From ebcca270ccb05fe629565cdd1081ae22b94b055f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Joshua=20Vanda=C3=ABle?= Date: Wed, 16 Jul 2025 23:54:19 +0200 Subject: [PATCH] Translation: Update source and translated strings --- Languages/po/ar.po | 1863 ++++++++++++++++++--------------- Languages/po/ca.po | 1851 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/cs.po | 1848 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/da.po | 1851 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/de.po | 1868 ++++++++++++++++++--------------- Languages/po/dolphin-emu.pot | 1848 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/el.po | 1851 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/en.po | 1848 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/es.po | 1896 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/fa.po | 1848 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/fi.po | 1900 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/fr.po | 1898 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/hr.po | 1852 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/hu.po | 1868 ++++++++++++++++++--------------- Languages/po/it.po | 1892 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/ja.po | 1891 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/ko.po | 1896 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/ms.po | 1851 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/nb.po | 1855 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/nl.po | 1883 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/pl.po | 1857 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/pt.po | 1848 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/pt_BR.po | 1920 ++++++++++++++++++---------------- Languages/po/ro.po | 1848 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/ru.po | 1886 +++++++++++++++++---------------- Languages/po/sr.po | 1852 +++++++++++++++++--------------- Languages/po/sv.po | 1878 ++++++++++++++++++--------------- Languages/po/tr.po | 1871 ++++++++++++++++++--------------- Languages/po/zh_CN.po | 1868 ++++++++++++++++++--------------- Languages/po/zh_TW.po | 1848 +++++++++++++++++--------------- 30 files changed, 29985 insertions(+), 26049 deletions(-) diff --git a/Languages/po/ar.po b/Languages/po/ar.po index 352a8406da..e6fa439fbc 100644 --- a/Languages/po/ar.po +++ b/Languages/po/ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: mansoor , 2013,2015-2025\n" "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -61,6 +61,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! ليس" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -157,10 +158,6 @@ msgstr "" "%2 بايت الذاكرة\n" "%3 إطارات" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 إعداد الرسومات" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -176,11 +173,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 لا يدعم هذه الميزة علي النظام الخاص بك" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 لا يدعم هذه الميزة." @@ -194,11 +191,11 @@ msgstr "" "%2 موضوع(s)\n" "%3 الإطار الحالي" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 قد انضم" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 لقد غادر" @@ -206,11 +203,11 @@ msgstr "%1 لقد غادر" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 القرص غير صالح" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 is now golfing" @@ -287,13 +284,13 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: فشل استيراد ملف الحفظ. يرجى تشغيل اللعبة مرة واحدة، ثم حاول مرة أخرى." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -301,14 +298,14 @@ msgstr "" "%1: فشل في استيراد ملف الحفظ. يبدو أن الملف المعطى تالف أو أنه ليس ملف حفظ " "وي." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -336,20 +333,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 ميجابايت" msgid "%1h %2m" msgstr "%1h %2m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Native (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Native (%2x%3) for %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -393,7 +390,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&حول" @@ -414,11 +411,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&إضافة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&التجميع" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&إعدادات الصوت" @@ -438,11 +435,11 @@ msgstr "&نوع الفرع" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&نقاط التوقف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&تتبع اخطاء المحاكي" @@ -450,15 +447,15 @@ msgstr "&تتبع اخطاء المحاكي" msgid "&Cancel" msgstr "&إلغاء" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&مدير الأسرار" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&تحقق من وجود تحديثات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&مسح الرموز" @@ -466,7 +463,7 @@ msgstr "&مسح الرموز" msgid "&Clone..." msgstr "&استنساخ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&رمز" @@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "&شرط" msgid "&Connected" msgstr "&متصل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&إعدادات ذراع التحكم" @@ -522,11 +519,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&تحرير" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&إخراج القرص" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&محاكاة" @@ -551,40 +548,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&ملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&الخط" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&الإطار المسبق" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&إعدادات المظهر الحر" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&إنشاء رموز من" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub مستودع " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&إعدادات الرسومات" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&مساعدة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&إعدادات مفاتيح الاختصار" @@ -604,7 +601,7 @@ msgstr "&استيراد الحالة" msgid "&Import..." msgstr "&استيراد" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity قاعدة" @@ -616,7 +613,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&مزج الإطارات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -628,11 +625,11 @@ msgstr "&اللغة" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&تحميل فرع المراقبة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&تحميل الحالة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Load Symbol Map" @@ -646,7 +643,7 @@ msgstr "&تحميل الملف إلى العنوان الحالي" msgid "&Lock Watches" msgstr "&قفل الساعات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&تأمين المصغرات في القائمة" @@ -654,7 +651,7 @@ msgstr "&تأمين المصغرات في القائمة" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&الذاكرة" @@ -662,7 +659,7 @@ msgstr "&الذاكرة" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&فيلم" @@ -670,7 +667,7 @@ msgstr "&فيلم" msgid "&Mute" msgstr "&صامت" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&شبكة الاتصال" @@ -679,11 +676,11 @@ msgid "&No" msgstr "&لا" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&فتح" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&خيارات" @@ -691,15 +688,15 @@ msgstr "&خيارات" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&HLE وظائف تصحيح" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&إيقاف مؤقت" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&تشغيل" @@ -707,7 +704,7 @@ msgstr "&تشغيل" msgid "&Properties" msgstr "&خصائص" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&وضع للقراءة فقط" @@ -715,7 +712,7 @@ msgstr "&وضع للقراءة فقط" msgid "&Refresh List" msgstr "&تحديث القائمة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&تسجل" @@ -729,11 +726,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&إزالة الرمز" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&إعادة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&مدير حزمة الموارد" @@ -741,7 +738,7 @@ msgstr "&مدير حزمة الموارد" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Save Symbol Map" @@ -749,7 +746,7 @@ msgstr "&Save Symbol Map" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Skylanders منفذ" @@ -757,7 +754,7 @@ msgstr "&Skylanders منفذ" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&حد السرعة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&إيقاف " @@ -765,7 +762,7 @@ msgstr "&إيقاف " msgid "&Theme:" msgstr "&المظهر" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&المواضيع" @@ -777,7 +774,7 @@ msgstr "&أداة" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "&رؤية شريط الأدوات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&أدوات" @@ -792,21 +789,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&فتح الساعات" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&عرض" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&مشاهدة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&الموقع" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -818,11 +815,11 @@ msgstr "&Wiki معلومات عن اللعبة" msgid "&Yes" msgstr "&نعم" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' لم يتم العثور على أي أسماء رموز تم إنشاؤها" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' لم يتم العثور على المسح بحثًا عن الوظائف الشائعة بدلاً من ذلك" @@ -838,7 +835,7 @@ msgstr "(فاتح)" msgid "(System)" msgstr "(النظام)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(ايقاف)" @@ -867,7 +864,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--غير معروف--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -886,7 +883,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -898,7 +895,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blocks)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -932,7 +929,7 @@ msgstr "16-bit عدد صحيح غير موقع" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anisotropic" @@ -940,7 +937,7 @@ msgstr "16x Anisotropic" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x Anisotropic" @@ -956,7 +953,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anisotropic" @@ -1020,7 +1017,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocks)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1028,7 +1025,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anisotropic" @@ -1036,7 +1033,7 @@ msgstr "4x Anisotropic" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1063,7 +1060,7 @@ msgstr "64-bit عدد صحيح موقع" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bit عدد صحيح غير موقع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1093,11 +1090,11 @@ msgstr "8-bit عدد صحيح موقع" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bit عدد صحيح غير موقع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anisotropic" @@ -1117,7 +1114,7 @@ msgstr "<لغة النظام>" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "معطلة في وضع الصعوبة القصوى" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "إذا لم تكن متأكدا فاترك هذا دون تحديد" @@ -1160,12 +1157,13 @@ msgstr "> أكثر-من" msgid "? Conditional" msgstr "? شرطياً" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "جلسة لعب الشبكة جارية بالفعل!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1186,7 +1184,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "القرص بالفعل على وشك أن يتم إدراجه." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1198,7 +1196,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "لا يمكن تحميل حالة الحفظ دون تحديد لعبة لتشغيلها" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1206,7 +1204,7 @@ msgstr "" "إيقاف التشغيل بالفعل قيد التقدم. قد يتم فقد البيانات غير المحفوظة في حالة " "إيقاف المحاكاة الحالية قبل اكتمالها. توقف إجباري؟" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1214,7 +1212,7 @@ msgstr "" "تعذر العثور على جهاز بلوتوث مدعوم.\n" "يجب عليك توصيل جهاز ريموت وي يدويًا." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "لا يمكن تشغيل المزامنة إلا عند تشغيل لعبة وي." @@ -1275,6 +1273,7 @@ msgid "Abort" msgstr "إلغاء" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1293,7 +1292,7 @@ msgstr "مقياس التسارع" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "تأثير مقياس التسارع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "ضبط" @@ -1302,7 +1301,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "إعدادات الإنجاز" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "الإنجازات" @@ -1311,6 +1310,7 @@ msgid "Action" msgstr "عمل" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1320,34 +1320,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1355,22 +1361,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1394,8 +1405,8 @@ msgstr "قائمة انتظار مؤشر الترابط النشط" msgid "Active threads" msgstr "المواضيع النشطة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "محول" @@ -1403,7 +1414,7 @@ msgstr "محول" msgid "Adapter Detected" msgstr "كشف عن محول" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "محول" @@ -1472,7 +1483,7 @@ msgstr "إضافة للمشاهدة" msgid "Add..." msgstr "أضف" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1481,7 +1492,7 @@ msgstr "أضف" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "عنوان" @@ -1500,7 +1511,7 @@ msgstr "مساحة العنوان حسب حالة وحدة المعالجة ال msgid "Address:" msgstr "عنوان" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1534,7 +1545,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1574,10 +1585,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "منفذ جيم بوي ادفانس" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "خيارات متقدمة" @@ -1585,7 +1595,7 @@ msgstr "خيارات متقدمة" msgid "Advanced Settings" msgstr "الإعدادات المتقدمة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1641,7 +1651,7 @@ msgstr "كل مزدوج" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1658,7 +1668,7 @@ msgstr "(*) كل الملفات" msgid "All Float" msgstr "كل تعويم" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "GC/Wii جميع ملفات" @@ -1667,8 +1677,8 @@ msgstr "GC/Wii جميع ملفات" msgid "All Hexadecimal" msgstr "كل سداسي عشري" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "جميع حالات الحفظ (*.sav *.s##);; كل الملفات (*)" @@ -1680,7 +1690,7 @@ msgstr "جميع الأعداد الصحيحة الموقعة" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "جميع الأعداد الصحيحة غير الموقعة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "(*) جميع الملفات" @@ -1744,7 +1754,7 @@ msgstr "دائما على الأعلى" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "كان من المتوقع وجود قرص مدرج ولكن لم يتم العثور عليه." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyph" @@ -1762,11 +1772,11 @@ msgstr "الزاوية" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "سرعة الزاوية للتجاهل وإعادة التعيين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "التنعيم" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "التنعيم" @@ -1774,19 +1784,19 @@ msgstr "التنعيم" msgid "Any Region" msgstr "أي منطقة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "إلحاق التوقيع على" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "إلحاق ب & ملف التوقيع الموجود" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "تطبيق ملف التوقيع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1800,11 +1810,11 @@ msgstr "تاريخ الإصدار" msgid "Apply" msgstr "تطبيق" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "تطبيق ملف التوقيع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Arbitrary Mipmap Detection" @@ -1824,7 +1834,7 @@ msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الحزمة؟ msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "RetroAchievements هل أنت متأكد من أنك تريد تسجيل الخروج من" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد إنهاء اللعب عبر الشبكة؟" @@ -1836,19 +1846,19 @@ msgstr "هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف تشغيل الو msgid "Are you sure?" msgstr "هل أنت واثق؟" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Area Sampling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "نسبة الابعاد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "نسبة العرض إلى الارتفاع تصحيح الدقة الداخلي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "نسبة الابعاد" @@ -1869,7 +1879,7 @@ msgstr "التجميع" msgid "Assembly File" msgstr "ملف التجميع" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "تعيين منافذ ذراع التحكم" @@ -1886,7 +1896,7 @@ msgstr "اثنان على الأقل من ملفات الحفظ المحددة msgid "Attach MotionPlus" msgstr "أرفق موشن بلس" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "الصوت" @@ -1922,12 +1932,12 @@ msgstr "الكاتب" msgid "Authors" msgstr "المؤلفون" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "تلقائي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "تلقائي (Multiple of 640x528)" @@ -1939,7 +1949,7 @@ msgstr "التحديث التلقائي" msgid "Auto Update Settings" msgstr "إعدادات التحديث التلقائي" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1955,7 +1965,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "تحديث قيم الذاكرة تلقائيًا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "ضبط تلقائي لحجم النافذة" @@ -1963,7 +1973,7 @@ msgstr "ضبط تلقائي لحجم النافذة" msgid "Auto-Hide" msgstr "إخفاء تلقائي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "RSO الكشف التلقائي عن وحدات" @@ -1971,7 +1981,7 @@ msgstr "RSO الكشف التلقائي عن وحدات" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "اكتشف الميكروفون المفضل تلقائيًا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "تلقائي" @@ -1979,7 +1989,7 @@ msgstr "تلقائي" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "تزامن تلقائيا مع المجلد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2016,6 +2026,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "غير صحيحه. الدلفين سيخرج الآن BAT " #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2038,11 +2049,11 @@ msgstr "BP تسجل" msgid "Back Chain" msgstr "سلسلة خلفية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "الخلفية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "تعدد المسارات الخلفية" @@ -2050,7 +2061,7 @@ msgstr "تعدد المسارات الخلفية" msgid "Backend Settings" msgstr "إعدادات الخلفية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "الخلفية" @@ -2066,13 +2077,13 @@ msgstr "خلفية الإدخال" msgid "Backward" msgstr "الى الوراء" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "القيمة المدخلة غير صحيحة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "تم توفير عنوان غير صحيح." @@ -2080,20 +2091,20 @@ msgstr "تم توفير عنوان غير صحيح." msgid "Bad dump" msgstr "تفريغ سيئ" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "تم توفير إزاحة غير صالحة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "قيمة غير صالحة المقدمة" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "الشعار" @@ -2117,7 +2128,7 @@ msgstr "العنوان الأساسي" msgid "Base priority" msgstr "الأولوية الأساسية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "الأساسية" @@ -2141,19 +2152,19 @@ msgstr "بطارية" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bicubic: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicubic: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicubic: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinear" @@ -2169,7 +2180,7 @@ msgstr "Binary SSL (read)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binary SSL (write)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "(kbps) معدل البت" @@ -2183,7 +2194,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "حجم الكتلة" @@ -2221,19 +2232,19 @@ msgstr "" "libusb تم تمكين وضع عبور البلوتوث ولكن تم تصميم دولفين بدون\n" "لا يمكن استخدام وضع العبور" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "التمهيد لإيقاف مؤقت" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "ملء الشاشة بلا حدود" @@ -2414,16 +2425,16 @@ msgstr "خطأ محول النطاق العريض" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "عنوان ماك لمحول النطاق العريض" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "تصفح جلسات اللعب عبر الشبكة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "تم تغيير حجم المخزن المؤقت إلى %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "المخزن المؤقت" @@ -2472,7 +2483,7 @@ msgstr "بواسطة: %1" msgid "C Stick" msgstr "C عصا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "إنشاء ملف التوقيع" @@ -2496,7 +2507,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Cached Interpreter (أبطأ)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2507,7 +2518,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "حساب" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2550,7 +2561,7 @@ msgstr "كاميرا 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "(affects sensitivity of pointing) مجال رؤية الكاميرا" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2562,18 +2573,19 @@ msgstr "لا يمكن تعديلها بعد" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "{0:02x} لا يمكن العثور على ريموت وي من خلال مقبض الاتصال" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "لا يمكن بدء جلسة اللعب عبر الشبكة بينما لا تزال اللعبة قيد التشغيل! " #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2618,11 +2630,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "لا يمكن مقارنة القيمة الأخيرة في البحث الأول" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Cannot find the GC IPL." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2638,7 +2650,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "لا يمكن ضبط بطاقة الذاكرة على مسار فارغ" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." @@ -2671,7 +2683,7 @@ msgstr "المركز والمعايرة" msgid "Change &Disc" msgstr "تغيير &القرص" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "تغيير &القرص" @@ -2684,6 +2696,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "تغيير الأقراص تلقائيا" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "{0} قم بتغيير القرص إلى" @@ -2693,7 +2706,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2726,7 +2739,7 @@ msgstr "(%1) قسم القناة" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "الحرف الذي تم إدخاله غير صالح" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "محادثه" @@ -2742,7 +2755,7 @@ msgstr "بحث عن اسرار" msgid "Cheats Manager" msgstr "مدير الأسرار" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "NAND تحقق من" @@ -2762,7 +2775,7 @@ msgstr "" "تحقق مما إذا كان لديك الأذونات المطلوبة لحذف الملف أو ما إذا كان لا يزال قيد " "الاستخدام." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "اختباري" @@ -2782,11 +2795,11 @@ msgstr "اختر المجلد للاستخراج إليه" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "GCI اختر المجلد الأساسي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "اختر ملف الإدخال ذو الأولوية" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "اختر ملف الإدخال الثانوي" @@ -2826,7 +2839,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "مسح ذاكرة التخزين المؤقت" @@ -2847,7 +2860,7 @@ msgstr "استنساخ و &تحرير الرمز" msgid "Close" msgstr "إغلاق" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "الإعدادات العامة" @@ -2880,7 +2893,7 @@ msgstr "رمز" msgid "Codes received!" msgstr "الرموز الواردة!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "تصحيح الألوان" @@ -2888,7 +2901,7 @@ msgstr "تصحيح الألوان" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "إعدادات تصحيح الألوان" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "تصحيح الألوان" @@ -2900,7 +2913,7 @@ msgstr "مساحة اللون" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "دمج اثنين من ملفات التوقيع" @@ -2933,7 +2946,7 @@ msgstr "" "من الممكن أن يكون هذا تفريغًا جيدًا مقارنة بإصدار متجر وي يو للعبة. لا تستطيع " "دولفين التحقق من ذلك." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "تجميع التظليل قبل البدء" @@ -2943,7 +2956,7 @@ msgstr "تجميع التظليل" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "نوع الضغط" @@ -3000,10 +3013,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3048,9 +3061,9 @@ msgid "Config" msgstr "إعدادات" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "إعدادات" @@ -3080,8 +3093,8 @@ msgstr "إعداد الإخراج" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "تأكيد " @@ -3094,7 +3107,7 @@ msgstr "تأكيد إيقاف الوضع الصعب" msgid "Confirm Logout" msgstr "تأكيد تسجيل الخروج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "تأكيد تغيير الخلفية" @@ -3102,8 +3115,8 @@ msgstr "تأكيد تغيير الخلفية" msgid "Confirm on Stop" msgstr "تأكيد على التوقف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "التأكيد" @@ -3113,7 +3126,7 @@ msgstr "التأكيد" msgid "Connect" msgstr "اتصال" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "وصّل لوحة التوازن" @@ -3121,7 +3134,7 @@ msgstr "وصّل لوحة التوازن" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "وصّل لوحة المفاتيح يو إس بي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "%1 وصّل ريموت وي" @@ -3141,11 +3154,11 @@ msgstr "وصّل ريموت وي 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "وصّل ريموت وي 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "وصّل ريموت وي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "وصّل ريموت وي لمحاكاة التحكم" @@ -3157,7 +3170,7 @@ msgstr "الاتصال بالإنترنت وإجراء تحديث للنظام msgid "Connected" msgstr "متصل" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "الاتصال" @@ -3166,10 +3179,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "نوع الاتصال" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "{0:08x} المحتوى تالف" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "البحث المستمر" @@ -3202,7 +3216,7 @@ msgstr "ملف تعريف ذراع التحكم 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "ملف تعريف ذراع التحكم 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "ذراع التحكم" @@ -3225,7 +3239,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3243,7 +3257,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3252,7 +3266,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3285,12 +3299,12 @@ msgstr "" "Controls whether to use high or low-level DSP emulation. Defaults to " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "التقارب" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "التقارب" @@ -3359,10 +3373,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "نسخ" @@ -3407,7 +3421,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "B نسخ إلى" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "النواة" @@ -3453,7 +3467,7 @@ msgstr "" "تعذر تنزيل معلومات التحديث من نينتندو. يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت " "والمحاولة مرة أخرى." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3463,7 +3477,8 @@ msgstr "" "\n" "سيتم إيقاف وحدة التحكم التي تمت محاكاتها الآن." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3485,6 +3500,7 @@ msgstr "" "تعذر تثبيت تحديث على ذاكرة نظام وي. يرجى الرجوع إلى سجلات لمزيد من المعلومات." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3499,12 +3515,14 @@ msgstr "" "من المحتمل أن يتعطل البرنامج المحاكي الآن" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "{0} تعذر التعرف على الملف" @@ -3514,10 +3532,12 @@ msgstr "لا يمكن حفظ التغييرات الخاصة بك" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "{0} تعذر بدء عملية التحديث" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3529,7 +3549,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "تعذر البحث عن الخادم المركزي" @@ -3538,6 +3558,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "لا يمكن فتح الملف" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3588,11 +3609,11 @@ msgstr "المنشئ" msgid "Critical" msgstr "حرج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "اقتصاص" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3604,22 +3625,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "الإبهات المتداخل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "المنطقة الحالية" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "القيمة الحالية" @@ -3627,7 +3648,7 @@ msgstr "القيمة الحالية" msgid "Current context" msgstr "السياق الحالي" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "لعبة الحالية" @@ -3635,11 +3656,11 @@ msgstr "لعبة الحالية" msgid "Current thread" msgstr "الموضوع الحالي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "مخصص" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "(Stretch) مخصص" @@ -3647,15 +3668,15 @@ msgstr "(Stretch) مخصص" msgid "Custom Address Space" msgstr "مساحة العنوان المخصصة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "تخصيص نسبة ارتفاع الابعاد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "تخصيص نسبة عرض الابعاد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "تخصيص نسبة الابعاد" @@ -3708,6 +3729,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "الأسهم" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3732,7 +3754,7 @@ msgstr "DSP Emulation Engine" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (سريع)" @@ -3753,9 +3775,9 @@ msgid "" msgstr "" "DSU يتيح بروتوكول \n" "استخدام بيانات الإدخال والحركة من مصادر متوافقة ، مثل بلاي ستيشن و نينتندو " -"سويتش و وذراع تحكم ستيم.

للحصول على إرشادات الإعداد, راجع هذه الصفحة." +"سويتش و وذراع تحكم ستيم.

للحصول على إرشادات الإعداد, راجع هذه " +"الصفحة." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:39 msgid "Dance Mat" @@ -3767,7 +3789,7 @@ msgstr "بساط الرقص" msgid "Dark" msgstr "مظلم" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "البيانات" @@ -3813,7 +3835,7 @@ msgstr "المنطقة الميتة" msgid "Debug" msgstr "التصحيح" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "التصحيح" @@ -3864,13 +3886,13 @@ msgstr "X تخفيض" msgid "Decrease Y" msgstr "Y تخفيض" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "افتراضي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "(Read Only) الأعداد الافتراضي" @@ -3890,15 +3912,15 @@ msgstr "صورة القرص الافتراضية" msgid "Default thread" msgstr "الموضوع الافتراضي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Defer EFB Cache Invalidation" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "إلى ذاكرة الوصول العشوائي EFB تأجيل نسخ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3945,27 +3967,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "'{0}' احذف الملف الموجود" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "العمق" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "نسبة العمق" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "العمق" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "الوصف" @@ -4014,11 +4037,11 @@ msgstr "منفصل" msgid "Detect Input" msgstr "الكشف عن الإدخال" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "تحديد النواة المزدوجة" @@ -4064,15 +4087,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "غير متصل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "تعطيل المربع المحيط" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Disable Copy Filter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Disable EFB VRAM Copies" @@ -4080,23 +4103,23 @@ msgstr "Disable EFB VRAM Copies" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "تعطيل محاكاة الحد الأقصى للسرعة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Fastmem تعطيل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "تعطيل الضباب" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Disable JIT Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4104,21 +4127,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "تعطيل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4154,7 +4177,7 @@ msgstr "نوع العرض" msgid "Display values in Hex" msgstr "Hex عرض القيم في" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4177,11 +4200,11 @@ msgstr "Distance of travel from neutral position." msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "هل تسمح لشركة دولفين بالإبلاغ عن معلومات لمطوري دولفين؟" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "هل تريد إضافة \"%1\" إلى قائمة مسارات الألعاب؟" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "هل تريد مسح قائمه أسماء الرموز ؟" @@ -4191,11 +4214,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "هل تريد إيقاف المحاكاة الحالية؟" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4219,22 +4242,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin Map File (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "CSV توقيع دولفين ملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "دولفين توقيع الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" @@ -4273,7 +4296,7 @@ msgstr "محاكي دولفين مفتوح المصدر لجهاز جيم كيو msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "دولفين قديم جدا لجتياز الخادم " @@ -4407,19 +4430,19 @@ msgstr "Dump &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "تفريغ الصوت" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "تفريغ القوام الأساسي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "EFB التفريغ المستهدف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "تفريغ الإطارات" @@ -4427,7 +4450,7 @@ msgstr "تفريغ الإطارات" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4435,7 +4458,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "مسار التفريغ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "XFB التفريغ المستهدف" @@ -4460,20 +4483,20 @@ msgstr "تفريغ شهادات الأقران" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4493,7 +4516,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "الهولندية" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "خروج" @@ -4502,6 +4525,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4509,7 +4533,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4568,7 +4592,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "محرر" @@ -4615,7 +4639,7 @@ msgstr "إخراج القرص" msgid "Element" msgstr "عنصر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "(EFB) مخزن مؤقت للإطار المضمن" @@ -4627,7 +4651,7 @@ msgstr "فارغة" msgid "Emu Thread already running" msgstr "المحاكي قيد التشغيل بالفعل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "محاكاة سرعة القرص" @@ -4643,7 +4667,7 @@ msgstr "Skylander محاكاة بوابة" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Wii Speak محاكاة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "محاكاة محول بلوتوث وي" @@ -4653,15 +4677,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "تمت محاكاة أجهزة يو إس بي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "محاكاة ريموت وي" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4678,11 +4703,11 @@ msgstr "سرعة المحاكاة " #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "تمكين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "تمكين طبقات التحقق من واجهة برمجة التطبيقات" @@ -4706,7 +4731,7 @@ msgstr "تمكين واجهة مستخدم التصحيح" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "تمكين وجود ديسكورد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "تمكين ثنائي النواة" @@ -4726,11 +4751,11 @@ msgstr "تمكين تجاوز المحاكي حجم الذاكرة" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "تمكين ظهور الإنجازات " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "FPRF تمكين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "تمكين تعديلات الرسومات" @@ -4760,11 +4785,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "MMU تمكين" @@ -4777,7 +4802,7 @@ msgstr "تمكين تتبع وقت اللعب" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "تمكين إشعارات التقدم" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "تمكين المسح التدريجي" @@ -4794,7 +4819,7 @@ msgstr "تمكين الهزاز" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "تمكين شاشة التوقف" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "تمكين بيانات مكبر صوت" @@ -4818,7 +4843,7 @@ msgstr "VBI تمكين تجاوز تردد" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink عبر WiiConnect24 قم بتمكين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "تمكين الإطار الشبكي" @@ -4826,7 +4851,7 @@ msgstr "تمكين الإطار الشبكي" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Enable Write-Back Cache (بطيء)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4885,7 +4910,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4893,7 +4918,7 @@ msgstr "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4912,7 +4937,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4920,14 +4945,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4937,7 +4962,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4946,7 +4971,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4977,7 +5002,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4985,7 +5010,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5029,9 +5054,8 @@ msgstr "لم يتم تهيئة الشبكة" msgid "English" msgstr "الإنجليزية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "تحسينات" @@ -5067,7 +5091,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Enter the RSO module address:" @@ -5094,16 +5118,16 @@ msgstr "Enter the RSO module address:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5112,33 +5136,33 @@ msgstr "Enter the RSO module address:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5182,7 +5206,7 @@ msgstr "خطأ في تحميل اللغة المحددة. العودة إلى ا msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "خطأ في الحصول على قائمة الجلسة: 1%" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "حدث خطأ أثناء تحميل بعض حزم النسيج" @@ -5195,6 +5219,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "خطأ في معالجة البيانات." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "{0} خطأ في قراءة الملف" @@ -5207,40 +5232,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "حدث خطا اثناء مزامنة حفظ البيانات!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "{0} خطأ في كتابة الملف" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "خطأ: فشل جيم بوي أدفانس {0} في إنشاء النواة" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5265,10 +5298,12 @@ msgstr "" "may not show fonts correctly, or crash." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5277,12 +5312,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "أوروبا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Exclusive Ubershaders" @@ -5295,6 +5330,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "توقع + أو قوس إغلاق" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5327,11 +5363,11 @@ msgstr "بداية التعبير المتوقعة" msgid "Expected variable name." msgstr "اسم المتغير المتوقع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "تجريبي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "تصدير جميع حفظ وي" @@ -5346,7 +5382,7 @@ msgstr "فشل التصدير" msgid "Export Recording" msgstr "تصدير تسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "تصدير تسجيل" @@ -5374,7 +5410,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5394,15 +5430,15 @@ msgstr "ملحق إدخال الحركة" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "ملحق محاكاة الحركة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "خارجي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "(XFB) مخزن مؤقت للإطار الخارجي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "NAND استخراج الشهادات من" @@ -5440,7 +5476,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Player" @@ -5456,15 +5492,16 @@ msgstr "" "فشل فتح بطاقة الذاكرة:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "فشل في إضافة هذه الجلسة إلى فهرس اللعب عبر الشبكة: 1%" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Failed to append to signature file '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5480,12 +5517,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Redump.org فشل الاتصال بـ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "%1 فشل الاتصال بالخادم" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "D3D فشل إنشاء سلسله مبادله" @@ -5518,6 +5555,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5531,7 +5569,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "فشل حذف الملف المحدد." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5539,11 +5578,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "فشل تحميل الرموز." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "فشل تفريغ٪ 1: لا يمكن فتح الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "فشل تفريغ٪ 1: فشل في الكتابة إلى الملف" @@ -5556,7 +5595,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "فشل تصدير ملفات الحفظ التالية:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "NAND فشل استخراج شهادات من" @@ -5569,6 +5608,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "فشل استخراج بيانات النظام." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5586,31 +5626,32 @@ msgstr "D3D فشل في العثور على واحد أو أكثر من رموز msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "\"%1\" فشل الاستيراد" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "فشل استيراد ملف الحفظ. الرجاء تشغيل اللعبة مرة واحدة ، ثم المحاولة مرة أخرى" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" "فشل استيراد ملف الحفظ. يبدو أن الملف المحدد تالف أو أنه ليس حفظ وي صالحًا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "فشل في التهيئة الأساسية" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5626,11 +5667,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "%1 :فشل تثبيت الحزمة" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "NAND فشل تثبيت هذا العنوان على" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5638,8 +5679,8 @@ msgstr "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Failed to load RSO module at %1" @@ -5651,7 +5692,7 @@ msgstr "d3d11.dll فشل تحميل" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "dxgi.dll فشل تحميل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Failed to load map file '%1'" @@ -5665,11 +5706,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "فشل تحميل الملف القابل للتنفيذ إلى الذاكرة." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5679,21 +5721,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "فشل في تعديل Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "'%1' فشل في الفتح" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5710,10 +5754,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "فشل فتح الملف" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" فشل فتح ملف" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5729,7 +5775,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "فشل فتح ملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "فشل في فتح الخادم" @@ -5763,6 +5809,7 @@ msgstr "\"%1\" فشل في فتح ملف الإدخال" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5790,6 +5837,7 @@ msgstr "فشلت القراءة من الملف" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" فشلت القراءة من ملف الإدخال" @@ -5829,6 +5877,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "{0} فشلت القراءة" @@ -5872,23 +5921,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Failed to save FIFO log." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Failed to save code map to path '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Failed to save signature file '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Failed to save symbol map to path '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Failed to save to signature file '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5931,6 +5981,7 @@ msgstr "فشل في كتابة ملف الحفظ على القرص" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5941,11 +5992,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "فشل" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "تأخير الإدخال العادل" @@ -5959,11 +6010,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "المنطقة الاحتياطية" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "سريع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "سرعة حساب العمق" @@ -5986,7 +6037,7 @@ msgstr "تفاصيل الملف" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "تنسيق الملف" @@ -6000,18 +6051,18 @@ msgstr "معلومات الملف" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "اسم الملف" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "مسار الملف" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "حجم الملف" @@ -6032,6 +6083,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "الملفات المفتوحة ، جاهزة للضغط." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6123,39 +6175,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "24-Bit اللون" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Force Linear and 16x Anisotropic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Force Linear and 2x Anisotropic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Force Linear and 4x Anisotropic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Force Linear and 8x Anisotropic" @@ -6163,7 +6215,7 @@ msgstr "Force Linear and 8x Anisotropic" msgid "Force Listen Port:" msgstr "فرض الاستماع منفذ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6171,15 +6223,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6189,7 +6241,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6249,7 +6301,7 @@ msgstr "زيادة سرعة الإطار المسبق" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr " إعادة تعيين سرعة الإطار المسبق" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "تفريغ الإطار" @@ -6258,6 +6310,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "مجموعة الإطار " #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6297,9 +6350,9 @@ msgid "" "this page." msgstr "" "المظهر الحرة يسمح بالتلاعب بالكاميرا في اللعبة. تتوفر أنواع مختلفة من " -"الكاميرا من القائمة المنسدلة. للحصول على

