés (másodpercben)" +msgstr "Időtúllépés (másodperc)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" -msgstr "" +msgstr "Letöltés megkísérlése ennyiszer:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 msgid "Import on daemon startup" -msgstr "" +msgstr "Importálás a kiszolgáló indulásakor" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" @@ -1331,7 +1310,7 @@ msgstr "Letöltés Most" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" -msgstr "" +msgstr "Importálás Most" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 #, python-format @@ -1339,14 +1318,14 @@ msgid "Downloading %.2f%%" msgstr "Letöltés %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Importing %s" msgstr "Importálás %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format msgid "Blocked Ranges: %s" -msgstr "" +msgstr "Blokkolt Tartományok: %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" @@ -1372,17 +1351,17 @@ msgstr "Kapcsolat Manager" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 msgid "gtk-add" -msgstr "gtk-hozzáadás" +msgstr "gtk-add" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 msgid "gtk-remove" -msgstr "Törlés" +msgstr "gtk-törlés" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 msgid "_Start local daemon" -msgstr "" +msgstr "helyi kiszolgáló _indítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 msgid "Automatically connect to selected host on start-up" @@ -1393,7 +1372,6 @@ msgid "Automatically start localhost if needed" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 -#, fuzzy msgid "Do not show this dialog on start-up" msgstr "Ne mutassa ezt a párbeszédet indulásnál" @@ -1412,7 +1390,6 @@ msgid "Add Host" msgstr "Host felvétele" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 -#, fuzzy msgid "Hostname:" msgstr "Kiszolgálónév:" @@ -1441,17 +1418,16 @@ msgid "Downloads" msgstr "Letöltések" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 -#, fuzzy msgid "Always show" msgstr "Mindig mutasd" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" -msgstr "" +msgstr "Párbeszéd előtérbe helyezése" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 msgid "Add Torrents Dialog" -msgstr "" +msgstr "Torrentek Hozzáadása Ablak" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 msgid "Default download location:" @@ -1471,10 +1447,9 @@ msgstr "Kész áthelyezése:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 msgid "Download Location" -msgstr "Letöltések helye" +msgstr "Letöltések Helye" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 -#, fuzzy msgid "Save copy of .torrent file:" msgstr ".torrent fájl másolatának mentése:" @@ -1516,7 +1491,7 @@ msgstr "Az első és az utolsó darabot töltse először" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" -msgstr "" +msgstr "A torrent első és utolsó darabja fontosabb" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 @@ -1525,7 +1500,6 @@ msgid "Options" msgstr "Beállítások" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 -#, fuzzy msgid "page 6" msgstr "6. oldal" @@ -1550,7 +1524,6 @@ msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." msgstr "A Deluge minden indításkor másik portot fog használni." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 -#, fuzzy msgid "Use Random Ports" msgstr "Portok Véletlenszerű Használata" @@ -1593,11 +1566,11 @@ msgstr "NAT Port Mapping Protocol" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 msgid "Peer Exchange" -msgstr "Peer cserélés" +msgstr "Peer Exchange" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." -msgstr "" +msgstr "LSD helyi partnereket keres a hálózatodon." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 msgid "Network Extras" @@ -1609,7 +1582,7 @@ msgstr "Bejövő:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 msgid "Level:" -msgstr "Szint" +msgstr "Szint:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 @@ -1654,7 +1627,8 @@ msgstr "Sávszél" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." -msgstr "Feltöltési szálak maximális száma. Korlátlanhoz -1." +msgstr "" +"Feltöltési szálak maximális száma az összes torrenthez. Korlátlanhoz -1." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 @@ -1680,7 +1654,7 @@ msgstr "Megengedett kapcsolatok maximális száma. Korlátlanhoz -1." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 msgid "Maximum Upload Slots:" -msgstr "Feltöltési szálak maximális száma:" +msgstr "Maximum Feltültései Szálak:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 @@ -1702,7 +1676,7 @@ msgstr "Másodpercenkénti maximum kapcsolódási kísérlet" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 msgid "Ignore limits on local network" -msgstr "" +msgstr "Korlátok figyelmen kívül hagyása helyi hálózaton" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 msgid "Global Bandwidth Usage" @@ -1795,25 +1769,23 @@ msgstr "Rendszer Információ" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 msgid "Daemon" -msgstr "Démon" +msgstr "Kiszolgáló" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 -#, fuzzy msgid "Daemon port:" -msgstr "Démon port:" +msgstr "Kiszolgáló port:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "Port" msgstr "Port" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 -#, fuzzy msgid "Connections" msgstr "Kapcsolatok" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "" +msgstr "Rendszeresen ellenőrizd a weboldalt az új kiadásokért" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "Other" @@ -1821,7 +1793,7 @@ msgstr "Egyéb" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Sor" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 @@ -1841,11 +1813,11 @@ msgstr "Összes aktív:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 msgid "Total active seeding:" -msgstr "Összes aktív seedelés:" +msgstr "Összes aktív feltöltés:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" -msgstr "" +msgstr "Ne számold a lassú torrenteket" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "Active Torrents" @@ -1853,19 +1825,19 @@ msgstr "Aktív Torrentek" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 msgid "Seed Time (m):" -msgstr "" +msgstr "Feltöltési idő (m):" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" -msgstr "" +msgstr "Feltöltési Idő Arány:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 msgid "Share Ratio Limit:" -msgstr "Megosztási Arány Limit:" +msgstr "Megosztási Arány Korlát:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "Seedelés megállítása, ha a megosztási arány eléri:" +msgstr "Feltöltés megállítása, ha a megosztási arány eléri:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" @@ -1873,11 +1845,11 @@ msgstr "Torrent eltávolítása, ha elérte a megosztási arányt" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "Seeding" -msgstr "Megosztás" +msgstr "Feltöltés" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "Plugins" -msgstr "Pluginek" +msgstr "Bővítmények" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2809 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 @@ -1904,7 +1876,6 @@ msgid "gtk-clear" msgstr "gtk-clear" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 -#, fuzzy msgid "Automatically add torrents on connect" msgstr "Kapcsolódáskor torrentek automatikus hozzáadása" @@ -1999,7 +1970,7 @@ msgstr "Fáj_lok" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 msgid "Compact" -msgstr "Compact" +msgstr "Tömör" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1657 @@ -2026,30 +1997,30 @@ msgstr "Sávszél" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 msgid "Add In _Paused State" -msgstr "" +msgstr "Hozzádás _Szünetelt Állapotban" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:719 msgid "Prioritize First/Last Pieces" -msgstr "" +msgstr "Első és utolsó szelet fontosabb" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1934 msgid "Private" -msgstr "Személyes" +msgstr "Privát" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1981 msgid "_Edit Trackers" -msgstr "Tracker Szerkesztése" +msgstr "Tracker _Szerkesztése" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 msgid "Revert To Defaults" -msgstr "" +msgstr "Alapbeállítások visszaállítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" -msgstr "" +msgstr "Mindre Alkalmaz" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2083 @@ -2068,7 +2039,7 @@ msgstr "URL:" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "_Mappa megnyitása" +msgstr "Mappa _megnyitása" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 msgid "Resume selected torrents." @@ -2088,7 +2059,7 @@ msgstr "_Várólista" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" -msgstr "Tracker Frissítése" +msgstr "Tracker _Frissítése" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:152 msgid "_Remove Torrent" @@ -2096,7 +2067,7 @@ msgstr "Torrent _Eltávolítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 msgid "_Force Re-check" -msgstr "" +msgstr "_Erőltetett Újraellenőrzés" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 msgid "Move _Storage" @@ -2108,33 +2079,33 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr "" +msgstr ".. És Torrent Fájl Törlése" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr "" +msgstr ".. És Letöltött Fájlok Törlése" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 msgid ".. And Delete All Files" -msgstr "" +msgstr ".. És Minden Fájl Törlése" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 msgid "_Download Speed Limit" -msgstr "_Letöltési sebességkorlátozás" +msgstr "_Letöltési Sebesség Korlát" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:266 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:103 msgid "_Upload Speed Limit" -msgstr "_Feltöltési sebességkorlátozás" +msgstr "_Feltöltési Sebesség Korlát" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" -msgstr "" +msgstr "_Kapcsolat Korlát" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" -msgstr "" +msgstr "Feltöltési _Szál Korlát" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:312 msgid "_Auto Managed" @@ -2155,7 +2126,7 @@ msgstr "Deluge _Mutatása" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:28 msgid "_Add Torrent" -msgstr "Hozzáadás _fájlból" +msgstr "Torrent _Hozzáadása" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:48 msgid "_Pause All" @@ -2168,7 +2139,7 @@ msgstr "Mindet _Elindít" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 msgid "Quit & Shutdown Daemon" -msgstr "" +msgstr "Kilépés & Kiszolgáló Letállítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:146 msgid "_Quit" @@ -2180,10 +2151,9 @@ msgstr "Összes Kijelölése" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 msgid "Unselect All" -msgstr "Összes kijelölés megszüntetése" +msgstr "Minden kijelölés megszüntetése" #: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 -#, fuzzy msgid "Check Selected" msgstr "Kijelölt Ellenőrzése" @@ -2197,11 +2167,11 @@ msgstr "_Fájl" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 msgid "_Edit" -msgstr "Sz_erkesztés" +msgstr "_Szerkesztés" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 msgid "_Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "_Kapcsolat Manager" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" @@ -2213,7 +2183,7 @@ msgstr "_Nézet" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 msgid "_Toolbar" -msgstr "Eszköz_tár" +msgstr "_Eszköztár" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 msgid "_Labels" @@ -2221,11 +2191,11 @@ msgstr "_Címkék" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 msgid "Status_bar" -msgstr "" +msgstr "Állapot_sor" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" -msgstr "" +msgstr "Abla_kok" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" @@ -2233,7 +2203,7 @@ msgstr "_Oszlopok" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 msgid "_Help" -msgstr "_Segítség" +msgstr "_Súgó" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" @@ -2257,11 +2227,11 @@ msgstr "Torrent eltávolítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:306 msgid "Pause the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "Kiválasztott torrentek megállítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:322 msgid "Resume the selected torrents" -msgstr "Visszatérés a kiválasztott torrentekhez" +msgstr "Kiválasztott torrentek visszaállítása" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 msgid "Queue Torrent Up" @@ -2281,19 +2251,19 @@ msgstr "Összes _kibontása" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:550 msgid "_Do Not Download" -msgstr "" +msgstr "_Ne Töltsd Le" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:565 msgid "_Normal Priority" -msgstr "" +msgstr "_Normál Prioritás" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:580 msgid "_High Priority" -msgstr "" +msgstr "_Magas Prioritás" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:595 msgid "Hi_ghest Priority" -msgstr "" +msgstr "Leg_magasabb Prioritás" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:724 msgid "Downloaded:" @@ -2322,11 +2292,11 @@ msgstr "Becsült hátralévő idő:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:863 msgid "Pieces:" -msgstr "Darabok:" +msgstr "Szeletek:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:880 msgid "Seeders:" -msgstr "Források:" +msgstr "Feltöltők:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:904 msgid "Peers:" @@ -2342,15 +2312,15 @@ msgstr "Tracker állapota:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1047 msgid "Active Time:" -msgstr "" +msgstr "Aktív Idő:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 msgid "Seeding Time:" -msgstr "" +msgstr "Feltöltési Idő:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1085 msgid "Seed Rank:" -msgstr "" +msgstr "Feltöltési Helyezés:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1124 msgid "Auto Managed:" @@ -2410,11 +2380,11 @@ msgstr "Max Feltöltési Sebesség:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "" +msgstr "Feltöltés megállítása ilyen aránynál:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1899 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Sor" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 msgid "New Release" @@ -2425,22 +2395,20 @@ msgid "New Release Available!" msgstr "Új Kiadás Elérhető!" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 -#, fuzzy msgid "Current Version:" msgstr "Jelenlegi Verzió:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2382 -#, fuzzy msgid "Available Version:" msgstr "Elérhető Verzió:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 msgid "Do not show this dialog in the future" -msgstr "" +msgstr "Ezt a párbeszédet ne mutasd a jövőben" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2458 msgid "_Goto Website" -msgstr "" +msgstr "_Irány a Weboldal" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 @@ -2470,11 +2438,10 @@ msgstr "Napok" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 msgid "Seconds" -msgstr "Másodperc" +msgstr "Másodpercek" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 -#, fuzzy msgid "Import blocklist on startup" msgstr "Blokklista importálása induláskor" diff --git a/deluge/i18n/id.po b/deluge/i18n/id.po index b8a760f63..940a0508b 100644 --- a/deluge/i18n/id.po +++ b/deluge/i18n/id.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/is.po b/deluge/i18n/is.po index 7ad2a200a..d117be0af 100644 --- a/deluge/i18n/is.po +++ b/deluge/i18n/is.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/it.po b/deluge/i18n/it.po index 36ce66bdb..31f8a4fc3 100644 --- a/deluge/i18n/it.po +++ b/deluge/i18n/it.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-02 04:00+0000\n" -"Last-Translator: gdevitis \n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-01 12:51+0000\n" +"Last-Translator: enubuntu \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Announce OK" msgstr "Annuncio OK" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 +#, fuzzy msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Annuncio Inviato" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Aggiungi" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 msgid "Add Another (Stay in add page)" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi un altro" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Add Torrent" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Dettagli" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 msgid "Disable" -msgstr "Disabilita" +msgstr "Disattivare" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 @@ -157,11 +158,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" -msgstr "" +msgstr "Filtro su tracker" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Filter on state" -msgstr "" +msgstr "Filtro su stato" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Parola d'ordine" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 msgid "Password is invalid,try again" -msgstr "La password non è valida, provare ancora" +msgstr "La password non è corretta, prova ancora" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Pause" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Riannuncia" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Riprendi tutti" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salva" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Imposta il timeout" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Casuale" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" @@ -532,30 +533,33 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Livello" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Globale" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 +#, fuzzy msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = Illimitato" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 +#, fuzzy msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Massima velocità di Download (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 +#, fuzzy msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Massima velocità di Upload (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" @@ -570,8 +574,9 @@ msgid "Per Torrent" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 +#, fuzzy msgid "Store all downoads in" -msgstr "" +msgstr "Salva tutti i download in" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" @@ -588,7 +593,7 @@ msgstr "Utilizzare allocazione compatta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Demone" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" @@ -601,8 +606,9 @@ msgstr "Porta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 +#, fuzzy msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "" +msgstr "Permetti connessioni remote" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 msgid "Queue" @@ -610,7 +616,7 @@ msgstr "Accoda" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = Illimitato" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 @@ -639,7 +645,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "Abilita Plugins" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -1127,6 +1133,7 @@ msgstr "" " Nemo https://launchpad.net/~nemo-neminis\n" " Nicola Piovesan https://launchpad.net/~piovesannicola\n" " Paolo Naldini https://launchpad.net/~hattory\n" +" Pietrao https://launchpad.net/~isottipietro\n" " Simone Tolotti https://launchpad.net/~simontol\n" " Simone Vendemia https://launchpad.net/~simonevendemia\n" " Stefano Maggiolo https://launchpad.net/~esse.t\n" @@ -1135,6 +1142,7 @@ msgstr "" " Trapanator https://launchpad.net/~trapanator\n" " berto89 https://launchpad.net/~lorenzo-bertolotto\n" " ekerazha https://launchpad.net/~ekerazha\n" +" enubuntu https://launchpad.net/~enubuntu\n" " fragarray https://launchpad.net/~frag-array\n" " gdevitis https://launchpad.net/~gdevitis123\n" " jollyr0ger https://launchpad.net/~jollyr0ger\n" @@ -2232,15 +2240,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "Domande Frequenti" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "Comunità" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:284 msgid "Remove Torrent" @@ -2353,7 +2361,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1262 msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "Stato:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1299 msgid "Path:" @@ -2389,15 +2397,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" -msgstr "" +msgstr "_Nodi" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1696 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "" +msgstr "Massima velocità di Download:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1707 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "" +msgstr "Massima velocità di Upload:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 msgid "Stop seed at ratio:" @@ -2408,12 +2416,14 @@ msgid "Queue" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 +#, fuzzy msgid "New Release" -msgstr "" +msgstr "Nuova Versione" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2322 +#, fuzzy msgid "New Release Available!" -msgstr "" +msgstr "Nuova Versione Disponibile!" