diff --git a/deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade b/deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade
index b02d79f52..b39c7182c 100644
--- a/deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade
+++ b/deluge/ui/gtkui/glade/main_window.glade
@@ -1029,7 +1029,7 @@
                                   <widget class="GtkLabel" id="label43">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Speed:&lt;/b&gt;</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Up Speed:&lt;/b&gt;</property>
                                     <property name="use_markup">True</property>
                                   </widget>
                                 </child>
@@ -1051,7 +1051,7 @@
                                   <widget class="GtkLabel" id="label42">
                                     <property name="visible">True</property>
                                     <property name="xalign">0</property>
-                                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Speed:&lt;/b&gt;</property>
+                                    <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Down Speed:&lt;/b&gt;</property>
                                     <property name="use_markup">True</property>
                                   </widget>
                                 </child>