تعليمات مفصلة، راجع هذه الصفحة." +"الكاميرا من القائمة المنسدلة. للحصول على

تعليمات مفصلة، راجع هذه " +"الصفحة." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:183 msgid "Free memory:" @@ -6397,11 +6450,11 @@ msgstr "صوت جيم بوي أدفانس" msgid "GBA Window Size" msgstr "حجم النافذة جيم بوي أدفانس" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6426,6 +6479,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6436,10 +6490,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU فك تشفير نسيج" @@ -6484,6 +6539,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6491,6 +6547,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6512,8 +6569,8 @@ msgstr "(*.gba) جيم بوي ادفانس" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6545,7 +6602,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "معرف اللعبة" @@ -6554,15 +6611,15 @@ msgstr "معرف اللعبة" msgid "Game ID:" msgstr "معرف اللعبة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "حالة اللعبة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "تغيرت اللعبة إلى \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -6570,11 +6627,11 @@ msgstr "" "يحتوي ملف اللعبة على تجزئة مختلفة. انقر بزر الماوس الأيمن فوقه، وحدد خصائص، " "وقم بالتبديل إلى علامة التبويب تحقق، وحدد التحقق من التكامل للتحقق من التجزئة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "تحتوي اللعبة على رقم قرص مختلف" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "اللعبة لديها مراجعة مختلفة" @@ -6583,17 +6640,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "لعبة تستخدم بالفعل!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "{0:#x}, {1:#x} تم الكتابة فوق اللعبة مع حفظ ألعاب أخرى. تلف البيانات في " "المستقبل" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "منطقة اللعبة غير متطابقة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "جيم كيوب" @@ -6673,14 +6731,13 @@ msgstr "Gecko رموز" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "عام" @@ -6703,11 +6760,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "أسماء الرموز التي تم إنشاؤها من '%1'" @@ -6721,7 +6778,8 @@ msgstr "الألمانية" msgid "Germany" msgstr "ألمانيا" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "فشل الحصول على قائمة الأجهزة: {0}" @@ -6740,7 +6798,7 @@ msgstr "عملاق" msgid "Giants" msgstr "Giants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golf وضع" @@ -6748,9 +6806,9 @@ msgstr "Golf وضع" msgid "Good dump" msgstr "تفريغ جيد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "الرسومات" @@ -6768,7 +6826,7 @@ msgstr "الرسومات" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "تعديلات الرسومات معطلة حاليا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6790,7 +6848,7 @@ msgstr "اليسار أخضر" msgid "Green Right" msgstr "اليمين أخضر" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "شبكة" @@ -6803,7 +6861,7 @@ msgstr "Guitar" msgid "Gyroscope" msgstr "جيروسكوب" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6819,7 +6877,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6827,8 +6885,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "هاك" @@ -6877,7 +6934,7 @@ msgstr "إخفاء" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "إخفاء الكل" @@ -6889,15 +6946,15 @@ msgstr "إخفاء جلسات في اللعبة" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "إخفاء الجلسات غير المتوافقة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6953,7 +7010,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "سلطة إدخال المضيف" @@ -6971,7 +7028,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6983,11 +7040,11 @@ msgstr "" "مناسب للألعاب غير الرسمية مع أكثر من 3 لاعبين ، وربما على اتصالات غير مستقرة " "أو عالية وقت الإستجابة." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "تم تعطيل سلطة إدخال المضيف" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "تم تفعيل صلاحيات مدخل المضيف" @@ -7021,7 +7078,7 @@ msgstr "مفاتيح الاختصار" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "تتطلب مفاتيح الاختصار التركيز على النافذة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Hybrid Ubershaders" @@ -7053,6 +7110,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "إصدار النظام" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7060,6 +7118,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7118,7 +7177,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr " أيقونة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7154,7 +7213,7 @@ msgstr "" "التهيئات النادرة التي تسبب مشكلات الأخطاء والأداء والثبات.\n" "يمكن إلغاء هذا التفويض في أي وقت من خلال إعدادات دولفين." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7201,7 +7260,7 @@ msgstr "تجاهل" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "تجاهل تنسيق التغييرات " @@ -7209,7 +7268,7 @@ msgstr "تجاهل تنسيق التغييرات " msgid "Ignore for this session" msgstr "تجاهل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7217,7 +7276,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7225,11 +7284,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "XFB على الفور" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7238,7 +7297,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "النسخة الاحتياطية BootMii NAND استيراد" @@ -7253,19 +7312,19 @@ msgstr "فشل الاستيراد" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "استيراد ملف حفظ وي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "استيراد مجلد حفظ وي" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr " NAND استيراد النسخ الاحتياطي" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7287,7 +7346,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "في اللعبة؟" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7389,8 +7448,8 @@ msgstr "معلومات" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "معلومات" @@ -7404,10 +7463,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "إدخال" @@ -7455,7 +7514,7 @@ msgstr "(%1) تثبيت القسم" msgid "Install Update" msgstr "تثبيت التحديث" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WAD تثبيت" @@ -7479,7 +7538,7 @@ msgstr "تعليمات" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "نقطة توقف التعليمات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "التعليمات" @@ -7501,11 +7560,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "كثافة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7514,10 +7574,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7531,33 +7593,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Internal LZO Error - decompression failed" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "الدقة الداخلية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "الدقة الداخلية" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7565,7 +7630,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (بطيء)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreter Core" @@ -7574,6 +7639,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "تعبير غير صالح" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7581,7 +7647,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "رمز مختلط غير صالح" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "حزمة غير صالحة 1% مقدمة :2%" @@ -7590,7 +7656,7 @@ msgstr "حزمة غير صالحة 1% مقدمة :2%" msgid "Invalid Player ID" msgstr "معرف لاعب غير صالح" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Invalid RSO module address: %1" @@ -7648,6 +7714,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "سلسلة البحث غير صالحة ( فقط حتى أطوال سلسلة مدعومة)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7673,7 +7740,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "الإيطالية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7691,11 +7758,11 @@ msgstr "إيطاليا" msgid "Item" msgstr "عنصر" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT Block Linking Off" @@ -7703,47 +7770,47 @@ msgstr "JIT Block Linking Off" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT Blocks" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branch Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FloatingPoint Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Integer Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LoadStore Floating Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LoadStore Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LoadStore Paired Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LoadStore lXz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LoadStore lbzx Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LoadStore lwz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Off (JIT Core)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Paired Off" @@ -7755,11 +7822,11 @@ msgstr "JIT Recompiler for ARM64 (موصى به)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT Recompiler for x86-64 (موصى به)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT Register Cache Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT SystemRegisters Off" @@ -7776,7 +7843,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "اليابان" @@ -7837,11 +7904,11 @@ msgstr "مفاتيح" msgid "KiB" msgstr "كيلوبايت" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "طرد لاعب" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "كوريا" @@ -7887,7 +7954,7 @@ msgstr "ضع الكلمة المناسبة" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "آخر قيمة" @@ -8027,11 +8094,11 @@ msgstr "الحد من سرعة الرفع المقسم:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "قائمة الأعمدة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "قائمة" @@ -8047,11 +8114,11 @@ msgstr "الاستماع" msgid "Load" msgstr "تحميل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Load &Bad Map File..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Load &Other Map File..." @@ -8063,7 +8130,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "تحميل النسيج المخصص" @@ -8071,11 +8138,11 @@ msgstr "تحميل النسيج المخصص" msgid "Load File" msgstr "تحميل الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "تحميل قائمة جيم كيوب الرئيسية " -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "تحميل بيانات حفظ المضيف فقط" @@ -8084,8 +8151,8 @@ msgstr "تحميل بيانات حفظ المضيف فقط" msgid "Load Last State" msgstr "تحميل الحالة الأخيرة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8186,23 +8253,23 @@ msgstr "تحميل الحالة فتحة 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "تحميل الحالة فتحة 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "تحميل الحالة من الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "تحميل الحالة من الفتحة المحددة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "تحميل الحالة من الفتحة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "%1 تحميل قائمة نظام وي" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "تحميل وكتابة بيانات حفظ المضيف" @@ -8210,11 +8277,11 @@ msgstr "تحميل وكتابة بيانات حفظ المضيف" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "تحميل من الفتحة المحددة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "%1 - %2 تحميل من الفتحة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "%1 تحميل قائمة نظام وي" @@ -8222,24 +8289,24 @@ msgstr "%1 تحميل قائمة نظام وي" msgid "Load..." msgstr "تحميل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "الرموز المحملة من '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "محلي" @@ -8274,7 +8341,7 @@ msgstr "إعداد السجل" msgid "Log In" msgstr "تسجيل الدخول" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Log JIT Instruction Coverage" @@ -8282,7 +8349,7 @@ msgstr "Log JIT Instruction Coverage" msgid "Log Out" msgstr "تسجيل الخروج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "تسجيل وقت التقديم للملف" @@ -8310,7 +8377,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8321,7 +8388,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "التكرار الحلقي" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "فقد الاتصال بالخادم" @@ -8397,7 +8464,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "الناشر" @@ -8406,7 +8473,7 @@ msgstr "الناشر" msgid "Maker:" msgstr "الناشر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8414,11 +8481,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "NAND إدارة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "أخذ عينات النسيج يدويا" @@ -8427,7 +8494,7 @@ msgstr "أخذ عينات النسيج يدويا" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "تعيين" @@ -8435,11 +8502,11 @@ msgstr "تعيين" msgid "Mask ROM" msgstr "Mask ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "وجد تطابق" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "المخزن المؤقت الأقصى" @@ -8447,7 +8514,7 @@ msgstr "المخزن المؤقت الأقصى" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "%1 تم تغيير حجم المخزن المؤقت الأقصى إلى" @@ -8477,7 +8544,7 @@ msgstr "نقطة توقف الذاكرة" msgid "Memory Card" msgstr "بطاقة الذاكرة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "مدير بطاقة الذاكرة" @@ -8494,18 +8561,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "خيارات نقطة توقف الذاكرة" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8540,7 +8610,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "مصغره " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "متنوعة" @@ -8562,7 +8632,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "عدم تطابق بين هياكل البيانات الداخلية." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8582,7 +8653,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "معدل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8598,8 +8669,8 @@ msgstr "تعديل الفتحة" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "%1 تم العثور على وحدات" @@ -8611,7 +8682,7 @@ msgstr "نقود" msgid "Mono" msgstr "احادي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "أحادي الظلال" @@ -8647,13 +8718,14 @@ msgid "Movie" msgstr "فيلم" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8681,10 +8753,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "لا للكل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND تحقق" @@ -8693,7 +8765,7 @@ msgstr "NAND تحقق" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit تحذير" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8720,7 +8792,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8755,7 +8827,7 @@ msgstr "يظهر اسم جلستك في مستعرض الخادم" msgid "Name:" msgstr "الاسم" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Native (640x528)" @@ -8764,7 +8836,7 @@ msgstr "Native (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "لعب عبر الشبكة" @@ -8780,27 +8852,27 @@ msgstr "اعدادات لعب عبر الشبكة" msgid "Netherlands" msgstr "هولندا" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "شبكة الاتصال" @@ -8903,11 +8975,11 @@ msgstr "لا يوجد إخراج الصوت" msgid "No Compression" msgstr "لا يوجد ضغط" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "لا تطابق" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "لا يوجد حفظ للبيانات" @@ -8953,15 +9025,16 @@ msgstr "لم يتم اختيار أي تعديل للرسومات" msgid "No input" msgstr "لا يوجد مدخلات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "لم يتم اكتشاف أية مشكلات." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "لم يتم العثور على لعبة مطابقة" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8980,6 +9053,7 @@ msgstr "" "تؤثر على المحاكاة." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "'{0}' لم يتم العثور على ملفات تعريف لإعداد اللعبة" @@ -8997,9 +9071,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9012,7 +9086,7 @@ msgstr "لا شيء" msgid "North America" msgstr "أمريكا الشمالية" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "ليس كل اللاعبين لديهم اللعبة. هل تريد حقا أن تبدأ؟" @@ -9032,7 +9106,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "لم يتم العثور عليها" @@ -9093,7 +9167,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "عصا نانتشاك" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9160,7 +9234,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "أوقيانوسيا" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "إيقاف" @@ -9176,7 +9250,7 @@ msgstr "تمكين" msgid "On Movement" msgstr "عند الحركة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9198,7 +9272,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "وثائق على الانترنت" @@ -9206,7 +9280,7 @@ msgstr "وثائق على الانترنت" msgid "Only Show Collection" msgstr "عرض المجموعة فقط" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9218,7 +9292,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9237,7 +9311,7 @@ msgstr "فتح" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "فتح موقع الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "فتح مجلد المستخدم" @@ -9275,6 +9349,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "فتح في محرر خارجي" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9283,6 +9358,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL : لا يمكن العثور على أجهزة الصوت" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9340,10 +9416,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9362,7 +9438,7 @@ msgstr "مفاتيح الاختصار حالة الأخرى" msgid "Other State Management" msgstr "إدارة الحالة الأخرى" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "لعبة أخرى" @@ -9378,11 +9454,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "إعادة تشكيل الإخراج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "إعادة تشكيل الإخراج" @@ -9390,11 +9466,11 @@ msgstr "إعادة تشكيل الإخراج" msgid "Overwritten" msgstr "الكتابة فوق" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "تشغيل تسجيل الإدخال" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9408,11 +9484,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG مستوى ضغط" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG مستوى ضغط" @@ -9463,11 +9539,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "تحليل خاطئ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passive" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "المرور عبر محول بلوتوث" @@ -9500,7 +9576,7 @@ msgstr "تصحيحات" msgid "Path:" msgstr "مسار" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "مسارات" @@ -9513,7 +9589,7 @@ msgstr "إيقاف مؤقت" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "وقفة في نهاية الفيلم" @@ -9554,11 +9630,11 @@ msgstr "ذروة سرعة الحركات إلى موقف محايد." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "سرعة الذروة لحركات التأرجح الخارجية." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "لكل بكسل إضاءة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "تحديث النظام عبر الإنترنت" @@ -9566,15 +9642,15 @@ msgstr "تحديث النظام عبر الإنترنت" msgid "Perform System Update" msgstr "تحديث النظام" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "(ms) نافذة نموذج الأداء" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "(ms) نافذة نموذج الأداء" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "إحصائيات الأداء" @@ -9592,11 +9668,11 @@ msgstr "مساحة العنوان الفعلي" msgid "PiB" msgstr "بيتابايت" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "debug اختر خط" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9609,7 +9685,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "إمالة لأعلى" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "المنصة" @@ -9633,12 +9709,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "خيارات التشغيل" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "لاعب" @@ -9667,7 +9743,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "اللاعب الثاني القدرة الثانية" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "اللاعبين" @@ -9714,6 +9790,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9728,15 +9805,15 @@ msgstr "منفذ" msgid "Portal Slots" msgstr "فتحات البوابة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "تم اكتشاف مزامنة محتملة: %1 قد تمت مزامنتها في الإطار %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "تأثير ما بعد المعالجة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "تأثير ما بعد المعالجة" @@ -9752,28 +9829,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "توقيت الإطار الدقيق" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "جلب النسيج المخصص المسبق " #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9798,7 +9878,7 @@ msgstr "اضغط على زر المزامنة" msgid "Pressure" msgstr "الضغط" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9892,7 +9972,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "عامة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "أزالة ذاكره التخزين المؤقت لقائمة الألعاب" @@ -9919,11 +9999,11 @@ msgstr "تم تمكين جودة الخدمة (QoS) بنجاح." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "مشكلة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "خروج" @@ -9944,11 +10024,11 @@ msgstr "R-قوة ضغطة" msgid "READY" msgstr "جاهز" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO Modules" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO الكشف التلقائي" @@ -9981,7 +10061,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "الدقة الداخلية الخام" @@ -10022,15 +10102,15 @@ msgstr "قراءة أو كتابة" msgid "Read-Only Mode" msgstr "وضع القراءة فقط" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "لوحة التوازن الحقيقي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "ريموت وي الحقيقي" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -10052,7 +10132,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "تسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "سجل المدخلات" @@ -10081,7 +10161,7 @@ msgstr "اليسار أحمر" msgid "Red Right" msgstr "اليمين أحمر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10097,8 +10177,8 @@ msgstr "Redump.org حالة" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10127,7 +10207,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "تحديث..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "المنطقة" @@ -10196,11 +10276,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "نافذة العرض" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "عرض إلى النافذة الرئيسية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10223,6 +10303,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10239,7 +10320,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10254,7 +10335,7 @@ msgstr "إعادة تعيين الكل" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "إعادة تعيين تجاهل معالج الذعر" @@ -10282,11 +10363,11 @@ msgstr "إعادة تعيين القيم" msgid "Reset View" msgstr "إعادة تعيين طريقة العرض" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "إعادة تعيين كافة اقتران ريموت وي المحفوظة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "نوع الدقة" @@ -10310,11 +10391,11 @@ msgstr "استعادة الضبط الافتراضي" msgid "Restore Instruction" msgstr "استعادة التعليمات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "إعادة المحاولة" @@ -10323,7 +10404,7 @@ msgstr "إعادة المحاولة" msgid "Return Speed" msgstr "عودة السرعة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "إصدار" @@ -10382,7 +10463,7 @@ msgstr "لفة يسار" msgid "Roll Right" msgstr "لفة يمين" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "معرف الغرفة" @@ -10395,7 +10476,7 @@ msgstr "دوران" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "تم تطبيق الدوران عند أطراف التأرجح" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10479,7 +10560,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "روسيا" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD Card" @@ -10538,16 +10619,16 @@ msgstr "SSL سياق" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "حفظ الرموز" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "حفظ الحالة" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "آمنة" @@ -10572,7 +10653,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10586,7 +10667,7 @@ msgstr "حفظ الصور المحولة" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "حفظ التصدير" @@ -10608,17 +10689,17 @@ msgstr "حفظ اللعبة" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "حفظ الاستيراد" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10630,11 +10711,11 @@ msgstr "حفظ الحالة الأقدم" msgid "Save Preset" msgstr "حفظ الإعداد المسبق" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "حفظ ملف التسجيل باسم" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10684,27 +10765,27 @@ msgstr "حفظ الحالة فتحة 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "حفظ الحالة فتحة 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "حفظ الحالة في ملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "حفظ الحالة في أقدم فتحة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "حفظ الحالة في الفتحة المحددة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "حفظ الحالة في الفتحة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Save Symbol Map &As..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "حفظ النسيج في ذاكرة التخزين المؤقت إلى الحالة" @@ -10720,7 +10801,7 @@ msgstr "حفظ كإعداد مسبق" msgid "Save as..." msgstr "حفظ بأسم" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10736,7 +10817,7 @@ msgstr "Save in Same Directory as the ROM" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "حفظ في الفتحة المحددة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "%1 - %2 حفظ في الفتحة" @@ -10744,7 +10825,7 @@ msgstr "%1 - %2 حفظ في الفتحة" msgid "Save..." msgstr "حفظ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "لا يمكن إعادة تعيين اقتران ريموت وي المحفوظة إلا عند تشغيل لعبة وي." @@ -10753,10 +10834,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "حفظ" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "EFB تحجيم نسخة" @@ -10764,7 +10846,7 @@ msgstr "EFB تحجيم نسخة" msgid "Scan succeeded." msgstr "Scan succeeded" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10774,7 +10856,7 @@ msgstr "لقطة للشاشة" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "بحث" @@ -10803,7 +10885,7 @@ msgstr "" "البحث غير ممكن حاليا في مساحة العنوان الافتراضية. يرجى تشغيل اللعبة قليلا " "والمحاولة مرة أخرى." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "ابحث عن تعليمات" @@ -10811,7 +10893,7 @@ msgstr "ابحث عن تعليمات" msgid "Search games..." msgstr "بحث عن الألعاب" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "تعليمات البحث" @@ -10852,7 +10934,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "تحديد مسار التفريغ" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "حدد ملف تصدير " @@ -10872,7 +10954,7 @@ msgstr "حدد قرص جيم بوي أدفانس" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "حدد مسار الحفظ جيم بوي أدفانس" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10884,7 +10966,7 @@ msgstr "حدد الحالة الأخيرة" msgid "Select Load Path" msgstr "حدد مسار التحميل" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10900,11 +10982,11 @@ msgstr "Riivolution XML حدد ملف" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "حدد حفظ الملف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "حدد مجلد الحفظ" @@ -10916,7 +10998,7 @@ msgstr "Skylander حدد مجموعة" msgid "Select Skylander File" msgstr "حدد ملف Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "%1 - %2 حدد الفتحة" @@ -10924,7 +11006,7 @@ msgstr "%1 - %2 حدد الفتحة" msgid "Select State" msgstr "اختر الحالة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "حدد فتحة الحالة" @@ -10968,7 +11050,7 @@ msgstr "حدد فتحة الحالة 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "حدد فتحة الحالة 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10989,9 +11071,9 @@ msgstr "اختر الملف" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "حدد ملف" @@ -11003,7 +11085,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "اختر لعبة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "حدد ملف" @@ -11015,11 +11097,11 @@ msgstr "اختر لعبة" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "RSO حدد عنوان وحدة" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "حدد ملف التسجيل للتشغيل" @@ -11038,8 +11120,8 @@ msgstr "اختيار الملف التحكم الشخصي غير موجود " #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "اللعبة المختارة غير موجودة في قائمة الألعاب!" @@ -11051,13 +11133,13 @@ msgstr "مؤشر ترابط محدد" msgid "Selected thread context" msgstr "سياق الموضوع المحدد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11069,7 +11151,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11101,7 +11183,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11112,7 +11194,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11140,7 +11222,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11171,7 +11253,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "إرسال" @@ -11189,6 +11271,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11283,7 +11366,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "إعدادات" @@ -11296,7 +11379,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file" msgid "Severity" msgstr "درجة الخطورة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "تجميع التظليل" @@ -11306,7 +11389,7 @@ msgstr "تجميع التظليل" msgid "Shake" msgstr "هزة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Sharp Bilinear" @@ -11318,16 +11401,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Shinkansen Controller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "عرض السرعة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "السجل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" @@ -11335,11 +11418,11 @@ msgstr "شريط الأدوات" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "عرض العنوان النشط في عنوان النافذة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "عرض الكل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "أستراليا" @@ -11352,7 +11435,7 @@ msgstr "عرض اللعبة الحالية على ديسكورد" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "عرض الرموز المعطلة أولاً" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL" @@ -11361,31 +11444,31 @@ msgstr "ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "عرض الرموز الممكّنة أولاً" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS عرض" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "عرض عداد الإطار" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "عرض أوقات الإطار" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "فرنسا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "جيم كيوب" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "ألمانيا" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Show Golf Mode Overlay" @@ -11393,23 +11476,23 @@ msgstr "Show Golf Mode Overlay" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Infinity عرض قاعدة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "عرض مدخلات العرض" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "ايطاليا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "اليابان" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "كوريا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "عرض عداد التأخر" @@ -11417,19 +11500,19 @@ msgstr "عرض عداد التأخر" msgid "Show Language:" msgstr "عرض اللغة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "إعداد السجل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "عرض رسائل اللعب عبر الشبكة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "في اللعب عبر الشبكة Ping عرض الـ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "هولندا" @@ -11437,7 +11520,7 @@ msgstr "هولندا" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "عرض الرسائل المعروضة على الشاشة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "أوروبا" @@ -11446,27 +11529,27 @@ msgstr "أوروبا" msgid "Show PC" msgstr "عرض الكمبيوتر" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "عرض الرسوم البيانية للأداء" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "عرض المنصات" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "عرض إحصائيات الإسقاط" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "عرض المناطق" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "عرض عداد إعادة التسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "روسيا" @@ -11474,23 +11557,23 @@ msgstr "روسيا" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Skylanders عرض بوابة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "اسبانيا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "عرض ألوان السرعة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "عرض الإحصاءات" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "عرض ساعة النظام" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "تايوان" @@ -11498,35 +11581,35 @@ msgstr "تايوان" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "امريكا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "غير معروف" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "VBlank عرض أوقات" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "VPS عرض " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "وي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "العالم" @@ -11563,13 +11646,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11596,14 +11679,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11622,33 +11705,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11662,7 +11745,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Side-by-Side" @@ -11678,7 +11761,7 @@ msgstr "جانبية" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "انحراف ريموت وي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "قاعدة بيانات التوقيع" @@ -11730,11 +11813,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "تخطى" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Skip Drawing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "من المعالج EFB تخطي الوصول " @@ -11742,11 +11825,11 @@ msgstr "من المعالج EFB تخطي الوصول " msgid "Skip Main Menu" msgstr "تخطي القائمة الرئيسية" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "تخطي تقديم إطارات مكررة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11756,7 +11839,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11883,7 +11966,7 @@ msgstr "مكبر الصوت" msgid "Speaker Volume:" msgstr "مستوى الصوت" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Specialized (افتراضي)" @@ -11891,7 +11974,7 @@ msgstr "Specialized (افتراضي)" msgid "Specific" msgstr "محدد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11932,12 +12015,12 @@ msgstr "بداية المكدس" msgid "Standard Controller" msgstr "ذراع تحكم القياسية" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "تشغيل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "بدء &اللعب عبر الشبكة" @@ -11954,7 +12037,7 @@ msgstr "بدء بحث جديد عن أسرار" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "بدء التسجيل" @@ -11962,7 +12045,7 @@ msgstr "بدء التسجيل" msgid "Start Recording" msgstr "بدء التسجيل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "بدء بملء الشاشة" @@ -11974,7 +12057,7 @@ msgstr "Riivolution بدء مع تصحيحات" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Riivolution بدء مع تصحيحات" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "بدأت اللعبة" @@ -12038,16 +12121,16 @@ msgstr "التنقل" msgid "Stereo" msgstr "استريو" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "3D وضع ثلاثي الأبعاد" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "3D وضع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "التنظير المجسم" @@ -12068,7 +12151,7 @@ msgstr "عصا" msgid "Stop" msgstr "إيقاف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "إيقاف تشغيل / تسجيل الإدخال" @@ -12076,21 +12159,21 @@ msgstr "إيقاف تشغيل / تسجيل الإدخال" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "توقفت اللعبة" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "نسخ إلى النسيج فقط EFB تخزين " #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "نسخ إلى نسيج فقط XFB تخزين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12099,7 +12182,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12108,11 +12191,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "تمتد إلى النافذة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "مزامنة الإعدادات الصارمة" @@ -12147,12 +12230,12 @@ msgstr "مرقم" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "ناجح" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "تمت إضافته بنجاح إلى فهرس اللعب عبر الشبكة" @@ -12175,7 +12258,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "تم تصدير ملفات الحفظ بنجاح" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "تم استخراج الشهادات بنجاح من NAND" @@ -12187,16 +12270,16 @@ msgstr "تم استخراج الملف بنجاح." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "استخرجت بنجاح بيانات النظام." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "تم استيراد ملف الحفظ بنجاح" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "تم بنجاح تثبيت هذا العنوان على NAND." @@ -12232,7 +12315,7 @@ msgstr "محيطي" msgid "Suspended" msgstr "معلق" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Swap Eyes" @@ -12247,7 +12330,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "تبديل" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12281,27 +12364,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "رموز" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "مزامنة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "AR/Gecko مزامنة رموز" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "مزامنة ريموت وي الحقيقي و اقترانها" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synchronize GPU thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12332,7 +12415,7 @@ msgstr "جارٍ مزامنة حفظ البيانات" msgid "System Language:" msgstr "لغة النظام" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "الإدخال" @@ -12345,7 +12428,7 @@ msgstr "TAS أدوات" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "العلامات" @@ -12363,11 +12446,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "تايوان" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "لقطة للشاشة" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "نطاق العنوان المستهدف غير صالح." @@ -12394,31 +12477,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "النسيج من ذاكره التخزين المؤقت" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "دقة ذاكرة التخزين المؤقت للنسيج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "تفريغ النسيج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "تصفية النسيج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "تصفية النسيج" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "طلاء تنسيق النسيج" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12434,10 +12518,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12451,7 +12537,7 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "أقسام نادرة مفقودة." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -12459,7 +12545,7 @@ msgstr "" "NAND لا يمكن إصلاح\n" "يوصى بعمل نسخة احتياطية من بياناتك الحالية والبدء من جديد" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND تم اصلاح" @@ -12474,7 +12560,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12512,6 +12598,7 @@ msgstr "" "يستخدم ملف تفريغ جيد." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12536,12 +12623,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "(at {0:#x} - {1:#x}) تعذر قراءة القرص" @@ -12610,12 +12699,14 @@ msgid "" msgstr "تم إغلاق الملف المرتبط بهذا الملف! هل قمت بمسح الفتحة قبل الحفظ؟" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12652,6 +12743,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "معرف اللعبة قصير بشكل غير عادي." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12673,6 +12765,7 @@ msgstr "" "النظام ، لا يمكن تحديث وحدة التحكم التي تمت محاكاتها باستخدام هذا القرص." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12739,6 +12832,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "الملف الشخصي '1%' غير موجود" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12793,14 +12887,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12859,25 +12955,29 @@ msgstr "قسم التحديث مفقود" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "قسم التحديث ليس في وضعه الطبيعي" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "لا يحتوي القسم {0} على نظام ملفات صالح" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "يبدو أن القسم {0} لا يحتوي على بيانات صالحة" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "لم يتم توقيع القسم {0} بشكل صحيح" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "لم تتم محاذاة القسم {0} بشكل صحيح" @@ -12920,7 +13020,7 @@ msgstr "" "مخصصة لنقل الأزرار التقليدية أو الزناد أو المحاور. قد تحتاج إلى تكوين مصادر " "إدخال بديلة قبل استخدام هذه العناصر." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "هذه الإعدادات تتجاوز إعدادات دولفين الأساسية" @@ -12959,11 +13059,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "جهاز يو إس بي مدرج بالفعل في القائمة المسموح لها" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "غير قابل للتمهيد WAD" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "غير صالح WAD" @@ -13121,7 +13221,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "يجب عدم استخدام هذا البرنامج لتشغيل الألعاب التي لا تملكها قانونيًا." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "لا يمكن تشغيل هذا العنوان." @@ -13135,6 +13235,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "تم تعيين هذا العنوان لاستخدام مفتاح عام غير صالح" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13143,6 +13244,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13150,13 +13252,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr " أضاف هذه القيمة إلى قيمة تقارب المنصوص عليها في ضبط الرسومات." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "يتم ضرب هذه القيمة مع عمق المنصوص عليها في ضبط الرسومات." @@ -13175,7 +13277,7 @@ msgid "" msgstr "" "سيحد ذلك من سرعة التحميل المتراكم لكل عميل ، والذي يستخدم لحفظ المزامنة." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13230,7 +13332,7 @@ msgstr "النسبة المئوية للوقت" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "وقت اللعب" @@ -13256,7 +13358,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "العنوان" @@ -13274,7 +13376,7 @@ msgstr "لتسجيل الدخول ، أوقف المحاكاة الحالية." msgid "To:" msgstr "إلى" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "ملء الشاشة" @@ -13375,7 +13477,7 @@ msgstr "شريط الأدوات" msgid "Top" msgstr "اعلى" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Top-and-Bottom" @@ -13450,8 +13552,8 @@ msgstr "ماهر الفخ" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "خطأ الاجتياز" @@ -13538,14 +13640,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB خطأ في القائمة البيضاء لـ " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13553,7 +13655,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13562,7 +13664,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "RSO تعذر الكشف التلقائي عن وحدة" @@ -13578,7 +13680,7 @@ msgstr "غير قادر على إنشاء نسخة محدث" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "غير قادر على فتح الملف" @@ -13606,7 +13708,7 @@ msgstr "" "\n" "هل تريد تجاهل هذا السطر ومتابعه التحليل ؟" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "غير قادر على قراءة الملف" @@ -13615,6 +13717,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "غير قادر على تعيين أذونات على نسخة المحدث" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "{0} غير قادر على الكتابة إلى الملف" @@ -13633,11 +13736,11 @@ msgstr "غير مضغوطة GC/Wii صورة (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "ميت حي" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "تراجع عن تحميل الحالة" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "تراجع عن حفظ الحالة" @@ -13658,7 +13761,7 @@ msgstr "" "NAND إلى إزالة الإصدار المثبت حاليًا من هذا العنوان من\n" "دون حذف بيانات الحفظ الخاصة به. استمر؟" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "امريكا" @@ -13669,7 +13772,7 @@ msgstr "امريكا" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "غير معروف" @@ -13680,28 +13783,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "(Id:%1 Var:%2) مجهول" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "جهاز غير معروف" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13732,6 +13840,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "حدث خطأ غير معروف" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "{0:x} خطأ غير معروف" @@ -13740,10 +13849,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "خطأ غير معروف" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "{0} تم استلام رسالة غير معروفة بالمعرف" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13887,7 +13998,7 @@ msgstr "إعدادات تقارير إحصائيات الاستخدام " msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "استخدام جميع بيانات حفظ وي" @@ -13895,11 +14006,11 @@ msgstr "استخدام جميع بيانات حفظ وي" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "استخدم قاعدة بيانات مدمجة لأسماء الألعاب" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "استخدم الدقة الكاملة لكل عين" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13921,7 +14032,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13935,7 +14046,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "استخدام منطقة عازلة بعمق واحد لكلتا العينين. هناك حاجة لعدد قليل من الألعاب ." @@ -13952,7 +14063,7 @@ msgstr "استخدام العناوين الفعلية" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "استخدم العناوين الافتراضية عندما يكون ذلك ممكنًا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "إعداد المستخدم" @@ -13985,7 +14096,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13993,21 +14104,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14278,10 +14391,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "تحذير" @@ -14300,12 +14413,14 @@ msgstr "" "الحالات يمكن إصلاح ذلك عن طريق إضافة منطقة ميتة." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14313,6 +14428,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14320,6 +14436,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14327,6 +14444,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14371,14 +14489,14 @@ msgstr "Western (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "الضربة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14386,10 +14504,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14398,13 +14516,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "الاجهزة المسموح لها المرور خلال منفذ يو إس بي " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "شاشة عريضة" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "وي" @@ -14427,7 +14545,7 @@ msgstr "ريموت وي" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "%1 ريموت وي" @@ -14448,7 +14566,7 @@ msgstr "جيروسكوب ريموت وي" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "إعدادات ريموت وي" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "ريموت وي" @@ -14477,15 +14595,15 @@ msgstr "وي و ريموت وي" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "بيانات وي ليست عامة بعد" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "ملفات حفظ وي (*.bin);;كل الملفات (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools Signature MEGA File" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "دقة النافذة" @@ -14498,7 +14616,7 @@ msgstr "حجم النافذة" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14524,7 +14642,7 @@ msgstr "عالم" msgid "Write" msgstr "كتابة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14557,27 +14675,28 @@ msgstr "Write to Log and Break" msgid "Write to Window" msgstr "الكتابة إلى النافذة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "رقم قرص خاطئ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "تجزئة خاطئة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "منطقة خاطئة" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "مراجعة خاطئة" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14739,7 +14858,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14762,6 +14881,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "لم يتبقى أي مرشحين" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "{0:08x} رمز صفر غير معروف لدولفين" @@ -14794,7 +14914,7 @@ msgstr "محاذاة" msgid "any value" msgstr "اي قيمة" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "تلقائي" @@ -14816,7 +14936,7 @@ msgstr "إفتراضي" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "غير متصل" @@ -14828,7 +14948,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "تخطئ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "إكمال زائف " @@ -14873,11 +14993,11 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "لا شيء" @@ -14920,26 +15040,32 @@ msgstr "غير محاذي" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} فشل في مزامنة الرموز" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} فشل في المزامنة" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14949,10 +15075,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} لم يتم نقل دليل إلى الأصل" @@ -14998,3 +15126,6 @@ msgstr "✔ دعوة" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ رفض" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 إعداد الرسومات" diff --git a/Languages/po/ca.po b/Languages/po/ca.po index dc189239a7..825406cd7c 100644 --- a/Languages/po/ca.po +++ b/Languages/po/ca.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Josep Dolset, 2024-2025\n" "Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -67,6 +67,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! No" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" és un fitxer GCM/ISO invàlid o no és un joc de Gamecube/Wii." @@ -163,10 +164,6 @@ msgstr "" "%2 bytes de memòria\n" "%3 fotogrames" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Paràmetres dels gràfics" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -182,11 +179,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 contribucio(ns) abans de %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 no admet aquesta funció al teu sistema." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 no admet aquesta funció." @@ -200,11 +197,11 @@ msgstr "" "%2 objecte(s)\n" "Fotograma actual: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 s'ha unit" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 s'ha marxat" @@ -212,11 +209,11 @@ msgstr "%1 s'ha marxat" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 ha desbloquejat %2/%3 fites que valen %4/%5 punts" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 no és una ROM vàlida" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 ara està jugant al golf" @@ -293,25 +290,25 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -339,20 +336,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1xMSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Nativa (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1xNadiu (%2x%3) per %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1xSSAA" @@ -396,7 +393,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Sobre" @@ -417,11 +414,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Afegir..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assemblador" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Paràmetres d'àudio" @@ -441,11 +438,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Punts d'interrupció" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Rastrejador d'errors" @@ -455,15 +452,15 @@ msgstr "" " \n" "&Cancel·lar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Gestor de trucs" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Comprovar si hi ha actualitzacions..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Esborrar símbols" @@ -471,7 +468,7 @@ msgstr "&Esborrar símbols" msgid "&Clone..." msgstr "&Clonar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Codi" @@ -483,7 +480,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "&Connectat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Configuració del controlador" @@ -527,11 +524,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Edita..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Expulsa el disc" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulació" @@ -556,40 +553,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Exportar com a .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fitxer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Font..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "Avança un &fotograma" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&Repositori GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Configuració de &gràfics" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Ajuda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Configuració de &tecles d'accés" @@ -609,7 +606,7 @@ msgstr "&Importa una captura d'estat..." msgid "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -621,7 +618,7 @@ msgstr "&Inserir BLR" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -633,11 +630,11 @@ msgstr "&Idioma:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Carrega una captura d'estat..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -651,7 +648,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -659,7 +656,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memòria" @@ -667,7 +664,7 @@ msgstr "&Memòria" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Enregistrament" @@ -675,7 +672,7 @@ msgstr "&Enregistrament" msgid "&Mute" msgstr "&Silenciar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "Xarxa" @@ -684,11 +681,11 @@ msgid "&No" msgstr "&No" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Obre..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opcions" @@ -696,15 +693,15 @@ msgstr "&Opcions" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Executar" @@ -712,7 +709,7 @@ msgstr "&Executar" msgid "&Properties" msgstr "&Propietats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Mode de només lectura" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "&Mode de només lectura" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registres" @@ -734,11 +731,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Treure codi" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reinicia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -746,7 +743,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -754,7 +751,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -762,7 +759,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Aturar" @@ -770,7 +767,7 @@ msgstr "&Aturar" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Fils" @@ -782,7 +779,7 @@ msgstr "&Eina" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Eines" @@ -797,21 +794,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vista" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Veure" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Pàgina web" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -823,11 +820,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Sí" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -843,7 +840,7 @@ msgstr "(Clar)" msgid "(System)" msgstr "(Sistema)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(Deshabilitat)" @@ -872,7 +869,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Desconegut--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -891,7 +888,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -903,7 +900,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blocs)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -937,7 +934,7 @@ msgstr "16-bit Unsigned Integer" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anisotròpic" @@ -945,7 +942,7 @@ msgstr "16x Anisotròpic" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -961,7 +958,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anisotròpic" @@ -1025,7 +1022,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocs)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1033,7 +1030,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anisotròpic" @@ -1041,7 +1038,7 @@ msgstr "4x Anisotròpic" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1068,7 +1065,7 @@ msgstr "64-bit Signed Integer" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bit Unsigned Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1098,11 +1095,11 @@ msgstr "8-bit Signed Integer" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bit Unsigned Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anisotròpic" @@ -1122,7 +1119,7 @@ msgstr " " msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Desactivat en mode hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Si no estàs segur, deixa-ho sense marcar. Més gran que" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Ja hi ha una sessió NetPlay en curs!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1183,7 +1181,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Ja s'està a punt d'inserir un disc." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1193,19 +1191,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1254,6 +1252,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Avorta" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1272,7 +1271,7 @@ msgstr "Acceleròmetre" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Precisió:" @@ -1281,7 +1280,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Assoliments" @@ -1290,6 +1289,7 @@ msgid "Action" msgstr "Acció" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1299,34 +1299,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1334,22 +1340,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1373,8 +1384,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adaptador" @@ -1382,7 +1393,7 @@ msgstr "Adaptador" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adaptador detectat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" @@ -1451,7 +1462,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Afegir..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1460,7 +1471,7 @@ msgstr "Afegir..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adreça" @@ -1479,7 +1490,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "Adreça:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1513,7 +1524,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1553,10 +1564,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" @@ -1564,7 +1574,7 @@ msgstr "Avançat" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1620,7 +1630,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1637,7 +1647,7 @@ msgstr "Tots els fitxers (*)" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1646,8 +1656,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1659,7 +1669,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1723,7 +1733,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglif" @@ -1741,11 +1751,11 @@ msgstr "Angle" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Antialiàsing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1753,19 +1763,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Qualsevol regió" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1779,11 +1789,11 @@ msgstr "Data Apploader:" msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1803,7 +1813,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1815,19 +1825,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Estàs segur?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Relació d'aspecte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Relació d'aspecte:" @@ -1848,7 +1858,7 @@ msgstr "Acoblador" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1865,7 +1875,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Àudio" @@ -1901,12 +1911,12 @@ msgstr "Autor" msgid "Authors" msgstr "Autors" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Múltiple de 640x528)" @@ -1918,7 +1928,7 @@ msgstr "Actualització automàtica" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1930,7 +1940,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Ajustar automàticament la mida de la finestra" @@ -1938,7 +1948,7 @@ msgstr "Ajustar automàticament la mida de la finestra" msgid "Auto-Hide" msgstr "Amaga automàticament" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1946,7 +1956,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automàtic" @@ -1954,7 +1964,7 @@ msgstr "Automàtic" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1991,6 +2001,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2013,11 +2024,11 @@ msgstr "Registre BP" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2025,7 +2036,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Configuració del motor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Motor:" @@ -2041,13 +2052,13 @@ msgstr "Suport d'entrada" msgid "Backward" msgstr "Cap enrere" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2055,20 +2066,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Pancarta" @@ -2092,7 +2103,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Bàsic" @@ -2116,19 +2127,19 @@ msgstr "Bateria" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineal" @@ -2144,7 +2155,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2158,7 +2169,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2194,19 +2205,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Pantalla sense vores" @@ -2387,16 +2398,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2445,7 +2456,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "Palanca C" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2469,7 +2480,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2480,7 +2491,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Calcular" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2523,7 +2534,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2535,18 +2546,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2589,11 +2601,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2609,7 +2621,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2642,7 +2654,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "Canviar &Disc" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Canvia el &disc..." @@ -2655,6 +2667,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2694,7 +2707,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Xat" @@ -2710,7 +2723,7 @@ msgstr "Cerca trucs" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2728,7 +2741,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Suma de verificació" @@ -2748,11 +2761,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2792,7 +2805,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2813,7 +2826,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Tancar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Configuració" @@ -2846,7 +2859,7 @@ msgstr "Codi:" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2854,7 +2867,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2866,7 +2879,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2893,7 +2906,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2903,7 +2916,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Compressió" @@ -2960,10 +2973,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3008,9 +3021,9 @@ msgid "Config" msgstr "Paràmetres" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configuració" @@ -3040,8 +3053,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -3054,7 +3067,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3062,8 +3075,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Confirmar a l'aturar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmació" @@ -3073,7 +3086,7 @@ msgstr "Confirmació" msgid "Connect" msgstr "Connectar" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Connectar la Balance Board" @@ -3081,7 +3094,7 @@ msgstr "Connectar la Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Connectar el teclat USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3101,11 +3114,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3117,7 +3130,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Connectat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Connectant" @@ -3126,10 +3139,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Tipus de connexió:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Escaneig continu" @@ -3162,7 +3176,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Comandaments" @@ -3185,7 +3199,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3200,7 +3214,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3209,7 +3223,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3234,12 +3248,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Convergència" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergència:" @@ -3302,10 +3316,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -3350,7 +3364,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Nucli" @@ -3392,14 +3406,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3415,6 +3430,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3427,12 +3443,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3442,10 +3460,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3457,7 +3477,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3466,6 +3486,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3516,11 +3537,11 @@ msgstr "Creador:" msgid "Critical" msgstr "Crític" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Retallar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3532,22 +3553,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Atenuar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3555,7 +3576,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3563,11 +3584,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Personalitzar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3575,15 +3596,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3636,6 +3657,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Creueta" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3690,7 +3712,7 @@ msgstr "Estora de ball" msgid "Dark" msgstr "Fosc" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Data" @@ -3735,7 +3757,7 @@ msgstr "Zona morta" msgid "Debug" msgstr "Depuració" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Depuració" @@ -3786,13 +3808,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Per defecte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3812,15 +3834,15 @@ msgstr "ISO per defecte:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3867,27 +3889,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Profunditat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Profunditat:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Descripció" @@ -3936,11 +3959,11 @@ msgstr "Deslligat" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3986,15 +4009,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "Desconectat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -4002,23 +4025,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Deshabilitar boira" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4026,21 +4049,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4076,7 +4099,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4099,11 +4122,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4113,11 +4136,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Voleu aturar l'emulació actual?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4141,22 +4164,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin Pel·lícules TAS (*.dtm)" @@ -4193,7 +4216,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4325,19 +4348,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Desa l'àudio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Bolcat de destinació EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Desa el vídeo" @@ -4345,7 +4368,7 @@ msgstr "Desa el vídeo" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4353,7 +4376,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4378,20 +4401,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4411,7 +4434,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Holandès" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Surt" @@ -4420,6 +4443,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4427,7 +4451,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4482,7 +4506,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4529,7 +4553,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "Element" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4541,7 +4565,7 @@ msgstr "Buida" msgid "Emu Thread already running" msgstr "El fil de l'emulador ja s'està executant" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4557,7 +4581,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4567,15 +4591,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4589,11 +4614,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4617,7 +4642,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Habilitar Doble nucli" @@ -4637,11 +4662,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4671,11 +4696,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Habilitar MMU" @@ -4688,7 +4713,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Habilitar Exploració &Progressiva" @@ -4705,7 +4730,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Habilitar l'Estalvi de Pantalla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Activar Altaveu de Dades" @@ -4729,7 +4754,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Habilitar Wireframe" @@ -4737,7 +4762,7 @@ msgstr "Habilitar Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4796,13 +4821,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4821,7 +4846,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4829,14 +4854,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4846,7 +4871,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4855,7 +4880,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4887,7 +4912,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4895,7 +4920,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4935,9 +4960,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "Anglès" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Millores" @@ -4973,7 +4997,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -5000,16 +5024,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5018,33 +5042,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5090,7 +5114,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5103,6 +5127,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5115,40 +5140,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5169,10 +5202,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5181,12 +5216,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Eufòria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5199,6 +5234,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5231,11 +5267,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Experimental" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportar totes les partides guardades de Wii" @@ -5250,7 +5286,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Exportar gravació" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exporta l'enregistrament..." @@ -5278,7 +5314,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5298,15 +5334,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Extern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5344,7 +5380,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Jugador FIFO" @@ -5358,15 +5394,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5382,12 +5419,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5420,6 +5457,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5432,7 +5470,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5440,11 +5479,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Error al descarregar codis." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5457,7 +5496,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5470,6 +5509,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5484,29 +5524,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5522,18 +5563,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5545,7 +5586,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5559,11 +5600,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5573,21 +5615,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5604,10 +5648,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5621,7 +5667,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5655,6 +5701,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5680,6 +5727,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5719,6 +5767,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5757,23 +5806,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5816,6 +5866,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5824,11 +5875,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Error" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5842,11 +5893,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Ràpid" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5869,7 +5920,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5883,18 +5934,18 @@ msgstr "informació del fitxer" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nom de l'arxiu" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Ruta del fitxer" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Mida del fitxer" @@ -5915,6 +5966,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6004,39 +6056,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forçar 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forçar 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6044,7 +6096,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6052,15 +6104,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6070,7 +6122,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6130,7 +6182,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6139,6 +6191,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Rang de Fotogrames" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6274,11 +6327,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6303,6 +6356,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6313,10 +6367,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6361,6 +6416,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6368,6 +6424,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6389,8 +6446,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6422,7 +6479,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID del joc" @@ -6431,25 +6488,25 @@ msgstr "ID del joc" msgid "Game ID:" msgstr "ID del joc:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6458,15 +6515,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "El joc encara està en marxa!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6546,14 +6604,13 @@ msgstr "Codis Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "General" @@ -6576,11 +6633,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6594,7 +6651,8 @@ msgstr "Alemany" msgid "Germany" msgstr "Alemanya" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6613,7 +6671,7 @@ msgstr "Gegant" msgid "Giants" msgstr "Gegants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6621,9 +6679,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gràfics" @@ -6641,7 +6699,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6663,7 +6721,7 @@ msgstr "Verd Esquerra" msgid "Green Right" msgstr "Verd Dret" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6676,7 +6734,7 @@ msgstr "Guitarra" msgid "Gyroscope" msgstr "Giroscopi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6692,7 +6750,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6700,8 +6758,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Modificacions" @@ -6750,7 +6807,7 @@ msgstr "Oculta" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6762,15 +6819,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6826,7 +6883,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6844,7 +6901,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6852,11 +6909,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6890,7 +6947,7 @@ msgstr "Tecles d'accés ràpid" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6922,6 +6979,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6929,6 +6987,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6974,7 +7033,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6998,7 +7057,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7045,7 +7104,7 @@ msgstr "Ignorar" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignora els canvis de format" @@ -7053,7 +7112,7 @@ msgstr "Ignora els canvis de format" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7061,7 +7120,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7069,11 +7128,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7082,7 +7141,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7097,19 +7156,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7129,7 +7188,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "En joc?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7231,8 +7290,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informació" @@ -7246,10 +7305,10 @@ msgstr "Injectar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Entrada" @@ -7297,7 +7356,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Instal·lar WAD..." @@ -7321,7 +7380,7 @@ msgstr "Instrucció" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instrucció:" @@ -7343,11 +7402,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensitat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interfície" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7356,10 +7416,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7373,33 +7435,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Resolució interna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Resolució Interna:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7407,7 +7472,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7416,6 +7481,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7423,7 +7489,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7432,7 +7498,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7491,6 +7557,7 @@ msgstr "" "Cadena de cerca invàlida (només es soporten longituds de la cadena parelles)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7516,7 +7583,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italià" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7534,11 +7601,11 @@ msgstr "Itàlia" msgid "Item" msgstr "Ítem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7546,47 +7613,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7598,11 +7665,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7619,7 +7686,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japó" @@ -7680,11 +7747,11 @@ msgstr "Tecles" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Expulsar jugador" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Corea" @@ -7730,7 +7797,7 @@ msgstr "Etiqueta" msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7864,11 +7931,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7884,11 +7951,11 @@ msgstr "Esperant resposta" msgid "Load" msgstr "Carregar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7900,7 +7967,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Carrega textures personalitzades" @@ -7908,11 +7975,11 @@ msgstr "Carrega textures personalitzades" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7921,8 +7988,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8023,23 +8090,23 @@ msgstr "Carregar ranura d'estat 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Carregar estat 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Carrega des d'un fitxer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Carrega des de la ranura" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Carrega des d'una ranura" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8047,11 +8114,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8059,24 +8126,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Carrega..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Local" @@ -8111,7 +8178,7 @@ msgstr "Configuració del registre" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8119,7 +8186,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8147,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8158,7 +8225,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Bucle" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8234,7 +8301,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Fabricant" @@ -8243,7 +8310,7 @@ msgstr "Fabricant" msgid "Maker:" msgstr "Fabricant:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8251,11 +8318,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8264,7 +8331,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mapeig" @@ -8272,11 +8339,11 @@ msgstr "Mapeig" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Coincidència trobada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8284,7 +8351,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8314,7 +8381,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Targeta de memòria" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8331,18 +8398,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8373,7 +8443,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Miscel·làni" @@ -8393,7 +8463,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8413,7 +8484,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8429,8 +8500,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8442,7 +8513,7 @@ msgstr "Diners:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8478,13 +8549,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Vídeo" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8512,10 +8584,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8524,7 +8596,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8551,7 +8623,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8586,7 +8658,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Nom:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Natiu (640x528)" @@ -8595,7 +8667,7 @@ msgstr "Natiu (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -8611,27 +8683,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Països Baixos" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Xarxa" @@ -8734,11 +8806,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Coincidència no trobada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8784,15 +8856,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8808,6 +8881,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8825,9 +8899,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8840,7 +8914,7 @@ msgstr "Cap" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8860,7 +8934,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8921,7 +8995,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8988,7 +9062,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceania" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Apagar" @@ -9004,7 +9078,7 @@ msgstr "On" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9026,7 +9100,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Documentació en línia" @@ -9034,7 +9108,7 @@ msgstr "&Documentació en línia" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9044,7 +9118,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9061,7 +9135,7 @@ msgstr "Obre" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Obre la carpeta de l'&usuari" @@ -9099,6 +9173,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9107,6 +9182,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: no es poden trobar dispositius de so" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9164,10 +9240,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9186,7 +9262,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9202,11 +9278,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9214,11 +9290,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "Sobreescrit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Reprodueix l'enregistrament d'entrades" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9232,11 +9308,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9287,11 +9363,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passiu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9324,7 +9400,7 @@ msgstr "Pedaços" msgid "Path:" msgstr "Camí:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Camins" @@ -9337,7 +9413,7 @@ msgstr "Pausa" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pausa al final de l'enregistrament" @@ -9378,11 +9454,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Il·luminació per píxel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9390,15 +9466,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9416,11 +9492,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9433,7 +9509,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" @@ -9457,12 +9533,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Opcions de reproducció" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Jugador" @@ -9491,7 +9567,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Jugadors" @@ -9538,6 +9614,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9552,15 +9629,15 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efecte de post-processament:" @@ -9576,28 +9653,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9620,7 +9700,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "Pressió" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9708,7 +9788,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Públic" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9735,11 +9815,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Pregunta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Sortir" @@ -9760,11 +9840,11 @@ msgstr "R-Analògic" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9797,7 +9877,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "Raw" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9838,15 +9918,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Balance Board real" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9868,7 +9948,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Enregistrar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9897,7 +9977,7 @@ msgstr "Vermell Esquerra" msgid "Red Right" msgstr "Vermell Dret" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9913,8 +9993,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9943,7 +10023,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Recarregant..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Regió" @@ -10009,11 +10089,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Renderitzar a la finestra principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10036,6 +10116,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10052,7 +10133,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10067,7 +10148,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10095,11 +10176,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10123,11 +10204,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Tornar a intentar" @@ -10136,7 +10217,7 @@ msgstr "Tornar a intentar" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisió" @@ -10195,7 +10276,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10208,7 +10289,7 @@ msgstr "Rotació" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10292,7 +10373,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Rússia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10351,16 +10432,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "&Desa l'Estat" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Segur" @@ -10385,7 +10466,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10399,7 +10480,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10421,17 +10502,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10443,11 +10524,11 @@ msgstr "Desar l'Estat Més Antic" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10497,27 +10578,27 @@ msgstr "Desar Ranura d'Estat 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Desar Ranura d'Estat 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10533,7 +10614,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Desar com..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10549,7 +10630,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10557,7 +10638,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "Desa..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10566,10 +10647,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Desats:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Copia EFB escalada" @@ -10577,7 +10659,7 @@ msgstr "Copia EFB escalada" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10587,7 +10669,7 @@ msgstr "Captura" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -10614,7 +10696,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10622,7 +10704,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10663,7 +10745,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10683,7 +10765,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10695,7 +10777,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10711,11 +10793,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10727,7 +10809,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10735,7 +10817,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Tria ranura de captura" @@ -10779,7 +10861,7 @@ msgstr "Ranura de captura 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Ranura de captura 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10800,9 +10882,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10814,7 +10896,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10826,11 +10908,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10849,8 +10931,8 @@ msgstr "El perfil del controlador seleccionat no existeix" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10862,13 +10944,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10880,7 +10962,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10912,7 +10994,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10923,7 +11005,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10951,7 +11033,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10982,7 +11064,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Enviar" @@ -11000,6 +11082,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11091,7 +11174,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Configuració" @@ -11104,7 +11187,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "Severitat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11114,7 +11197,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Sacsejar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11126,16 +11209,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Mostrar &Registre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Mostrar Barra d'&Eines" @@ -11143,11 +11226,11 @@ msgstr "Mostrar Barra d'&Eines" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Mostrar Austràlia" @@ -11160,7 +11243,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11169,31 +11252,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Mostra FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Comptador de fotogrames" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Mostrar França" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Mostrar GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Mostrar Alemanya" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11201,23 +11284,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Visualitza les entrades" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Mostrar Itàlia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Mostrar Corea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Comptador de lag" @@ -11225,19 +11308,19 @@ msgstr "Comptador de lag" msgid "Show Language:" msgstr "Mostrar Idioma:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Mostrar la &Configuració del Registre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Mostra Països Baixos" @@ -11245,7 +11328,7 @@ msgstr "Mostra Països Baixos" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Mostrar PAL" @@ -11254,27 +11337,27 @@ msgstr "Mostrar PAL" msgid "Show PC" msgstr "Mostra PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Mostrar Plataformes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Mostrar Regions" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Comptador de reenregistraments" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Mostra Rússia" @@ -11282,23 +11365,23 @@ msgstr "Mostra Rússia" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Mostra Espanya" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Mostrar Estadístiques" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Rellotge del sistema" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Mostrar Taiwan" @@ -11306,35 +11389,35 @@ msgstr "Mostrar Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Mostrar EUA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Mostra desconegut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Mostrar Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Mostra Internacional" @@ -11371,13 +11454,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11404,14 +11487,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11430,33 +11513,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11470,7 +11553,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Adjacent" @@ -11486,7 +11569,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11538,11 +11621,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Ometre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Salta l'accés d'EFB des de la CPU" @@ -11550,11 +11633,11 @@ msgstr "Salta l'accés d'EFB des de la CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11564,7 +11647,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11687,7 +11770,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volum de l'altaveu:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11695,7 +11778,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "Específic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11736,12 +11819,12 @@ msgstr "Inici de la pila" msgid "Standard Controller" msgstr "Controlador Estàndard" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Començar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11758,7 +11841,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Comença l'enregistrament d'entrades" @@ -11766,7 +11849,7 @@ msgstr "&Comença l'enregistrament d'entrades" msgid "Start Recording" msgstr "Iniciar Gravació" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11778,7 +11861,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11842,16 +11925,16 @@ msgstr "Pas a pas" msgid "Stereo" msgstr "Estèreo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Estereoscòpia" @@ -11872,7 +11955,7 @@ msgstr "Palanca" msgid "Stop" msgstr "Atura" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Atura la reproducció/enregistrament d'entrades" @@ -11880,21 +11963,21 @@ msgstr "Atura la reproducció/enregistrament d'entrades" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11903,7 +11986,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11912,11 +11995,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Ajustar a la Finestra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11951,12 +12034,12 @@ msgstr "Estilet" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11979,7 +12062,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11991,16 +12074,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12036,7 +12119,7 @@ msgstr "Envolvent" msgid "Suspended" msgstr "Suspès" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12051,7 +12134,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "Intercanviador" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12085,27 +12168,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Símbols" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Sincronització" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Sincronitzar fil de la GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12134,7 +12217,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Idioma del sistema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Entrada TAS" @@ -12147,7 +12230,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" @@ -12165,11 +12248,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Captura de pantalla" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12196,31 +12279,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Superposició del format de textura" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12236,10 +12320,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12253,13 +12339,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12274,7 +12360,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12306,6 +12392,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12330,12 +12417,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12398,12 +12487,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12440,6 +12531,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12459,6 +12551,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12523,6 +12616,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12569,14 +12663,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12634,25 +12730,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12692,7 +12792,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12724,11 +12824,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12860,7 +12960,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12874,6 +12974,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12882,6 +12983,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12889,13 +12991,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12913,7 +13015,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12964,7 +13066,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12990,7 +13092,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Títol" @@ -13008,7 +13110,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "A:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Pantalla completa" @@ -13109,7 +13211,7 @@ msgstr "Barra d'eines" msgid "Top" msgstr "Superior" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "A dalt i a baix" @@ -13184,8 +13286,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13270,14 +13372,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13285,7 +13387,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13294,7 +13396,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13310,7 +13412,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13330,7 +13432,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13339,6 +13441,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13357,11 +13460,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "Mort vivent" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Desfés la càrrega de captura" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Desfer Estat Guardat" @@ -13379,7 +13482,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13390,7 +13493,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" @@ -13401,28 +13504,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13453,6 +13561,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13461,10 +13570,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13606,7 +13717,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13614,11 +13725,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13640,7 +13751,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13654,7 +13765,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13670,7 +13781,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13700,7 +13811,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13708,21 +13819,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13986,10 +14099,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Advertència" @@ -14006,12 +14119,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14019,6 +14134,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14026,6 +14142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14033,6 +14150,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14077,14 +14195,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14092,10 +14210,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14104,13 +14222,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Modificació de Pantalla Panoràmica" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14133,7 +14251,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14154,7 +14272,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14183,15 +14301,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14204,7 +14322,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14230,7 +14348,7 @@ msgstr "Mundial" msgid "Write" msgstr "Escriure" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14263,27 +14381,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Escriu a Finestra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14438,7 +14557,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14461,6 +14580,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14493,7 +14613,7 @@ msgstr "Alineat" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -14515,7 +14635,7 @@ msgstr "per defecte" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "desconnectat" @@ -14527,7 +14647,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "finalització-falsa" @@ -14572,11 +14692,11 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "cap" @@ -14619,26 +14739,32 @@ msgstr "Desalineat" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14646,10 +14772,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -14693,3 +14821,6 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Paràmetres dels gràfics" diff --git a/Languages/po/cs.po b/Languages/po/cs.po index 2c2968f8b5..6a7734ac29 100644 --- a/Languages/po/cs.po +++ b/Languages/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Zbyněk Schwarz , 2011-2016\n" "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -142,10 +143,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -161,11 +158,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -176,11 +173,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -188,11 +185,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -269,25 +266,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -315,20 +312,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -372,7 +369,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -393,11 +390,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Nastavení &zvuku" @@ -417,11 +414,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Body přerušení" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -429,15 +426,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -445,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -457,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Nastavení ovladače" @@ -501,11 +498,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulace" @@ -530,40 +527,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Soubor" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Postup snímkem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Ú&ložiště Github" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafická nastavení" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Nápověda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Nastavení &klávesových zkratek" @@ -583,7 +580,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -595,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -607,11 +604,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Nahrát Stav" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -625,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "Pa&měť" @@ -641,7 +638,7 @@ msgstr "Pa&měť" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Video" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "&Video" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -658,11 +655,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Otevřít..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "V&olby" @@ -670,15 +667,15 @@ msgstr "V&olby" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pauza" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Přehrát" @@ -686,7 +683,7 @@ msgstr "&Přehrát" msgid "&Properties" msgstr "&Vlastnosti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Režim pouze pro čtení" @@ -694,7 +691,7 @@ msgstr "&Režim pouze pro čtení" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registry" @@ -708,11 +705,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Resetovat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -736,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "Za&stavit" @@ -744,7 +741,7 @@ msgstr "Za&stavit" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "Nás&troje" @@ -771,21 +768,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Zobrazit" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Sledování" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Internetová stránka" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -797,11 +794,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -817,7 +814,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(vypnuto)" @@ -846,7 +843,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -865,7 +862,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -877,7 +874,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -911,7 +908,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -935,7 +932,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -999,7 +996,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1015,7 +1012,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1042,7 +1039,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1072,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1096,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1134,12 +1131,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1153,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1163,19 +1161,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1224,6 +1222,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Přesnost:" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1260,6 +1259,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1269,34 +1269,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1304,22 +1310,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1343,8 +1354,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "Zjištěn adaptér" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adaptér:" @@ -1421,7 +1432,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Přidat..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "Přidat..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adresa" @@ -1449,7 +1460,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1483,7 +1494,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1523,10 +1534,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Port Advance Game" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "Pokročilé" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1590,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1607,7 +1617,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1616,8 +1626,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1629,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1693,7 +1703,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyf" @@ -1711,11 +1721,11 @@ msgstr "Úhel" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Vyhlazení okrajů" @@ -1723,19 +1733,19 @@ msgstr "Vyhlazení okrajů" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1749,11 +1759,11 @@ msgstr "Datum zavaděče aplikace:" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1773,7 +1783,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1785,19 +1795,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Poměr Stran:" @@ -1818,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Přidělit porty ovladače" @@ -1835,7 +1845,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Zvuk" @@ -1871,12 +1881,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "Autoři" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Násobek 640x528)" @@ -1888,7 +1898,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1900,7 +1910,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1908,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1961,6 +1971,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT nesprávné. Dolphin bude nyní ukončen" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1983,11 +1994,11 @@ msgstr "Registr BP" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1995,7 +2006,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Nastavení podpůrné vrstvy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Podpůrná vrstva:" @@ -2011,13 +2022,13 @@ msgstr "Zadní Vstup" msgid "Backward" msgstr "Dozadu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2025,20 +2036,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Plakát" @@ -2062,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Základní" @@ -2086,19 +2097,19 @@ msgstr "Baterie" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2114,7 +2125,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2128,7 +2139,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2164,19 +2175,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Celá obrazovka bez okrajů" @@ -2357,16 +2368,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Vyrovnávací paměť:" @@ -2415,7 +2426,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "Kruhová páčka" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2439,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Převaděč s mezipamětí (pomalejší)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2493,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2505,18 +2516,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2559,11 +2571,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2579,7 +2591,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2612,7 +2624,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "Vyměnit &disk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Vyměnit &Disk..." @@ -2625,6 +2637,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2634,7 +2647,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2680,7 +2693,7 @@ msgstr "Hledání Cheatů" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2698,7 +2711,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2718,11 +2731,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2762,7 +2775,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2783,7 +2796,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Zavřít" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2816,7 +2829,7 @@ msgstr "Kód:" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2836,7 +2849,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2863,7 +2876,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2873,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2930,10 +2943,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2978,9 +2991,9 @@ msgid "Config" msgstr "Nastavení" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Nastavit" @@ -3010,8 +3023,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3024,7 +3037,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3032,8 +3045,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Při zastavení Potvrdit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3043,7 +3056,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "Připojit" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Připojit Rola-Bola" @@ -3051,7 +3064,7 @@ msgstr "Připojit Rola-Bola" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Připojit USB Klávesnici" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3071,11 +3084,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3087,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3096,10 +3109,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Typ připojení:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Průběžné skenování" @@ -3132,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Ovladače" @@ -3155,7 +3169,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3170,7 +3184,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3179,7 +3193,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3204,12 +3218,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Sblížení:" @@ -3272,10 +3286,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopírovat" @@ -3320,7 +3334,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Jádro" @@ -3362,14 +3376,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3385,6 +3400,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3397,12 +3413,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3412,10 +3430,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3427,7 +3447,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3436,6 +3456,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3486,11 +3507,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "Kritické" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Oříznout" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3502,22 +3523,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3525,7 +3546,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3533,11 +3554,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3545,15 +3566,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3606,6 +3627,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3630,7 +3652,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "Taneční podložka" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3705,7 +3727,7 @@ msgstr "Mrtvá Zóna" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Ladění" @@ -3756,13 +3778,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Výchozí" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3782,15 +3804,15 @@ msgstr "Výchozí ISO:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3837,27 +3859,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Hloubka:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Popis" @@ -3906,11 +3929,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3956,15 +3979,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Zakázat ohraničující rámeček" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3972,23 +3995,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Zakázat limit rychlosti emulace" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Zakázat Mlhu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3996,21 +4019,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4046,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4069,11 +4092,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4083,11 +4106,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Chcete současnou emulaci zastavit?