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 msgid "Current Version:" @@ -2425,7 +2435,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 msgid "Do not show this dialog in the future" -msgstr "" +msgstr "Non mostrare questa finestra in futuro" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2458 msgid "_Goto Website" @@ -2454,12 +2464,12 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Giorni" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 msgid "Seconds" -msgstr "" +msgstr "Secondi" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 @@ -2474,9 +2484,9 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 msgid "Download List" -msgstr "" +msgstr "Lista Download" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 msgid "Import List" -msgstr "" +msgstr "Importa Lista" diff --git a/deluge/i18n/iu.po b/deluge/i18n/iu.po index e9759f135..7665efa74 100644 --- a/deluge/i18n/iu.po +++ b/deluge/i18n/iu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ja.po b/deluge/i18n/ja.po index 5d17be4b2..216b5ae28 100644 --- a/deluge/i18n/ja.po +++ b/deluge/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ka.po b/deluge/i18n/ka.po index ab28387b0..382a80296 100644 --- a/deluge/i18n/ka.po +++ b/deluge/i18n/ka.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/kn.po b/deluge/i18n/kn.po new file mode 100644 index 000000000..082cde029 --- /dev/null +++ b/deluge/i18n/kn.po @@ -0,0 +1,2422 @@ +# Kannada translation for deluge +# Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008 +# This file is distributed under the same license as the deluge package. +# FIRST AUTHOR , 2008. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: deluge\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-31 19:18+0000\n" +"Last-Translator: jayasimha3000 \n" +"Language-Team: Kannada \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#: deluge/core/torrentmanager.py:649 +msgid "Announce OK" +msgstr "ಪ್ರಕಟಣೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆ" + +#: deluge/core/torrentmanager.py:670 +msgid "Announce Sent" +msgstr "ಪ್ರಕಟಣೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ" + +#: deluge/core/torrentmanager.py:679 +msgid "Alert" +msgstr "ಜಾಗ್ರತೆ" + +#: deluge/core/torrentmanager.py:690 +msgid "Warning" +msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:1 +msgid "# Of Files" +msgstr "# ಕಡತಗಳು" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:2 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:41 +msgid "About" +msgstr "ಕುರಿತು" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:3 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:51 deluge/plugins/label/label/gtkui.py:348 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:348 +msgid "Add" +msgstr "ಸೇರಿಸು" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 +msgid "Add Another (Stay in add page)" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 +msgid "Add Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:6 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:268 +msgid "Add torrent" +msgstr "ಟೊರೆಂಟ್ ಸೇರಿಸು" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:7 +msgid "Auto refresh:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:8 +msgid "Ava" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:9 +msgid "Availability" +msgstr "ಲಭ್ಯತೆ" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +msgid "BandWidth" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 +msgid "Config" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:12 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:146 +msgid "Connections" +msgstr "ಸಂಪರ್ಕ" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +msgid "DHT Nodes" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 +msgid "Debug:Data Dump" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 +msgid "Delete .torrent file" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 +msgid "Delete downloaded files." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:17 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:45 deluge/ui/webui/register_menu.py:59 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:18 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:19 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:20 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:120 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:147 +msgid "Down Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 +msgid "Downloaded" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 +msgid "ETA" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:24 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1784 +msgid "Enable" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:25 +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:66 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:66 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:26 +msgid "Eta" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 +msgid "File" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 +msgid "Filter on Tracker" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 +msgid "Filter on state" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:301 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:115 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:301 +msgid "General" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 +msgid "Hash" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:33 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:42 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:34 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:127 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:35 +msgid "Next Announce" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:36 +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:92 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:37 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:46 +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:246 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:38 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:71 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 +msgid "Password is invalid,try again" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 +msgid "Pause" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:41 +msgid "Pause all" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:42 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:48 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:142 +msgid "Peers" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:43 +msgid "Pieces" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:44 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:133 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:138 +msgid "Progress" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:45 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:56 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:362 +msgid "Queue Down" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:46 +msgid "Queue Position" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:47 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:55 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:347 +msgid "Queue Up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:48 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:159 +msgid "Ratio" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:49 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:61 +msgid "Reannounce" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 +msgid "Refresh" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 +msgid "Refresh page every:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:52 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:53 +msgid "Remove torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:54 +msgid "Resume" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:55 +msgid "Resume all" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 +msgid "Seeders" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:58 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:59 +msgid "Set Timeout" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 +msgid "Share Ratio" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:62 +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:105 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:129 +#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:125 +msgid "Size" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:63 +#: deluge/ui/gtkui/glade/dgtkpopups.glade:9 +msgid "Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:64 +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:54 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:65 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:66 +msgid "Torrent list" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:67 +msgid "Total Size" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:68 +#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:78 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:109 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:109 +msgid "Tracker" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:69 +msgid "Tracker Status" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:70 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:197 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:71 +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:133 deluge/ui/gtkui/torrentview.py:151 +msgid "Up Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:72 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:316 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:73 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:67 +msgid "Upload torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:74 +msgid "Uploaded" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:75 +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:65 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:78 +msgid "Url" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:76 +msgid "seconds" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/pages.py:270 +msgid "refresh must be > 0" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/pages.py:321 +msgid "no uri" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 +msgid "Download Location" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 +msgid "Compact Allocation" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 +msgid "Maximum Down Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 +msgid "Maximum Up Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:19 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:83 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:83 +msgid "Maximum Connections" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:52 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:105 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:120 +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 +msgid "Maximum Upload Slots" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 +msgid "Prioritize first and last pieces" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 +msgid "Add In Paused State" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 +msgid "Set Private Flag" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 +msgid "Choose Files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 +msgid "Error in torrent options." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 +msgid "Choose an url or a torrent, not both." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 +msgid "No data" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 +msgid "Ports" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 +msgid "From" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 +msgid "To" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 +msgid "Random" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 +msgid "Extra's" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 +msgid "Mainline DHT" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 +msgid "UpNP" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 +msgid "NAT-PMP" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 +msgid "Peer-Exchange" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 +msgid "LSD" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 +msgid "Encryption" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 +msgid "Forced" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 +msgid "Handshake" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 +msgid "Either" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 +msgid "Inbound" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 +msgid "Outbound" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 +msgid "Level" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 +msgid "Global" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 +msgid "-1 = Unlimited" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 +msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 +msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 +msgid "Maximum Half-Open Connections" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 +msgid "Per Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 +msgid "Store all downoads in" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 +msgid "Save .torrent files to" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 +msgid "Auto Add folder" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 +msgid "Use Compact Allocation" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 +msgid "Daemon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 +msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 +msgid "Allow Remote Connections" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 +msgid "Queue" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 +msgid "-1 = unlimited" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 +msgid "Queue new torrents to top" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 +msgid "Total active torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 +msgid "Total active downloading" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 +msgid "Total active seeding" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 +msgid "Stop seeding when ratio reaches" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 +msgid "Remove torrent when ratio reached" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 +msgid "Enabled Plugins" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 +msgid "Text and image" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:50 +msgid "Image Only" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:51 +msgid "Text Only" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 +msgid "Button style" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 +msgid "Cache templates" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:62 +msgid "Server" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 +msgid "Current Password" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 +msgid "New Password (Confirm)" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 +msgid "Old password is invalid" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 +msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 +msgid "Move To" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 +msgid "Error in Path." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 +msgid "These changes were saved" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 +msgid "Correct the errors above and try again" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 +msgid "Prioritize First/Last" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 +msgid "Auto Managed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 +msgid "Stop seed at ratio" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/torrent_options.py:29 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1875 +msgid "Remove at ratio" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 +#: deluge/ui/gtkui/listview.py:84 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/widgets.py:231 +msgid "No" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/django/utils/translation.py:2 +msgid "translate something" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:299 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:560 +msgid "" +"Select a valid choice. That choice is not one of the available choices." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:371 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:662 +msgid "Enter a list of values." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 +msgid "This field is required." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 +msgid "Enter a valid value." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 +#, python-format +msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 +#, python-format +msgid "" +"Ensure this value has at least %(min)d characters (it has %(length)d)." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 +msgid "Enter a whole number." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211 +#, python-format +msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212 +#, python-format +msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 +msgid "Enter a number." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 +#, python-format +msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 +#, python-format +msgid "" +"Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 +msgid "Enter a valid date." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 +msgid "Enter a valid time." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 +msgid "Enter a valid date/time." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 +msgid "Enter a valid e-mail address." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 +msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:434 +msgid "No file was submitted." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:435 +msgid "The submitted file is empty." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:459 +msgid "" +"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a " +"corrupted image." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 +msgid "Enter a valid URL." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 +msgid "This URL appears to be a broken link." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:599 +#, python-format +msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 +msgid "Enter a valid IPv4 address." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 +msgid "This folder does not exist." +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 +#: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:191 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:322 +#: deluge/common.py:178 +msgid "Unlimited" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/render.py:174 +msgid "∞" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +msgid "Connect" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 +msgid "Statistics" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 +msgid "Trackers" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 +msgid "Files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:52 +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:89 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 +msgid "Queue Top" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 +msgid "Queue Bottom" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +msgid "Move" +msgstr "" + +#: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 +msgid "Recheck" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 +msgid "Add torrent from URL" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:50 +msgid "Enter the URL of the .torrent to download" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/preferences.py:81 +msgid "Plugin" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 +msgid "Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 +msgid "Filename" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:445 +msgid "Choose a .torrent file" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:457 +msgid "Torrent files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:461 +msgid "All files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 +msgid "Client" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:77 +msgid "Set Unlimited" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 +msgid "Other.." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 +msgid "On" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:321 +msgid "Choose a directory to move files to" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:429 +msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:431 +msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:433 +msgid "Set Max Connections:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/menubar.py:435 +msgid "Set Max Upload Slots:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:53 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:53 +msgid "All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:54 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:54 +msgid "Downloading" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:57 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:57 +msgid "Seeding" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:60 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:60 +msgid "Queued" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:63 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:63 +msgid "Paused" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:69 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:69 +msgid "Checking" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:73 deluge/plugins/label/label/webui_config.py:46 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:46 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:323 +msgid "Labels" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 +msgid "Deluge" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:209 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:215 +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:321 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:324 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:334 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:347 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:375 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1669 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1683 +msgid "KiB/s" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:325 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:358 +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:387 deluge/ui/gtkui/statusbar.py:415 +#: deluge/common.py:234 +msgid "Other..." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:356 +msgid "Deluge is locked" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:359 +msgid "" +"Deluge is password protected.\n" +"To show the Deluge window, please enter your password" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:163 +msgid "Avail" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/files_tab.py:151 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/signals.py:142 +msgid "Torrent is past stop ratio." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 +msgid " Torrents Queued" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 +msgid " Torrent Queued" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 +msgid "" +"Are you sure you want to remove the selected torrents?" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 +msgid "Remove Selected Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:64 +msgid "translator-credits" +msgstr "" +"Launchpad Contributions:\n" +" jayasimha3000 https://launchpad.net/~jayasimha-p" + +#: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:66 +msgid "" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version. This program is distributed in the hope that it will be " +"useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of " +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General " +"Public License for more details. You should have received a copy of the GNU " +"General Public License along with this program; if not, see " +"." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 +msgid "Not Connected" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:151 +msgid "Download Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:156 +msgid "Upload Speed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:164 +msgid "No Incoming Connections!" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:360 +msgid "Download Speed (KiB/s):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:389 +msgid "Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 +msgid "Connection Limit:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76 +msgid "Tier" +msgstr "" + +#: deluge/common.py:181 +msgid "Activated" +msgstr "" + +#: deluge/common.py:249 +#, python-format +msgid "%s" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py:72 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:58 +msgid "Select Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:88 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:99 +msgid "Add Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:272 +#: deluge/plugins/label/label/webui_pages.py:62 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:108 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:104 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:272 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py:62 +msgid "Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 +msgid "Hide filter items with 0 hits" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:319 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:319 +msgid "Hide Zero Hits" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:265 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:265 +msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:266 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:266 +msgid "Empty Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:267 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:281 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:299 +#: deluge/plugins/label/label/core.py:331 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:267 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:281 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:299 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:331 +msgid "Unknown Label" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/label/core.py:332 +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:332 +msgid "Unknown Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 +msgid "LABEL-plugin" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:31 +msgid "Invalid leader" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:35 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:35 +msgid "Invalid magic code" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:40 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:40 +msgid "Invalid version" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:46 +msgid "Emule IP list (GZip)" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:47 +msgid "SafePeer Text (Zipped)" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:48 +msgid "PeerGuardian Text (Uncompressed)" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:49 +msgid "PeerGuardian P2B (GZip)" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 +msgid "BlockList" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 +msgid "Check for every (days)" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 +msgid "Timeout (seconds)" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 +msgid "Times to attempt download" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:82 +msgid "Import on daemon startup" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 +msgid "Download Now" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 +msgid "Import Now" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 +#, python-format +msgid "Downloading %.2f%%" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 +#, python-format +msgid "Importing %s" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 +#, python-format +msgid "Blocked Ranges: %s" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 +msgid "Refresh status" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:400 +msgid "Connection Manager" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 +msgid "Connection Manager" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:171 +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:107 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1022 +msgid "gtk-add" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:113 +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:94 +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:122 +msgid "gtk-remove" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:152 +msgid "_Start local daemon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:204 +msgid "Automatically connect to selected host on start-up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:215 +msgid "Automatically start localhost if needed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:229 +msgid "Do not show this dialog on start-up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:269 +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:154 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2444 +msgid "gtk-close" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 +msgid "gtk-connect" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 +msgid "Add Host" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 +msgid "Hostname:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 +msgid "Port:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2797 +#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:167 +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:174 +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:320 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1010 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1157 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2262 +msgid "gtk-cancel" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:8 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:384 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 +msgid "Downloads" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 +msgid "Always show" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 +msgid "Bring the dialog to focus" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 +msgid "Add Torrents Dialog" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 +msgid "Default download location:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:320 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:413 +msgid "Select A Folder" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 +msgid "Move completed to:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 +msgid "Download Location" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +msgid "Save copy of .torrent file:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 +msgid "Torrent File Copy" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +msgid "Enable Folder:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 +msgid "Auto Add Folder" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:452 +msgid "" +"Full allocation preallocates all of the space that is needed for the torrent " +"and prevents disk fragmentation" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:453 +msgid "Use Full Allocation" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:468 +msgid "Compact allocation only allocates space as needed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:487 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:507 +msgid "Allocation" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:521 +msgid "Prioritize first and last pieces of files in torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:522 +msgid "Prioritize first and last pieces of torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:537 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 +msgid "page 6" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 +msgid "Network" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 +msgid "From:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:657 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:689 +msgid "Test Active Port" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:714 +msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 +msgid "Use Random Ports" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 +msgid "Active Port:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:745 +msgid "0000" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 +msgid "Ports" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 +msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:808 +msgid "Enable Mainline DHT" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:821 +msgid "DHT" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:854 +msgid "Universal Plug and Play" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:855 +msgid "UPnP" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:870 +msgid "NAT Port Mapping Protocol" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:887 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:888 +msgid "Peer Exchange" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:905 +msgid "Local Service Discovery finds local peers on your network." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:923 +msgid "Network Extras" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:961 +msgid "Inbound:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:968 +msgid "Level:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:987 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1032 +msgid "" +"Forced\n" +"Enabled\n" +"Disabled" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 +msgid "" +"Handshake\n" +"Full Stream\n" +"Either" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1022 +msgid "Outbound:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1047 +msgid "Encrypt entire stream" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1070 +msgid "Encryption" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 +msgid "page 7" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 +msgid "Bandwidth" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 +msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1191 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1261 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1285 +msgid "The maximum upload speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1211 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1229 +msgid "The maximum download speed for all torrents. Set -1 for unlimited." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1231 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1468 +msgid "Maximum Download Speed (KiB/s):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1243 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1274 +msgid "The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1263 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1481 +msgid "Maximum Upload Slots:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1276 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1494 +msgid "Maximum Connections:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1287 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1455 +msgid "Maximum Upload Speed (KiB/s):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1299 +msgid "Maximum Half-Open Connections:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1311 +msgid "Maximum Connection Attempts per Second:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1361 +msgid "Ignore limits on local network" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1379 +msgid "Global Bandwidth Usage" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1418 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1436 +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1504 +msgid "The maximum number of connections per torrent. Set -1 for unlimited." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1520 +msgid "The maximum upload slots per torrent. Set -1 for unlimited." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1543 +msgid "Per Torrent Bandwidth Usage" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 +msgid "page 8" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 +msgid "Enable system tray icon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1650 +msgid "Minimize to tray on close" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1669 +msgid "Start in tray" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1690 +msgid "Password protect system tray" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1717 +msgid "Password:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1752 +msgid "System Tray" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 +msgid "Classic Mode" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 +msgid "" +"Deluge will check our servers and will tell you if a newer version has been " +"released" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1890 +msgid "Be alerted about new releases" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1909 +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1945 +msgid "" +"Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " +"and processor types. Absolutely no other information is sent." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 +msgid "Yes, please send anonymous statistics" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1983 +msgid "System Information" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 +msgid "Daemon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 +msgid "Daemon port:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 +msgid "Connections" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 +msgid "Periodically check the website for new releases" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 +msgid "Queue" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2006 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 +msgid "General" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 +msgid "Total active downloading:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 +msgid "Total active:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +msgid "Total active seeding:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 +msgid "Do not count slow torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 +msgid "Active Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +msgid "Seed Time (m):" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 +msgid "Seed Time Ratio:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2567 +msgid "Share Ratio Limit:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 +msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 +msgid "Remove torrent when share ratio reached" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 +msgid "Seeding" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 +msgid "Plugins" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2809 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +msgid "gtk-apply" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2824 +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186 +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:334 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1170 +msgid "gtk-ok" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 +msgid "Queued Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 +msgid "Add Queued Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:106 +msgid "gtk-clear" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:127 +msgid "Automatically add torrents on connect" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2103 +msgid "Remove Torrent?" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2139 +msgid "" +"Are you sure you want to remove the selected torrent?" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2190 +msgid "The associated .torrent will be deleted!" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2229 +msgid "The downloaded data will be deleted!" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2273 +msgid "Remove Selected Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8 +msgid "Edit Trackers" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46 +msgid "Edit Trackers" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95 +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 +msgid "gtk-go-up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:137 +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:344 +msgid "gtk-go-down" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207 +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 +msgid "Add Tracker" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243 +msgid "Add Tracker" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277 +msgid "Tracker:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 +msgid "Add Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:44 +msgid "Add Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:145 +msgid "From _File" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:192 +msgid "From _URL" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 +msgid "From _Hash" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 +msgid "_Remove" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:318 +msgid "Torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 +msgid "Fi_les" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 +msgid "Compact" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1657 +msgid "Max Upload Slots:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1720 +msgid "Max Connections:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 +msgid "Max Up Speed:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 +msgid "Max Down Speed:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 +msgid "Bandwidth" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 +msgid "Add In _Paused State" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:719 +msgid "Prioritize First/Last Pieces" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1934 +msgid "Private" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1981 +msgid "_Edit Trackers" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 +msgid "Revert To Defaults" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 +msgid "Apply To All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2083 +msgid "_Options" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 +msgid "From URL" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1114 +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 +msgid "URL:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 +msgid "_Open Folder" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 +msgid "Resume selected torrents." +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49 +msgid "Resu_me" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71 +msgid "Opt_ions" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 +msgid "_Queue" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 +msgid "_Update Tracker" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:152 +msgid "_Remove Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 +msgid "_Force Re-check" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 +msgid "Move _Storage" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:211 +msgid "From Session" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 +msgid ".. And Delete Torrent File" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 +msgid ".. And Delete Downloaded Files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 +msgid ".. And Delete All Files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 +msgid "_Download Speed Limit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:266 +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:103 +msgid "_Upload Speed Limit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 +msgid "_Connection Limit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 +msgid "Upload _Slot Limit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:312 +msgid "_Auto Managed" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:324 +msgid "gtk-goto-top" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:354 +msgid "gtk-goto-bottom" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:12 +msgid "_Show Deluge" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:26 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:28 +msgid "_Add Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:48 +msgid "_Pause All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:65 +msgid "_Resume All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:124 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:47 +msgid "Quit & Shutdown Daemon" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:146 +msgid "_Quit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:12 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:33 +msgid "Unselect All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:60 +msgid "Check Selected" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/file_tab_menu.glade:81 +msgid "Uncheck Selected" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 +msgid "_File" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 +msgid "_Edit" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 +msgid "_Connection Manager" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 +msgid "_Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:121 +msgid "_View" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:129 +msgid "_Toolbar" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 +msgid "_Labels" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 +msgid "Status_bar" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 +msgid "T_abs" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 +msgid "_Columns" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:180 +msgid "_Help" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 +msgid "Frequently Asked Questions" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 +msgid "FAQ" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 +msgid "Community" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:284 +msgid "Remove Torrent" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:306 +msgid "Pause the selected torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:322 +msgid "Resume the selected torrents" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 +msgid "Queue Torrent Up" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:361 +msgid "Queue Torrent Down" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:516 +msgid "gtk-open" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:530 +msgid "_Expand All" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:550 +msgid "_Do Not Download" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:565 +msgid "_Normal Priority" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:580 +msgid "_High Priority" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:595 +msgid "Hi_ghest Priority" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:724 +msgid "Downloaded:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:741 +msgid "Uploaded:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:760 +msgid "Share Ratio:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:779 +msgid "Next Announce:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:799 +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:819 +msgid "Speed:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:841 +msgid "ETA:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:863 +msgid "Pieces:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:880 +msgid "Seeders:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:904 +msgid "Peers:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:959 +msgid "Availability:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:990 +msgid "Tracker Status:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1047 +msgid "Active Time:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 +msgid "Seeding Time:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1085 +msgid "Seed Rank:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1124 +msgid "Auto Managed:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1177 +msgid "_Statistics" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1262 +msgid "Status:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1299 +msgid "Path:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1322 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1356 +msgid "Total Size:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1373 +msgid "Tracker:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1402 +msgid "Hash:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1434 +msgid "# of files:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1485 +msgid "_Details" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 +msgid "_Files" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 +msgid "_Peers" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1696 +msgid "Max Download Speed:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1707 +msgid "Max Upload Speed:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 +msgid "Stop seed at ratio:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1899 +msgid "Queue" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 +msgid "New Release" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2322 +msgid "New Release Available!" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 +msgid "Current Version:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2382 +msgid "Available Version:" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 +msgid "Do not show this dialog in the future" +msgstr "" + +#: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2458 +msgid "_Goto Website" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 +msgid "Type:" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 +msgid "Check for new list every:" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 +msgid "Timeout to download new list:" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 +msgid "Max attempts to download list:" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 +msgid "Days" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 +msgid "Seconds" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 +msgid "Import blocklist on startup" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 +msgid "Download List" +msgstr "" + +#: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 +#: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 +msgid "Import List" +msgstr "" diff --git a/deluge/i18n/ko.po b/deluge/i18n/ko.po index cdc0c0f7a..7945d41b4 100644 --- a/deluge/i18n/ko.po +++ b/deluge/i18n/ko.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Deluge Bittorrent Client" diff --git a/deluge/i18n/ku.po b/deluge/i18n/ku.po index 5671fb93c..2e064b081 100644 --- a/deluge/i18n/ku.po +++ b/deluge/i18n/ku.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/la.po b/deluge/i18n/la.po index 2db5c5f55..8f75d8e18 100644 --- a/deluge/i18n/la.po +++ b/deluge/i18n/la.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/lt.po b/deluge/i18n/lt.po index 9bafb6c53..7cb43c8fd 100644 --- a/deluge/i18n/lt.po +++ b/deluge/i18n/lt.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/lv.po b/deluge/i18n/lv.po index 750ddbb55..fb92f0bb2 100644 --- a/deluge/i18n/lv.po +++ b/deluge/i18n/lv.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/mk.po b/deluge/i18n/mk.po index 6d830d932..dfa092b9d 100644 --- a/deluge/i18n/mk.po +++ b/deluge/i18n/mk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ms.po b/deluge/i18n/ms.po index 7f5cd4fd1..c822b4344 100644 --- a/deluge/i18n/ms.po +++ b/deluge/i18n/ms.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/nb.po b/deluge/i18n/nb.po index 76c7d61ae..28cc885c8 100644 --- a/deluge/i18n/nb.po +++ b/deluge/i18n/nb.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-17 12:43+0000\n" -"Last-Translator: Thor Marius K. Høgås \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-28 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Robin Kåveland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Kunngjøring OK" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Kunngjøring Sendt" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Tilgjengelighet" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 msgid "BandWidth" -msgstr "" +msgstr "Båndbredde" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 @@ -88,8 +88,9 @@ msgid "Connections" msgstr "Tilkoblinger" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +#, fuzzy msgid "DHT Nodes" -msgstr "" +msgstr "DHT Noder" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Debug:Data Dump" @@ -153,11 +154,11 @@ msgstr "Estimat" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fil" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" -msgstr "" +msgstr "Filtrer etter Tracker" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Filter on state" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Annonser på nytt" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Oppdater" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "Fortsett alle" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Lagre" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Set Tidsavbrudd" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" @@ -401,7 +402,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "Maksimum Nedlastnings Hastighet" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "" +msgstr "Prioriter første og siste deler" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" @@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Aktiver Privat-flagget" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "Velg Filer" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." @@ -449,11 +450,11 @@ msgstr "Velg en url, torrent eller begge deler." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "Ingen data" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "Porter" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" @@ -461,11 +462,11 @@ msgstr "Fra" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Til" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Tilfeldig" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Mainline DHT" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" -msgstr "" +msgstr "UpNP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 @@ -495,11 +496,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Kryptering" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" -msgstr "" +msgstr "Tvungen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" @@ -511,12 +512,12 @@ msgstr "Avslått" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" -msgstr "" +msgstr "Håndtrykk" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Full" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -524,58 +525,58 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Inngående" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Utgående" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Nivå" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = Uendelig" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Maks Nedlastingshastighet (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Maks Opplastingshastighet (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "" +msgstr "Maks Halvåpne Tilkoblinger" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Maks Tilkoblingsforsøk per Sekund" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "Per Torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" -msgstr "" +msgstr "Lagre alle downloads i" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" -msgstr "" +msgstr "Lagre .torrent filer i" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Bruk kompakt reservasjon" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Daemon" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" @@ -606,36 +607,36 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Kø" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = uendelig" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "" +msgstr "Legg nye torrents først i kø" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "Totalt aktive torrents" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "Totalt aktive nedlastinger" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" -msgstr "" +msgstr "Totalt aktive delinger" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" -msgstr "" +msgstr "Stopp deling når forhold blir" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:162 msgid "Remove torrent when ratio reached" -msgstr "" +msgstr "Fjern torrent når forhold blir" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" @@ -660,7 +661,7 @@ msgstr "Kun tekst" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" -msgstr "" +msgstr "Stil for knapp" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Server" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "Nåværende passord" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" @@ -680,7 +681,7 @@ msgstr "Nytt passord" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "" +msgstr "Nytt Passord" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" @@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" -msgstr "" +msgstr "Flytt til" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 msgid "Error in Path." @@ -704,7 +705,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" -msgstr "" +msgstr "Rett feilene over og prøv igjen" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 @@ -1114,6 +1115,7 @@ msgstr "" " Marius Andersen https://launchpad.net/~marius-andersen\n" " Pål-Eivind Johnsen https://launchpad.net/~paaleivind\n" " Roberth Sjonøy https://launchpad.net/~roberth-sjonoy\n" +" Robin Kåveland https://launchpad.net/~finnrobi\n" " Rolf Christensen https://launchpad.net/~rocknrolf77\n" " Stian24 https://launchpad.net/~stiantorgersen\n" " Thor Marius K. Høgås https://launchpad.net/~nitrolinken\n" diff --git a/deluge/i18n/nds.po b/deluge/i18n/nds.po index d11e194d5..2fec38431 100644 --- a/deluge/i18n/nds.po +++ b/deluge/i18n/nds.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/nl.po b/deluge/i18n/nl.po index 001ef61dd..7f361a8df 100644 --- a/deluge/i18n/nl.po +++ b/deluge/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-22 21:18+0000\n" -"Last-Translator: mvoncken \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-31 10:03+0000\n" +"Last-Translator: Taygeto \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Maximum connecties" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "" +msgstr "Maximum aantal uploadslots" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Volledig" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -524,11 +524,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Inkomend" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Uitgaand" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -548,14 +548,14 @@ msgstr "-1 = Onbeperkt" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Maximale downloadsnelheid (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Maximale uploadsnelheid (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" @@ -563,23 +563,23 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Maximum aantal verbindingspogingen per seconde" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "Per Torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" -msgstr "" +msgstr "Alle downloads opslaan in" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" -msgstr "" +msgstr ".torrent-bestanden opslaan in" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" -msgstr "" +msgstr "Map automatisch toevoegen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Gebruik compacte allocatie" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Daemon" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" @@ -618,16 +618,19 @@ msgid "Queue new torrents to top" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 +#, fuzzy msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "Totaal actieve torrents" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 +#, fuzzy msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "Totaal bezig met downloaden" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 +#, fuzzy msgid "Total active seeding" -msgstr "" +msgstr "Totaal bezig met seeden" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" @@ -639,7 +642,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins inschakelen" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -672,7 +675,7 @@ msgstr "Server" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "Huidig wachtwoord" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" @@ -680,15 +683,15 @@ msgstr "Nieuw Wachtwoord" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "" +msgstr "Nieuw wachtwoord" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" -msgstr "" +msgstr "Oud wachtwoord is ongeldig" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" -msgstr "" +msgstr "Nieuw wachtwoord is niet gelijk aan nieuw wachtwoord (bevestigen)" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" @@ -700,11 +703,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" -msgstr "" +msgstr "Deze wijzigingen werden opgeslaan" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" -msgstr "" +msgstr "Corrigeer de fouten hierboven en probeer opnieuw" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 @@ -752,25 +755,27 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:600 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:662 msgid "Enter a list of values." -msgstr "" +msgstr "Voer een lijst van waarden in" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/models.py:372 #, python-format msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices." -msgstr "" +msgstr "Selecteer een geldige keuze. %s is geen beschikbare keuze." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." -msgstr "" +msgstr "Dit veld is vereist." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 msgid "Enter a valid value." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldige waarde in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Ensure this value has at most %(max)d characters (it has %(length)d)." msgstr "" +"Controleer of deze waarde maximum %(max)d karakters heeft (ze heeft er " +"%(length)d)." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:125 #, python-format @@ -780,60 +785,61 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 msgid "Enter a whole number." -msgstr "" +msgstr "Geef een geheel getal in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:211 #, python-format msgid "Ensure this value is less than or equal to %s." -msgstr "" +msgstr "Controleer of deze waarde kleiner dan of gelijk is aan %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:154 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:183 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:212 #, python-format msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s." -msgstr "" +msgstr "Controleer of deze waarde groter dan of gelijk is aan %s." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 msgid "Enter a number." -msgstr "" +msgstr "Geef een getal in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total." -msgstr "" +msgstr "Controleer of er niet meer dan %s tekens zijn in totaal." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:214 #, python-format msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places." -msgstr "" +msgstr "Controleer of er niet meer dan %s tekens na het decimaalteken zijn." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:215 #, python-format msgid "" "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point." msgstr "" +"Controleer of er niet meer dan %s tekens voor het decimaalteken zijn." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 msgid "Enter a valid date." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldige datum in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 msgid "Enter a valid time." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldig tijdstip in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldig(e) datum/tijdstip in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldig e-mailadres in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." @@ -855,7 +861,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldige URL in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." @@ -868,11 +874,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "Geef een geldig IPv4-adres in." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." -msgstr "" +msgstr "Deze map bestaat niet." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 @@ -883,19 +889,19 @@ msgstr "Onbeperkt" #: deluge/ui/webui/render.py:174 msgid "∞" -msgstr "" +msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Verbinden" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistieken" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Trackers" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" @@ -905,23 +911,23 @@ msgstr "Bestanden" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Verwijderen" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stoppen" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "" +msgstr "Begin van de rij" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "" +msgstr "Einde van de rij" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Verplaatsen" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" @@ -961,7 +967,7 @@ msgstr "Alle bestanden" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adres" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 msgid "Client" @@ -973,7 +979,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "Andere..." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 msgid "On" @@ -985,19 +991,19 @@ msgstr "Kies een map om bestanden naar te verplaatsen" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:429 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "Stel maximale downloadsnelheid in (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:431 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "Stel maximale uploadsnelheid in (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:433 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "" +msgstr "Stel maximum aantal verbindingen in:" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:435 msgid "Set Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "Stel maximum aantal uploadslots in:" #: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:53 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:53 @@ -1034,7 +1040,7 @@ msgstr "Controleren" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:46 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:323 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Labels" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" @@ -1081,20 +1087,22 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:131 msgid " Torrents Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrents in de rij geplaatst" #: deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:133 msgid " Torrent Queued" -msgstr "" +msgstr " Torrent in de rij geplaatst" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected torrents?" msgstr "" +"Ben je zeker dat je de geselecteerde torrents wil " +"verwijderen?" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 msgid "Remove Selected Torrents" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerde torrents verwijderen" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:64 msgid "translator-credits" @@ -1111,6 +1119,7 @@ msgstr "" " Peter Van den Bosch https://launchpad.net/~fluffysheep\n" " Richard https://launchpad.net/~buildid\n" " Roel Groeneveld https://launchpad.net/~roel-groeneveld\n" +" Taygeto https://launchpad.net/~taygeto\n" " Theodoor https://launchpad.net/~theodoor-gmail\n" " Tikkel https://launchpad.net/~co-ti\n" " Timo https://launchpad.net/~timovwb\n" @@ -1137,7 +1146,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 msgid "Not Connected" -msgstr "" +msgstr "Niet verbonden" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:151 msgid "Download Speed" @@ -1149,7 +1158,7 @@ msgstr "Upload snelheid" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:164 msgid "No Incoming Connections!" -msgstr "" +msgstr "Geen inkomende verbindingen!" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:360 msgid "Download Speed (KiB/s):" @@ -1174,7 +1183,7 @@ msgstr "Geactiveerd" #: deluge/common.py:249 #, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py:72 @@ -1184,7 +1193,7 @@ msgstr "Filters" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" -msgstr "" +msgstr "Selecteer label" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:88 @@ -1194,7 +1203,7 @@ msgstr "Toepassen" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Label toevoegen" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 @@ -1205,7 +1214,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:272 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py:62 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 @@ -1220,12 +1229,12 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/core.py:265 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:265 msgid "Invalid label, valid characters:[a-z0-9_-]" -msgstr "" +msgstr "Ongeldig label, geldige tekens: [a-z0-9_-]" #: deluge/plugins/label/label/core.py:266 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:266 msgid "Empty Label" -msgstr "" +msgstr "Leeg label" #: deluge/plugins/label/label/core.py:267 #: deluge/plugins/label/label/core.py:281 @@ -1236,7 +1245,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:299 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" -msgstr "" +msgstr "Onbekend label" #: deluge/plugins/label/label/core.py:332 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:332 @@ -1245,7 +1254,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 msgid "LABEL-plugin" -msgstr "" +msgstr "LABEL-plugin" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/peerguardian.py:31 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/peerguardian.py:31 @@ -1288,7 +1297,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "" +msgstr "Time-out (seconden)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" @@ -1300,21 +1309,21 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "Nu downloaden" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 msgid "Import Now" -msgstr "" +msgstr "Nu importeren" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 #, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Bezig met downloaden %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 #, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "" +msgstr "Bezig met importeren %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1323,7 +1332,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Niet actief" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" diff --git a/deluge/i18n/pl.po b/deluge/i18n/pl.po index f9cf0735a..912dc3f92 100644 --- a/deluge/i18n/pl.po +++ b/deluge/i18n/pl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Michał Kaliszka \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-24 17:28+0000\n" -"Last-Translator: Łukasz Wyszyński \n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-01 10:11+0000\n" +"Last-Translator: allah \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -74,8 +74,9 @@ msgid "Availability" msgstr "Dostępność" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +#, fuzzy msgid "BandWidth" -msgstr "" +msgstr "Łącze" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 @@ -88,8 +89,9 @@ msgid "Connections" msgstr "Połączeń" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 +#, fuzzy msgid "DHT Nodes" -msgstr "" +msgstr "Węzeł DHT" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Debug:Data Dump" @@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "Pozostało" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Plik" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" @@ -172,8 +174,9 @@ msgid "General" msgstr "Ogólne" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 +#, fuzzy msgid "Hash" -msgstr "" +msgstr "Suma kontrolna" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" @@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Ponownie zgłoś zapowiedź" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Odśwież" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "Wznów wszystkie" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Zapisz" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 @@ -304,7 +307,7 @@ msgstr "Ustaw czas aktywności" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Ustawienia" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" @@ -393,20 +396,23 @@ msgid "no uri" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 +#, fuzzy msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "Miejsce zapisu pobieranych danych" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 +#, fuzzy msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "Meksymalna prędkość pobierania" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 +#, fuzzy msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna prędkość wysyłania" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 @@ -439,11 +445,12 @@ msgstr "Ustaw jako prywatny" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "Wybierz Plik" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 +#, fuzzy msgid "Error in torrent options." -msgstr "" +msgstr "Błąd w ustawieniach torrenta" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -451,11 +458,11 @@ msgstr "Wybierz adres lub torrent, nie oba." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "Brak danych" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "Porty" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" @@ -463,23 +470,25 @@ msgstr "Od" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Do" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Losowe" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 +#, fuzzy msgid "Extra's" -msgstr "" +msgstr "Dodatki" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" msgstr "Używaj DHT BitTorrenta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 +#, fuzzy msgid "UpNP" -msgstr "" +msgstr "UpNP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 @@ -488,20 +497,22 @@ msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "" +msgstr "Wymiana Peerów" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 +#, fuzzy msgid "LSD" -msgstr "" +msgstr "LSD" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Szyfrowanie" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 +#, fuzzy msgid "Forced" -msgstr "" +msgstr "Wymuszenie" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" @@ -518,7 +529,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Pełny" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -549,15 +560,17 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 +#, fuzzy msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna prędkość pobierania (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 +#, fuzzy msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Maksymalna prędkość wysłyania (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" @@ -576,12 +589,14 @@ msgid "Store all downoads in" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 +#, fuzzy msgid "Save .torrent files to" -msgstr "" +msgstr "Zapisz plik .torrent do" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 +#, fuzzy msgid "Auto Add folder" -msgstr "" +msgstr "Automatyczne dodawanie pliku" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 @@ -589,8 +604,9 @@ msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Oszczędny przydział miejsca" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 +#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Deamon" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" @@ -620,12 +636,14 @@ msgid "Queue new torrents to top" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 +#, fuzzy msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie aktywne torrenty" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 +#, fuzzy msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie aktywne torrenty" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" @@ -674,7 +692,7 @@ msgstr "Serwer" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "Obecne hasło" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" @@ -682,11 +700,11 @@ msgstr "Nowe hasło" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "" +msgstr "Nowe hasło (Potwierdź)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" -msgstr "" +msgstr "Stare hasło jest nieprawidłowe" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" @@ -694,7 +712,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" -msgstr "" +msgstr "Przenieś do" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 msgid "Error in Path." @@ -763,7 +781,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." -msgstr "" +msgstr "To pole jest wymagane." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 msgid "Enter a valid value." @@ -781,8 +799,9 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:152 +#, fuzzy msgid "Enter a whole number." -msgstr "" +msgstr "Wpisz cały numer" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:153 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:182 @@ -801,7 +820,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:181 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:210 msgid "Enter a number." -msgstr "" +msgstr "Wpisz numer" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:213 #, python-format @@ -821,21 +840,25 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:263 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:751 +#, fuzzy msgid "Enter a valid date." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawną datę." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:296 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:752 +#, fuzzy msgid "Enter a valid time." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawny czas." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 +#, fuzzy msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawną datę/czas." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 +#, fuzzy msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawny adres e-mail." #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." @@ -856,8 +879,9 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:497 +#, fuzzy msgid "Enter a valid URL." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawny adres URL" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:498 msgid "This URL appears to be a broken link." @@ -870,11 +894,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:780 msgid "Enter a valid IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź poprawny adres IPv4" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 +#, fuzzy msgid "This folder does not exist." -msgstr "" +msgstr "Ten plik nie istnieje" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 @@ -885,19 +910,19 @@ msgstr "Bez limitu" #: deluge/ui/webui/render.py:174 msgid "∞" -msgstr "" +msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "Połącz" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statystyki" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Trackery" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" @@ -907,11 +932,12 @@ msgstr "Pliki" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Usuń" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 +#, fuzzy msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" @@ -922,12 +948,14 @@ msgid "Queue Bottom" msgstr "" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 +#, fuzzy msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Przenieś" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 +#, fuzzy msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "Sprawdzanie" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -963,7 +991,7 @@ msgstr "Wszystkie pliki" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adres" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 msgid "Client" @@ -974,12 +1002,14 @@ msgid "Set Unlimited" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 +#, fuzzy msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "Inne..." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 +#, fuzzy msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Włączone" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:321 msgid "Choose a directory to move files to" @@ -1035,8 +1065,9 @@ msgstr "Sprawdzanie" #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:323 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:46 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:323 +#, fuzzy msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "Etykiety" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" @@ -1095,8 +1126,9 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 +#, fuzzy msgid "Remove Selected Torrents" -msgstr "" +msgstr "Usuń zaznaczone Torrenty" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:64 msgid "translator-credits" @@ -1127,6 +1159,7 @@ msgstr "" " Przemysław Kulczycki https://launchpad.net/~azrael\n" " Sławomir Więch https://launchpad.net/~slawomir-wiech\n" " Toudi https://launchpad.net/~toudi\n" +" allah https://launchpad.net/~mahometallah\n" " beyonet https://launchpad.net/~beyonet\n" " bumper https://launchpad.net/~bumper-wp\n" " marazmista https://launchpad.net/~marazmista\n" @@ -1150,8 +1183,9 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 +#, fuzzy msgid "Not Connected" -msgstr "" +msgstr "Niepołączony" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:151 msgid "Download Speed" @@ -1162,8 +1196,9 @@ msgid "Upload Speed" msgstr "Wysyłanie" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:164 +#, fuzzy msgid "No Incoming Connections!" -msgstr "" +msgstr "Brak połączeń przychodzących" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:360 msgid "Download Speed (KiB/s):" @@ -1178,17 +1213,18 @@ msgid "Connection Limit:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76 +#, fuzzy msgid "Tier" -msgstr "" +msgstr "Grupa" #: deluge/common.py:181 msgid "Activated" msgstr "Aktywne" #: deluge/common.py:249 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py:72 @@ -1197,8 +1233,9 @@ msgstr "Filtry" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:58 +#, fuzzy msgid "Select Label" -msgstr "" +msgstr "Wybierz Etykietę" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:88 @@ -1207,8 +1244,9 @@ msgstr "Zastosuj" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:99 +#, fuzzy msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "Dodaj Etykietę" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 @@ -1218,8 +1256,9 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:104 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:272 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py:62 +#, fuzzy msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etykieta" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 @@ -1238,8 +1277,9 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/core.py:266 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:266 +#, fuzzy msgid "Empty Label" -msgstr "" +msgstr "Pusta Etykieta" #: deluge/plugins/label/label/core.py:267 #: deluge/plugins/label/label/core.py:281 @@ -1249,13 +1289,14 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:281 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:299 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:331 +#, fuzzy msgid "Unknown Label" -msgstr "" +msgstr "Nieznana Etykieta" #: deluge/plugins/label/label/core.py:332 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" -msgstr "" +msgstr "Nieznany torrent" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 msgid "LABEL-plugin" @@ -1295,8 +1336,9 @@ msgid "PeerGuardian P2B (GZip)" msgstr "PeerGuardian P2B (GZip)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:58 +#, fuzzy msgid "BlockList" -msgstr "" +msgstr "Blocklist" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:79 msgid "Check for every (days)" @@ -1315,22 +1357,24 @@ msgid "Import on daemon startup" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 +#, fuzzy msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "Ściągnij teraz" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 +#, fuzzy msgid "Import Now" -msgstr "" +msgstr "Importuj" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Śćiąganie %.