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4111,22 +4134,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Doplhin Filmy TAS (*.dtm)" @@ -4163,7 +4186,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4295,19 +4318,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Vypsat Zvuk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Vypsat Cíl EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Vypsat Snímky" @@ -4315,7 +4338,7 @@ msgstr "Vypsat Snímky" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4323,7 +4346,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4348,20 +4371,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4381,7 +4404,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Nizozemština" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "O&dejít" @@ -4390,6 +4413,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4397,7 +4421,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4452,7 +4476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4499,7 +4523,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Vestavěná vyrovnávací paměť snímků (EFB)" @@ -4511,7 +4535,7 @@ msgstr "Prázdné" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Vlákno Emulace již běží" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4527,7 +4551,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4537,15 +4561,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4559,11 +4584,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4587,7 +4612,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Povolit dvojité jádro" @@ -4607,11 +4632,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Povolit FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4641,11 +4666,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Zapnout MMU" @@ -4658,7 +4683,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Povolit Progresivní Skenování" @@ -4675,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Povolit Spořič Obrazovky" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Povolit data reproduktorů" @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Povolit Drátěný Model" @@ -4707,7 +4732,7 @@ msgstr "Povolit Drátěný Model" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4766,7 +4791,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4774,7 +4799,7 @@ msgstr "" "Povolí výpočet příznaku výsledku plovoucí řadové čárky, nutné u některých " "her (ZAPNUTO = Kompatibilní, VYPNUTO = Rychlé)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4793,7 +4818,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4801,14 +4826,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4818,7 +4843,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4827,7 +4852,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4859,7 +4884,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4867,7 +4892,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4907,9 +4932,8 @@ msgstr "Enet nebyl uaveden" msgid "English" msgstr "Angličtina" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Vylepšení" @@ -4945,7 +4969,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4972,16 +4996,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4990,33 +5014,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5061,7 +5085,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5074,6 +5098,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5086,40 +5111,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5140,10 +5173,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5152,12 +5187,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforie" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Evropa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5170,6 +5205,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5202,11 +5238,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportovat všechny uložené hry Wii" @@ -5221,7 +5257,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Exportovat Nahrávku" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exportovat Nahrávku..." @@ -5249,7 +5285,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5269,15 +5305,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Externí vyrovnávací paměť snímků (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5315,7 +5351,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Přehrávač FIFO" @@ -5329,15 +5365,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5353,12 +5390,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5391,6 +5428,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5403,7 +5441,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5411,11 +5450,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Stahování kódů selhalo." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5428,7 +5467,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5441,6 +5480,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5455,29 +5495,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5493,18 +5534,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5516,7 +5557,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5530,11 +5571,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5544,21 +5586,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5575,10 +5619,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5592,7 +5638,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5626,6 +5672,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5651,6 +5698,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5690,6 +5738,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5728,23 +5777,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5787,6 +5837,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5795,11 +5846,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5813,11 +5864,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rychlá" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Rychlý výpočet hloubky" @@ -5840,7 +5891,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5854,18 +5905,18 @@ msgstr "Informace o souboru" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Název souboru" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Velikost souboru" @@ -5886,6 +5937,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Soubory otevřeny, připraveno ke komprimaci." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5975,39 +6027,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Vynutit 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Vynutit 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6015,7 +6067,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6023,15 +6075,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6041,7 +6093,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6101,7 +6153,7 @@ msgstr "Zvýšit rychlost postupu snímkem" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Resetovat rychlost postupu snímkem" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6110,6 +6162,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Rozsah Snímku" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6245,11 +6298,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6274,6 +6327,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6284,10 +6338,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6332,6 +6387,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6339,6 +6395,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6360,8 +6417,8 @@ msgstr "Kartridže Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6393,7 +6450,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID hry" @@ -6402,25 +6459,25 @@ msgstr "ID hry" msgid "Game ID:" msgstr "ID Hry:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6429,15 +6486,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Hra už běží!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6517,14 +6575,13 @@ msgstr "Kódy Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Obecné" @@ -6547,11 +6604,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6565,7 +6622,8 @@ msgstr "Němčina" msgid "Germany" msgstr "Německo" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6584,7 +6642,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6592,9 +6650,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" @@ -6612,7 +6670,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6634,7 +6692,7 @@ msgstr "Zelená vlevo" msgid "Green Right" msgstr "Zelená vpravo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6647,7 +6705,7 @@ msgstr "Kytara" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6663,7 +6721,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6671,8 +6729,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacky" @@ -6721,7 +6778,7 @@ msgstr "Skrýt" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6733,15 +6790,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6797,7 +6854,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6815,7 +6872,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6823,11 +6880,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6861,7 +6918,7 @@ msgstr "Klávesové zkratky" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6893,6 +6950,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6900,6 +6958,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6945,7 +7004,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6969,7 +7028,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7016,7 +7075,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorovat Změny Formátu" @@ -7024,7 +7083,7 @@ msgstr "Ignorovat Změny Formátu" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7032,7 +7091,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7040,11 +7099,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7053,7 +7112,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7068,19 +7127,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7100,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7202,8 +7261,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informace" @@ -7217,10 +7276,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Vstup" @@ -7268,7 +7327,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7292,7 +7351,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7314,11 +7373,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7327,10 +7387,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7344,33 +7406,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Vnitřní Rozlišení:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7378,7 +7443,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Převaděč (nejpomalejší)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7387,6 +7452,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7394,7 +7460,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7403,7 +7469,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7461,6 +7527,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Neplatný řetězec hledání (jsou podporovány pouze sudé délky řetězce)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7486,7 +7553,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italština" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7504,11 +7571,11 @@ msgstr "Itálie" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7516,47 +7583,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7568,11 +7635,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7589,7 +7656,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japonsko" @@ -7650,11 +7717,11 @@ msgstr "Klávesy" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Vykopnout hráče" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -7700,7 +7767,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7834,11 +7901,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7854,11 +7921,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Nahrát" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7870,7 +7937,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Nahrát Vlastní Textury" @@ -7878,11 +7945,11 @@ msgstr "Nahrát Vlastní Textury" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7891,8 +7958,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7993,23 +8060,23 @@ msgstr "Nahrát stav v pozici 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Načíst stav v pozici 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8017,11 +8084,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8029,24 +8096,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8081,7 +8148,7 @@ msgstr "Nastavení Záznamu" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8089,7 +8156,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Zaznamenat dobu vykreslování do souboru" @@ -8117,7 +8184,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8128,7 +8195,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8204,7 +8271,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Tvůrce" @@ -8213,7 +8280,7 @@ msgstr "Tvůrce" msgid "Maker:" msgstr "Výrobce:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8221,11 +8288,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8234,7 +8301,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8242,11 +8309,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8254,7 +8321,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8284,7 +8351,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Paměťová karta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8301,18 +8368,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8343,7 +8413,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Ostatní" @@ -8363,7 +8433,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8383,7 +8454,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifikátor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8399,8 +8470,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8412,7 +8483,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopické stíny" @@ -8448,13 +8519,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8482,10 +8554,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8494,7 +8566,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8521,7 +8593,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8556,7 +8628,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Jméno:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Původní (640x528)" @@ -8565,7 +8637,7 @@ msgstr "Původní (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8581,27 +8653,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Nizozemí" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8704,11 +8776,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8754,15 +8826,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8778,6 +8851,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8796,9 +8870,9 @@ msgstr "" "Žádné undo.dtm nenalezeno, aby se zabránilo desynchronizaci videa, bude " #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8811,7 +8885,7 @@ msgstr "Žádné" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8831,7 +8905,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8892,7 +8966,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8959,7 +9033,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Vypnuto" @@ -8975,7 +9049,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8997,7 +9071,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online &dokumentace" @@ -9005,7 +9079,7 @@ msgstr "Online &dokumentace" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9015,7 +9089,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9032,7 +9106,7 @@ msgstr "Otevřít" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9070,6 +9144,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9078,6 +9153,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: nelze nalézt zvuková zařízení" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9135,10 +9211,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9157,7 +9233,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9173,11 +9249,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9185,11 +9261,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Spustit vstupní nahrávku..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9203,11 +9279,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9258,11 +9334,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9295,7 +9371,7 @@ msgstr "Záplaty" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Cesty" @@ -9308,7 +9384,7 @@ msgstr "Pozastavit" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pozastavit na konci videa" @@ -9349,11 +9425,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Osvětlení Podle Pixelu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9361,15 +9437,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9387,11 +9463,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9404,7 +9480,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platforma" @@ -9428,12 +9504,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Možnosti Přehrávání" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9462,7 +9538,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Hráči" @@ -9509,6 +9585,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9523,15 +9600,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efekt Následného Zpracování:" @@ -9547,28 +9624,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Předzískat vlastní textury" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9591,7 +9671,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9679,7 +9759,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9706,11 +9786,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Otázka" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Ukončit" @@ -9731,11 +9811,11 @@ msgstr "Pravý Analog" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9768,7 +9848,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9809,15 +9889,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Opravdové Rola-Bola" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9839,7 +9919,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Nahrávat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9868,7 +9948,7 @@ msgstr "Červená vlevo" msgid "Red Right" msgstr "Červená vpravo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9884,8 +9964,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9914,7 +9994,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Oblast" @@ -9980,11 +10060,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Vykreslit do Hlavního okna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10007,6 +10087,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10023,7 +10104,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10038,7 +10119,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10066,11 +10147,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10094,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Zkusit znovu" @@ -10107,7 +10188,7 @@ msgstr "Zkusit znovu" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10166,7 +10247,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10179,7 +10260,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10263,7 +10344,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Rusko" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10322,16 +10403,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Uložit Sta&v" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Bezpečná" @@ -10356,7 +10437,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10370,7 +10451,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10392,17 +10473,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10414,11 +10495,11 @@ msgstr "Načíst nejstarší stav" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10468,27 +10549,27 @@ msgstr "Uložit stav do pozice 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Uložit stav do pozice 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10504,7 +10585,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Uložit jako" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10520,7 +10601,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10528,7 +10609,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10537,10 +10618,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "EFB Kopie Změněné Velikosti" @@ -10548,7 +10630,7 @@ msgstr "EFB Kopie Změněné Velikosti" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10558,7 +10640,7 @@ msgstr "SnímkObrz" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -10585,7 +10667,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10593,7 +10675,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10634,7 +10716,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10654,7 +10736,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10666,7 +10748,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10682,11 +10764,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10698,7 +10780,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10706,7 +10788,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Vybrat pozici stavu" @@ -10750,7 +10832,7 @@ msgstr "Vybrat stav na pozici 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Vybrat stav na pozici 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10771,9 +10853,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10785,7 +10867,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10797,11 +10879,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10820,8 +10902,8 @@ msgstr "Vybraný profil ovladače neexistuje" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10833,13 +10915,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10851,7 +10933,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10883,7 +10965,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10894,7 +10976,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10922,7 +11004,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10953,7 +11035,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Poslat" @@ -10971,6 +11053,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11064,7 +11147,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11077,7 +11160,7 @@ msgstr "Nastavení paměti Wii: Nelze vytvořit soubor settings.txt" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11087,7 +11170,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Třes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11099,16 +11182,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Zobrazit Záznam" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Zobrazit Panel Nás&trojů" @@ -11116,11 +11199,11 @@ msgstr "Zobrazit Panel Nás&trojů" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Zobrazit Autrálii" @@ -11133,7 +11216,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Zobrazit ELF/DOL" @@ -11142,31 +11225,31 @@ msgstr "Zobrazit ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Zobrazit Snímky za Sekundu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Zobrazit počítadlo snímků" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Zobrazit Francii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Zobrazit GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Zobrazit Německo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11174,23 +11257,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Zobrazit Obrazovku Vstupu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Zobrazit Itálii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Zobrazit Koreu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Zobrazit počítadlo zpoždění" @@ -11198,19 +11281,19 @@ msgstr "Zobrazit počítadlo zpoždění" msgid "Show Language:" msgstr "Jazyk Zobrazení:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Zobrazit Nastavení &Záznamu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Zobrazit Nizozemí" @@ -11218,7 +11301,7 @@ msgstr "Zobrazit Nizozemí" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Zobrazit PAL" @@ -11227,27 +11310,27 @@ msgstr "Zobrazit PAL" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Zobrazit Platformy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Zobrazit Regiony" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Zobrazit Rusko" @@ -11255,23 +11338,23 @@ msgstr "Zobrazit Rusko" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Zobrazit Španělsko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Zobrazit Statistiky" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Zobrazit Tchaj-wan" @@ -11279,35 +11362,35 @@ msgstr "Zobrazit Tchaj-wan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Zobrazit USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Zobrazit neznámé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Zobrazit WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Zobrazit Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Zobrazit svět" @@ -11344,13 +11427,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11377,14 +11460,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11403,33 +11486,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11443,7 +11526,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Vedle sebe" @@ -11459,7 +11542,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11511,11 +11594,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Přeskočit EFB Přístup z Procesoru" @@ -11523,11 +11606,11 @@ msgstr "Přeskočit EFB Přístup z Procesoru" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11537,7 +11620,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11660,7 +11743,7 @@ msgstr "Posun reproduktoru" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Hlasitost Reproduktoru:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11668,7 +11751,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11709,12 +11792,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Standardní Ovladač" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11731,7 +11814,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Začít nahrávat vstup" @@ -11739,7 +11822,7 @@ msgstr "&Začít nahrávat vstup" msgid "Start Recording" msgstr "Začít Nahrávat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11751,7 +11834,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11815,16 +11898,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Režim 3D stereoskopie:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopie" @@ -11845,7 +11928,7 @@ msgstr "Páčka" msgid "Stop" msgstr "Zastavit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11853,21 +11936,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Ukládat kopie EFB pouze do textury" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11876,7 +11959,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11885,11 +11968,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Roztáhnout do Okna" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11924,12 +12007,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11952,7 +12035,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11964,16 +12047,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12009,7 +12092,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Prohodit oči" @@ -12024,7 +12107,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12058,27 +12141,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synchronizovat vlákno GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12107,7 +12190,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Jazyk Systému:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS Vstup" @@ -12120,7 +12203,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12138,11 +12221,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Tchaj-wan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Vytvořit Snímek Obrazovky" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12169,31 +12252,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Vyrovnávací Paměť Textur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Překryv Formátu Textury" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12209,10 +12293,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12226,13 +12312,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12247,7 +12333,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12279,6 +12365,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12303,12 +12390,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12371,12 +12460,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12413,6 +12504,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12432,6 +12524,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12496,6 +12589,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12542,14 +12636,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12607,25 +12703,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12665,7 +12765,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12697,11 +12797,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12833,7 +12933,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12847,6 +12947,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12855,6 +12956,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12862,14 +12964,14 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Tato hodnota je přidána do hodnoty sblížení zadané v grafickém nastavení" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Tato hodnota je vynásobena hloubkou zadanou v grafickém nastavení." @@ -12887,7 +12989,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12938,7 +13040,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12964,7 +13066,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Název" @@ -12982,7 +13084,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13083,7 +13185,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Nahoře" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Nad sebou" @@ -13158,8 +13260,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13244,14 +13346,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13259,7 +13361,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13268,7 +13370,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13284,7 +13386,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13304,7 +13406,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13313,6 +13415,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13331,11 +13434,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Vrátit zpět Nahrání Stavu" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Vrátit zpět Uložení Stavu" @@ -13353,7 +13456,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13364,7 +13467,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Neznámé" @@ -13375,28 +13478,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13427,6 +13535,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13435,10 +13544,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13580,7 +13691,7 @@ msgstr "Nastavení hlášení statistik o užívání" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13588,11 +13699,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13614,7 +13725,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13628,7 +13739,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Použít jednu mezipaměť hloubky pro obě oči. Potřebné pro pár her." @@ -13644,7 +13755,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13674,7 +13785,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13682,21 +13793,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13960,10 +14073,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Varování" @@ -13980,12 +14093,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13993,6 +14108,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14000,6 +14116,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14007,6 +14124,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14051,14 +14169,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14066,10 +14184,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14078,13 +14196,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hack Širokoúhlého obrazu" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14107,7 +14225,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14128,7 +14246,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14157,15 +14275,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14178,7 +14296,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14204,7 +14322,7 @@ msgstr "Světové" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14237,27 +14355,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Zapsat do Okna" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14412,7 +14531,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14435,6 +14554,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14467,7 +14587,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "automaticky" @@ -14489,7 +14609,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14501,7 +14621,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "předstírat dokončení" @@ -14546,11 +14666,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "žádné" @@ -14593,26 +14713,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14620,10 +14746,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/da.po b/Languages/po/da.po index ccd210804e..acceb3fc21 100644 --- a/Languages/po/da.po +++ b/Languages/po/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Lars Lyngby , 2020-2022\n" "Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -65,6 +65,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Not" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" er en ugyldig GCM/ISO fi0l, eller det er ikke en GC/Wii ISO." @@ -161,10 +162,6 @@ msgstr "" "%2 hukommelsesbyte\n" "%3 billeder" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Grafikkonfiguration" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -180,11 +177,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 understøtter ikke funktionen på dit system." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 understøtter ikke funktionen." @@ -195,11 +192,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 ha tilsluttet sig" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 har forladt gruppen" @@ -207,11 +204,11 @@ msgstr "%1 har forladt gruppen" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 er ikke en gyldig ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 spiller golf nu" @@ -288,25 +285,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -334,20 +331,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Oprindelig (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -391,7 +388,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Om" @@ -412,11 +409,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Tilføj..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Lydindstillinger" @@ -436,11 +433,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Breakpoints" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -448,15 +445,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "&Annuller" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Snydemanager" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Tjek for opdateringer..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Ryd symboler" @@ -464,7 +461,7 @@ msgstr "&Ryd symboler" msgid "&Clone..." msgstr "&Klon..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Kode" @@ -476,7 +473,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Kontrollerindstillinger" @@ -520,11 +517,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Rediger..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Skub disk ud" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulation" @@ -549,40 +546,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Skrifttype..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Billedfremskydning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub-repertoire" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafikindstillinger" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Hjælp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Genvejstastindstillinger" @@ -602,7 +599,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "&Importér..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -614,7 +611,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -626,11 +623,11 @@ msgstr "&Sprog:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Indlæs Tilstand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -644,7 +641,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -652,7 +649,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Hukommelse" @@ -660,7 +657,7 @@ msgstr "&Hukommelse" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Film" @@ -668,7 +665,7 @@ msgstr "&Film" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -677,11 +674,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Åbn..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Indstillinger" @@ -689,15 +686,15 @@ msgstr "&Indstillinger" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pause" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Afspil" @@ -705,7 +702,7 @@ msgstr "&Afspil" msgid "&Properties" msgstr "&Indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Read-Only Tilstand" @@ -713,7 +710,7 @@ msgstr "&Read-Only Tilstand" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registre" @@ -727,11 +724,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Fjern kode" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Nulstil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -739,7 +736,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -747,7 +744,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -755,7 +752,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Hastighedsgrænse:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Stop" @@ -763,7 +760,7 @@ msgstr "&Stop" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -775,7 +772,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Værktøjer" @@ -790,21 +787,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vis" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Betragt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Website" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -816,11 +813,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -836,7 +833,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(fra)" @@ -865,7 +862,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -884,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -896,7 +893,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blokke)" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -930,7 +927,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -938,7 +935,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -954,7 +951,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -1018,7 +1015,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blokke)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1026,7 +1023,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1034,7 +1031,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1061,7 +1058,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1091,11 +1088,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1115,7 +1112,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1153,12 +1150,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1172,7 +1170,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "En disk er allerede ved at blive sat ind" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1182,7 +1180,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1190,13 +1188,13 @@ msgstr "" "Nedlukning er allerede igang. Ikke gemt data kan blive mistet, hvis du " "stopper den kørende emulering, før den er færdig. Gennemtving stop?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Sync kan kun udføres, når et Wii-spil kører." @@ -1257,6 +1255,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Afbryd" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1275,7 +1274,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Nøjagtighed:" @@ -1284,7 +1283,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1293,6 +1292,7 @@ msgid "Action" msgstr "Handling" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1302,34 +1302,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1337,22 +1343,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1376,8 +1387,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1385,7 +1396,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adapter Opfanget" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" @@ -1454,7 +1465,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Tilføj..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1463,7 +1474,7 @@ msgstr "Tilføj..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -1482,7 +1493,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "Adresse:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1516,7 +1527,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1556,10 +1567,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" @@ -1567,7 +1577,7 @@ msgstr "Avanceret" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1623,7 +1633,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1640,7 +1650,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1649,8 +1659,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Alle gemte tilstande (*.sav *.s##);; All Files (*)" @@ -1662,7 +1672,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1726,7 +1736,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "En indsat disk var forventet men ikke fundet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyph" @@ -1744,11 +1754,11 @@ msgstr "Vinkel" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1756,19 +1766,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Alle regioner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1782,11 +1792,11 @@ msgstr "Apploader Dato:" msgid "Apply" msgstr "Anvend" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1806,7 +1816,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Er du sikker på, at du vil afslutte NetPlay?" @@ -1818,19 +1828,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Formatforhold:" @@ -1851,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Tildel Kontrollerporte" @@ -1868,7 +1878,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Vedhæft Motionplus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Lyd" @@ -1904,12 +1914,12 @@ msgstr "Forfatter" msgid "Authors" msgstr "Skabere" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Multiplum af 640x528)" @@ -1921,7 +1931,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1933,7 +1943,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1941,7 +1951,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "Auto-skjul" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1949,7 +1959,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1957,7 +1967,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1994,6 +2004,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT forkert. Dolphin vil nu afslutte" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2016,11 +2027,11 @@ msgstr "BP register" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2028,7 +2039,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Backend Indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2044,13 +2055,13 @@ msgstr "Baggrundsinput" msgid "Backward" msgstr "Bagud" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2058,20 +2069,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2095,7 +2106,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Basis" @@ -2119,19 +2130,19 @@ msgstr "Batteri" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2147,7 +2158,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2161,7 +2172,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blokstørrelse" @@ -2199,19 +2210,19 @@ msgstr "" "Bluetooth gennemgangstilstand er aktiveret, men Dolphin blev bygget uden " "libusb. Gennemgangstilstand kan ikke bruges." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND backup-fil (*.bin);;Alle filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Kantløs Fuldskærm" @@ -2392,16 +2403,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Bufferstørrelse ændret til %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C-Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2474,7 +2485,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Cached Oversætter (langsommere)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2485,7 +2496,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2528,7 +2539,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2540,18 +2551,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2594,11 +2606,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2614,7 +2626,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2647,7 +2659,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "Skift &Disk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Skift &Disk..." @@ -2660,6 +2672,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2669,7 +2682,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2699,7 +2712,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2715,7 +2728,7 @@ msgstr "Snydesøgning" msgid "Cheats Manager" msgstr "Snydemanager" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Tjek NAND..." @@ -2733,7 +2746,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Tjeksum" @@ -2753,11 +2766,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2797,7 +2810,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Ryd cache" @@ -2818,7 +2831,7 @@ msgstr "Klon og &Rediger kode..." msgid "Close" msgstr "Luk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "&Konfiguration" @@ -2851,7 +2864,7 @@ msgstr "Kode:" msgid "Codes received!" msgstr "Koder modtaget!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2859,7 +2872,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2871,7 +2884,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2898,7 +2911,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2908,7 +2921,7 @@ msgstr "Kompilerer shaders" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2965,10 +2978,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3013,9 +3026,9 @@ msgid "Config" msgstr "Konfig" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Konfigurér" @@ -3045,8 +3058,8 @@ msgstr "Konfigurer output" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Bekræft" @@ -3059,7 +3072,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3067,8 +3080,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Bekræft ved Stop" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Bekræftelse" @@ -3078,7 +3091,7 @@ msgstr "Bekræftelse" msgid "Connect" msgstr "Tilslut" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Forbind Balanceboard" @@ -3086,7 +3099,7 @@ msgstr "Forbind Balanceboard" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Forbind USB Tastatur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Tilslut Wii Remote %1" @@ -3106,11 +3119,11 @@ msgstr "Tilslut Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Tilslut Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Tilslut Wii Remotes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3122,7 +3135,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3131,10 +3144,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Forbindelsestype:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Kontinuerlig Skanning" @@ -3167,7 +3181,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Kontrollere" @@ -3190,7 +3204,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3205,7 +3219,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3214,7 +3228,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3241,12 +3255,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergens:" @@ -3309,10 +3323,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopiér" @@ -3357,7 +3371,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Kopiér til B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kerne" @@ -3399,14 +3413,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3424,6 +3439,7 @@ msgstr "" "yderligere information." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3436,12 +3452,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3451,10 +3469,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3466,7 +3486,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kan ikke slå den centrale server op" @@ -3475,6 +3495,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3525,11 +3546,11 @@ msgstr "Skaber:" msgid "Critical" msgstr "Kritisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Beskær" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3541,22 +3562,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3564,7 +3585,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3572,11 +3593,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3584,15 +3605,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3645,6 +3666,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3669,7 +3691,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3699,7 +3721,7 @@ msgstr "Dansemåtte" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Data" @@ -3744,7 +3766,7 @@ msgstr "Dødszone" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Debugging" @@ -3795,13 +3817,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3821,15 +3843,15 @@ msgstr "Standard ISO:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3876,27 +3898,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Dybde:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -3945,11 +3968,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3995,15 +4018,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Deaktivér Afgrænsningsramme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Deaktiver EFB VRAM kopier" @@ -4011,23 +4034,23 @@ msgstr "Deaktiver EFB VRAM kopier" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Deaktiver begrænsning af emulationshastighed" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Deaktivér tåge" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Deaktiver JIT Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4035,21 +4058,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4085,7 +4108,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4108,11 +4131,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4122,11 +4145,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Ønsker du at stoppe den igangværende emulation?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4150,22 +4173,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS-film (*.dtm)" @@ -4202,7 +4225,7 @@ msgstr "Dolphin er en gratis og åben source GameCube- og Wii-emulator." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin er for gammel til en gennemløbsserver" @@ -4334,19 +4357,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dump Lyd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Drop EFB Mål" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dump Billeder" @@ -4354,7 +4377,7 @@ msgstr "Dump Billeder" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4362,7 +4385,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "Dump sti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4387,20 +4410,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4420,7 +4443,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Hollandsk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "F&orlad" @@ -4429,6 +4452,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4436,7 +4460,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4491,7 +4515,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4538,7 +4562,7 @@ msgstr "Skub ud disken" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Indlejret framebuffer (EFB)" @@ -4550,7 +4574,7 @@ msgstr "Tom" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emulatortråd kører i forvejen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4566,7 +4590,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emulér Wii's adapter til bluetooth" @@ -4576,15 +4600,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emuleret Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4598,11 +4623,11 @@ msgstr "Emulationshastighed" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Aktivér API Valideringslag" @@ -4626,7 +4651,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Aktivér dualcore" @@ -4646,11 +4671,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Aktivér PFRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4680,11 +4705,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Aktivér MMU" @@ -4697,7 +4722,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Aktivér Progressiv Skanning" @@ -4714,7 +4739,7 @@ msgstr "Aktivér vibration" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Aktivér Pauseskærm" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Aktivér højttalerdata" @@ -4738,7 +4763,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Aktivér Wireframe" @@ -4746,7 +4771,7 @@ msgstr "Aktivér Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4805,7 +4830,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4813,7 +4838,7 @@ msgstr "" "Aktivér beregning af Floating Point resultatflag anvendt i enkelte spil. " "(TIL = Kompatibel, FRA = Hurtig)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4832,7 +4857,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4840,14 +4865,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4857,7 +4882,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4866,7 +4891,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4898,7 +4923,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4906,7 +4931,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4946,9 +4971,8 @@ msgstr "Enet blev ikke initialiseret" msgid "English" msgstr "Engelsk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Forbedringer" @@ -4984,7 +5008,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -5011,16 +5035,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5029,33 +5053,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5101,7 +5125,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5114,6 +5138,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5126,40 +5151,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5180,10 +5213,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Fejl fundet i {0} blokke i {1} partitionen." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Fejl fundet i {0} ubrugte blokke i {1} partitionen." @@ -5192,12 +5227,12 @@ msgstr "Fejl fundet i {0} ubrugte blokke i {1} partitionen." msgid "Euphoria" msgstr "Eufori" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5210,6 +5245,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5242,11 +5278,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Eksperimentel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Eksporter alle Wii-saves" @@ -5261,7 +5297,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Eksporter optagelse" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Eksporter optagelse..." @@ -5289,7 +5325,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5309,15 +5345,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Ekstern framebuffer (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5355,7 +5391,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-afspiller" @@ -5369,15 +5405,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5393,12 +5430,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5431,6 +5468,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5443,7 +5481,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5451,11 +5490,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Kunne ikke downloade koder." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5468,7 +5507,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5481,6 +5520,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5495,29 +5535,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5533,18 +5574,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5556,7 +5597,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5570,11 +5611,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Fejl ved indlæsning af programmet til hukommelsen" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5584,21 +5626,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5615,10 +5659,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5632,7 +5678,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5666,6 +5712,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5691,6 +5738,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5730,6 +5778,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5768,23 +5817,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5827,6 +5877,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5835,11 +5886,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5853,11 +5904,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Hurtig" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Hurtig udregning af dybte" @@ -5880,7 +5931,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5894,18 +5945,18 @@ msgstr "Filinfo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Filnavn" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Filstørrelse" @@ -5926,6 +5977,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Filen er åbnet, klar til komprimering." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6015,39 +6067,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Tving 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Tvunget 24-bit farve " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Tving 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6055,7 +6107,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6063,15 +6115,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6081,7 +6133,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6141,7 +6193,7 @@ msgstr "Billedfremskydning Forøg Hastighed" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Billedfremskydning Nulstil Hastighed" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6150,6 +6202,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Billedvidde" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6285,11 +6338,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6314,6 +6367,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6324,10 +6378,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU teksturafkodning" @@ -6372,6 +6427,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6379,6 +6435,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6400,8 +6457,8 @@ msgstr "Game Boy Advance-kassetter (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6433,7 +6490,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Spil-id" @@ -6442,25 +6499,25 @@ msgstr "Spil-id" msgid "Game ID:" msgstr "Spil-id:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Spilstatus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6469,15 +6526,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Spillet kører allerede!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6557,14 +6615,13 @@ msgstr "Gecko-koder" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -6587,11 +6644,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6605,7 +6662,8 @@ msgstr "Tysk" msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6624,7 +6682,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6632,9 +6690,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" @@ -6652,7 +6710,7 @@ msgstr "Grafikindstillinger" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6674,7 +6732,7 @@ msgstr "Grøn venstre" msgid "Green Right" msgstr "Grøn højre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6687,7 +6745,7 @@ msgstr "Guitar" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6703,7 +6761,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6711,8 +6769,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -6761,7 +6818,7 @@ msgstr "Skjul" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6773,15 +6830,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6837,7 +6894,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6855,7 +6912,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6863,11 +6920,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Vært inputautoritet aktiveret" @@ -6901,7 +6958,7 @@ msgstr "Genvejstaster" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Genvejstaster forudsætter vinduefokus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6933,6 +6990,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6940,6 +6998,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6985,7 +7044,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7017,7 +7076,7 @@ msgstr "" "Denne autorisering kan tages tilbage på et hvilket som helst tidspunkt i " "Dolphins indstillinger." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7064,7 +7123,7 @@ msgstr "Ignorere" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorer skift af formater" @@ -7072,7 +7131,7 @@ msgstr "Ignorer skift af formater" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7080,7 +7139,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7088,11 +7147,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7101,7 +7160,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7116,19 +7175,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importer Wii-save..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importerer NAND-backup" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7148,7 +7207,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7250,8 +7309,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -7265,10 +7324,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Input" @@ -7316,7 +7375,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "Installer opdatering" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Installere WAD..." @@ -7340,7 +7399,7 @@ msgstr "Instruktion" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instruktion:" @@ -7362,11 +7421,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Grænseflade" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7375,10 +7435,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7392,33 +7454,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Intern opløsning:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7426,7 +7491,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (langsomst)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7435,6 +7500,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7442,7 +7508,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Ugyldig mix-kode" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7451,7 +7517,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7509,6 +7575,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Forkert søgetekst (kun lige længder er understøttet)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7534,7 +7601,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7552,11 +7619,11 @@ msgstr "Italien" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT blok sammenkædning slået fra" @@ -7564,47 +7631,47 @@ msgstr "JIT blok sammenkædning slået fra" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT blokke" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7616,11 +7683,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7637,7 +7704,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japan" @@ -7698,11 +7765,11 @@ msgstr "Taster" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Smid spiller ud" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -7748,7 +7815,7 @@ msgstr "Mærkat" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7882,11 +7949,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7902,11 +7969,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Indlæs" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7918,7 +7985,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Indlæs tilpassede teksturer" @@ -7926,11 +7993,11 @@ msgstr "Indlæs tilpassede teksturer" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7939,8 +8006,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8041,23 +8108,23 @@ msgstr "Indlæs tilstand plads 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Indlæs tilstand plads 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Indlæs tilstand fra valgte plads" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Indlæs tilstand fra plads" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8065,11 +8132,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Indlæs fra plads %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8077,24 +8144,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Indlæs..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Lokal" @@ -8129,7 +8196,7 @@ msgstr "Konfiguration af log" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8137,7 +8204,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Log renderingstider til fil" @@ -8165,7 +8232,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8176,7 +8243,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8252,7 +8319,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Udgiver" @@ -8261,7 +8328,7 @@ msgstr "Udgiver" msgid "Maker:" msgstr "Udgiver:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8269,11 +8336,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8282,7 +8349,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8290,11 +8357,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8302,7 +8369,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8332,7 +8399,7 @@ msgstr "Hukommelsesbreakpoint" msgid "Memory Card" msgstr "Hukommelseskort" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8349,18 +8416,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Hukommelsesbreakpointindstillinger" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "Hukommelseskort: ClearBlock kaldt med ugyldig adresse ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8391,7 +8461,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Diverse" @@ -8413,7 +8483,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8433,7 +8504,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8449,8 +8520,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8462,7 +8533,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopiske skygger" @@ -8498,13 +8569,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Video" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8532,10 +8604,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND tjek" @@ -8544,7 +8616,7 @@ msgstr "NAND tjek" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8571,7 +8643,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8606,7 +8678,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Oprindelig (640x528)" @@ -8615,7 +8687,7 @@ msgstr "Oprindelig (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -8631,27 +8703,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Holland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Netværk " @@ -8754,11 +8826,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Ingen træf" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8804,15 +8876,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8828,6 +8901,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8847,9 +8921,9 @@ msgstr "" "desync" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8862,7 +8936,7 @@ msgstr "Ingen" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Det er ikke alle spillere, der har dette spil. Vil du virkelig starte?" @@ -8882,7 +8956,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8943,7 +9017,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9010,7 +9084,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Fra" @@ -9026,7 +9100,7 @@ msgstr "På" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9048,7 +9122,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online&dokumentation" @@ -9056,7 +9130,7 @@ msgstr "Online&dokumentation" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9066,7 +9140,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9083,7 +9157,7 @@ msgstr "Åbn" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9121,6 +9195,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9129,6 +9204,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: kan ikke finde lydenhed" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9186,10 +9262,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9208,7 +9284,7 @@ msgstr "Anden tilstand genvejstaster" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Andet spil..." @@ -9224,11 +9300,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9236,11 +9312,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Spi&l inputoptagelse..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9254,11 +9330,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9309,11 +9385,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "Oversættelsesfejl" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9346,7 +9422,7 @@ msgstr "Patches" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Stier" @@ -9359,7 +9435,7 @@ msgstr "Pause" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pause ved slutning på film" @@ -9400,11 +9476,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Per-pixel belysning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9412,15 +9488,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9438,11 +9514,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9455,7 +9531,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platform" @@ -9479,12 +9555,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Playback-indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Spiller" @@ -9513,7 +9589,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Spillere" @@ -9560,6 +9636,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9574,15 +9651,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Postprocessing-effekt" @@ -9598,28 +9675,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Indlæs først tilpassede teksturer" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9642,7 +9722,7 @@ msgstr "Tryk på Sync-knap" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9730,7 +9810,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Offentlig" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9757,11 +9837,11 @@ msgstr "Servicekvalitet (QoS) aktiveret." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Spørgsmål" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Afslut" @@ -9782,11 +9862,11 @@ msgstr "R-analog" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9819,7 +9899,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9860,15 +9940,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Ægte Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9890,7 +9970,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Optag" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9919,7 +9999,7 @@ msgstr "Rød venstre" msgid "Red Right" msgstr "Rød højre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9935,8 +10015,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9965,7 +10045,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Genindlæser..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Region" @@ -10031,11 +10111,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Render til hovedvindue" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10058,6 +10138,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Rapport: GCIFolder skriver til ikkeallokeret blok {0:#x}" @@ -10074,7 +10155,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10089,7 +10170,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10117,11 +10198,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10145,11 +10226,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" @@ -10158,7 +10239,7 @@ msgstr "Prøv igen" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10217,7 +10298,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10230,7 +10311,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10314,7 +10395,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Rusland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-kort" @@ -10373,16 +10454,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Ge&m tilstand" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sikker" @@ -10407,7 +10488,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10421,7 +10502,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10443,17 +10524,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10465,11 +10546,11 @@ msgstr "Gem ældste tilstand" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10519,27 +10600,27 @@ msgstr "Gem tilstand plads 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Gem tilstand plads 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Gem tilstand til ældste plads" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Gem tilstand til valgte plads" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Gem tilstand til plads" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10555,7 +10636,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Gem som..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10571,7 +10652,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Gem til plads %1 - %2" @@ -10579,7 +10660,7 @@ msgstr "Gem til plads %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Gem..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10588,10 +10669,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Skaleret EFB-kopier" @@ -10599,7 +10681,7 @@ msgstr "Skaleret EFB-kopier" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10609,7 +10691,7 @@ msgstr "Skærmdump" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Søg" @@ -10636,7 +10718,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10644,7 +10726,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "Søg spil..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Søg instruktion" @@ -10685,7 +10767,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10705,7 +10787,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10717,7 +10799,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10733,11 +10815,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10749,7 +10831,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Vælg plads %1 - %2" @@ -10757,7 +10839,7 @@ msgstr "Vælg plads %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Vælg tilstand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Vælg tilstand plads" @@ -10801,7 +10883,7 @@ msgstr "Vælg tilstand plads 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Vælg tilstand plads 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10822,9 +10904,9 @@ msgstr "Vælg en mappe" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Vælg en fil" @@ -10836,7 +10918,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Vælg et spil" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10848,11 +10930,11 @@ msgstr "Vælg et spil" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10871,8 +10953,8 @@ msgstr "Valgte kontrollerprofil eksisterer ikke" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10884,13 +10966,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10902,7 +10984,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10934,7 +11016,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10945,7 +11027,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10973,7 +11055,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11004,7 +11086,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Send" @@ -11022,6 +11104,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11116,7 +11199,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" @@ -11129,7 +11212,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Kan ikke oprette settings.txt-filen" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11139,7 +11222,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Ryst" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11151,16 +11234,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Vis &log" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Vis &værktøjslinje" @@ -11168,11 +11251,11 @@ msgstr "Vis &værktøjslinje" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Vis Australien" @@ -11185,7 +11268,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Vis ELF/DOL" @@ -11194,31 +11277,31 @@ msgstr "Vis ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Vis FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Vis billedtæller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Vis Frankrig" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Vis GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Vis Tyskland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11226,23 +11309,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Vis input" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Vis Italien" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Vis Korea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Vis lag-tæller" @@ -11250,19 +11333,19 @@ msgstr "Vis lag-tæller" msgid "Show Language:" msgstr "Vis sprog:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Vis log&konfiguration" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Vis NetPlay meddelelser" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Vis NetPlay ping" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Vis Holland" @@ -11270,7 +11353,7 @@ msgstr "Vis Holland" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Vis PAL" @@ -11279,27 +11362,27 @@ msgstr "Vis PAL" msgid "Show PC" msgstr "Vis PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Vis platforme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Vis regioner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Vis Rusland" @@ -11307,23 +11390,23 @@ msgstr "Vis Rusland" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Vis Spanien" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Vis statistikker" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Vis systemur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Vis Taiwan" @@ -11331,35 +11414,35 @@ msgstr "Vis Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Vis USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Vis ukendte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Vis WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Vis Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Vis verden" @@ -11396,13 +11479,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11429,14 +11512,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11455,33 +11538,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11495,7 +11578,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Side om side" @@ -11511,7 +11594,7 @@ msgstr "Sidelæns skift" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11563,11 +11646,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Spring over" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Spring EFB-adgang fra CPU over" @@ -11575,11 +11658,11 @@ msgstr "Spring EFB-adgang fra CPU over" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11589,7 +11672,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11712,7 +11795,7 @@ msgstr "Højttalerpanorering" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Lydstyrke for højtaler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11720,7 +11803,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11761,12 +11844,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Standardkontroller" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Start &NetPlay..." @@ -11783,7 +11866,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Start med at &optage input" @@ -11791,7 +11874,7 @@ msgstr "Start med at &optage input" msgid "Start Recording" msgstr "Start optagelse" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11803,7 +11886,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11867,16 +11950,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Tilstand for stereoskopisk 3D:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" @@ -11897,7 +11980,7 @@ msgstr "Stik" msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11905,21 +11988,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Gem kun EFB-kopier til tekstur" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Gem kun XFB-kopier i tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11928,7 +12011,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11937,11 +12020,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Stræk til vindue" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11976,12 +12059,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Succes" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -12004,7 +12087,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -12016,16 +12099,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12061,7 +12144,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Byt om på øjne" @@ -12076,7 +12159,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12110,27 +12193,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Synkronisér" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synkroniser GPU-tråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12159,7 +12242,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Systemsprog:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS-input" @@ -12172,7 +12255,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12190,11 +12273,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Tag skærmbillede" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12221,31 +12304,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstur-cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Teksturformatteringslag" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12261,10 +12345,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12278,13 +12364,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12299,7 +12385,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12331,6 +12417,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12355,12 +12442,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12423,12 +12512,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12465,6 +12556,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12484,6 +12576,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12548,6 +12641,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12594,14 +12688,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12659,25 +12755,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12717,7 +12817,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12749,11 +12849,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12885,7 +12985,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12899,6 +12999,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12907,6 +13008,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12914,13 +13016,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "Værdien tilføjes til grafikindstillingernes konvergensværdi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Værdien ganges med grafikindstillingernes dybdeindstilling" @@ -12938,7 +13040,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12989,7 +13091,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13015,7 +13117,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -13033,7 +13135,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "Til:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Aktiver &fuldskærm" @@ -13134,7 +13236,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Top" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Top og bund" @@ -13209,8 +13311,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13295,14 +13397,14 @@ msgstr "USB-Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13310,7 +13412,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13319,7 +13421,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13335,7 +13437,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13364,7 +13466,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du ignorere denne linje og fortsætte oversættelsen?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13373,6 +13475,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13391,11 +13494,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Fortryd indlæsning af tilstand" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Fortræd lagring af tilstand" @@ -13413,7 +13516,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13424,7 +13527,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" @@ -13435,28 +13538,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13487,6 +13595,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13495,10 +13604,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13640,7 +13751,7 @@ msgstr "Indstillinger for brugsstatistik" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13648,11 +13759,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13674,7 +13785,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13688,7 +13799,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Brug en enkelt dybte-buffer til begge øjne. Nødvendig til nogle spil." @@ -13704,7 +13815,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Brugerindstillinger" @@ -13734,7 +13845,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13742,21 +13853,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14020,10 +14133,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" @@ -14040,6 +14153,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -14048,6 +14162,7 @@ msgstr "" "filheader ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14055,6 +14170,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14062,6 +14178,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14069,6 +14186,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14113,14 +14231,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14128,10 +14246,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14140,13 +14258,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Widescreen-hack" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14169,7 +14287,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -14190,7 +14308,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote-indstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remotes" @@ -14219,15 +14337,15 @@ msgstr "Wii og Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14240,7 +14358,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14266,7 +14384,7 @@ msgstr "Verden" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14299,27 +14417,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Skriv til vindue" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14475,7 +14594,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14498,6 +14617,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14530,7 +14650,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -14552,7 +14672,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14564,7 +14684,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "falsk-udførsel" @@ -14609,11 +14729,11 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "ingen" @@ -14656,26 +14776,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14683,10 +14809,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} af {1} blokke. Komprimeringsforhold {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -14730,3 +14858,6 @@ msgstr "✔ Invitere" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Afslå" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Grafikkonfiguration" diff --git a/Languages/po/de.po b/Languages/po/de.po index ca986ff606..d40c2f5dec 100644 --- a/Languages/po/de.po +++ b/Languages/po/de.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Ettore Atalan , " "2015-2020,2024-2025\n" @@ -86,6 +86,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Nicht" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" ist keine gültige GCM/ISO-Datei, oder kein GC/Wii-Image." @@ -182,10 +183,6 @@ msgstr "" "%2 Speicher-Bytes\n" "%3 Frames" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Grafikeinstellungen" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -201,11 +198,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 unterstützt diese Funktion auf Ihrem System nicht." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 unterstützt diese Funktion nicht." @@ -219,11 +216,11 @@ msgstr "" "%2 Objekt(e)\n" "Derzeitiger Frame: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 ist beigetreten" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 ist gegangen" @@ -231,11 +228,11 @@ msgstr "%1 ist gegangen" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 ist kein gültiges ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golft jetzt" @@ -312,25 +309,25 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -358,20 +355,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1 h %2 m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Nativ (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Nativ (%2x%3) für %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -415,7 +412,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Über" @@ -436,11 +433,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Hinzufügen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assembler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Audioeinstellungen" @@ -460,11 +457,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Haltepunkte" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Bug Tracker" @@ -472,15 +469,15 @@ msgstr "&Bug Tracker" msgid "&Cancel" msgstr "&Abbrechen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Cheats-Manager" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Auf Updates prüfen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "Symbole lös&chen" @@ -488,7 +485,7 @@ msgstr "Symbole lös&chen" msgid "&Clone..." msgstr "&Klonen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Code" @@ -500,7 +497,7 @@ msgstr "&Bedingung" msgid "&Connected" msgstr "&Verbunden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Controller-Einstellungen" @@ -544,11 +541,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "B&earbeiten..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Disc auswerfen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulation" @@ -573,40 +570,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Als GCI exportieren..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Datei" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "Schri&ftart..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Einzelbildwiedergabe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Freies Umsehen-Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "Symbole erzeu&gen aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub-Repositorium" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafikeinstellungen" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Hilfe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Tastenkürzel-Einstellungen" @@ -626,7 +623,7 @@ msgstr "&Spielstand importieren..." msgid "&Import..." msgstr "&Importieren..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -638,7 +635,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -650,11 +647,11 @@ msgstr "&Sprache:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "Spielstand &laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "Symbolkarte &laden" @@ -668,7 +665,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "Widgets an Ort und Stelle &sperren" @@ -676,7 +673,7 @@ msgstr "Widgets an Ort und Stelle &sperren" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Arbeitsspeicher" @@ -684,7 +681,7 @@ msgstr "&Arbeitsspeicher" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "Fil&m" @@ -692,7 +689,7 @@ msgstr "Fil&m" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Netzwerk" @@ -701,11 +698,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Nein" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "Ö&ffnen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Optionen" @@ -713,15 +710,15 @@ msgstr "&Optionen" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&HLE-Funktionen patchen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "Pau&se" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Start" @@ -729,7 +726,7 @@ msgstr "&Start" msgid "&Properties" msgstr "&Eigenschaften" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "Nu&r-Lese-Modus" @@ -737,7 +734,7 @@ msgstr "Nu&r-Lese-Modus" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Register" @@ -751,11 +748,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "Code entfe&rnen" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reset" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Ressourcenpaketverwaltung" @@ -763,7 +760,7 @@ msgstr "&Ressourcenpaketverwaltung" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "Symbolkarte &speichern" @@ -771,7 +768,7 @@ msgstr "Symbolkarte &speichern" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -779,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Geschwindigkeitsbegrenzung:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "Sto&pp" @@ -787,7 +784,7 @@ msgstr "Sto&pp" msgid "&Theme:" msgstr "&Design:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Threads" @@ -799,7 +796,7 @@ msgstr "&Werkzeug" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "E&xtras" @@ -814,21 +811,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Ansicht" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Überwachungsfenster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Webseite" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -840,11 +837,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Ja" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "Konnte '%1' nicht finden, es wurden keine Symbolnamen generiert" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" "'%1' konnte nicht gefunden werden, es wird stattdessen nach gemeinsamen " @@ -862,7 +859,7 @@ msgstr "(Hell)" msgid "(System)" msgstr "(System)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(aus)" @@ -891,7 +888,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Unbekannt--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -910,7 +907,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -922,7 +919,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 Blöcke)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -956,7 +953,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anisotropisch" @@ -964,7 +961,7 @@ msgstr "16x Anisotropisch" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x Anisotropisch" @@ -980,7 +977,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anisotropisch" @@ -1044,7 +1041,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 Blöcke)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1052,7 +1049,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anisotropisch" @@ -1060,7 +1057,7 @@ msgstr "4x Anisotropisch" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1087,7 +1084,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1117,11 +1114,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anisotropisch" @@ -1141,7 +1138,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1182,12 +1179,13 @@ msgstr "> Größer als" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Eine NetPlay-Sitzung läuft bereits!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1207,7 +1205,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Eine Disc wird momentan bereits eingelesen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1219,7 +1217,7 @@ msgstr "" "Ein Spielstand kann nicht geladen werden, wenn kein zu startendes Spiel " "angegeben wurde." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1228,13 +1226,13 @@ msgstr "" "verloren gehen, wenn du die aktuelle Emulation stoppst, bevor sie " "abgeschlossen ist. Stopp erzwingen?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" "Eine Synchronisierung kann nur ausgelöst werden, wenn ein Wii-Spiel läuft." @@ -1298,6 +1296,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Abbrechen" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1316,7 +1315,7 @@ msgstr "Beschleunigungssensor" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Genauigkeit:" @@ -1325,7 +1324,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Errungenschaften" @@ -1334,6 +1333,7 @@ msgid "Action" msgstr "Aktion" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1348,6 +1348,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1356,6 +1357,7 @@ msgstr "" "Code ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1364,6 +1366,7 @@ msgstr "" "and Slide ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, fuzzy, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1372,6 +1375,7 @@ msgstr "" "Write And Fill ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1380,10 +1384,12 @@ msgstr "" "To Pointer ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "Action Replay Fehler: Ungültiger Wert ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1394,22 +1400,27 @@ msgstr "" "Master Codes werden nicht benötigt. Benutze keine Master Codes." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay Fehler: Ungültiger AR-Code in Zeile: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Conditional Code: Ungültige Größe {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Ungültiger Normal Code Typ {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normal Code 0: Ungültiger Subtype {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: Normal Code {0}: Ungültiger Subtype {1:08x} ({2})" @@ -1433,8 +1444,8 @@ msgstr "Aktive Thread-Warteschlange" msgid "Active threads" msgstr "Aktive Threads" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Grafikkarte" @@ -1442,7 +1453,7 @@ msgstr "Grafikkarte" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adapter erkannt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Grafikkarte:" @@ -1511,7 +1522,7 @@ msgstr "Zur Überwachung hinzufügen" msgid "Add..." msgstr "Hinzufügen..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1520,7 +1531,7 @@ msgstr "Hinzufügen..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -1539,7 +1550,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "Adresse:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1573,7 +1584,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1619,10 +1630,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" @@ -1630,7 +1640,7 @@ msgstr "Erweitert" msgid "Advanced Settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1686,7 +1696,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1703,7 +1713,7 @@ msgstr "Alle Dateien (*)" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Alle GC/Wii-Dateien" @@ -1712,8 +1722,8 @@ msgstr "Alle GC/Wii-Dateien" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Alle Hexadezimalen" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Alle Speicherstände (*.sav *.s##);; Alle Dateien (*)" @@ -1725,7 +1735,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Alle Dateien (*)" @@ -1792,7 +1802,7 @@ msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" "Eine eingelesene Disc wurde erwartet, konnte aber nicht gefunden werden." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyph" @@ -1810,11 +1820,11 @@ msgstr "Winkel" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Anti-Aliasing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1822,19 +1832,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Beliebige Region" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "An &vorhandene Signaturdatei anfügen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Signaturdatei an&wenden..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1850,11 +1860,11 @@ msgstr "Apploader Datum:" msgid "Apply" msgstr "Übernehmen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Willkürliche Mipmaps erkennen" @@ -1874,7 +1884,7 @@ msgstr "Möchtest du dieses Paket wirklich löschen? " msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Bist du dir sicher, dass du NetPlay beenden möchtest?" @@ -1886,19 +1896,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Bist du dir sicher?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Seitenverhältnis" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Seitenverhältnis:" @@ -1919,7 +1929,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Controller-Ports zuweisen" @@ -1936,7 +1946,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "MotionPlus anfügen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -1972,12 +1982,12 @@ msgstr "Autor" msgid "Authors" msgstr "Autoren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automatisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automatisch (Vielfaches von 640x528)" @@ -1989,7 +1999,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Einstellungen automatisch updaten" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2005,7 +2015,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Fenstergröße automatisch anpassen" @@ -2013,7 +2023,7 @@ msgstr "Fenstergröße automatisch anpassen" msgid "Auto-Hide" msgstr "Automatisch verbergen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "RSO-Module automatisch erkennen?" @@ -2021,7 +2031,7 @@ msgstr "RSO-Module automatisch erkennen?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -2029,7 +2039,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2068,6 +2078,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT inkorrekt. Dolphin wird beendet." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2093,11 +2104,11 @@ msgstr "BP-Register" msgid "Back Chain" msgstr "Rückwärtskette" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Backend Multithreading" @@ -2105,7 +2116,7 @@ msgstr "Backend Multithreading" msgid "Backend Settings" msgstr "Backend-Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2121,13 +2132,13 @@ msgstr "Hintergrundeingabe" msgid "Backward" msgstr "Rückwärts" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Unzulässige Adresse angegeben." @@ -2135,20 +2146,20 @@ msgstr "Unzulässige Adresse angegeben." msgid "Bad dump" msgstr "Schlechter Dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Unzulässigen Wert angegeben." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2172,7 +2183,7 @@ msgstr "Basisadresse" msgid "Base priority" msgstr "Basispriorität" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Standard" @@ -2198,19 +2209,19 @@ msgstr "Batterie" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows usw." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinear" @@ -2226,7 +2237,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitrate (kbit/s):" @@ -2240,7 +2251,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blockgröße" @@ -2278,19 +2289,19 @@ msgstr "" "Bluetooth-Durchleitungsmodus ist aktiviert, aber Dolphin wurde ohne libusb " "gebaut. Durchleitungsmodus kann nicht verwendet werden." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Pausieren nach Boot" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii-NAND-Sicherungsdatei (*.bin);;Alle Dateien (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii Schlüsseldatei (*.bin);;Alle Dateien (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Randloses Vollbild" @@ -2471,16 +2482,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "&NetPlay-Sitzungen durchsuchen...." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Puffergröße auf %1 geändert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Puffer:" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C-Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "Signatu&rdatei erstellen..." @@ -2556,7 +2567,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Cached Interpreter (langsamer)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2570,7 +2581,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Berechnen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2618,7 +2629,7 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Sichtfeld der Kamera (beeinflusst die Empfindlichkeit des Zeigens)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2630,18 +2641,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Kann Wiimote bei Verbindungs-Handle {0:02x} nicht finden" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Du kannst keine NetPlay-Session starten, während ein Spiel noch läuft!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2687,11 +2699,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Kann die GC IPL nicht finden." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2707,7 +2719,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" "Kann das Spiel nicht starten, da die GC IPL nicht gefunden werden konnte." @@ -2741,7 +2753,7 @@ msgstr "Zentrieren und Kalibrieren" msgid "Change &Disc" msgstr "Disc &wechseln" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Disc &wechseln..." @@ -2754,6 +2766,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Discs automatisch wechseln" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Wechsle die Disc zu {0}" @@ -2763,7 +2776,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2804,7 +2817,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2820,7 +2833,7 @@ msgstr "Cheatsuche" msgid "Cheats Manager" msgstr "Cheat-Verwaltung" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "NAND prüfen..." @@ -2840,7 +2853,7 @@ msgstr "" "Überprüfe, ob du entweder die nötigen Berechtigungen besitzt, um die Datei " "zu löschen, oder ob die Datei noch in Verwendung ist." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Prüfsumme" @@ -2860,11 +2873,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2904,7 +2917,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Cache leeren" @@ -2925,7 +2938,7 @@ msgstr "Code b&earbeiten und klonen..." msgid "Close" msgstr "Schließen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ko&nfiguration" @@ -2958,7 +2971,7 @@ msgstr "Code:" msgid "Codes received!" msgstr "Codes empfangen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2966,7 +2979,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Farbkorrektur:" @@ -2978,7 +2991,7 @@ msgstr "Farbraum" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "&Zwei Signaturdateien kombinieren..." @@ -3005,7 +3018,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Shader vor dem Start kompilieren" @@ -3015,7 +3028,7 @@ msgstr "Kompiliere Shader" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Komprimierung" @@ -3072,10 +3085,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3120,9 +3133,9 @@ msgid "Config" msgstr "Einstellungen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Einstellungen" @@ -3152,8 +3165,8 @@ msgstr "Ausgabe konfigurieren" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Bestätigen" @@ -3166,7 +3179,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Ändern des Backends bestätigen" @@ -3174,8 +3187,8 @@ msgstr "Ändern des Backends bestätigen" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Beim Beenden bestätigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Bestätigung" @@ -3185,7 +3198,7 @@ msgstr "Bestätigung" msgid "Connect" msgstr "Verbinden" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Balance Bord anschließen" @@ -3193,7 +3206,7 @@ msgstr "Balance Bord anschließen" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB-Tastatur verbunden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Wiimote %1 verbinden" @@ -3213,11 +3226,11 @@ msgstr "Wiimote 3 verbinden" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Wiimote 4 verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Wiimotes verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Wiimotes für emulierte Controller verbinden" @@ -3230,7 +3243,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Verbunden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Wird verbunden" @@ -3239,10 +3252,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Verbindungstyp:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Inhalt {0:08x} ist beschädigt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Durchgehendes Suchen" @@ -3275,7 +3289,7 @@ msgstr "Controller-Profil 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Controller-Profil 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Controller" @@ -3298,7 +3312,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3317,7 +3331,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3331,7 +3345,7 @@ msgstr "" "geringer die interne Auflösung, desto besser die Performance." "

Im Zweifel, wähle Nativ." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3365,12 +3379,12 @@ msgstr "" "Kontroliiert, ob High- oder Low-Level-DSP Emulation verwendet werden soll. " "Standardwert True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Konvergenz" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergenz:" @@ -3438,10 +3452,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" @@ -3486,7 +3500,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Nach B kopieren" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kern" @@ -3532,7 +3546,7 @@ msgstr "" "Konnte keine Aktualisierungsinformationen von Nintendo heruntergeladen. " "Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3543,7 +3557,8 @@ msgstr "" "\n" "Die emulierte Konsole wird jetzt angehalten." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3568,6 +3583,7 @@ msgstr "" "Informationen findest du in den Protokollen." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3584,6 +3600,7 @@ msgstr "" "Die emulierte Software wird wahrscheinlich jetzt hängen." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3592,6 +3609,7 @@ msgstr "" "Die emulierte Software wird wahrscheinlich jetzt hängen." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Konnte Datei {0} nicht erkennen" @@ -3601,10 +3619,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3624,7 +3644,7 @@ msgstr "" "Wenn ja, dann musst du möglicherweise deinen Speicherort für die " "Speicherkarte in den Optionen neu angeben." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Konnte den zentralen Server nicht ermitteln" @@ -3633,6 +3653,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Konnte Datei nicht öffnen." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3683,11 +3704,11 @@ msgstr "Ersteller:" msgid "Critical" msgstr "Kritisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Zuschneiden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3699,22 +3720,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Überblendung" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Aktuelle Region" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3722,7 +3743,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "Aktueller Kontext" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Aktuelles Spiel" @@ -3730,11 +3751,11 @@ msgstr "Aktuelles Spiel" msgid "Current thread" msgstr "Aktueller Thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3742,15 +3763,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3803,6 +3824,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3827,7 +3849,7 @@ msgstr "DSP-Emulations-Engine" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (schnell)" @@ -3848,8 +3870,9 @@ msgid "" msgstr "" "Das DSU-Protokoll ermöglicht die Verwendung von Eingabe- und Bewegungsdaten " "aus kompatiblen Quellen wie PlayStation-, Nintendo Switch- und Steam-" -"Controllern.