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "" +msgstr "Importowanie %s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1338,8 +1382,9 @@ msgid "Blocked Ranges: %s" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 +#, fuzzy msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Nieaktywne" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" @@ -1352,8 +1397,9 @@ msgid "Connection Manager" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 +#, fuzzy msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "Menadżer połączeń" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 @@ -1396,16 +1442,18 @@ msgid "gtk-connect" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 +#, fuzzy msgid "Add Host" -msgstr "" +msgstr "Dodaj host" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 +#, fuzzy msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "Nazwa hosta:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "Port:" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2797 @@ -1451,8 +1499,9 @@ msgid "Select A Folder" msgstr "Wybierz folder" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 +#, fuzzy msgid "Move completed to:" -msgstr "" +msgstr "Przenieś całość do" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 @@ -1460,8 +1509,9 @@ msgid "Download Location" msgstr "Lokacja pobranych plików" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 +#, fuzzy msgid "Save copy of .torrent file:" -msgstr "" +msgstr "Zapisz kopię pliku .torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 msgid "Torrent File Copy" @@ -1508,15 +1558,16 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opcje" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 +#, fuzzy msgid "page 6" -msgstr "" +msgstr "strona 6" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Sieć" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 msgid "From:" @@ -1535,8 +1586,9 @@ msgid "Deluge will automatically choose a different port to use every time." msgstr "Deluge za każdym razem wybierze automatycznie inny port." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 +#, fuzzy msgid "Use Random Ports" -msgstr "" +msgstr "Użyj losowych portów" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 msgid "Active Port:" @@ -1548,7 +1600,7 @@ msgstr "0000" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "Porty" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." @@ -1630,7 +1682,7 @@ msgstr "Szyfrowanie" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" -msgstr "" +msgstr "strona 7" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "Bandwidth" @@ -1718,7 +1770,7 @@ msgstr "Przydział przepustowości na każdy torrent z osobna" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" -msgstr "" +msgstr "strona 8" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "Interface" @@ -1777,6 +1829,8 @@ msgid "" "Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS " "and processor types. Absolutely no other information is sent." msgstr "" +"Pomóż nam ulepszać Deluge wysyłając nam numer wersji Pythona, PyGTK, " +"systemu oraz typ procesora. Żadne inne informacje nie są wysyłane." #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1964 msgid "Yes, please send anonymous statistics" @@ -1787,8 +1841,9 @@ msgid "System Information" msgstr "Informacje o systemie" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2036 +#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Daemon" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2078 msgid "Daemon port:" @@ -1796,19 +1851,20 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "Connections" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 +#, fuzzy msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "" +msgstr "Okresowo sprawdzaj stronę wposzukiwaniu nowych wersji" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Inne" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "Queue" @@ -1820,7 +1876,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Ogólne" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 msgid "Total active downloading:" @@ -1856,11 +1912,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2585 msgid "Stop seeding when share ratio reaches:" -msgstr "" +msgstr "Przestań wysyłać kiedy rario osiągnie:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2630 msgid "Remove torrent when share ratio reached" -msgstr "" +msgstr "Usuń torrenta kiedy ratio osiągnie:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2648 msgid "Seeding" @@ -1868,7 +1924,7 @@ msgstr "Rozsiewanie" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2809 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 @@ -1900,14 +1956,16 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2103 +#, fuzzy msgid "Remove Torrent?" -msgstr "" +msgstr "Usunąć Torrenta?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2139 +#, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to remove the selected torrent?" -msgstr "" +msgstr "Czy rzeczywiście chcesz usunąć torrenta?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2190 @@ -2226,19 +2284,20 @@ msgstr "_Pomoc" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Strona domowa" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 +#, fuzzy msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "Najczęściej zadawane pytania" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "Społeczność" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:284 msgid "Remove Torrent" diff --git a/deluge/i18n/pms.po b/deluge/i18n/pms.po index b6ae07de8..8c80f225a 100644 --- a/deluge/i18n/pms.po +++ b/deluge/i18n/pms.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/pt.po b/deluge/i18n/pt.po index eebbf0e02..1f089ec46 100644 --- a/deluge/i18n/pt.po +++ b/deluge/i18n/pt.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/pt_BR.po b/deluge/i18n/pt_BR.po index d4a0309c6..8559a7f38 100644 --- a/deluge/i18n/pt_BR.po +++ b/deluge/i18n/pt_BR.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-25 18:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-28 21:09+0000\n" "Last-Translator: Gustavo Henrique Klug \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Anúncio OK" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Anúncio Enviado" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Adicionar" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 msgid "Add Another (Stay in add page)" -msgstr "" +msgstr "Adicionar Outro (Manter-se na página)" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Add Torrent" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Conexões" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" -msgstr "" +msgstr "Nós DHT" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Debug:Data Dump" @@ -153,15 +153,15 @@ msgstr "ETA" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Arquivo" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" -msgstr "" +msgstr "Filtro no Rastreador" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Filter on state" -msgstr "" +msgstr "Filtro no estado" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Geral" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 msgid "Hash" -msgstr "" +msgstr "Hash" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" @@ -389,23 +389,23 @@ msgstr "atualização deve ser > 0" #: deluge/ui/webui/pages.py:321 msgid "no uri" -msgstr "" +msgstr "sem endereço" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "Local de Download" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alocação Compacta" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "Velocidade Máxima de Download" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "" +msgstr "Velocidade Máxima de Upload" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 @@ -421,15 +421,15 @@ msgstr "Conexões Máximas" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "" +msgstr "Limite de Janelas de Upload" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "" +msgstr "Priorizar primeira e última partes" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" -msgstr "" +msgstr "Adicionar em Estado Pausado" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 msgid "Set Private Flag" @@ -437,11 +437,11 @@ msgstr "Marcar como privado" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "Escolha os Arquivos" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." -msgstr "" +msgstr "Erro nas opções de torrent" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Escolha uma url ou um torrent, não ambos." #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "Nenhum dado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Aleatório" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" -msgstr "" +msgstr "Extras" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:77 msgid "Mainline DHT" @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" -msgstr "" +msgstr "UpNP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 @@ -487,12 +487,12 @@ msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "" +msgstr "Peer-Exchange" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 msgid "LSD" -msgstr "" +msgstr "LSD" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" @@ -511,8 +511,9 @@ msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 +#, fuzzy msgid "Handshake" -msgstr "" +msgstr "Handshake" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 @@ -521,15 +522,15 @@ msgstr "Completo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" -msgstr "" +msgstr "Ambos" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Recebimento" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:92 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Envio" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" @@ -542,45 +543,45 @@ msgstr "Global" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = Ilimitado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Velocidade Máxima de Download (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Velocidade Máxima de Upload (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "" +msgstr "Limite de Conexões Semi-Abertas" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Limite de Tentativas de Conexões por Segundo" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "Por Torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" -msgstr "" +msgstr "Armazenar todos os downloads em" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" -msgstr "" +msgstr "Salvar arquivos .torrent em" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" -msgstr "" +msgstr "Adicionar diretório automaticamente" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 @@ -588,12 +589,13 @@ msgid "Use Compact Allocation" msgstr "Usar Alocação Compacta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 +#, fuzzy msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Servidor (Daemon)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "" +msgstr "Reiniciar servidor e interface web após alterar estas configurações" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 @@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "Porta" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "" +msgstr "Permitir Conexões Remotas" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 msgid "Queue" @@ -611,20 +613,20 @@ msgstr "Fila" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = ilimitado" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "" +msgstr "Enfileirar novos torrents na frente" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "Total de torrents ativos" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "Total de torrents baixando" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" @@ -640,7 +642,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "Plugins Ativos" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -673,7 +675,7 @@ msgstr "Servidor" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "Senha Atual" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" @@ -681,11 +683,11 @@ msgstr "Nova senha" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "" +msgstr "Nova Senha (Confirmar)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" -msgstr "" +msgstr "Senha antiga é inválida" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:85 msgid "New Password is not equal to New Password(confirm)" @@ -693,7 +695,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" -msgstr "" +msgstr "Mover Para" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 msgid "Error in Path." @@ -762,11 +764,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." -msgstr "" +msgstr "Este campo é necessário" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 msgid "Enter a valid value." -msgstr "" +msgstr "Digite um valor válido" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 #, python-format diff --git a/deluge/i18n/ro.po b/deluge/i18n/ro.po index 9d3aa7977..a299e61bb 100644 --- a/deluge/i18n/ro.po +++ b/deluge/i18n/ro.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ru.po b/deluge/i18n/ru.po index 9b43cb743..4a6f73f40 100644 --- a/deluge/i18n/ru.po +++ b/deluge/i18n/ru.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-06 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Methodius \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-30 07:14+0000\n" +"Last-Translator: Coolmax \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -25,8 +25,9 @@ msgid "Announce OK" msgstr "Анонс успешно выполнен" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 +#, fuzzy msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "Анонс отправлен" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -52,8 +53,9 @@ msgid "Add" msgstr "Добавить" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 +#, fuzzy msgid "Add Another (Stay in add page)" -msgstr "" +msgstr "Добавить ещё" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Add Torrent" @@ -77,8 +79,9 @@ msgid "Availability" msgstr "Доступность" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 +#, fuzzy msgid "BandWidth" -msgstr "" +msgstr "Пропускная способость" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Соединения" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" -msgstr "" +msgstr "Узлы DHT" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Debug:Data Dump" @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "Отладка: дамп данных" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:15 msgid "Delete .torrent file" -msgstr "Удалить файл .torrent" +msgstr "Удалить .torrent файл" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:16 msgid "Delete downloaded files." @@ -128,11 +131,11 @@ msgstr "Приём" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:21 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:125 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:312 msgid "Download" -msgstr "Приём" +msgstr "Загрузка" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:22 msgid "Downloaded" -msgstr "Принято" +msgstr "Загружено" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:23 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:155 @@ -156,15 +159,15 @@ msgstr "Осталось" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Файл" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" -msgstr "" +msgstr "Фильтр по трекеру" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:29 msgid "Filter on state" -msgstr "" +msgstr "Фильтр по состоянию" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:30 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:115 @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "Общее" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 msgid "Hash" -msgstr "" +msgstr "Хеш" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" @@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "Пароль" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:39 msgid "Password is invalid,try again" -msgstr "Неверный пароль, попробуйте ещё раз" +msgstr "Неверный пароль, попробуйте снова" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:40 msgid "Pause" @@ -266,7 +269,7 @@ msgstr "Анонсировать ещё раз" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "Обновить" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" @@ -290,7 +293,7 @@ msgstr "Продолжить все" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Сохранить" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 @@ -307,7 +310,7 @@ msgstr "Установить таймаут" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Установки" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" @@ -396,19 +399,19 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "Путь закачки" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" -msgstr "" +msgstr "Зарезервировать место" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "Максимальная скорость приема" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "" +msgstr "Максимальная скорость отдачи" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 @@ -424,15 +427,15 @@ msgstr "Максимум соединений" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "" +msgstr "Максимум слотов отдачи" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" -msgstr "" +msgstr "Приоритет на первые и последние части" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:56 msgid "Add In Paused State" -msgstr "" +msgstr "Поставить на паузу" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:57 msgid "Set Private Flag" @@ -440,11 +443,11 @@ msgstr "Установить флаг приватности" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "Выберите файлы" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." -msgstr "" +msgstr "Ошибкам в настройках торрента" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:118 msgid "Choose an url or a torrent, not both." @@ -452,11 +455,11 @@ msgstr "Выберите или URL, или торрент, что-то одно #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "Нет данных" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "Порты" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" @@ -468,7 +471,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Случайно" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" @@ -489,7 +492,7 @@ msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "" +msgstr "Обмен узлами" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 @@ -498,11 +501,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "Шифрование" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" -msgstr "" +msgstr "Форсированный" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" @@ -519,11 +522,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Полный" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" -msgstr "" +msgstr "Оба" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:91 msgid "Inbound" @@ -535,54 +538,54 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Уровень" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Общий" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = Неограниченно" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Максимальная скорость приема (Кб/с)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "Максимальная скорость отдачи (Кб/с)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "" +msgstr "Максимум полуоткрытых соеденений" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" -msgstr "" +msgstr "Максимум попыток соеденения в сек." #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "За торрент" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" -msgstr "" +msgstr "Сохранять все загрузки в" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" -msgstr "" +msgstr "Сохранять .torrent файлы в" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" -msgstr "" +msgstr "Автоматически добавлять папки" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:129 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:469 @@ -591,11 +594,11 @@ msgstr "Компактное" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:136 msgid "Daemon" -msgstr "" +msgstr "Служба" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "" +msgstr "Перезапустите программу и интерфейс после изменения этих настроек" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 @@ -613,7 +616,7 @@ msgstr "Очередь" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = без ограничений" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 @@ -642,7 +645,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "Включить плагины" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "Сервер" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "Текущий пароль" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" @@ -695,11 +698,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" -msgstr "" +msgstr "Переместить в" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 msgid "Error in Path." -msgstr "" +msgstr "Указанный путь не найден" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" @@ -707,7 +710,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" -msgstr "" +msgstr "Исправьте ошибки и попробуйте снова" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:23 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1947 @@ -764,11 +767,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:46 msgid "This field is required." -msgstr "" +msgstr "Это поле обязательно" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:47 msgid "Enter a valid value." -msgstr "" +msgstr "Введите правильное значение" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:124 #, python-format @@ -832,11 +835,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:335 msgid "Enter a valid date/time." -msgstr "" +msgstr "Введите правильные дату и время" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:403 msgid "Enter a valid e-mail address." -msgstr "" +msgstr "Введите действующие e-mail" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_portable/fields.py:433 msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form." @@ -875,7 +878,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." -msgstr "" +msgstr "Такой папки не существует" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 @@ -1121,6 +1124,7 @@ msgstr "" " Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u\n" " Nikolai M. Riabov https://launchpad.net/~nriabov\n" " Paracelsus https://launchpad.net/~avicenna\n" +" Phenomen https://launchpad.net/~xphenomen-ya\n" " Sabirov Mikhail https://launchpad.net/~jesteros\n" " Sheki https://launchpad.net/~malinna13\n" " Vadim Gusev https://launchpad.net/~frosty-ptz\n" @@ -2345,11 +2349,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1177 msgid "_Statistics" -msgstr "" +msgstr "_Статистика" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1262 msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "Состояние:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1299 msgid "Path:" @@ -2369,7 +2373,7 @@ msgstr "Трекер:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1402 msgid "Hash:" -msgstr "" +msgstr "Хеш:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1434 msgid "# of files:" @@ -2381,27 +2385,27 @@ msgstr "_Подробности" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" -msgstr "" +msgstr "_Файлы" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 msgid "_Peers" -msgstr "" +msgstr "_Узлы" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1696 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "" +msgstr "Макс. скорость приёма:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1707 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "" +msgstr "Макс. скорость отдачи:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 msgid "Stop seed at ratio:" -msgstr "" +msgstr "Остановить раздачу при рейтинге:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1899 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "Очередь" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 msgid "New Release" @@ -2413,15 +2417,15 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 msgid "Current Version:" -msgstr "" +msgstr "Текущая версия:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2382 msgid "Available Version:" -msgstr "" +msgstr "Доступная версия:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 msgid "Do not show this dialog in the future" -msgstr "" +msgstr "Не показывать это окно в будущем" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2458 msgid "_Goto Website" @@ -2430,32 +2434,32 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Тип:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 msgid "Check for new list every:" -msgstr "" +msgstr "Проверять список каждые:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:142 msgid "Timeout to download new list:" -msgstr "" +msgstr "Таймаут закачки нового списка:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:156 msgid "Max attempts to download list:" -msgstr "" +msgstr "Макс. попыток закачки списка:" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Дней" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 msgid "Seconds" -msgstr "" +msgstr "Секунды" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 @@ -2465,14 +2469,14 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Установки" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 msgid "Download List" -msgstr "" +msgstr "Скачать список" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 msgid "Import List" -msgstr "" +msgstr "Импортировать список" diff --git a/deluge/i18n/si.po b/deluge/i18n/si.po index fc6ba2621..37a360ed1 100644 --- a/deluge/i18n/si.po +++ b/deluge/i18n/si.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/sk.po b/deluge/i18n/sk.po index 478ddb4a9..88de3f436 100644 --- a/deluge/i18n/sk.po +++ b/deluge/i18n/sk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Manage Search Plugins" diff --git a/deluge/i18n/sl.po b/deluge/i18n/sl.po index 91087db61..c63333dc7 100644 --- a/deluge/i18n/sl.po +++ b/deluge/i18n/sl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" diff --git a/deluge/i18n/sr.po b/deluge/i18n/sr.po index 7fd2f9c09..08f3069f3 100644 --- a/deluge/i18n/sr.po +++ b/deluge/i18n/sr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/sv.po b/deluge/i18n/sv.po index a9cdc8772..9f647f6f0 100644 --- a/deluge/i18n/sv.po +++ b/deluge/i18n/sv.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/ta.po b/deluge/i18n/ta.po index 8647757ae..79397f129 100644 --- a/deluge/i18n/ta.po +++ b/deluge/i18n/ta.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/th.po b/deluge/i18n/th.po index 0bded6361..e531469b2 100644 --- a/deluge/i18n/th.po +++ b/deluge/i18n/th.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/tl.po b/deluge/i18n/tl.po index 571b0b9ef..c49a416b5 100644 --- a/deluge/i18n/tl.po +++ b/deluge/i18n/tl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/tlh.po b/deluge/i18n/tlh.po index 518311752..f6b183914 100644 --- a/deluge/i18n/tlh.po +++ b/deluge/i18n/tlh.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/tr.po b/deluge/i18n/tr.po index ce0f37574..063cdd258 100644 --- a/deluge/i18n/tr.po +++ b/deluge/i18n/tr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/uk.po b/deluge/i18n/uk.po index 3b59f1d21..e32ce3db8 100644 --- a/deluge/i18n/uk.po +++ b/deluge/i18n/uk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:33+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/vi.po b/deluge/i18n/vi.po index ba47c474c..a6ad70eed 100644 --- a/deluge/i18n/vi.po +++ b/deluge/i18n/vi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: deluge/core/torrentmanager.py:649 diff --git a/deluge/i18n/zh_CN.po b/deluge/i18n/zh_CN.po index f20f7c50a..b037e499d 100644 --- a/deluge/i18n/zh_CN.po +++ b/deluge/i18n/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #~ msgid "Deluge Bittorrent Client" diff --git a/deluge/i18n/zh_TW.po b/deluge/i18n/zh_TW.po index a67d68461..c397400cc 100644 --- a/deluge/i18n/zh_TW.po +++ b/deluge/i18n/zh_TW.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Deluge VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2008-07-20 14:08-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-14 14:13+0000\n" -"Last-Translator: Yuren Ju \n" +"PO-Revision-Date: 2008-07-31 08:58+0000\n" +"Last-Translator: 蔡查理 \n" "Language-Team: Jose Sun \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2008-07-25 21:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2008-08-02 05:32+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: Taiwan\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "通告完成" #: deluge/core/torrentmanager.py:670 msgid "Announce Sent" -msgstr "" +msgstr "通告以送出" #: deluge/core/torrentmanager.py:679 msgid "Alert" @@ -494,8 +494,9 @@ msgid "Add" msgstr "新增" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:4 +#, fuzzy msgid "Add Another (Stay in add page)" -msgstr "" +msgstr "另外新增" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:5 msgid "Add Torrent" @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "可得性" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:10 msgid "BandWidth" -msgstr "" +msgstr "流量" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:11 #: deluge/ui/webui/register_menu.py:39 @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "連接數" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:13 msgid "DHT Nodes" -msgstr "" +msgstr "DHT 節點" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:14 msgid "Debug:Data Dump" @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "完成時間" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:27 msgid "File" -msgstr "" +msgstr "檔案" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:28 msgid "Filter on Tracker" @@ -618,7 +619,7 @@ msgstr "一般" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:31 msgid "Hash" -msgstr "" +msgstr "特徵碼" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:32 msgid "Login" @@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "重新通告" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:50 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "更新" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:51 msgid "Refresh page every:" @@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "全部續傳" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:56 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "儲存" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:57 #: deluge/ui/gtkui/torrentview.py:137 @@ -749,7 +750,7 @@ msgstr "設定逾時時間" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:60 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: deluge/ui/webui/scripts/template_strings.py:61 msgid "Share Ratio" @@ -833,12 +834,13 @@ msgid "refresh must be > 0" msgstr "更新頻率要大於 0" #: deluge/ui/webui/pages.py:321 +#, fuzzy msgid "no uri" -msgstr "" +msgstr "沒有URI" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:43 msgid "Download Location" -msgstr "" +msgstr "下載位置" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:44 msgid "Compact Allocation" @@ -846,11 +848,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:48 deluge/ui/webui/torrent_options.py:16 msgid "Maximum Down Speed" -msgstr "" +msgstr "最高下載速度" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:50 deluge/ui/webui/torrent_options.py:18 msgid "Maximum Up Speed" -msgstr "" +msgstr "最高上傳速度" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:51 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:102 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:117 @@ -865,8 +867,9 @@ msgstr "最大連線數" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:20 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:86 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:86 +#, fuzzy msgid "Maximum Upload Slots" -msgstr "" +msgstr "最大上傳連接數量" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:55 deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:130 msgid "Prioritize first and last pieces" @@ -882,7 +885,7 @@ msgstr "設定私人標籤" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:73 msgid "Choose Files" -msgstr "" +msgstr "選取檔案" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:104 deluge/ui/webui/torrent_options.py:41 msgid "Error in torrent options." @@ -894,11 +897,11 @@ msgstr "請選擇網址或種子，不要同時選擇" #: deluge/ui/webui/torrent_add.py:130 msgid "No data" -msgstr "" +msgstr "無資料" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:45 msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "通訊埠" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:46 msgid "From" @@ -906,11 +909,11 @@ msgstr "開始於" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:47 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "至" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:48 msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "隨機" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:76 msgid "Extra's" @@ -922,7 +925,7 @@ msgstr "連接 DHT (分散式雜湊表) 網絡" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:78 msgid "UpNP" -msgstr "" +msgstr "UPnP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:79 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:871 @@ -931,7 +934,7 @@ msgstr "NAT-PMP" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:80 msgid "Peer-Exchange" -msgstr "" +msgstr "使用者資訊交換" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:81 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:906 @@ -940,11 +943,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:86 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "加密" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 msgid "Forced" -msgstr "" +msgstr "強制加密" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:88 deluge/ui/gtkui/preferences.py:79 msgid "Enabled" @@ -956,12 +959,13 @@ msgstr "已停用" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Handshake" -msgstr "" +msgstr "握手" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:472 +#, fuzzy msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "完整" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:89 msgid "Either" @@ -976,51 +980,54 @@ msgid "Outbound" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:93 +#, fuzzy msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "階級" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:100 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "全域" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:101 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:116 msgid "-1 = Unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = 不限" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:103 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:118 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:84 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:84 msgid "Maximum Download Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "最高下載速度 (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:104 #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:119 #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:85 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:85 msgid "Maximum Upload Speed (Kib/s)" -msgstr "" +msgstr "最高上傳速度 (Kib/s)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:107 +#, fuzzy msgid "Maximum Half-Open Connections" -msgstr "" +msgstr "最大半開連結的數量" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:108 msgid "Maximum Connection Attempts per Second" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:115 +#, fuzzy msgid "Per Torrent" -msgstr "" +msgstr "每個Torrent" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:126 msgid "Store all downoads in" -msgstr "" +msgstr "將所有新的下載放在" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:127 msgid "Save .torrent files to" -msgstr "" +msgstr "儲存.torrent檔案於" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:128 msgid "Auto Add folder" @@ -1036,8 +1043,9 @@ msgid "Daemon" msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:137 +#, fuzzy msgid "Restart daemon and webui after changing these settings" -msgstr "" +msgstr "儲存設定後重開伺服程式以及網頁介面" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:138 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:63 @@ -1046,8 +1054,9 @@ msgstr "通訊埠" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:139 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2145 +#, fuzzy msgid "Allow Remote Connections" -msgstr "" +msgstr "允許遠端連結" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:144 msgid "Queue" @@ -1055,24 +1064,24 @@ msgstr "佇列" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:145 msgid "-1 = unlimited" -msgstr "" +msgstr "-1 = 不限" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:147 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2295 msgid "Queue new torrents to top" -msgstr "" +msgstr "增加新的Torrent到隊列的首位" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:151 msgid "Total active torrents" -msgstr "" +msgstr "活躍的Torrent數量" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:152 msgid "Total active downloading" -msgstr "" +msgstr "活躍的下載數量" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:153 msgid "Total active seeding" -msgstr "" +msgstr "活躍的做種數量" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:160 msgid "Stop seeding when ratio reaches" @@ -1084,7 +1093,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/config_tabs_deluge.py:169 msgid "Enabled Plugins" -msgstr "" +msgstr "啟用的外掛" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:47 #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:53 @@ -1105,7 +1114,7 @@ msgstr "只顯示文字" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:54 msgid "Button style" -msgstr "" +msgstr "按鈕類型" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:55 msgid "Cache templates" @@ -1117,7 +1126,7 @@ msgstr "伺服器" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:73 msgid "Current Password" -msgstr "" +msgstr "目前的密碼" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:74 msgid "New Password" @@ -1125,7 +1134,7 @@ msgstr "新密碼" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:75 msgid "New Password (Confirm)" -msgstr "" +msgstr "新的密碼 (確認)" #: deluge/ui/webui/config_tabs_webui.py:82 msgid "Old password is invalid" @@ -1137,15 +1146,16 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:45 msgid "Move To" -msgstr "" +msgstr "移動到" #: deluge/ui/webui/torrent_move.py:72 +#, fuzzy msgid "Error in Path." -msgstr "" +msgstr "資料夾錯誤." #: deluge/ui/webui/config_forms.py:107 msgid "These changes were saved" -msgstr "" +msgstr "成功儲存變更" #: deluge/ui/webui/config_forms.py:113 msgid "Correct the errors above and try again" @@ -1158,8 +1168,9 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:26 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1817 +#, fuzzy msgid "Auto Managed" -msgstr "" +msgstr "自動管理" #: deluge/ui/webui/torrent_options.py:27 msgid "Stop seed at ratio" @@ -1317,7 +1328,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:141 msgid "This folder does not exist." -msgstr "" +msgstr "資料夾不存在" #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:193 #: deluge/ui/webui/lib/newforms_plus.py:204 deluge/ui/gtkui/systemtray.py:187 @@ -1328,19 +1339,21 @@ msgstr "未限制" #: deluge/ui/webui/render.py:174 msgid "∞" -msgstr "" +msgstr "∞" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:40 +#, fuzzy msgid "Connect" -msgstr "" +msgstr "連接" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:44 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "統計" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:47 +#, fuzzy msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Trackers" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:49 msgid "Files" @@ -1350,27 +1363,27 @@ msgstr "檔案" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:89 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:89 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "刪除" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:53 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "停止" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:57 msgid "Queue Top" -msgstr "" +msgstr "在隊列上移" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:58 msgid "Queue Bottom" -msgstr "" +msgstr "在隊列下移" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:60 msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "移動" #: deluge/ui/webui/register_menu.py:62 msgid "Recheck" -msgstr "" +msgstr "重新檢察" #: deluge/ui/gtkui/addtorrenturl.py:45 msgid "Add torrent from URL" @@ -1386,7 +1399,7 @@ msgstr "外掛模組" #: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:86 deluge/ui/gtkui/queuedtorrents.py:71 msgid "Torrent" -msgstr "" +msgstr "Torrent" #: deluge/ui/gtkui/addtorrentdialog.py:94 deluge/ui/gtkui/files_tab.py:109 msgid "Filename" @@ -1405,8 +1418,9 @@ msgid "All files" msgstr "所有檔案" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:91 +#, fuzzy msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "位置" #: deluge/ui/gtkui/peers_tab.py:107 msgid "Client" @@ -1418,11 +1432,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:81 msgid "Other.." -msgstr "" +msgstr "其他.." #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:89 +#, fuzzy msgid "On" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:321 msgid "Choose a directory to move files to" @@ -1430,19 +1445,19 @@ msgstr "選擇要移動的目的資料夾" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:429 msgid "Set Max Download Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "設定最高下載速度 (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:431 msgid "Set Max Upload Speed (KiB/s):" -msgstr "" +msgstr "設定最高上傳速度 (KiB/s):" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:433 msgid "Set Max Connections:" -msgstr "" +msgstr "設定最大連接數量:" #: deluge/ui/gtkui/menubar.py:435 msgid "Set Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "設定最大上傳連接數量:" #: deluge/ui/gtkui/sidebar.py:53 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:53 @@ -1479,7 +1494,7 @@ msgstr "檢查中" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:46 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:323 msgid "Labels" -msgstr "" +msgstr "標籤" #: deluge/ui/gtkui/systemtray.py:196 msgid "Deluge" @@ -1535,11 +1550,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:65 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected torrents?" -msgstr "" +msgstr "您確定要移除已選擇的Torrent?" #: deluge/ui/gtkui/removetorrentdialog.py:66 msgid "Remove Selected Torrents" -msgstr "" +msgstr "移除已選擇的Torrent" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:64 msgid "translator-credits" @@ -1556,7 +1571,8 @@ msgstr "" " Ronmi https://launchpad.net/~ronmi\n" " Yuren Ju https://launchpad.net/~yurenju\n" " josé https://launchpad.net/~jlgdot369\n" -" kevintyk https://launchpad.net/~kevintyk" +" kevintyk https://launchpad.net/~kevintyk\n" +" 蔡查理 https://launchpad.net/~charlie-tsai" #: deluge/ui/gtkui/aboutdialog.py:66 msgid "" @@ -1572,8 +1588,9 @@ msgid "" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:134 +#, fuzzy msgid "Not Connected" -msgstr "" +msgstr "未連線" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:151 msgid "Download Speed" @@ -1585,7 +1602,7 @@ msgstr "上傳速度" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:164 msgid "No Incoming Connections!" -msgstr "" +msgstr "沒有連入的連接!" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:360 msgid "Download Speed (KiB/s):" @@ -1597,7 +1614,7 @@ msgstr "上傳速度 (KiB/秒):" #: deluge/ui/gtkui/statusbar.py:417 msgid "Connection Limit:" -msgstr "" +msgstr "連接限制:" #: deluge/ui/gtkui/edittrackersdialog.py:76 msgid "Tier" @@ -1610,17 +1627,17 @@ msgstr "正在下載" #: deluge/common.py:249 #, python-format msgid "%s" -msgstr "" +msgstr "%s" #: deluge/plugins/label/label/gtk_sidebar.py:72 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtk_sidebar.py:72 msgid "Filters" -msgstr "過濾條件" +msgstr "過濾器" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:58 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:58 msgid "Select Label" -msgstr "" +msgstr "選擇標籤" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:88 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:88 @@ -1630,7 +1647,7 @@ msgstr "套用" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:99 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:99 msgid "Add Label" -msgstr "" +msgstr "加入標籤" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:108 #: deluge/plugins/label/label/gtkui.py:104 @@ -1641,7 +1658,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/gtkui.py:272 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_pages.py:62 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "標籤" #: deluge/plugins/label/label/webui_config.py:124 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/webui_config.py:124 @@ -1661,7 +1678,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/label/core.py:266 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:266 msgid "Empty Label" -msgstr "" +msgstr "空白的標籤" #: deluge/plugins/label/label/core.py:267 #: deluge/plugins/label/label/core.py:281 @@ -1672,12 +1689,12 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:299 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:331 msgid "Unknown Label" -msgstr "" +msgstr "不明的標籤" #: deluge/plugins/label/label/core.py:332 #: deluge/plugins/label/build/lib/label/core.py:332 msgid "Unknown Torrent" -msgstr "" +msgstr "不明的Torrent" #: deluge/plugins/label/build/lib/label/sidebar.py:73 msgid "LABEL-plugin" @@ -1723,8 +1740,9 @@ msgid "Check for every (days)" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:80 +#, fuzzy msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "" +msgstr "超過時限(秒)" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:81 msgid "Times to attempt download" @@ -1735,22 +1753,24 @@ msgid "Import on daemon startup" msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:84 +#, fuzzy msgid "Download Now" -msgstr "" +msgstr "現在下載" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:85 +#, fuzzy msgid "Import Now" -msgstr "" +msgstr "現在匯入" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:92 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Downloading %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "下載中%.2f%%" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:94 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Importing %s" -msgstr "" +msgstr "匯入中%s" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:96 #, python-format @@ -1759,7 +1779,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:98 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "不活躍" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/webui.py:105 msgid "Refresh status" @@ -1768,12 +1788,13 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:10 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:399 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:400 +#, fuzzy msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "連結管理" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:42 msgid "Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "連結管理" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:101 #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:405 @@ -1813,19 +1834,19 @@ msgstr "關閉" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:285 msgid "gtk-connect" -msgstr "" +msgstr "gtk-連接" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:308 msgid "Add Host" -msgstr "" +msgstr "新增主機" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:327 msgid "Hostname:" -msgstr "" +msgstr "主機名稱：" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:349 msgid "Port:" -msgstr "" +msgstr "連接埠：" #: deluge/ui/gtkui/glade/connection_manager.glade:392 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2797 @@ -1845,23 +1866,24 @@ msgstr "偏好設定" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:74 msgid "Downloads" -msgstr "" +msgstr "下載數量" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:112 msgid "Always show" -msgstr "" +msgstr "永遠顯示" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:129 msgid "Bring the dialog to focus" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:146 +#, fuzzy msgid "Add Torrents Dialog" -msgstr "" +msgstr "新增Torrent對話視窗" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:184 msgid "Default download location:" -msgstr "" +msgstr "預設下載位置：" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:197 #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:244 @@ -1872,7 +1894,7 @@ msgstr "選擇一個資料夾" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:229 msgid "Move completed to:" -msgstr "" +msgstr "將完成的下載移至:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:270 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:433 @@ -1881,15 +1903,16 @@ msgstr "下載位置" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:305 msgid "Save copy of .torrent file:" -msgstr "" +msgstr "將複製 .torrent 當按儲存到:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:343 msgid "Torrent File Copy" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:379 +#, fuzzy msgid "Enable Folder:" -msgstr "" +msgstr "啟用資料夾:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:416 msgid "Auto Add Folder" @@ -1926,15 +1949,16 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:387 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "選項" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:562 msgid "page 6" -msgstr "" +msgstr "第6頁" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:592 +#, fuzzy msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "網路" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:629 msgid "From:" @@ -1954,7 +1978,7 @@ msgstr "Deluge 每次啟動時隨機選擇一個通訊埠。" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:715 msgid "Use Random Ports" -msgstr "" +msgstr "使用隨機連接埠" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:733 msgid "Active Port:" @@ -1965,8 +1989,9 @@ msgid "0000" msgstr "0000" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:775 +#, fuzzy msgid "Ports" -msgstr "" +msgstr "通訊埠" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:807 msgid "Distributed hash table may improve the amount of active connections." @@ -2020,6 +2045,9 @@ msgid "" "Enabled\n" "Disabled" msgstr "" +"強制\n" +"啟用\n" +"停用" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:995 msgid "" @@ -2045,11 +2073,11 @@ msgstr "加密" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1098 msgid "page 7" -msgstr "" +msgstr "第7頁" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1129 msgid "Bandwidth" -msgstr "" +msgstr "流量" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1172 msgid "The maximum upload slots for all torrents. Set -1 for unlimited." @@ -2123,11 +2151,11 @@ msgstr "各種子頻寬設定" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1570 msgid "page 8" -msgstr "" +msgstr "第8頁" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1601 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "介面" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1635 msgid "Enable system tray icon" @@ -2155,11 +2183,11 @@ msgstr "系統列" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1795 msgid "Classic Mode" -msgstr "" +msgstr "傳統模式" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1847 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "其他" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:1889 msgid "" @@ -2199,23 +2227,23 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2113 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "連接埠" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2156 msgid "Connections" -msgstr "" +msgstr "連接數量" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2188 msgid "Periodically check the website for new releases" -msgstr "" +msgstr "定期檢查此版本的更新" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2199 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "其它" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2252 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr " 隊列" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2308 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:810 @@ -2223,19 +2251,20 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:91 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "一般" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2349 msgid "Total active downloading:" -msgstr "" +msgstr "活躍的下載數量:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2380 msgid "Total active:" -msgstr "" +msgstr "活躍的:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2390 +#, fuzzy msgid "Total active seeding:" -msgstr "" +msgstr "活躍的做種數量:" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2438 msgid "Do not count slow torrents" @@ -2243,11 +2272,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2454 msgid "Active Torrents" -msgstr "" +msgstr "活躍的Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2543 +#, fuzzy msgid "Seed Time (m):" -msgstr "" +msgstr "做種時間(分)" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2555 msgid "Seed Time Ratio:" @@ -2271,12 +2301,13 @@ msgstr "作種中" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2706 msgid "Plugins" -msgstr "" +msgstr "外掛" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2809 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2033 +#, fuzzy msgid "gtk-apply" -msgstr "" +msgstr "gtk-apply" #: deluge/ui/gtkui/glade/preferences_dialog.glade:2824 #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:186 @@ -2287,7 +2318,7 @@ msgstr "gtk-ok" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:8 msgid "Queued Torrents" -msgstr "" +msgstr "隊列中的Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/queuedtorrents.glade:47 msgid "Add Queued Torrents" @@ -2304,28 +2335,29 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:8 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2103 msgid "Remove Torrent?" -msgstr "" +msgstr "移除Torrent檔?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:44 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2139 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected torrent?" -msgstr "" +msgstr "您確定要移除已選擇的Torrent檔?" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:95 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2190 msgid "The associated .torrent will be deleted!" -msgstr "" +msgstr "將移除相關的Torrent檔!" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:134 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2229 +#, fuzzy msgid "The downloaded data will be deleted!" -msgstr "" +msgstr "將移除以下載的資料!" #: deluge/ui/gtkui/glade/remove_torrent_dialog.glade:179 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2273 msgid "Remove Selected Torrent" -msgstr "" +msgstr "移除已選擇的Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:8 msgid "Edit Trackers" @@ -2333,7 +2365,7 @@ msgstr "編輯伺服器" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:46 msgid "Edit Trackers" -msgstr "" +msgstr "編輯Trackers" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:95 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:334 @@ -2348,39 +2380,40 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:207 #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1044 msgid "Add Tracker" -msgstr "" +msgstr "增加Tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:243 msgid "Add Tracker" -msgstr "" +msgstr "增加Tracker" #: deluge/ui/gtkui/glade/edit_trackers.glade:277 +#, fuzzy msgid "Tracker:" -msgstr "" +msgstr "Tracker:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:9 msgid "Add Torrents" -msgstr "" +msgstr "增加Torrent檔" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:44 msgid "Add Torrents" -msgstr "" +msgstr "增加Torrent檔" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:145 msgid "From _File" -msgstr "" +msgstr "從檔案 (_F)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:192 msgid "From _URL" -msgstr "" +msgstr "從URL (_U)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:239 msgid "From _Hash" -msgstr "" +msgstr "從特徵碼(_H)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:285 msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "移除(_R)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:318 msgid "Torrents" @@ -2388,16 +2421,18 @@ msgstr "種子" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:372 msgid "Fi_les" -msgstr "" +msgstr "檔案(_L)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:487 +#, fuzzy msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "精簡" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:596 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1657 +#, fuzzy msgid "Max Upload Slots:" -msgstr "" +msgstr "最大上傳連接數量:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:610 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1720 @@ -2406,16 +2441,16 @@ msgstr "最大連接數目:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:624 msgid "Max Up Speed:" -msgstr "" +msgstr "最高上傳速度:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:638 msgid "Max Down Speed:" -msgstr "" +msgstr "最高下載速度:" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:668 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1787 msgid "Bandwidth" -msgstr "" +msgstr "流量" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:704 msgid "Add In _Paused State" @@ -2428,7 +2463,7 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:735 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1934 msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "隱私" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:777 #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:130 @@ -2437,8 +2472,9 @@ msgid "_Edit Trackers" msgstr "編輯伺服器網址(_E)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:867 +#, fuzzy msgid "Revert To Defaults" -msgstr "" +msgstr "初始化設定" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:921 msgid "Apply To All" @@ -2447,11 +2483,12 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:968 #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2083 msgid "_Options" -msgstr "" +msgstr "選項(_O)" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1080 +#, fuzzy msgid "From URL" -msgstr "" +msgstr "從URL" #: deluge/ui/gtkui/glade/add_torrent_dialog.glade:1114 #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:60 @@ -2461,19 +2498,20 @@ msgstr "網址:" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:11 msgid "_Open Folder" -msgstr "" +msgstr "開啟資料夾(_O)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:48 +#, fuzzy msgid "Resume selected torrents." -msgstr "" +msgstr "繼續選取的Torrent檔。" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:49 msgid "Resu_me" -msgstr "" +msgstr "繼續(_u)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:71 msgid "Opt_ions" -msgstr "" +msgstr "選項(_i)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:93 msgid "_Queue" @@ -2481,7 +2519,7 @@ msgstr "佇列(_Q)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:113 msgid "_Update Tracker" -msgstr "_更新伺服器" +msgstr "更新伺服器 (_U)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:152 msgid "_Remove Torrent" @@ -2489,7 +2527,7 @@ msgstr "移除種子(_R)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:173 msgid "_Force Re-check" -msgstr "" +msgstr "強制重新檢查 (_F)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:190 msgid "Move _Storage" @@ -2501,15 +2539,17 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:220 msgid ".. And Delete Torrent File" -msgstr "" +msgstr "..然後移除Torrent檔" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:229 +#, fuzzy msgid ".. And Delete Downloaded Files" -msgstr "" +msgstr "..然後移除以下載的檔案" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:238 +#, fuzzy msgid ".. And Delete All Files" -msgstr "" +msgstr "..然後移除所有的檔案" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:251 #: deluge/ui/gtkui/glade/tray_menu.glade:87 @@ -2523,7 +2563,7 @@ msgstr "上傳速限(_D)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:281 msgid "_Connection Limit" -msgstr "" +msgstr "最大連接數量(_C)" #: deluge/ui/gtkui/glade/torrent_menu.glade:297 msgid "Upload _Slot Limit" @@ -2585,15 +2625,16 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:20 msgid "_File" -msgstr "_檔案" +msgstr "檔案(_F)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:79 msgid "_Edit" -msgstr "_編輯" +msgstr "編輯(_E)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:97 +#, fuzzy msgid "_Connection Manager" -msgstr "" +msgstr "連接管理(_C)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:114 msgid "_Torrent" @@ -2609,15 +2650,16 @@ msgstr "工具列(_T)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:139 msgid "_Labels" -msgstr "" +msgstr "標籤(_L)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:148 +#, fuzzy msgid "Status_bar" -msgstr "" +msgstr "標題列(_b)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:162 msgid "T_abs" -msgstr "" +msgstr "索引標籤(_a)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:169 msgid "_Columns" @@ -2629,19 +2671,19 @@ msgstr "_說明" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:188 msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "首頁" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:205 msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "常見問題" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:206 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "常見問題" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:223 msgid "Community" -msgstr "" +msgstr "社群" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:284 msgid "Remove Torrent" @@ -2649,11 +2691,11 @@ msgstr "移除種子" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:306 msgid "Pause the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "暫停選取的Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:322 msgid "Resume the selected torrents" -msgstr "" +msgstr "繼續選取的Torrent" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:346 msgid "Queue Torrent Up" @@ -2665,15 +2707,15 @@ msgstr "佇列中種子下移" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:516 msgid "gtk-open" -msgstr "" +msgstr "gtk-開啟" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:530 msgid "_Expand All" -msgstr "" +msgstr "全部展開(_E)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:550 msgid "_Do Not Download" -msgstr "" +msgstr "不要下載(_D)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:565 msgid "_Normal Priority" @@ -2737,8 +2779,9 @@ msgid "Active Time:" msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1070 +#, fuzzy msgid "Seeding Time:" -msgstr "" +msgstr "做種時間:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1085 msgid "Seed Rank:" @@ -2750,11 +2793,11 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1177 msgid "_Statistics" -msgstr "" +msgstr "統計(_S)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1262 msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "狀態：" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1299 msgid "Path:" @@ -2774,7 +2817,7 @@ msgstr "伺服器：" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1402 msgid "Hash:" -msgstr "" +msgstr "特徵碼:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1434 msgid "# of files:" @@ -2786,19 +2829,20 @@ msgstr "詳細資訊(_D)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1535 msgid "_Files" -msgstr "" +msgstr "檔案(_F)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1585 +#, fuzzy msgid "_Peers" -msgstr "" +msgstr "使用者(_P)" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1696 msgid "Max Download Speed:" -msgstr "" +msgstr "最高下載速度:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1707 msgid "Max Upload Speed:" -msgstr "" +msgstr "最高上傳速度::" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1837 msgid "Stop seed at ratio:" @@ -2806,23 +2850,23 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:1899 msgid "Queue" -msgstr "" +msgstr "隊列" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2291 msgid "New Release" -msgstr "" +msgstr "新版本" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2322 msgid "New Release Available!" -msgstr "" +msgstr "現在可以取得Deluge的新版本了!" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2361 msgid "Current Version:" -msgstr "" +msgstr "目前的版本:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2382 msgid "Available Version:" -msgstr "" +msgstr "新版本:" #: deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade:2418 msgid "Do not show this dialog in the future" @@ -2835,7 +2879,7 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:30 msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "類型：" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:131 @@ -2855,12 +2899,12 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:212 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "日" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:225 msgid "Seconds" -msgstr "" +msgstr "秒" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:246 @@ -2870,14 +2914,14 @@ msgstr "" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:264 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "設定" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:317 msgid "Download List" -msgstr "" +msgstr "下載列表" #: deluge/plugins/blocklist/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 #: deluge/plugins/blocklist/build/lib/blocklist/data/blocklist_pref.glade:356 msgid "Import List" -msgstr "" +msgstr "匯入列表"