Anweisungen zur Einrichtung findest du auf dieser Seite." +"Controllern.

Anweisungen zur Einrichtung findest du auf dieser " +"Seite." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:39 msgid "Dance Mat" @@ -3861,7 +3884,7 @@ msgstr "Tanzmatte" msgid "Dark" msgstr "Dunkel" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Daten" @@ -3906,7 +3929,7 @@ msgstr "Tote Zone" msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Debug" @@ -3957,13 +3980,13 @@ msgstr "Reduziere X" msgid "Decrease Y" msgstr "Reduziere Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standard-Einstellungen (nur lesen)" @@ -3983,15 +4006,15 @@ msgstr "Standard-ISO:" msgid "Default thread" msgstr "Standard-Thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "EFB-Cache-Invalidierung zurückstellen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "EFB-Kopien auf RAM verschieben" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4044,27 +4067,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Vorhandende Datei '{0}' löschen?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Tiefe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Tiefe in Prozent:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Tiefe:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -4113,11 +4137,11 @@ msgstr "Gelöst" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministischer Doppelkern: " @@ -4163,15 +4187,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Bounding Box deaktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Kopierfilter deaktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "EFB VRAM-Kopien deaktivieren" @@ -4179,23 +4203,23 @@ msgstr "EFB VRAM-Kopien deaktivieren" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Geschwindigkeitsbegrenzung ausschalten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Fastmem deaktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Nebel deaktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "JIT-Zwischenspeicher deaktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4203,7 +4227,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4214,7 +4238,7 @@ msgstr "" "funktionieren.

Im Zweifel aktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Im " "Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4266,7 +4290,7 @@ msgstr "Anzeigetyp" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4289,11 +4313,11 @@ msgstr "Weite der Bewegung von der neutralen Position." msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Dolphin autorisieren, Informationen an das Entwicklerteam zu senden?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Möchtest du \"%1\" zur Liste der Spielverzeichnisse hinzufügen?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Möchtest du die Liste der Symbolnamen löschen?" @@ -4303,11 +4327,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Laufende Emulation stoppen?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4331,22 +4355,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO-Log (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin-Kartendatei (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin-Signatur-CSV-Datei" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin-Signaturdatei" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS-Filme (*.dtm)" @@ -4385,7 +4409,7 @@ msgstr "Dolphin ist ein freier und quelloffener Gamecube- und Wii-Emulator." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin ist zu alt für den Übergangsserver" @@ -4519,19 +4543,19 @@ msgstr "&FakeVMEM dumpen" msgid "Dump &MRAM" msgstr "&MRAM dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Audio dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Basistexturen dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "EFB-Target dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Frames dumpen" @@ -4539,7 +4563,7 @@ msgstr "Frames dumpen" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Mipmaps dumpen" @@ -4547,7 +4571,7 @@ msgstr "Mipmaps dumpen" msgid "Dump Path:" msgstr "Dump-Pfad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4572,7 +4596,7 @@ msgstr "Peer-Zertifikate dumpen" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Im Zweifel " "deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4608,7 +4632,7 @@ msgstr "Freigabedauer der Turbo-Taste (Frames):" msgid "Dutch" msgstr "Holländisch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Beenden" @@ -4617,6 +4641,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4627,7 +4652,7 @@ msgstr "" "mindestens Version {0}.{1} -- Wenn du Dolphin kürzlich aktualisiert hast, " "ist eventuell ein Neustart nötig, damit Windows den neuen Treiber erkennt." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4686,7 +4711,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4733,7 +4758,7 @@ msgstr "Disc auswerfen" msgid "Element" msgstr "Element" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Eingebetteter Bildspeicher (EFB)" @@ -4745,7 +4770,7 @@ msgstr "Leer" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emu-Thread läuft bereits." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4761,7 +4786,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Wiis Bluetooth-Adapter emulieren" @@ -4771,15 +4796,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Emulierte USB-Geräte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emulierte Wiimote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4796,11 +4822,11 @@ msgstr "Emulationsgeschwindigkeit" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "API-Validierungsschichten aktivieren" @@ -4824,7 +4850,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Dual Core aktivieren" @@ -4844,11 +4870,11 @@ msgstr "Überschreiben der emulierten Speichergröße aktivieren" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "FPRF aktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4878,11 +4904,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "MMU aktivieren" @@ -4895,7 +4921,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Progressiven Scan aktivieren" @@ -4912,7 +4938,7 @@ msgstr "Rumble aktivieren" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Bildschirmschoner aktivieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Lautsprecherdaten aktivieren" @@ -4936,7 +4962,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Drahtgittermodell aktivieren" @@ -4944,7 +4970,7 @@ msgstr "Drahtgittermodell aktivieren" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5003,7 +5029,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5011,7 +5037,7 @@ msgstr "" "Aktiviert die Fließkomma-Ergebnis-Bitschalter-Berechnung, wird von einigen " "Spielen benötigt. (EIN = Kompatibilität, AUS = Geschwindigkeit)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5030,7 +5056,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5038,7 +5064,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5048,7 +5074,7 @@ msgstr "" "unterstützt wird. Die meisten Spiele haben damit kein Problem." "

Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5058,7 +5084,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5067,7 +5093,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5099,7 +5125,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5107,7 +5133,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5147,9 +5173,8 @@ msgstr "Enet konnte nicht initialisiert werden" msgid "English" msgstr "Englisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Verbesserungen" @@ -5185,7 +5210,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Geben Sie die RSO-Moduladresse ein:" @@ -5212,16 +5237,16 @@ msgstr "Geben Sie die RSO-Moduladresse ein:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5230,33 +5255,33 @@ msgstr "Geben Sie die RSO-Moduladresse ein:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5302,7 +5327,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Fehler beim Abrufen der Sitzungsliste: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5315,6 +5340,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Daten." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Fehler beim Lesen der Datei: {0}" @@ -5327,42 +5353,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Fehler beim Synchronisieren der Spielstände!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Fehler beim Schreiben der Datei: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "Fehler: Nach \"{0}\" wurde {1} ({2:#x}), anstatt Save Marker {3} ({4:#x}) " "gefunden. Spielstand laden wird abgebrochen..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5389,10 +5423,12 @@ msgstr "" "oder abstürzen." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Es wurden Fehler gefunden in den Blöcken {0} der Partition {1}." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" "Es wurden Fehler gefunden in den unbenutzten Blöcken {0} der Partition {1}." @@ -5402,12 +5438,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5420,6 +5456,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Erwartete + oder schließende runde Klammer." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5452,11 +5489,11 @@ msgstr "Erwarteter Beginn des Ausdrucks." msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Experimentell" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Alle Wii-Spielstände exportieren" @@ -5471,7 +5508,7 @@ msgstr "Exportieren fehlgeschlagen" msgid "Export Recording" msgstr "Aufnahme exportieren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Aufnahme exportieren..." @@ -5499,7 +5536,7 @@ msgstr "Als .&gcs exportieren..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Als .&sav exportieren..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5519,15 +5556,15 @@ msgstr "Erweiterung - Bewegungseingabe" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Erweiterung - Bewegungssimulation" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Extern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Externer Bildspeicher (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Zertifikate aus NAND extrahieren" @@ -5565,7 +5602,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-Player" @@ -5581,15 +5618,16 @@ msgstr "" "Konnte Speicherkarte nicht öffnen:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Konnte diese Sitzung nicht zum NetPlay Index hinzufügen: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Konnte nicht an Signaturdatei '%1' anfügen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5605,12 +5643,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Konnte nicht mit Redump.org verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Konnte nicht mit Server %1 verbinden" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Fehler beim Erstellen der D3D-Swap-Kette" @@ -5643,6 +5681,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5657,7 +5696,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Konnte die ausgewählte Datei nicht löschen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Fehler beim Lösen des Kernel-Treibers für BT-Durchleitung: {0}" @@ -5665,11 +5705,11 @@ msgstr "Fehler beim Lösen des Kernel-Treibers für BT-Durchleitung: {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "Download der Codes fehlgeschlagen." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Konnte %1 nicht dumpen: Fehler beim Öffnen der Datei" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Konnte %1 nicht dumpen: Fehler beim Schreiben in Datei" @@ -5682,7 +5722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Konnte folgende Spielstände nicht exportieren:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Konnte Zertifikate aus NAND nicht extrahieren" @@ -5695,6 +5735,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Systemdaten konnten nicht extrahiert werden." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5712,14 +5753,14 @@ msgstr "Ein oder mehrere D3D-Symbole konnten nicht gefunden werden" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Konnte \"%1\" nicht importieren." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Konnte Spielstand nicht importieren. Bitte starte das Spiel einmal und " "versuche es danach erneut." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5727,7 +5768,7 @@ msgstr "" "Konnte Spielstand nicht importieren. Die gegebene Datei scheint beschädigt " "zu sein oder ist kein gültiger Wii-Spielstand." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -5738,11 +5779,12 @@ msgstr "" "dein NAND zu reparieren (Extras -> NAND verwalten -> NAND prüfen...) und " "versuche anschließend, den Spielstand erneut zu importieren." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Konnte Kern nicht initiieren" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5758,11 +5800,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Konnte Paket: %1 nicht installieren" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Konnte diesen Titel nicht in den NAND installieren." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5770,8 +5812,8 @@ msgstr "" "Fehler beim Lauschen auf Port %1. Wird eine andere Instanz des NetPlay-" "Servers ausgeführt?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Konnte RSO-Modul an %1 nicht laden" @@ -5783,7 +5825,7 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Datei d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Fehler beim Laden der Datei dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Konnte Kartendatei '%1' nicht laden" @@ -5797,11 +5839,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Konnte die ausführbare Datei nicht in den Speicher laden." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5813,21 +5856,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Konnte '&1' nicht öffnen" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5844,10 +5889,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Konnte Datei \"{0}\" nicht öffnen." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "Konnte Datei \"{0}\" nicht öffnen. Überprüfe deine Schreibberechtigungen." @@ -5865,7 +5912,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Konnte Server nicht öffnen" @@ -5899,6 +5946,7 @@ msgstr "Konnte Eingabedatei \"%1\" nicht öffnen." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5927,6 +5975,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Konnte nicht aus der Eingabedatei \"{0}\" lesen." @@ -5966,6 +6015,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Konnte {0} nicht lesen" @@ -6011,23 +6061,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Konnte FIFO-Log nicht speichern." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Konnte Codekarte nicht in Pfad '%1' speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Konnte Signaturdatei '%1' nicht speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Konnte Symbolkarte nicht in Pfad '%1' speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Konnte nicht an Signaturdatei '%1' speichern." #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6070,6 +6121,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6080,11 +6132,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Fehler" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Faire Eingangsverzögerung" @@ -6098,11 +6150,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Zurückgreifende Region:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Schnell" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Schnelle Tiefenberechnung" @@ -6125,7 +6177,7 @@ msgstr "Dateidetails" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Dateiformat" @@ -6139,18 +6191,18 @@ msgstr "Datei-Informationen" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Dateiname" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Dateipfad" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Dateigröße" @@ -6171,6 +6223,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Dateien geöffnet, bereit zum Komprimieren." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6266,39 +6319,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "16:9 erzwingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "24-Bit Farbtiefe erzwingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "4:3 erzwingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6306,7 +6359,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Lauschport erzwingen:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6314,15 +6367,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6332,7 +6385,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6396,7 +6449,7 @@ msgstr "Verringere Einzelbildwiedergabegeschwindigkeit" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Einzelbildwiedergabegeschwindigkeit zurücksetzen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Frame-Dump" @@ -6405,6 +6458,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Bildbereich" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "Frame-Dump Bild(er) '{0}' existiert bereits. Überschreiben?" @@ -6544,11 +6598,11 @@ msgstr "GBA-Lautstärke" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA-Fenstergröße" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6573,6 +6627,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ GC/Wii-Abbilder (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6583,10 +6638,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE ist {0} - muss mindestens 1024 sein." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU-Texturdecodierung" @@ -6643,6 +6699,7 @@ msgstr "" "GPU: Unterstützt deine Grafikkarte OpenGL 3?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6653,6 +6710,7 @@ msgstr "" "GPU: Dein Treiber unterstützt GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6676,11 +6734,11 @@ msgstr "Game Boy Advance Module (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"Alle Dateien (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Alle Dateien (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -6711,7 +6769,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Spielkennung" @@ -6720,25 +6778,25 @@ msgstr "Spielkennung" msgid "Game ID:" msgstr "Spielkennung:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Spielstatus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Spiel auf \"%1\" geändert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6747,17 +6805,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Spiel läuft bereits!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "Spielstand mit dem Spielstand eines anderen Spiels überschrieben. " "Datenkorruption voraus {0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6837,14 +6896,13 @@ msgstr "Gecko-Codes" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Allgemein" @@ -6867,11 +6925,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Generierte Symbolnamen von '%1'" @@ -6885,7 +6943,8 @@ msgstr "Deutsch" msgid "Germany" msgstr "Deutschland" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6904,7 +6963,7 @@ msgstr "Riese" msgid "Giants" msgstr "Riesen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golf-Modus" @@ -6912,9 +6971,9 @@ msgstr "Golf-Modus" msgid "Good dump" msgstr "Guter Dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" @@ -6932,7 +6991,7 @@ msgstr "Grafik schaltet um" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6959,7 +7018,7 @@ msgstr "Grün links" msgid "Green Right" msgstr "Grün rechts" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Tabellenansicht" @@ -6972,7 +7031,7 @@ msgstr "Gitarre" msgid "Gyroscope" msgstr "Gyroskop" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6988,7 +7047,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6996,8 +7055,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -7046,7 +7104,7 @@ msgstr "Verbergen" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Alles verbergen" @@ -7058,15 +7116,15 @@ msgstr "In-Game-Sitzungen ausblenden" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Inkompatible Sitzungen ausblenden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -7122,7 +7180,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Host-Eingabeautorität" @@ -7140,7 +7198,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7153,11 +7211,11 @@ msgstr "" "Geeignet für Gelegenheitsspiele mit 3+ Spielern, möglicherweise bei " "instabilen Verbindungen oder Verbindungen mit hoher Latenz." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host-Eingabeautorität deaktiviert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host-Eingabeautorität aktiviert" @@ -7191,7 +7249,7 @@ msgstr "Tastenkürzel" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Tastaturkürzel benötigen Fensterfokus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -7223,6 +7281,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "IOS-Version:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7233,6 +7292,7 @@ msgstr "" "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7297,7 +7357,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Symbol" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7324,8 +7384,8 @@ msgid "" "stability issues.\n" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -"Falls autorisiert, kann Dolphin Daten zu Leistung, Funktionsverwendung und -" -"einstellungen in Dolphin, sowie Systemhardware und Betriebssystem sammeln.\n" +"Falls autorisiert, kann Dolphin Daten zu Leistung, Funktionsverwendung und " +"-einstellungen in Dolphin, sowie Systemhardware und Betriebssystem sammeln.\n" "\n" "Private Daten werden niemals erfasst. Diese Daten helfen uns zu verstehen, " "wie Nutzer und emulierte Spiele Dolphin nutzen und können so unsere " @@ -7335,7 +7395,7 @@ msgstr "" "Diese Autorisierung kann jederzeit in den Dolphin-Einstellungen widerrufen " "werden." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7382,7 +7442,7 @@ msgstr "Ignorieren" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Formatänderungen ignorieren" @@ -7390,7 +7450,7 @@ msgstr "Formatänderungen ignorieren" msgid "Ignore for this session" msgstr "In dieser Sitzung ignorieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7402,7 +7462,7 @@ msgstr "" "allerdings Grafikfehler.

Im Zweifel aktiviert " "lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7410,11 +7470,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Sofort dargestellter XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7429,7 +7489,7 @@ msgstr "" "Performance etwas.

Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "BootMii-NAND-Sicherung importieren..." @@ -7444,19 +7504,19 @@ msgstr "Importieren fehlgeschlagen" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Wii-Spielstand importieren..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "NAND-Sicherung wird importiert" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7478,7 +7538,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "In-Game?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7585,8 +7645,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -7600,10 +7660,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Eingabe" @@ -7651,7 +7711,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "Update installieren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WAD installieren..." @@ -7675,7 +7735,7 @@ msgstr "Anweisung" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Anweisungshaltepunkt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Anweisung:" @@ -7697,11 +7757,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensität" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Benutzeroberfläche" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7710,10 +7771,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7727,33 +7790,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Interner LZO-Fehler - Dekomprimierung fehlgeschlagen" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Interne Auflösung" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Interne Auflösung:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7761,7 +7827,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (am langsamsten)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreterkern" @@ -7770,6 +7836,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Ungültiger Ausdruck." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7777,7 +7844,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Ungültiger gemischter Code" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Ungültiges Paket %1 angegeben: &2" @@ -7786,7 +7853,7 @@ msgstr "Ungültiges Paket %1 angegeben: &2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Ungültige Spieler-ID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Ungültige RSO-Moduladresse: %1" @@ -7844,6 +7911,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Ungültiger Suchbegriff (nur gerade Zeichenlängen werden unterstützt)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7869,7 +7937,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italienisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7887,11 +7955,11 @@ msgstr "Italien" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT-Blockverbindung Aus" @@ -7899,47 +7967,47 @@ msgstr "JIT-Blockverbindung Aus" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT-Blöcke" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Zweig Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FließKomma Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Ganzahl Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LadenSpeichern Fließkomma Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LadenSpeichern Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LadenSpeichern Gekoppelt Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LadenSpeichern lXz Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LadenSpeichern lbzx Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LadenSpeichern lwz Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Aus (JIT-Kern)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Gekoppelt Aus" @@ -7951,11 +8019,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT-Register-Cache Aus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT-SystemRegister Aus" @@ -7975,7 +8043,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japan" @@ -8036,11 +8104,11 @@ msgstr "Tasten" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Spieler hinauswerfen" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -8086,7 +8154,7 @@ msgstr "Bezeichnung" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Letzter Wert" @@ -8226,11 +8294,11 @@ msgstr "Uploadblock-Geschwindigkeit begrenzen:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Listen-Spalten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Listenansicht" @@ -8246,11 +8314,11 @@ msgstr "Lauscht" msgid "Load" msgstr "Laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "&Ungültige Kartendatei laden..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "&Andere Kartendatei laden..." @@ -8262,7 +8330,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Lade benutzerdefinierte Texturen" @@ -8270,11 +8338,11 @@ msgstr "Lade benutzerdefinierte Texturen" msgid "Load File" msgstr "Datei laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "GameCube-Hauptmenü laden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -8283,8 +8351,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "Letzten Spielstand laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8385,23 +8453,23 @@ msgstr "Spielstand in Slot 8 laden" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Spielstand in Slot 9 laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Spielstand von Datei laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Spielstand vom ausgewählten Slot laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Spielstand von Slot laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Wii-Systemmenü laden %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8409,11 +8477,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Spielstand vom ausgewählten Slot laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Lade von Slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8421,11 +8489,11 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Laden..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Geladene Symbole von '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8435,13 +8503,13 @@ msgstr "" "User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/.

Im " "Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Lokal" @@ -8476,7 +8544,7 @@ msgstr "Protokollkonfiguration" msgid "Log In" msgstr "Anmelden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "JIT-Anweisungsabdeckung protokollieren" @@ -8484,7 +8552,7 @@ msgstr "JIT-Anweisungsabdeckung protokollieren" msgid "Log Out" msgstr "Abmelden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Protokolliert Renderzeit in Datei" @@ -8512,7 +8580,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8523,7 +8591,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Die Verbindung zum NetPlay-Server wurde getrennt..." @@ -8599,7 +8667,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Hersteller" @@ -8608,7 +8676,7 @@ msgstr "Hersteller" msgid "Maker:" msgstr "Hersteller:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8620,11 +8688,11 @@ msgstr "" "machen, die die korrekte Nebelemulation benötigen." "

Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "NAND verwalten" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8633,7 +8701,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mapping" @@ -8641,11 +8709,11 @@ msgstr "Mapping" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Übereinstimmung gefunden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Maximaler Puffer:" @@ -8653,7 +8721,7 @@ msgstr "Maximaler Puffer:" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Maximale Puffergröße auf %1 geändert" @@ -8683,7 +8751,7 @@ msgstr "Speicherhaltepunkt" msgid "Memory Card" msgstr "Speicherkarte" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Speicherkartenverwaltung" @@ -8700,20 +8768,23 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Speicherhaltepunktoptionen" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: ClearBlock auf ungültiger Adresse aufgerufen ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard: Lesevorgang mit ungültiger Quelladresse aufgerufen ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard: Schreibvorgang mit ungültiger Zieladresse aufgerufen ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8748,7 +8819,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Sonstiges" @@ -8770,7 +8841,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Nichtübereinstimmung zwischen internen Datenstrukturen." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8790,7 +8862,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifikator" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8809,8 +8881,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Module gefunden: %1" @@ -8822,7 +8894,7 @@ msgstr "Geld:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopische Schatten" @@ -8858,13 +8930,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Film" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8892,10 +8965,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "N&ein zu allen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND-Prüfung" @@ -8904,7 +8977,7 @@ msgstr "NAND-Prüfung" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit-Warnung" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8931,7 +9004,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8966,7 +9039,7 @@ msgstr "Name deiner Sitzung im Server-Browser" msgid "Name:" msgstr "Name:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Nativ (640x528)" @@ -8975,7 +9048,7 @@ msgstr "Nativ (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Native GCI-Datei" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -8991,27 +9064,27 @@ msgstr "NetPlay-Einrichtung" msgid "Netherlands" msgstr "Niederlande" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" @@ -9114,11 +9187,11 @@ msgstr "Keine Audioausgabe" msgid "No Compression" msgstr "Keine Komprimierung" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Keine Übereinstimmung" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -9164,15 +9237,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "Keine Eingabe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Es wurden keine Probleme festgestellt." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Keine Pfade in der M3U-Datei \"{0}\" gefunden." @@ -9192,6 +9266,7 @@ msgstr "" "auf die Emulation auswirken." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Keine Profile für Spieleinstellung '{0}' gefunden" @@ -9211,9 +9286,9 @@ msgstr "" "Desynchronisationen zu vermeiden" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9226,7 +9301,7 @@ msgstr "Keine" msgid "North America" msgstr "Nordamerika" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Nicht alle Spieler besitzen das Spiel. Möchten Sie trotzdem starten?" @@ -9246,7 +9321,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Nicht gefunden" @@ -9307,7 +9382,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Nunchuck-Stick" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9374,7 +9449,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Ozeanien" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Aus" @@ -9390,7 +9465,7 @@ msgstr "Ein" msgid "On Movement" msgstr "Bei Bewegung" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9412,7 +9487,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online-&Dokumentation" @@ -9420,7 +9495,7 @@ msgstr "Online-&Dokumentation" msgid "Only Show Collection" msgstr "Nur Sammlung anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9432,7 +9507,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9451,7 +9526,7 @@ msgstr "Öffnen" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Über&geordneten Ordner öffnen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "&Benutzerordner öffnen" @@ -9489,6 +9564,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "In externem Editor öffnen" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: Kann Kontext für Gerät {0} nicht erstellen" @@ -9497,6 +9573,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: Kann kein Sound-Gerät finden" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: Kann Gerät {0} nicht öffnen" @@ -9554,10 +9631,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9576,7 +9653,7 @@ msgstr "Tastenkürzel anderer Spielstand" msgid "Other State Management" msgstr "Verwaltung anderer Spielstand" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Anderes Spiel..." @@ -9592,11 +9669,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9604,11 +9681,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "Überschrieben" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Eingabeau&fzeichnung wiedergeben..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9622,11 +9699,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG-Komprimierungsstufe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG-Komprimierungsstufe:" @@ -9677,11 +9754,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "Auslesefehler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passiv" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Bluetooth-Adapter durchleiten" @@ -9714,7 +9791,7 @@ msgstr "Patches" msgid "Path:" msgstr "Pfad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Pfade" @@ -9727,7 +9804,7 @@ msgstr "Pause" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pause am Filmende" @@ -9768,11 +9845,11 @@ msgstr "Spitzengeschwindigkeit von Bewegungen in die neutrale Position." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Spitzengeschwindigkeit von nach außen gerichteten Schwenkbewegungen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Per-Pixel Lighting" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Online-Systemaktualisierung durchführen" @@ -9780,15 +9857,15 @@ msgstr "Online-Systemaktualisierung durchführen" msgid "Perform System Update" msgstr "Systemaktualisierung durchführen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9806,11 +9883,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Wähle eine Debug-Schriftart" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9823,7 +9900,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Nicken aufwärts" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plattform" @@ -9847,12 +9924,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Wiedergabeoptionen" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Spieler" @@ -9881,7 +9958,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Spieler" @@ -9928,6 +10005,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "Port %1 ROM:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9942,17 +10020,17 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Mögliche Desynchronisation erkannt: %1 wurde wahrscheinlich auf Frame %2 " "desynchronisiert" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Nachbearbeitungseffekt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Nachbearbeitungseffekt:" @@ -9968,28 +10046,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Benutzerdefinierte Texturen vorladen" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Vorzeitiges Filmende in PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Vorzeitiges Filmende in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10014,7 +10095,7 @@ msgstr "Sync-Taste drücken" msgid "Pressure" msgstr "Druck" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10113,7 +10194,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Öffentlich" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Spielelisten Cache leeren" @@ -10140,11 +10221,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) wurde erfolgreich aktiviert." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Frage" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Beenden" @@ -10165,11 +10246,11 @@ msgstr "R-Analog" msgid "READY" msgstr "BEREIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO-Module" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "Automatische RSO-Erkennung" @@ -10202,7 +10283,7 @@ msgstr "Rang %1" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -10243,15 +10324,15 @@ msgstr "Lesen oder Schreiben" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Nur-Lese-Modus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Echtes Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Reale Wiimote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -10273,7 +10354,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Aufnahme" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Eingaben aufzeichnen" @@ -10302,7 +10383,7 @@ msgstr "Rot links" msgid "Red Right" msgstr "Rot rechts" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10324,8 +10405,8 @@ msgstr "Redump.org Status:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10354,7 +10435,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Aktualisiere..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Region" @@ -10423,11 +10504,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Renderfenster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Im Hauptfenster rendern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10452,6 +10533,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Bericht: GCIFolder Schreibe zu nicht zugewiesener Block {0:#x}" @@ -10468,7 +10550,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10483,7 +10565,7 @@ msgstr "Alles zurücksetzen" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10511,11 +10593,11 @@ msgstr "Werte zurücksetzen" msgid "Reset View" msgstr "Sichtfeld zurücksetzen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Alle gespeicherten Wiimote-Kopplungen zurücksetzen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10539,11 +10621,11 @@ msgstr "Standard wiederherstellen" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Erneut versuchen" @@ -10552,7 +10634,7 @@ msgstr "Erneut versuchen" msgid "Return Speed" msgstr "Rücklaufgeschwindigkeit" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revision" @@ -10611,7 +10693,7 @@ msgstr "Rollen links" msgid "Roll Right" msgstr "Rollen rechts" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Raum-ID" @@ -10624,7 +10706,7 @@ msgstr "Drehung" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotation am Ende des Schwungs." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10708,7 +10790,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Russland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-Karte" @@ -10767,16 +10849,16 @@ msgstr "SSL-Kontext" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Code speich&ern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "S&pielstand speichern" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sicher" @@ -10801,7 +10883,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10815,7 +10897,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Export speichern" @@ -10837,17 +10919,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Import speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10859,11 +10941,11 @@ msgstr "Ältesten Spielstand überschreiben" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10913,27 +10995,27 @@ msgstr "In Slot 8 speichern" msgid "Save State Slot 9" msgstr "In Slot 9 speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Spielstand in Datei speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Spielstand in ältesten Slot speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Spielstand im ausgewählten Slot speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Spielstand in Slot speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Symbolkarte speichern &als..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Texturen-Cache in Spielstand speichern" @@ -10949,7 +11031,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Speichern unter..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10965,7 +11047,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Spielstand im ausgewählten Slot speichern" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Spielstand in Slot %1 - %2 speichern" @@ -10973,7 +11055,7 @@ msgstr "Spielstand in Slot %1 - %2 speichern" msgid "Save..." msgstr "Speichern..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Gespeicherte Wiimote-Kopplungen können nur zurückgesetzt werden, wenn ein " @@ -10984,10 +11066,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "Spielstandfilm {0} ist fehlerhaft, breche die Filmaufnahme ab..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Skalierte EFB-Kopie" @@ -10995,7 +11078,7 @@ msgstr "Skalierte EFB-Kopie" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -11005,7 +11088,7 @@ msgstr "ScrShot" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -11032,7 +11115,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Suche nach einer Anweisung" @@ -11040,7 +11123,7 @@ msgstr "Suche nach einer Anweisung" msgid "Search games..." msgstr "Suche Spiele..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Suchanweisung" @@ -11082,7 +11165,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Dump-Pfad auswählen" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Export-Verzeichnis auswählen" @@ -11102,7 +11185,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -11114,7 +11197,7 @@ msgstr "Letzten Spielstand auswählen" msgid "Select Load Path" msgstr "Ladepfad auswählen" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -11130,11 +11213,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -11146,7 +11229,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Slot %1 - %2 auswählen" @@ -11154,7 +11237,7 @@ msgstr "Slot %1 - %2 auswählen" msgid "Select State" msgstr "Spielstand auswählen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Spielstand-Slot auswählen" @@ -11198,7 +11281,7 @@ msgstr "Slot 8 auswählen" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Slot 9 auswählen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -11219,9 +11302,9 @@ msgstr "Verzeichnis auswählen" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Datei auswählen" @@ -11233,7 +11316,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Spiel auswählen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -11245,11 +11328,11 @@ msgstr "Spiel auswählen" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Wählen Sie die RSO-Moduladresse aus:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -11268,8 +11351,8 @@ msgstr "Ausgewähltes Controller-Profil existiert nicht" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Das gewählte Spiel existiert nicht in der Spieleliste!" @@ -11281,13 +11364,13 @@ msgstr "Ausgewählter Thread-Aufrufstapel" msgid "Selected thread context" msgstr "Ausgewählter Thread-Kontext" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11301,7 +11384,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11333,7 +11416,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11352,7 +11435,7 @@ msgstr "" "
Passiv ist eine andere Art von 3D, die von einigen Fernsehern verwendet " "wird.

Im Zweifel Aus auswählen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11380,7 +11463,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11411,7 +11494,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Senden" @@ -11429,6 +11512,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11525,7 +11609,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" @@ -11538,7 +11622,7 @@ msgstr "SetupWiiMem: setting.txt kann nicht erstellt werden" msgid "Severity" msgstr "Schweregrad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Shader-Kompilierung" @@ -11548,7 +11632,7 @@ msgstr "Shader-Kompilierung" msgid "Shake" msgstr "Schütteln" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11560,16 +11644,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Shinkansen-Controller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "&Log anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "&Werkzeugleiste anzeigen" @@ -11577,11 +11661,11 @@ msgstr "&Werkzeugleiste anzeigen" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Aktiven Titel in Fenstertitel anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Alles anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Australien anzeigen" @@ -11594,7 +11678,7 @@ msgstr "Zeige momentanes Spiel auf Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL anzeigen" @@ -11603,31 +11687,31 @@ msgstr "ELF/DOL anzeigen" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Bildzähler anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Frankreich anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "GameCube anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Deutschland anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Golf-Modus-Überlagerung anzeigen" @@ -11635,23 +11719,23 @@ msgstr "Golf-Modus-Überlagerung anzeigen" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Eingabebildschirm anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Italien anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "JPN anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Korea anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Lag-Zähler anzeigen" @@ -11659,19 +11743,19 @@ msgstr "Lag-Zähler anzeigen" msgid "Show Language:" msgstr "Anzeigesprache:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Protokoll&konfiguration anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "NetPlay-Nachrichten anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "NetPlay-Ping anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Niederlande anzeigen" @@ -11679,7 +11763,7 @@ msgstr "Niederlande anzeigen" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Bildschirmnachrichten zeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL anzeigen" @@ -11688,27 +11772,27 @@ msgstr "PAL anzeigen" msgid "Show PC" msgstr "PC anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Plattformen anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Regionen anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Russland anzeigen" @@ -11716,23 +11800,23 @@ msgstr "Russland anzeigen" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Spanien anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Statistiken anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Systemuhr anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Taiwan anzeigen" @@ -11740,35 +11824,35 @@ msgstr "Taiwan anzeigen" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "USA anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Unbekannte anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "VPS anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii anzeigen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Welt anzeigen" @@ -11805,7 +11889,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -11814,7 +11898,7 @@ msgstr "" "Desynchronisierungswarnungen an.

Im Zweifel " "deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11841,14 +11925,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11867,14 +11951,14 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Im Zweifel " "deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -11892,13 +11976,13 @@ msgstr "" "Zeigt beim Spielen mit NetPlay den maximalen Ping eines Spielers an." "

Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11914,7 +11998,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Nebeneinander" @@ -11930,7 +12014,7 @@ msgstr "Seitwärts umschalten" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wiimote seitwärts" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Signaturendatenbank" @@ -11982,11 +12066,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Überspringen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "EFB-Zugang von CPU überspringen" @@ -11994,11 +12078,11 @@ msgstr "EFB-Zugang von CPU überspringen" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hauptmenü überspringen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Präsentation von doppelten Frames überspringen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12008,7 +12092,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12135,7 +12219,7 @@ msgstr "Lautsprecherregler" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Lautsprecher-Lautstärke" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -12143,7 +12227,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "Spezifisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12184,12 +12268,12 @@ msgstr "Stapelstart" msgid "Standard Controller" msgstr "Standard-Controller" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "&NetPlay starten..." @@ -12206,7 +12290,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Aufzeichnung der Eingabe starten" @@ -12214,7 +12298,7 @@ msgstr "&Aufzeichnung der Eingabe starten" msgid "Start Recording" msgstr "Aufnahme starten" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Im Vollbildmodus starten" @@ -12226,7 +12310,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Spiel gestartet" @@ -12290,16 +12374,16 @@ msgstr "Schrittweite" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Stereoskopischer 3D-Modus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Stereoskopischer 3D-Modus:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopie" @@ -12320,7 +12404,7 @@ msgstr "Stick" msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Wiedergabe/Aufzeichnung der Eingabe stoppen" @@ -12328,21 +12412,21 @@ msgstr "Wiedergabe/Aufzeichnung der Eingabe stoppen" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Spiel gestoppt" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB-Kopien nur in Texturen ablegen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "XFB-Kopien nur in Texturen ablegen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12356,7 +12440,7 @@ msgstr "" "Texturen) ablegen

Im Zweifel aktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12370,11 +12454,11 @@ msgstr "" "Texturen) ablegen

Im Zweifel aktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "An Fenstergröße anpassen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Strikte Einstellungs-Synchronisation" @@ -12409,12 +12493,12 @@ msgstr "Eingabestift" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Erfolg" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Erfolgreich zum NetPlay-Index hinzugefügt" @@ -12437,7 +12521,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "Spielstände wurden erfolgreich exportiert" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Zertifikate aus NAND erfolgreich extrahiert" @@ -12449,16 +12533,16 @@ msgstr "Datei erfolgreich extrahiert." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Systemdaten erfolgreich extrahiert." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Spielstand wurde erfolgreich importiert." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Der Titel wurde erfolgreich in den NAND installiert." @@ -12494,7 +12578,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Ausgesetzt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Augen vertauschen" @@ -12509,7 +12593,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12546,27 +12630,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbole" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Synchronisieren" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "AR/Gecko-Codes synchronisieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Reale Wiimotes synchronisieren und diese koppeln" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "GPU-Thread synchronisieren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12597,7 +12681,7 @@ msgstr "Synchronisiere Spielstände..." msgid "System Language:" msgstr "Systemsprache:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS-Eingabe" @@ -12610,7 +12694,7 @@ msgstr "TAS-Werkzeuge" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -12628,11 +12712,11 @@ msgstr "Schweif" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Screenshot erstellen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12659,31 +12743,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Texturen-Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Texturen-Cache-Genauigkeit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Texturdump" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Texturfilterung" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Texturfilterung:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Texturenformat-Überlagerung" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12701,10 +12786,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "Die H3-Hash-Tabelle für die {0} Partition ist nicht korrekt." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "Die IPL-Datei ist kein bekannter guter Dump. (CRC32: {0:x})" @@ -12718,7 +12805,7 @@ msgstr "Die IPL-Datei ist kein bekannter guter Dump. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Die Partitionen der Meisterstücke fehlen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -12726,7 +12813,7 @@ msgstr "" "Das NAND konnte nicht repariert werden. Es wird empfohlen, deine aktuellen " "Daten zu sichern und mit einem frischen NAND neu anzufangen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "Das NAND wurde repariert." @@ -12741,7 +12828,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12777,6 +12864,7 @@ msgstr "" "der einen guten Dump verwendet." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12801,6 +12889,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -12810,6 +12899,7 @@ msgstr "" "Der Dateiname des Disc-Abbilds darf nicht länger als 40 Zeichen sein." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Die Disc konnte nicht gelesen werden (bei {0:#x} - {1:#x})." @@ -12878,6 +12968,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -12886,6 +12977,7 @@ msgstr "" "bereits in einem anderen Programm geöffnet ist." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" "Die Datei {0} wurde bereits geöffnet, der Header für die Datei wird nicht " @@ -12926,6 +13018,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "Die Spiel-ID ist ungewöhnlich kurz." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "Die Spiel-ID ist {0}, sollte aber {1} sein." @@ -12948,6 +13041,7 @@ msgstr "" "mit dieser Disc nicht möglich." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13019,6 +13113,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Das Profil '%1' existiert nicht" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" "Das aufgenommene Spiel ({0}) ist nicht das gleiche gewählte Spiel ({1})" @@ -13077,15 +13172,17 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" "Der angegebene gemeinsame Schlüsselindex ist {0}, sollte aber {1} sein." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "Die ausgewählte Datei \"{0}\" existiert nicht" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13146,25 +13243,29 @@ msgstr "Die Updatepartition fehlt." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "Die Update-Partition ist nicht in der normalen Position." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "Die {0} Partition hat kein gültiges Dateisystem." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "Die {0} Partition scheint keine gültigen Daten zu enthalten." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "Die {0} Partition ist not korrekt signiert. " #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "Die {0} Partition ist nicht richtig ausgerichtet." @@ -13204,7 +13305,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -13244,11 +13345,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Dieses USB-Gerät ist bereits freigegeben." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Dieses WAD ist nicht bootfähig." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Dieses WAD ist nicht gültig." @@ -13407,7 +13508,7 @@ msgstr "" "Dieses Programm sollte nicht verwendet werden, um Spiele zu spielen, die Sie " "nicht legal besitzen." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Dieser Titel kann nicht gebootet werden." @@ -13421,6 +13522,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Dieser Titel wird einen ungültigen gemeinsamen Schlüssel verwenden." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13433,6 +13535,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: Unbekannter ucode (CRC = {0:08x}) - erzwinge AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13444,14 +13547,14 @@ msgstr "" "\n" "Unbekannter ucode (CRC = {0:08x}) - erzwinge AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Dieser Wert wird zum Konvergenzwert aus den Grafikeinstellungen hinzugefügt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -13473,7 +13576,7 @@ msgstr "" "Dies wird die Geschwindigkeit von Uploadblöcken pro Klient begrenzen, die " "für die Speichersynchronisation benutzt werden." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13528,7 +13631,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13556,7 +13659,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -13574,7 +13677,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "Zu:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Vollbildmodus umschalten" @@ -13675,7 +13778,7 @@ msgstr "Werkzeugleiste" msgid "Top" msgstr "Oben" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Übereinander" @@ -13750,8 +13853,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Übergangsfehler" @@ -13838,7 +13941,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB-Whitelist-Fehler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -13849,7 +13952,7 @@ msgstr "" "Low-End-Hardware.

Im Zweifel diesen Modus wählen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13861,7 +13964,7 @@ msgstr "" "

Nur benutzen, falls Hybrid Ubershader ruckeln und " "du eine sehr leistungsfähige GPU hast." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13875,7 +13978,7 @@ msgstr "" "Kompilierung beseitigt, während die Leistung nur minimal beeinflusst wird. " "Die Ergebnisse hängen jedoch vom Verhalten des Grafiktreibers ab." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Konnte RSO-Module nicht automatisch erkennen" @@ -13891,7 +13994,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13918,7 +14021,7 @@ msgstr "" "\n" "Möchtest du diese Zeile ignorieren und mit dem Parsen fortfahren?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13927,6 +14030,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Datei {0} kann nicht geschrieben werden" @@ -13945,11 +14049,11 @@ msgstr "Unkomprimierte GC/Wii-Abbilder (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Spielstand Laden rückgängig machen" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Spielstand Speichern rückgängig machen" @@ -13970,7 +14074,7 @@ msgstr "" "Titels aus dem NAND entfernt, ohne die gespeicherten Daten zu löschen. " "Fortsetzen?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Vereinigte Staaten" @@ -13981,7 +14085,7 @@ msgstr "Vereinigte Staaten" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -13992,18 +14096,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Unbekannt (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Unbekannter DVD-Befehl {0:08x} - fataler Fehler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14012,10 +14119,12 @@ msgstr "" "Spieler wird herausgeworfen!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Unbekannte SYNC_SAVE_DATA Meldung erhalten mit ID: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14048,6 +14157,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Unbekannter Fehler aufgetreten." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Unbekannter Fehler {0:x}" @@ -14056,10 +14166,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Unbekannter Fehler" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Unbekannte Meldung mit ID:{0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Unbekannte Meldung mit ID:{0} von Spieler:{1} erhalten. Spieler wird " @@ -14205,7 +14317,7 @@ msgstr "Einstellungen zur Berichterstattung von Nutzungsdaten" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -14213,11 +14325,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Eingebaute Datenbank von Spielnamen verwenden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -14239,7 +14351,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14253,7 +14365,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Verwende einen einzigen Tiefenpuffer für beide Augen. Wird von einigen " @@ -14271,7 +14383,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Benutzereinstellungen" @@ -14301,7 +14413,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14313,14 +14425,14 @@ msgstr "" "GPU einen ordentlichen Geschwindigkeitsvorteil bringen." "

Im Zweifel aktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -14330,7 +14442,7 @@ msgstr "" "stattdessen ein Renderfenster erstellt.

Im Zweifel " "deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -14602,7 +14716,7 @@ msgstr "" "100% liegt.

Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14621,10 +14735,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Warnungen" @@ -14643,6 +14757,7 @@ msgstr "" "In einigen Fällen kann dies durch hinzufügen einer toten Zone behoben werden." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -14651,6 +14766,7 @@ msgstr "" "der aus dem geladenen Dateiheader ({1}) überein" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14662,6 +14778,7 @@ msgstr "" "Nur-Lese-Modus ausgeschaltet ist." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14672,6 +14789,7 @@ msgstr "" "vor dem Fortfahren einen anderen Spielstand laden." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14683,6 +14801,7 @@ msgstr "" "Andernfalls könnte eine Desynchronisierung auftreten." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14744,14 +14863,14 @@ msgstr "Westeuropäisch (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14763,10 +14882,10 @@ msgstr "" "\"Willkürliche Mipmaps erkennen\" in \"Verbesserungen\" aktiviert ist." "

Im Zweifel deaktiviert lassen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14779,13 +14898,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Freigegebene USB-Durchleitungsgeräte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Breitbild-Hack" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14808,7 +14927,7 @@ msgstr "Wiimote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wiimote %1" @@ -14829,7 +14948,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wiimote-Einstellungen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiimotes" @@ -14858,15 +14977,15 @@ msgstr "Wii und Wiimote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii-Daten sind noch nicht öffentlich" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii-Spielstände (*.bin);;Alle Dateien (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools MEGA-Signaturdatei" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14879,7 +14998,7 @@ msgstr "Fenstergröße" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14905,7 +15024,7 @@ msgstr "Weltweit" msgid "Write" msgstr "Schreiben" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14938,27 +15057,28 @@ msgstr "Schreibe ins Log und brich ab" msgid "Write to Window" msgstr "In Fenster ausgeben" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Falsche Region" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Falsche Revision" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -15133,7 +15253,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15156,6 +15276,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Der Zero-Code ist Dolphin unbekannt: {0:08x}" @@ -15188,7 +15309,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "beliebiger Wert" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -15210,7 +15331,7 @@ msgstr "Standard" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "getrennt" @@ -15222,7 +15343,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "fake-completion" @@ -15267,13 +15388,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"mGBA-Spielstände (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;Alle Dateien (*)" +"mGBA-Spielstände (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;Alle Dateien (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "kein" @@ -15316,28 +15437,34 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Meisterstück)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "{0} IPL im {1} Verzeichnis gefunden. Die Disc wird möglicherweise nicht " "erkannt" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} konnte Codes nicht synchroniseren." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} konnte nicht synchronisert werden." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15348,10 +15475,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} von {1} Blöcken. Komprimierungsrate {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} war kein Verzeichnis, verschoben nach *.original" @@ -15395,3 +15524,6 @@ msgstr "✔ Einladen" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Ablehnen" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Grafikeinstellungen" diff --git a/Languages/po/dolphin-emu.pot b/Languages/po/dolphin-emu.pot index 8c7dcd5fb2..24acdf1e2d 100644 --- a/Languages/po/dolphin-emu.pot +++ b/Languages/po/dolphin-emu.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -48,6 +48,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -139,10 +140,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -158,11 +155,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -173,11 +170,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -185,11 +182,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -266,25 +263,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -312,20 +309,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -369,7 +366,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -390,11 +387,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -414,11 +411,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -426,15 +423,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -442,7 +439,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -454,7 +451,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -498,11 +495,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "" @@ -527,40 +524,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "" @@ -580,7 +577,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -592,7 +589,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "" @@ -604,11 +601,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -622,7 +619,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -630,7 +627,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "" @@ -638,7 +635,7 @@ msgstr "" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -646,7 +643,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -655,11 +652,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "" @@ -667,15 +664,15 @@ msgstr "" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "" @@ -683,7 +680,7 @@ msgstr "" msgid "&Properties" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -691,7 +688,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "" @@ -705,11 +702,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -717,7 +714,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -725,7 +722,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -733,7 +730,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "" @@ -741,7 +738,7 @@ msgstr "" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -753,7 +750,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "" @@ -768,21 +765,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -794,11 +791,11 @@ msgstr "" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -814,7 +811,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "" @@ -843,7 +840,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -862,7 +859,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -874,7 +871,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -908,7 +905,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -916,7 +913,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -932,7 +929,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -996,7 +993,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1004,7 +1001,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1012,7 +1009,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1039,7 +1036,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1069,11 +1066,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1093,7 +1090,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1131,12 +1128,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1150,7 +1148,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1160,19 +1158,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1221,6 +1219,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1239,7 +1238,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "" @@ -1248,7 +1247,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1257,6 +1256,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1266,34 +1266,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1301,22 +1307,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1340,8 +1351,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1349,7 +1360,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "" @@ -1418,7 +1429,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1427,7 +1438,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1446,7 +1457,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1480,7 +1491,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1520,10 +1531,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -1531,7 +1541,7 @@ msgstr "" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1587,7 +1597,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1604,7 +1614,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1613,8 +1623,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1626,7 +1636,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1690,7 +1700,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1708,11 +1718,11 @@ msgstr "" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "" @@ -1720,19 +1730,19 @@ msgstr "" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1746,11 +1756,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1770,7 +1780,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1782,19 +1792,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -1815,7 +1825,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1832,7 +1842,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "" @@ -1868,12 +1878,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "" @@ -1885,7 +1895,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1897,7 +1907,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1905,7 +1915,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1913,7 +1923,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1921,7 +1931,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1958,6 +1968,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1980,11 +1991,11 @@ msgstr "" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1992,7 +2003,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "" @@ -2008,13 +2019,13 @@ msgstr "" msgid "Backward" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2022,20 +2033,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "" @@ -2059,7 +2070,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "" @@ -2083,19 +2094,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2111,7 +2122,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2125,7 +2136,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2161,19 +2172,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2354,16 +2365,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "" @@ -2412,7 +2423,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2436,7 +2447,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2447,7 +2458,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2490,7 +2501,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2502,18 +2513,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2556,11 +2568,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2576,7 +2588,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2609,7 +2621,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "" @@ -2622,6 +2634,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2631,7 +2644,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2661,7 +2674,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "" @@ -2677,7 +2690,7 @@ msgstr "" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2695,7 +2708,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2715,11 +2728,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2759,7 +2772,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2780,7 +2793,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2813,7 +2826,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2821,7 +2834,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2833,7 +2846,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2860,7 +2873,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2870,7 +2883,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2927,10 +2940,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2975,9 +2988,9 @@ msgid "Config" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "" @@ -3007,8 +3020,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3021,7 +3034,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3029,8 +3042,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3040,7 +3053,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "" @@ -3048,7 +3061,7 @@ msgstr "" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3068,11 +3081,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3084,7 +3097,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3093,10 +3106,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "" @@ -3129,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3152,7 +3166,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3167,7 +3181,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3176,7 +3190,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3201,12 +3215,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3269,10 +3283,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3317,7 +3331,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "" @@ -3359,14 +3373,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3382,6 +3397,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3394,12 +3410,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3409,10 +3427,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3424,7 +3444,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3433,6 +3453,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3483,11 +3504,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3499,22 +3520,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3522,7 +3543,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3530,11 +3551,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3542,15 +3563,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3603,6 +3624,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3627,7 +3649,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3657,7 +3679,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3702,7 +3724,7 @@ msgstr "" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "" @@ -3753,13 +3775,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3779,15 +3801,15 @@ msgstr "" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3834,27 +3856,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "" @@ -3903,11 +3926,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3953,15 +3976,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3969,23 +3992,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3993,21 +4016,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4043,7 +4066,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4066,11 +4089,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4080,11 +4103,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4108,22 +4131,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "" @@ -4160,7 +4183,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4292,19 +4315,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "" @@ -4312,7 +4335,7 @@ msgstr "" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4320,7 +4343,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4345,20 +4368,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4378,7 +4401,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "" @@ -4387,6 +4410,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4394,7 +4418,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4449,7 +4473,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4496,7 +4520,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4508,7 +4532,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4524,7 +4548,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4534,15 +4558,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4556,11 +4581,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4584,7 +4609,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "" @@ -4604,11 +4629,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4638,11 +4663,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "" @@ -4655,7 +4680,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "" @@ -4672,7 +4697,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "" @@ -4696,7 +4721,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "" @@ -4704,7 +4729,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4763,13 +4788,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4788,7 +4813,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4796,14 +4821,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4813,7 +4838,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4822,7 +4847,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4852,7 +4877,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4860,7 +4885,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4900,9 +4925,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "" @@ -4938,7 +4962,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4965,16 +4989,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4983,33 +5007,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5053,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5066,6 +5090,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5078,40 +5103,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5132,10 +5165,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5144,12 +5179,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5162,6 +5197,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5194,11 +5230,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "" @@ -5213,7 +5249,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "" @@ -5241,7 +5277,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5261,15 +5297,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5307,7 +5343,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "" @@ -5321,15 +5357,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5345,12 +5382,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5383,6 +5420,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5395,7 +5433,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5403,11 +5442,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5420,7 +5459,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5433,6 +5472,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5447,29 +5487,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5485,18 +5526,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5508,7 +5549,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5522,11 +5563,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5536,21 +5578,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5567,10 +5611,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5584,7 +5630,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5618,6 +5664,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5643,6 +5690,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5682,6 +5730,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5720,23 +5769,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5779,6 +5829,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5787,11 +5838,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5805,11 +5856,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5832,7 +5883,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5846,18 +5897,18 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5878,6 +5929,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5967,39 +6019,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6007,7 +6059,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6015,15 +6067,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6033,7 +6085,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6093,7 +6145,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6102,6 +6154,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6237,11 +6290,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6266,6 +6319,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6276,10 +6330,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6324,6 +6379,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6331,6 +6387,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6352,8 +6409,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6385,7 +6442,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6394,25 +6451,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6421,15 +6478,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6509,14 +6567,13 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "" @@ -6539,11 +6596,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6557,7 +6614,8 @@ msgstr "" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6576,7 +6634,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6584,9 +6642,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "" @@ -6604,7 +6662,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6626,7 +6684,7 @@ msgstr "" msgid "Green Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6639,7 +6697,7 @@ msgstr "" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6655,7 +6713,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6663,8 +6721,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "" @@ -6713,7 +6770,7 @@ msgstr "" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6725,15 +6782,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6789,7 +6846,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6807,7 +6864,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6815,11 +6872,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6853,7 +6910,7 @@ msgstr "" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6885,6 +6942,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6892,6 +6950,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6937,7 +6996,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6961,7 +7020,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7008,7 +7067,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "" @@ -7016,7 +7075,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7024,7 +7083,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7032,11 +7091,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7045,7 +7104,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7060,19 +7119,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7092,7 +7151,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7194,8 +7253,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "" @@ -7209,10 +7268,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "" @@ -7260,7 +7319,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7284,7 +7343,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7306,11 +7365,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7319,10 +7379,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7336,33 +7398,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7370,7 +7435,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7379,6 +7444,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7386,7 +7452,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7395,7 +7461,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7453,6 +7519,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7478,7 +7545,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7496,11 +7563,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7508,47 +7575,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7560,11 +7627,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7581,7 +7648,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7642,11 +7709,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7692,7 +7759,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7823,11 +7890,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7843,11 +7910,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7859,7 +7926,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "" @@ -7867,11 +7934,11 @@ msgstr "" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7880,8 +7947,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7982,23 +8049,23 @@ msgstr "" msgid "Load State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8006,11 +8073,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8018,24 +8085,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8070,7 +8137,7 @@ msgstr "" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8078,7 +8145,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8106,7 +8173,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8117,7 +8184,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8193,7 +8260,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8202,7 +8269,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8210,11 +8277,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8223,7 +8290,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8231,11 +8298,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8243,7 +8310,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8273,7 +8340,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8290,18 +8357,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8332,7 +8402,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "" @@ -8352,7 +8422,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8372,7 +8443,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8388,8 +8459,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8401,7 +8472,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8437,13 +8508,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8471,10 +8543,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8483,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8510,7 +8582,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8545,7 +8617,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8554,7 +8626,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8570,27 +8642,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8693,11 +8765,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8743,15 +8815,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8767,6 +8840,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8784,9 +8858,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8799,7 +8873,7 @@ msgstr "" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8819,7 +8893,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8880,7 +8954,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8947,7 +9021,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "" @@ -8963,7 +9037,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8985,7 +9059,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "" @@ -8993,7 +9067,7 @@ msgstr "" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9003,7 +9077,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9020,7 +9094,7 @@ msgstr "" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9058,6 +9132,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9066,6 +9141,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9123,10 +9199,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9145,7 +9221,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9161,11 +9237,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9173,11 +9249,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9191,11 +9267,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9246,11 +9322,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9283,7 +9359,7 @@ msgstr "" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "" @@ -9296,7 +9372,7 @@ msgstr "" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9337,11 +9413,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9349,15 +9425,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9375,11 +9451,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9392,7 +9468,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9416,12 +9492,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9450,7 +9526,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "" @@ -9497,6 +9573,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9511,15 +9588,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "" @@ -9535,28 +9612,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9579,7 +9659,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9667,7 +9747,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9694,11 +9774,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "" @@ -9719,11 +9799,11 @@ msgstr "" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9756,7 +9836,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9797,15 +9877,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9827,7 +9907,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9856,7 +9936,7 @@ msgstr "" msgid "Red Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9872,8 +9952,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9902,7 +9982,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9968,11 +10048,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -9995,6 +10075,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10011,7 +10092,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10026,7 +10107,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10054,11 +10135,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10082,11 +10163,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10095,7 +10176,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10154,7 +10235,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10167,7 +10248,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10251,7 +10332,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10310,16 +10391,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "" @@ -10344,7 +10425,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10358,7 +10439,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10380,17 +10461,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10402,11 +10483,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10456,27 +10537,27 @@ msgstr "" msgid "Save State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10492,7 +10573,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10508,7 +10589,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10516,7 +10597,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10525,10 +10606,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "" @@ -10536,7 +10618,7 @@ msgstr "" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10546,7 +10628,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" @@ -10573,7 +10655,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10581,7 +10663,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10622,7 +10704,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10642,7 +10724,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10654,7 +10736,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10670,11 +10752,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10686,7 +10768,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10694,7 +10776,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10738,7 +10820,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10759,9 +10841,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10773,7 +10855,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10785,11 +10867,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10808,8 +10890,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10821,13 +10903,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10839,7 +10921,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10871,7 +10953,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10882,7 +10964,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10910,7 +10992,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10941,7 +11023,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "" @@ -10959,6 +11041,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11050,7 +11133,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11063,7 +11146,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11073,7 +11156,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11085,16 +11168,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "" @@ -11102,11 +11185,11 @@ msgstr "" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11119,7 +11202,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11128,31 +11211,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11160,23 +11243,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11184,19 +11267,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11204,7 +11287,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "" @@ -11213,27 +11296,27 @@ msgstr "" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11241,23 +11324,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "" @@ -11265,35 +11348,35 @@ msgstr "" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11330,13 +11413,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11363,14 +11446,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11389,33 +11472,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11429,7 +11512,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11445,7 +11528,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11497,11 +11580,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "" @@ -11509,11 +11592,11 @@ msgstr "" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11523,7 +11606,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11646,7 +11729,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11654,7 +11737,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11695,12 +11778,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11717,7 +11800,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11725,7 +11808,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11737,7 +11820,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11801,16 +11884,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11831,7 +11914,7 @@ msgstr "" msgid "Stop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11839,21 +11922,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11862,7 +11945,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11871,11 +11954,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11910,12 +11993,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11938,7 +12021,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11950,16 +12033,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -11995,7 +12078,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12010,7 +12093,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12044,27 +12127,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12093,7 +12176,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "" @@ -12106,7 +12189,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12124,11 +12207,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12155,31 +12238,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12195,10 +12279,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12212,13 +12298,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12233,7 +12319,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12265,6 +12351,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12289,12 +12376,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12357,12 +12446,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12399,6 +12490,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12418,6 +12510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12482,6 +12575,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12528,14 +12622,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12593,25 +12689,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12651,7 +12751,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12683,11 +12783,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12817,7 +12917,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12831,6 +12931,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12839,6 +12940,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12846,13 +12948,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12870,7 +12972,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12921,7 +13023,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12947,7 +13049,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "" @@ -12965,7 +13067,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13066,7 +13168,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13141,8 +13243,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13227,14 +13329,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13242,7 +13344,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13251,7 +13353,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13267,7 +13369,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13287,7 +13389,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13296,6 +13398,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13314,11 +13417,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "" @@ -13336,7 +13439,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13347,7 +13450,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -13358,28 +13461,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13410,6 +13518,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13418,10 +13527,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13563,7 +13674,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13571,11 +13682,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13597,7 +13708,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13611,7 +13722,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13627,7 +13738,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13657,7 +13768,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13665,21 +13776,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13943,10 +14056,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "" @@ -13963,12 +14076,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13976,6 +14091,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13983,6 +14099,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -13990,6 +14107,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14034,14 +14152,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14049,10 +14167,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14061,13 +14179,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "" @@ -14090,7 +14208,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14111,7 +14229,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14140,15 +14258,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14161,7 +14279,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14187,7 +14305,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14220,27 +14338,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14395,7 +14514,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14418,6 +14537,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14450,7 +14570,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14472,7 +14592,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14484,7 +14604,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14529,11 +14649,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14576,26 +14696,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14603,10 +14729,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/el.po b/Languages/po/el.po index bd3463677f..0050b22da8 100644 --- a/Languages/po/el.po +++ b/Languages/po/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: e6b3518eccde9b3ba797d0e9ab3bc830_0a567e3, 2023\n" "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -59,6 +59,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -150,10 +151,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Ρυθμίσεις Γραφικών" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -169,11 +166,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -184,11 +181,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 έχει φύγει" @@ -196,11 +193,11 @@ msgstr "%1 έχει φύγει" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -277,25 +274,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -323,20 +320,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -380,7 +377,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Περί" @@ -401,11 +398,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Ρυθμίσεις Ήχου" @@ -425,11 +422,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Σημεία Διακοπής" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Ιχνηλάτης Σφαλμάτων" @@ -437,15 +434,15 @@ msgstr "&Ιχνηλάτης Σφαλμάτων" msgid "&Cancel" msgstr "&Ακύρωση" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Διαχειριστής Cheats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Έλεγχος για Ενημερώσεις..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -453,7 +450,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -465,7 +462,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Ρυθμίσεις Χειριστηρίων" @@ -509,11 +506,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Επεξεργασία..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Εξαγωγή Δίσκου" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Εξομοίωση" @@ -538,40 +535,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Αρχείο" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Γραμματοσειρά..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Προώθηση ανά Καρέ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Ρυθμίσεις Γραφικών" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Βοήθεια" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Ρυθμίσεις Πλήκτρων Συντόμευσης" @@ -591,7 +588,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -603,7 +600,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -615,11 +612,11 @@ msgstr "&Γλώσσα:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -641,7 +638,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Μνήμη" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "&Μνήμη" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Ταινία" @@ -657,7 +654,7 @@ msgstr "&Ταινία" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Δίκτυο" @@ -666,11 +663,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Άνοιγμα..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Ρυθμίσεις" @@ -678,15 +675,15 @@ msgstr "&Ρυθμίσεις" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Παύση" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Αναπαραγωγή" @@ -694,7 +691,7 @@ msgstr "&Αναπαραγωγή" msgid "&Properties" msgstr "&Ιδιότητες" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Μόνο Για Ανάγνωση" @@ -702,7 +699,7 @@ msgstr "&Μόνο Για Ανάγνωση" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Καταχωρητές" @@ -716,11 +713,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Επανεκκίνηση" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -736,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -744,7 +741,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Όριο Ταχύτητας:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Διακοπή" @@ -752,7 +749,7 @@ msgstr "&Διακοπή" msgid "&Theme:" msgstr "&Θέμα:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -764,7 +761,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Εργαλεία" @@ -779,21 +776,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Προβολή" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Ιστοσελίδα" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -805,11 +802,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Ναι" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -825,7 +822,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(ανενεργό)" @@ -854,7 +851,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -873,7 +870,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -885,7 +882,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blocks)" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -927,7 +924,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -943,7 +940,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocks)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1015,7 +1012,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1023,7 +1020,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1050,7 +1047,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1080,11 +1077,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1104,7 +1101,7 @@ msgstr "<Γλώσσα Συστήματος>" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1145,12 +1142,13 @@ msgstr "> Περισσότερο-από" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1164,7 +1162,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1174,19 +1172,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1235,6 +1233,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Ματαίωση" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1253,7 +1252,7 @@ msgstr "Επιταχυνσιόμετρο" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Ακρίβεια:" @@ -1262,7 +1261,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1271,6 +1270,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1280,34 +1280,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1315,22 +1321,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1354,8 +1365,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "Ενεργά νήματα" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1363,7 +1374,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "Προσαρμογέας Εντοπίστηκε" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Προσαρμογέας:" @@ -1432,7 +1443,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Προσθήκη..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1441,7 +1452,7 @@ msgstr "Προσθήκη..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Διεύθυνση" @@ -1460,7 +1471,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1494,7 +1505,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1534,10 +1545,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" @@ -1545,7 +1555,7 @@ msgstr "Για προχωρημένους" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1601,7 +1611,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1618,7 +1628,7 @@ msgstr "Όλα τα Αρχεία (*)" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Όλα τα GC/Wii αρχεία" @@ -1627,8 +1637,8 @@ msgstr "Όλα τα GC/Wii αρχεία" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1640,7 +1650,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1704,7 +1714,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Ανάγλυφο" @@ -1722,11 +1732,11 @@ msgstr "Γωνεία" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Εξομάλυνση Ορίων" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Εξομάλυνση Ορίων:" @@ -1734,19 +1744,19 @@ msgstr "Εξομάλυνση Ορίων:" msgid "Any Region" msgstr "Οποιαδήποτε Περιοχή" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1760,11 +1770,11 @@ msgstr "Apploader Ημερομηνία:" msgid "Apply" msgstr "Εφαρμογή" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1784,7 +1794,7 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετ msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εγκαταλείψετε το NetPlay;" @@ -1796,19 +1806,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Είστε σίγουροι;" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Αναλογία Οθόνης" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Αναλογία Οθόνης:" @@ -1829,7 +1839,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Ορισμός Θυρών Χειριστηρίων" @@ -1846,7 +1856,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Σύνδεση MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Ήχος" @@ -1882,12 +1892,12 @@ msgstr "Συγγραφέας" msgid "Authors" msgstr "Συγγραφείς" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Αυτόματα" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Αυτόματα (Πολλαπλάσιο του 640x528)" @@ -1899,7 +1909,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Ρυθμίσεις Αυτόματης Ενημέρωσης" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1911,7 +1921,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Αυτόματη Προσαρμογή Μεγέθους Παραθύρου" @@ -1919,7 +1929,7 @@ msgstr "Αυτόματη Προσαρμογή Μεγέθους Παραθύρο msgid "Auto-Hide" msgstr "Αυτόματη Απόκρυψη" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1927,7 +1937,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1935,7 +1945,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1972,6 +1982,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT εσφαλμένο. Το Dolphin τώρα θα τερματιστεί" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1994,11 +2005,11 @@ msgstr "BP Καταχωρητές" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2006,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Backend Ρυθμίσεις" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2022,13 +2033,13 @@ msgstr "Χειρισμός με Ανεστίαστο Παραθ." msgid "Backward" msgstr "Πίσω" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2036,20 +2047,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Εικονίδιο" @@ -2073,7 +2084,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Βασικές" @@ -2097,19 +2108,19 @@ msgstr "Μπαταρία" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2125,7 +2136,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2139,7 +2150,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2175,19 +2186,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Πλήρης Οθόνη Χωρίς Περιθώρια " @@ -2368,16 +2379,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2426,7 +2437,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "Stick Κάμερας " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Cached Interpreter (πιο αργή)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2461,7 +2472,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Υπολογισμός" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2504,7 +2515,7 @@ msgstr "Κάμερα 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2516,18 +2527,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2570,11 +2582,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί το GC IPL." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2590,7 +2602,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Δεν μπορεί να ξεκινήσει το παιχνίδι, γιατί το GC IPL δεν βρέθηκε." @@ -2623,7 +2635,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "Αλλαγή &Δίσκου" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Αλλαγή &Δίσκου..." @@ -2636,6 +2648,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Αυτόματη Αλλαγή Δίσκων" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2645,7 +2658,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2675,7 +2688,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Συνομιλία" @@ -2691,7 +2704,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Cheat" msgid "Cheats Manager" msgstr "Διαχειριστής Cheats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Έλεγχος NAND..." @@ -2709,7 +2722,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2729,11 +2742,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2773,7 +2786,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2794,7 +2807,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Κλείσιμο" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ρυ&θμίσεις" @@ -2827,7 +2840,7 @@ msgstr "Κωδικός:" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2835,7 +2848,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2847,7 +2860,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2874,7 +2887,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2884,7 +2897,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Συμπίεση" @@ -2941,10 +2954,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2989,9 +3002,9 @@ msgid "Config" msgstr "Ρυθμίσεις" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Ρυθμίσεις" @@ -3021,8 +3034,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Επιβεβαίωση" @@ -3035,7 +3048,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Επιβεβαίωση αλλαγής backend " @@ -3043,8 +3056,8 @@ msgstr "Επιβεβαίωση αλλαγής backend " msgid "Confirm on Stop" msgstr "Επιβεβαίωση Διακοπής" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Επιβεβαίωση" @@ -3054,7 +3067,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση" msgid "Connect" msgstr "Σύνδεση" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Σύνδεση Σανίδας Ισορροπίας" @@ -3062,7 +3075,7 @@ msgstr "Σύνδεση Σανίδας Ισορροπίας" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Σύνδεση Πληκτρολογίου USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Σύνδεση Wii Remote %1" @@ -3082,11 +3095,11 @@ msgstr "Σύνδεση Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Σύνδεση Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Σύνδεση Wii Remotes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3098,7 +3111,7 @@ msgstr "Σύνδεση στο Internet και εκτέλεση ενημέρωσ msgid "Connected" msgstr "Συνδεδεμένο" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3107,10 +3120,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Συνεχής Ανίχνευση" @@ -3143,7 +3157,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Χειριστήρια" @@ -3166,7 +3180,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3181,7 +3195,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3190,7 +3204,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3215,12 +3229,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Σύγκλιση:" @@ -3285,10 +3299,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Αντιγραφή" @@ -3333,7 +3347,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Πυρήνας" @@ -3375,14 +3389,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3398,6 +3413,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3410,12 +3426,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3425,10 +3443,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3440,7 +3460,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3449,6 +3469,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3499,11 +3520,11 @@ msgstr "Δημιουργός:" msgid "Critical" msgstr "Κρίσιμο" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Κόψιμο" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3515,22 +3536,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Τρέχουσα Περιοχή" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3538,7 +3559,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Τρέχων παιχνίδι" @@ -3546,11 +3567,11 @@ msgstr "Τρέχων παιχνίδι" msgid "Current thread" msgstr "Τρέχων νήμα" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3558,15 +3579,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3619,6 +3640,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Ψηφιακό Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3643,7 +3665,7 @@ msgstr "Μηχανή Εξομοίωσης DSP" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3673,7 +3695,7 @@ msgstr "Χαλάκι Χορού" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3718,7 +3740,7 @@ msgstr "Νεκρή Ζώνη" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Debugging" @@ -3769,13 +3791,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Προεπιλ." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3795,15 +3817,15 @@ msgstr "Προεπιλεγμένο ISO:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3850,27 +3872,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Βάθος" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Βάθος:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" @@ -3919,11 +3942,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3970,15 +3993,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Απενεργοποίηση Bounding Box" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Απενεργοποίηση Φίλτρου Αντιγραφής " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Απενεργοποίηση EFB VRAM Αντίγραφα" @@ -3986,23 +4009,23 @@ msgstr "Απενεργοποίηση EFB VRAM Αντίγραφα" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Απενεργοποίηση Ορίου Ταχύτητας Εξομοίωσης" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Απενεργοποίηση Ομίχλης" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Απενεργοποίηση JIT Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4010,21 +4033,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4060,7 +4083,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4085,11 +4108,11 @@ msgstr "" "Εξουσιοδοτείτε το Dolphin να αναφέρει πληροφορίες στους προγραμματιστές του " "Dolphin;" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4099,11 +4122,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Θέλετε να σταματήσετε την τρέχουσα εξομοίωση;" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4127,22 +4150,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS Ταινίες (*.dtm)" @@ -4181,7 +4204,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4314,19 +4337,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Εξαγωγή Ήχου" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Εξαγωγή EFB Target" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Εξαγωγή Καρέ" @@ -4334,7 +4357,7 @@ msgstr "Εξαγωγή Καρέ" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4342,7 +4365,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4367,20 +4390,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4400,7 +4423,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Ολλανδικά" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "Έ&ξοδος" @@ -4409,6 +4432,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4416,7 +4440,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4471,7 +4495,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Επεξεργαστής" @@ -4518,7 +4542,7 @@ msgstr "Εξαγωγή Δίσκου" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4530,7 +4554,7 @@ msgstr "Κενή" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Το νήμα εξομοίωσης εκτελείται ήδη" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4546,7 +4570,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4556,15 +4580,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Εξομοίωση Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4578,11 +4603,11 @@ msgstr "Ταχύτητα Εξομοίωσης" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Ενεργοποίηση" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4606,7 +4631,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Ενεργοποίηση Διπλού Πυρήνα" @@ -4626,11 +4651,11 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Παράκαμψης Εξομοιωμένου msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Ενεργοποίηση FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4660,11 +4685,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Ενεργοποίηση MMU" @@ -4677,7 +4702,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Ενεργοποίηση Προοδευτικής Σάρωσης" @@ -4694,7 +4719,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Δόνησης" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ενεργοποίηση Προφύλαξης Οθόνης" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Ενεργοποίηση Δεδομένων Ηχείου" @@ -4718,7 +4743,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Ενεργοποίηση Wireframe" @@ -4726,7 +4751,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4785,7 +4810,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4793,7 +4818,7 @@ msgstr "" "Ενεργοποιεί το Floating Point Result Flag υπολογισμό, απαραίτητο για μερικά " "παιχνίδια. (Ενεργό = Συμβατότητα, Ανενεργό = Ταχύτητα)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4812,7 +4837,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4820,14 +4845,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4837,7 +4862,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4846,7 +4871,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4878,7 +4903,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4886,7 +4911,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4926,9 +4951,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "Αγγλικά" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Βελτιώσεις" @@ -4964,7 +4988,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4991,16 +5015,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5009,33 +5033,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5081,7 +5105,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5094,6 +5118,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5106,40 +5131,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5160,10 +5193,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5172,12 +5207,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Ευρώπη" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5190,6 +5225,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5222,11 +5258,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Πειραματικός" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Εξαγωγή Όλων Των Αποθηκεύσεων Wii" @@ -5241,7 +5277,7 @@ msgstr "Η Εξαγωγή Απέτυχε" msgid "Export Recording" msgstr "Εξαγωγή Εγγραφής" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Εξαγωγή Εγγραφής..." @@ -5269,7 +5305,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5289,15 +5325,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5335,7 +5371,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Αναπαραγωγή FIFO" @@ -5349,15 +5385,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5373,12 +5410,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5411,6 +5448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5423,7 +5461,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5431,11 +5470,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης κωδικών." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5448,7 +5487,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5461,6 +5500,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5475,29 +5515,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5513,18 +5554,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5536,7 +5577,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5550,11 +5591,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5564,21 +5606,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5595,10 +5639,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5612,7 +5658,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5646,6 +5692,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5671,6 +5718,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5710,6 +5758,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5748,23 +5797,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5807,6 +5857,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5815,11 +5866,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Αποτυχία" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5833,11 +5884,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Γρήγορη" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Γρήγορος Υπολογισμός Βάθους" @@ -5860,7 +5911,7 @@ msgstr "Πληροφορίες Αρχείου" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5874,18 +5925,18 @@ msgstr "Πληροφορίες Αρχείου" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Όνομα Αρχείου" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Διαδρομή Αρχείου" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Μέγεθος Αρχείου" @@ -5906,6 +5957,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5995,39 +6047,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Επιβολή 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Επιβολή Χρώματος 24-Bit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Επιβολή 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6035,7 +6087,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6043,15 +6095,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6061,7 +6113,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6121,7 +6173,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6130,6 +6182,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Εύρος Καρέ" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6265,11 +6318,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6294,6 +6347,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6304,10 +6358,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU Αποκωδικοποίηση Υφών" @@ -6352,6 +6407,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6359,6 +6415,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6380,8 +6437,8 @@ msgstr "Game Boy Advance Carts (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6413,7 +6470,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID Παιχνιδιού" @@ -6422,25 +6479,25 @@ msgstr "ID Παιχνιδιού" msgid "Game ID:" msgstr "ID Παιχνιδιού:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Κατάσταση Παιχνιδιού" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6449,15 +6506,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Το παιχνίδι εκτελείται ήδη!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6537,14 +6595,13 @@ msgstr "Κωδικοί Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Γενικά" @@ -6567,11 +6624,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6585,7 +6642,8 @@ msgstr "Γερμανικά" msgid "Germany" msgstr "Γερμανία" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6604,7 +6662,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6612,9 +6670,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Γραφικά" @@ -6632,7 +6690,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6654,7 +6712,7 @@ msgstr "Αριστερό Πράσινο" msgid "Green Right" msgstr "Δεξί Πράσινο" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Προβολή Πλέγματος" @@ -6667,7 +6725,7 @@ msgstr "Κιθάρα" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6683,7 +6741,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6691,8 +6749,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -6741,7 +6798,7 @@ msgstr "Απόκρυψη" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6753,15 +6810,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6817,7 +6874,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6835,7 +6892,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6843,11 +6900,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6881,7 +6938,7 @@ msgstr "Πλήκτρα Συντόμευσης" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Τα Πλήκτρα Συντόμευσης Απαιτούν Εστίαση Παραθύρου" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6913,6 +6970,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6920,6 +6978,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6965,7 +7024,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Εικονίδιο" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6989,7 +7048,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7036,7 +7095,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Αγνόηση Αλλαγών Format" @@ -7044,7 +7103,7 @@ msgstr "Αγνόηση Αλλαγών Format" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7052,7 +7111,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7060,11 +7119,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7073,7 +7132,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7088,19 +7147,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7120,7 +7179,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7222,8 +7281,8 @@ msgstr "Πληροφορίες" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Πληροφορίες" @@ -7237,10 +7296,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Είσοδος" @@ -7288,7 +7347,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "Εγκατάσταση Ενημέρωσης" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Εγκατάσταση WAD..." @@ -7312,7 +7371,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7334,11 +7393,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7347,10 +7407,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7364,33 +7426,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Εσωτερική Ανάλυση" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Εσωτερική Ανάλυση:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7398,7 +7463,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (πιο αργή απ' όλες)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7407,6 +7472,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7414,7 +7480,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7423,7 +7489,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7481,6 +7547,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Μη έγκυρο string αναζήτησης (μόνο ζυγά μήκη string υποστηρίζονται)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7506,7 +7573,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Ιταλικά" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7524,11 +7591,11 @@ msgstr "Ιταλία" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7536,47 +7603,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7588,11 +7655,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7609,7 +7676,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Ιαπωνία" @@ -7670,11 +7737,11 @@ msgstr "Πλήκτρα" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Διώξιμο Παίκτη" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Κορέα" @@ -7720,7 +7787,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7854,11 +7921,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Λίστα Στηλών" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Προβολή Λίστας" @@ -7874,11 +7941,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Φόρτωσ." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7890,7 +7957,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Φόρτωση Τροποποιημένων Υφών" @@ -7898,11 +7965,11 @@ msgstr "Φόρτωση Τροποποιημένων Υφών" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Φόρτωση Κυρίως Μενού GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7911,8 +7978,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8013,23 +8080,23 @@ msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8037,11 +8104,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8049,24 +8116,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Φόρτωση..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8101,7 +8168,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Καταγραφής" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8109,7 +8176,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Καταγραφή σε Αρχείο Χρόνου Απόδοσης" @@ -8137,7 +8204,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8148,7 +8215,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8224,7 +8291,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Δημιουργός" @@ -8233,7 +8300,7 @@ msgstr "Δημιουργός" msgid "Maker:" msgstr "Δημιουργός:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8241,11 +8308,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Διαχείριση NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8254,7 +8321,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8262,11 +8329,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8274,7 +8341,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8306,7 +8373,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Κάρτα Μνήμης" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Διαχειριστής Καρτών Μνήμης" @@ -8323,18 +8390,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8365,7 +8435,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Διάφορα" @@ -8385,7 +8455,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8405,7 +8476,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8421,8 +8492,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8434,7 +8505,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8470,13 +8541,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Ταινία" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8504,10 +8576,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Έλεγχος NAND " @@ -8516,7 +8588,7 @@ msgstr "Έλεγχος NAND " msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8543,7 +8615,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8578,7 +8650,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Όνομα:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Αρχική (640x528)" @@ -8587,7 +8659,7 @@ msgstr "Αρχική (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8603,27 +8675,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Ολλανδία" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8726,11 +8798,11 @@ msgstr "Καμία Έξοδος Ήχου" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8776,15 +8848,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Δεν εντοπίστηκαν προβλήματα." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8800,6 +8873,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8817,9 +8891,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8832,7 +8906,7 @@ msgstr "Καμία" msgid "North America" msgstr "Βόρεια Αμερική" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8852,7 +8926,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8913,7 +8987,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8980,7 +9054,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Ωκεανία" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Ανενεργός" @@ -8996,7 +9070,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9018,7 +9092,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online &Εγχειρίδια " @@ -9026,7 +9100,7 @@ msgstr "Online &Εγχειρίδια " msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9036,7 +9110,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9053,7 +9127,7 @@ msgstr "Άνοιγμα" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Άνοιγμα &Περιεχόμενου Φακέλου" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9091,6 +9165,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9099,6 +9174,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: αδυναμία εύρεσης συσκευών ήχου" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9156,10 +9232,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9178,7 +9254,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9194,11 +9270,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9206,11 +9282,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Α&ναπαραγωγή Εγγραφής Χειρισμών..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9224,11 +9300,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9279,11 +9355,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Παθητική" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9316,7 +9392,7 @@ msgstr "Patches" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Φάκελοι" @@ -9329,7 +9405,7 @@ msgstr "Παύση" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Παύση στο Τέλος της Ταινίας" @@ -9370,11 +9446,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Φωτισμός ανά Pixel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Εκτελέστε Διαδικτυακή Ενημέρωση Συστήματος" @@ -9382,15 +9458,15 @@ msgstr "Εκτελέστε Διαδικτυακή Ενημέρωση Συστή msgid "Perform System Update" msgstr "Εκτέλεση Ενημέρωσης Συστήματος" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9408,11 +9484,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9425,7 +9501,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Πλατφόρμα" @@ -9449,12 +9525,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Ρυθμίσεις Αναπαραγωγής" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9483,7 +9559,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Παίχτες" @@ -9530,6 +9606,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9544,15 +9621,15 @@ msgstr "Θύρα:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Post-Processing Εφέ:" @@ -9568,28 +9645,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Προφόρτωση Τροποποιημένων Υφών" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9612,7 +9692,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "Πίεση" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9700,7 +9780,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Δημόσιος" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Εκκαθάριση Μνήμης Cache Λίστας Παιχνιδιών " @@ -9727,11 +9807,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Ερώτηση" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Έξοδος" @@ -9752,11 +9832,11 @@ msgstr "R-Αναλογική" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9789,7 +9869,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9830,15 +9910,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Πραγματική Σανίδα Ισορροπίας" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Πραγματικό Wii Remote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9860,7 +9940,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Εγγραφή" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9889,7 +9969,7 @@ msgstr "Αριστερό Κόκκινο" msgid "Red Right" msgstr "Δεξί Κόκκινο" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9905,8 +9985,8 @@ msgstr "Redump.org Κατάσταση:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9935,7 +10015,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Ανανέωση..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Περιοχή" @@ -10001,11 +10081,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Αναπαραγωγή στο Κεντρικό Παράθυρο" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10028,6 +10108,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10044,7 +10125,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10059,7 +10140,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10087,11 +10168,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10115,11 +10196,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Επανάληψη" @@ -10128,7 +10209,7 @@ msgstr "Επανάληψη" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10187,7 +10268,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10200,7 +10281,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10284,7 +10365,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Ρωσία" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD Κάρτα" @@ -10343,16 +10424,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Απ&οθήκευση Σημείου Αποθήκευσης" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Ασφαλής" @@ -10377,7 +10458,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10391,7 +10472,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10413,17 +10494,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10435,11 +10516,11 @@ msgstr "Αποθήκευση Παλαιότερου Σημείου" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10489,27 +10570,27 @@ msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10525,7 +10606,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Αποθήκευση ως..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10541,7 +10622,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10549,7 +10630,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "Αποθήκευση..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10558,10 +10639,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Κλιμακούμενα EFB Αντίγραφα" @@ -10569,7 +10651,7 @@ msgstr "Κλιμακούμενα EFB Αντίγραφα" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10579,7 +10661,7 @@ msgstr "Στιγμιότυπο" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -10606,7 +10688,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10614,7 +10696,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "Αναζήτηση παιχνιδιών..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10655,7 +10737,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10675,7 +10757,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10687,7 +10769,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10703,11 +10785,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10719,7 +10801,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Επιλογή Θέσης %1 - %2" @@ -10727,7 +10809,7 @@ msgstr "Επιλογή Θέσης %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Επιλογή Θέσης Αποθήκευσης" @@ -10771,7 +10853,7 @@ msgstr "Επιλέξτε Θέση 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Επιλέξτε Θέση 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10792,9 +10874,9 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα Φάκελο" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Επιλέξτε ένα Αρχείο" @@ -10806,7 +10888,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Επιλέξτε ένα Παιχνίδι" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10818,11 +10900,11 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα παιχνίδι" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10841,8 +10923,8 @@ msgstr "Το επιλεγμένο προφίλ χειρισμού δεν υπά #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10854,13 +10936,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10872,7 +10954,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10904,7 +10986,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10915,7 +10997,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10943,7 +11025,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10974,7 +11056,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Αποστολή" @@ -10992,6 +11074,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11086,7 +11169,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Ρυθμίσεις" @@ -11099,7 +11182,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Αδυναμία δημιουργίας αρχείου s msgid "Severity" msgstr "Σοβαρότητα" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11109,7 +11192,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Κούνημα" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11121,16 +11204,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Εμφάνιση Παραθύρου Κατα&γραφής " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Εμφάνιση Γραμμής &Εργαλείων" @@ -11138,11 +11221,11 @@ msgstr "Εμφάνιση Γραμμής &Εργαλείων" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Εμφάνιση Ενεργού Τίτλου στον Τίτλο Παραθύρου" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Εμφάνιση Αυστραλίας" @@ -11155,7 +11238,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Τρέχοντος Παιχνιδιού σε Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Εμφάνιση ELF/DOL" @@ -11164,31 +11247,31 @@ msgstr "Εμφάνιση ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Εμφάνιση FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Εμφάνιση Μετρητή Καρέ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Εμφάνιση Γαλλίας" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Εμφάνιση GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Εμφάνιση Γερμανίας" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11196,23 +11279,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Εμφάνιση Προβολής Χειρισμών" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Εμφάνιση Ιταλίας" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Εμφάνιση Κορέας" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Εμφάνιση Μετρητή Καθυστέρησης " @@ -11220,19 +11303,19 @@ msgstr "Εμφάνιση Μετρητή Καθυστέρησης " msgid "Show Language:" msgstr "Εμφάνιση Γλώσσας:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Εμφάνιση Ρυθμίσεων &Καταγραφέα" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Εμφάνιση Μηνυμάτων NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Εμφάνιση NetPlay Ping" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Εμφάνιση Ολλανδίας" @@ -11240,7 +11323,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ολλανδίας" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Εμφάνιση Μηνυμάτων στην Οθόνη " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Εμφάνιση PAL" @@ -11249,27 +11332,27 @@ msgstr "Εμφάνιση PAL" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Εμφάνιση Πλατφόρμας" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Εμφάνιση Περιοχών" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Εμφάνιση Ρωσίας" @@ -11277,23 +11360,23 @@ msgstr "Εμφάνιση Ρωσίας" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Εμφάνιση Ισπανίας" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Εμφάνιση Στατιστικών" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Εμφάνιση Ώρας Συστήματος" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Εμφάνιση Ταϊβάν" @@ -11301,35 +11384,35 @@ msgstr "Εμφάνιση Ταϊβάν" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Εμφάνιση USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Εμφάνιση Αγνώστων" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Εμφάνιση WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Εμφάνιση Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Εμφάνιση Κόσμου" @@ -11366,13 +11449,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11399,14 +11482,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11425,33 +11508,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11465,7 +11548,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Δίπλα - Δίπλα" @@ -11481,7 +11564,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Πλαγιαστό Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11533,11 +11616,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Παράλειψη" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Παράλειψη EFB Πρόσβασης από τη CPU" @@ -11545,11 +11628,11 @@ msgstr "Παράλειψη EFB Πρόσβασης από τη CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Παράλειψη Κύριου Μενού" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11559,7 +11642,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11682,7 +11765,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Ένταση Ηχείου:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11690,7 +11773,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11731,12 +11814,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Τυπικός Controller" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Εκκίνηση" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Έναρξη &NetPlay..." @@ -11753,7 +11836,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Εκκίνηση Ε&γγραφής Χειρισμών" @@ -11761,7 +11844,7 @@ msgstr "Εκκίνηση Ε&γγραφής Χειρισμών" msgid "Start Recording" msgstr "Εκκίνηση Εγγραφής" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11773,7 +11856,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Εκκίνηση παιχνιδιού" @@ -11837,16 +11920,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Στερεοσκοπική 3D Λειτουργία:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Στερεοσκοπία" @@ -11867,7 +11950,7 @@ msgstr "Stick" msgid "Stop" msgstr "Διακοπή" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11875,21 +11958,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Διακοπή παιχνιδιού" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Αποθήκευση EFB Αντιγράφων Μόνο σε Υφή" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11898,7 +11981,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11907,11 +11990,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Προσαρμογή στο Παράθυρο" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11946,12 +12029,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Επιτυχία" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11974,7 +12057,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11986,16 +12069,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12031,7 +12114,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Εναλλαγή Ματιών" @@ -12046,7 +12129,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12080,27 +12163,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Συγχρονισμός" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Συγχρονισμός του νήματος της GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12129,7 +12212,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Γλώσσα Συστήματος:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS Είσοδος" @@ -12142,7 +12225,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Ετικέτες" @@ -12160,11 +12243,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Ταϊβάν" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Δημιουργία Στιγμιότυπου" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12191,31 +12274,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache Υφών" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Επικάλυψη Του Format Υφών" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12231,10 +12315,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12248,13 +12334,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12269,7 +12355,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12301,6 +12387,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12325,12 +12412,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12393,12 +12482,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12435,6 +12526,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12454,6 +12546,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12518,6 +12611,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12565,14 +12659,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12630,25 +12726,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12688,7 +12788,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12720,11 +12820,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12858,7 +12958,7 @@ msgstr "" "Αυτό το λογισμικό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για το παίξιμο παιχνιδιών " "που δεν κατέχονται νόμιμα." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12872,6 +12972,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12880,6 +12981,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12887,13 +12989,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12911,7 +13013,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12962,7 +13064,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12988,7 +13090,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Τίτλος" @@ -13006,7 +13108,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Εναλλαγή &Πλήρους Οθόνης" @@ -13107,7 +13209,7 @@ msgstr "Γραμμή εργαλείων" msgid "Top" msgstr "Κορυφή" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Πάνω - Κάτω" @@ -13182,8 +13284,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13268,14 +13370,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13283,7 +13385,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13292,7 +13394,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13308,7 +13410,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13328,7 +13430,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13337,6 +13439,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13355,11 +13458,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Αναίρεση Φόρτωσης Σημείου Αποθ. " -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Αναίρεση Αποθήκευσης Σημείου Αποθ. " @@ -13377,7 +13480,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες" @@ -13388,7 +13491,7 @@ msgstr "Ηνωμένες Πολιτείες" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Άγνωστο" @@ -13399,28 +13502,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13451,6 +13559,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13459,10 +13568,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13606,7 +13717,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13614,11 +13725,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Χρήση Ενσωματωμένης Βάσης Δεδομένων για Ονόματα Παιχνιδιών" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13640,7 +13751,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13654,7 +13765,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13670,7 +13781,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη" @@ -13700,7 +13811,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13708,21 +13819,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13986,10 +14099,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Προειδοποίηση" @@ -14006,12 +14119,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14019,6 +14134,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14026,6 +14142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14033,6 +14150,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14077,14 +14195,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14092,10 +14210,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14104,13 +14222,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hack Ευρείας Οθόνης" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14133,7 +14251,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14154,7 +14272,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote Ρυθμίσεις" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14183,15 +14301,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14204,7 +14322,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14230,7 +14348,7 @@ msgstr "Κόσμος" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14263,27 +14381,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Εγγραφή στο Παράθυρο" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14439,7 +14558,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14462,6 +14581,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14494,7 +14614,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "αυτόματα" @@ -14516,7 +14636,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "αποσύνδεση" @@ -14528,7 +14648,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14573,11 +14693,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "κανένα" @@ -14620,26 +14740,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14647,10 +14773,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -14694,3 +14822,6 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Ρυθμίσεις Γραφικών" diff --git a/Languages/po/en.po b/Languages/po/en.po index cfa5c5afc1..93b25630ed 100644 --- a/Languages/po/en.po +++ b/Languages/po/en.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n" "Last-Translator: BhaaL \n" "Language-Team: \n" @@ -47,6 +47,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -138,10 +139,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -157,11 +154,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -172,11 +169,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -184,11 +181,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -265,25 +262,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -311,20 +308,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -368,7 +365,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -389,11 +386,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -413,11 +410,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -425,15 +422,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -441,7 +438,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -453,7 +450,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -497,11 +494,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "" @@ -526,40 +523,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "" @@ -579,7 +576,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -591,7 +588,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "" @@ -603,11 +600,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -621,7 +618,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -629,7 +626,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "" @@ -637,7 +634,7 @@ msgstr "" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -645,7 +642,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -654,11 +651,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "" @@ -666,15 +663,15 @@ msgstr "" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "" @@ -682,7 +679,7 @@ msgstr "" msgid "&Properties" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -690,7 +687,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "" @@ -704,11 +701,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -716,7 +713,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -724,7 +721,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -732,7 +729,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "" @@ -740,7 +737,7 @@ msgstr "" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -752,7 +749,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "" @@ -767,21 +764,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -793,11 +790,11 @@ msgstr "" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -813,7 +810,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "" @@ -842,7 +839,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -861,7 +858,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -873,7 +870,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -907,7 +904,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -915,7 +912,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -931,7 +928,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -995,7 +992,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1003,7 +1000,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1011,7 +1008,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1038,7 +1035,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1068,11 +1065,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1092,7 +1089,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1130,12 +1127,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1149,7 +1147,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1159,19 +1157,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1220,6 +1218,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1238,7 +1237,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "" @@ -1247,7 +1246,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1256,6 +1255,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1265,34 +1265,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1300,22 +1306,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1339,8 +1350,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1348,7 +1359,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "" @@ -1417,7 +1428,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1426,7 +1437,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1445,7 +1456,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1479,7 +1490,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1519,10 +1530,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -1530,7 +1540,7 @@ msgstr "" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1586,7 +1596,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1603,7 +1613,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1612,8 +1622,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1625,7 +1635,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1689,7 +1699,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1707,11 +1717,11 @@ msgstr "" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "" @@ -1719,19 +1729,19 @@ msgstr "" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1745,11 +1755,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1769,7 +1779,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1781,19 +1791,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -1814,7 +1824,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1831,7 +1841,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "" @@ -1867,12 +1877,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "" @@ -1884,7 +1894,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1896,7 +1906,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1904,7 +1914,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1912,7 +1922,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1920,7 +1930,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1957,6 +1967,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1979,11 +1990,11 @@ msgstr "" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1991,7 +2002,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "" @@ -2007,13 +2018,13 @@ msgstr "" msgid "Backward" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2021,20 +2032,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "" @@ -2058,7 +2069,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "" @@ -2082,19 +2093,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2110,7 +2121,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2124,7 +2135,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2160,19 +2171,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2353,16 +2364,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "" @@ -2411,7 +2422,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2435,7 +2446,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2446,7 +2457,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2489,7 +2500,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2501,18 +2512,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2555,11 +2567,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2575,7 +2587,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2608,7 +2620,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "" @@ -2621,6 +2633,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2630,7 +2643,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2660,7 +2673,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "" @@ -2676,7 +2689,7 @@ msgstr "" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2694,7 +2707,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2714,11 +2727,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2758,7 +2771,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2779,7 +2792,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2812,7 +2825,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2820,7 +2833,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2832,7 +2845,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2859,7 +2872,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2869,7 +2882,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2926,10 +2939,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2974,9 +2987,9 @@ msgid "Config" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "" @@ -3006,8 +3019,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3020,7 +3033,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3028,8 +3041,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3039,7 +3052,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "" @@ -3047,7 +3060,7 @@ msgstr "" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3067,11 +3080,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3083,7 +3096,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3092,10 +3105,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "" @@ -3128,7 +3142,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3151,7 +3165,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3166,7 +3180,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3175,7 +3189,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3200,12 +3214,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3268,10 +3282,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3316,7 +3330,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "" @@ -3358,14 +3372,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3381,6 +3396,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3393,12 +3409,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3408,10 +3426,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3423,7 +3443,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3432,6 +3452,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3482,11 +3503,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3498,22 +3519,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3521,7 +3542,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3529,11 +3550,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3541,15 +3562,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3602,6 +3623,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3626,7 +3648,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3656,7 +3678,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3701,7 +3723,7 @@ msgstr "" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "" @@ -3752,13 +3774,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3778,15 +3800,15 @@ msgstr "" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3833,27 +3855,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "" @@ -3902,11 +3925,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3952,15 +3975,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3968,23 +3991,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3992,21 +4015,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4042,7 +4065,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4065,11 +4088,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4079,11 +4102,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4107,22 +4130,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "" @@ -4159,7 +4182,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4291,19 +4314,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "" @@ -4311,7 +4334,7 @@ msgstr "" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4319,7 +4342,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4344,20 +4367,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4377,7 +4400,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "" @@ -4386,6 +4409,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4393,7 +4417,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4448,7 +4472,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4495,7 +4519,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4507,7 +4531,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4523,7 +4547,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4533,15 +4557,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4555,11 +4580,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4583,7 +4608,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "" @@ -4603,11 +4628,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4637,11 +4662,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "" @@ -4654,7 +4679,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "" @@ -4671,7 +4696,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "" @@ -4695,7 +4720,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "" @@ -4703,7 +4728,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4762,13 +4787,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4787,7 +4812,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4795,14 +4820,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4812,7 +4837,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4821,7 +4846,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4851,7 +4876,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4859,7 +4884,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4899,9 +4924,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "" @@ -4937,7 +4961,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4964,16 +4988,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4982,33 +5006,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5052,7 +5076,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5065,6 +5089,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5077,40 +5102,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5131,10 +5164,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5143,12 +5178,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5161,6 +5196,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5193,11 +5229,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "" @@ -5212,7 +5248,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "" @@ -5240,7 +5276,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5260,15 +5296,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5306,7 +5342,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "" @@ -5320,15 +5356,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5344,12 +5381,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5382,6 +5419,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5394,7 +5432,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5402,11 +5441,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5419,7 +5458,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5432,6 +5471,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5446,29 +5486,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5484,18 +5525,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5507,7 +5548,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5521,11 +5562,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5535,21 +5577,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5566,10 +5610,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5583,7 +5629,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5617,6 +5663,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5642,6 +5689,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5681,6 +5729,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5719,23 +5768,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5778,6 +5828,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5786,11 +5837,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5804,11 +5855,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5831,7 +5882,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5845,18 +5896,18 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5877,6 +5928,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5966,39 +6018,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6006,7 +6058,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6014,15 +6066,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6032,7 +6084,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6092,7 +6144,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6101,6 +6153,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6236,11 +6289,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6265,6 +6318,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6275,10 +6329,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6323,6 +6378,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6330,6 +6386,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6351,8 +6408,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6384,7 +6441,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6393,25 +6450,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6420,15 +6477,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6508,14 +6566,13 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "" @@ -6538,11 +6595,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6556,7 +6613,8 @@ msgstr "" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6575,7 +6633,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6583,9 +6641,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "" @@ -6603,7 +6661,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6625,7 +6683,7 @@ msgstr "" msgid "Green Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6638,7 +6696,7 @@ msgstr "" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6654,7 +6712,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6662,8 +6720,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "" @@ -6712,7 +6769,7 @@ msgstr "" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6724,15 +6781,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6788,7 +6845,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6806,7 +6863,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6814,11 +6871,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6852,7 +6909,7 @@ msgstr "" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6884,6 +6941,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6891,6 +6949,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6936,7 +6995,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6960,7 +7019,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7007,7 +7066,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "" @@ -7015,7 +7074,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7023,7 +7082,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7031,11 +7090,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7044,7 +7103,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7059,19 +7118,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7091,7 +7150,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7193,8 +7252,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "" @@ -7208,10 +7267,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "" @@ -7259,7 +7318,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7283,7 +7342,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7305,11 +7364,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7318,10 +7378,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7335,33 +7397,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7369,7 +7434,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7378,6 +7443,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7385,7 +7451,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7394,7 +7460,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7452,6 +7518,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7477,7 +7544,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7495,11 +7562,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7507,47 +7574,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7559,11 +7626,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7580,7 +7647,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7641,11 +7708,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7691,7 +7758,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7822,11 +7889,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7842,11 +7909,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7858,7 +7925,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "" @@ -7866,11 +7933,11 @@ msgstr "" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7879,8 +7946,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7981,23 +8048,23 @@ msgstr "" msgid "Load State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8005,11 +8072,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8017,24 +8084,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8069,7 +8136,7 @@ msgstr "" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8077,7 +8144,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8105,7 +8172,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8116,7 +8183,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8192,7 +8259,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8201,7 +8268,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8209,11 +8276,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8222,7 +8289,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8230,11 +8297,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8242,7 +8309,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8272,7 +8339,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8289,18 +8356,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8331,7 +8401,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "" @@ -8351,7 +8421,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8371,7 +8442,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8387,8 +8458,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8400,7 +8471,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8436,13 +8507,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8470,10 +8542,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8482,7 +8554,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8509,7 +8581,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8544,7 +8616,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8553,7 +8625,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8569,27 +8641,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8692,11 +8764,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8742,15 +8814,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8766,6 +8839,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8783,9 +8857,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8798,7 +8872,7 @@ msgstr "" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8818,7 +8892,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8879,7 +8953,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8946,7 +9020,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "" @@ -8962,7 +9036,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8984,7 +9058,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "" @@ -8992,7 +9066,7 @@ msgstr "" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9002,7 +9076,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9019,7 +9093,7 @@ msgstr "" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9057,6 +9131,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9065,6 +9140,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9122,10 +9198,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9144,7 +9220,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9160,11 +9236,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9172,11 +9248,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9190,11 +9266,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9245,11 +9321,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9282,7 +9358,7 @@ msgstr "" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "" @@ -9295,7 +9371,7 @@ msgstr "" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9336,11 +9412,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9348,15 +9424,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9374,11 +9450,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9391,7 +9467,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9415,12 +9491,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9449,7 +9525,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "" @@ -9496,6 +9572,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9510,15 +9587,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "" @@ -9534,28 +9611,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9578,7 +9658,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9666,7 +9746,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9693,11 +9773,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "" @@ -9718,11 +9798,11 @@ msgstr "" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9755,7 +9835,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9796,15 +9876,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9826,7 +9906,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9855,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "Red Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9871,8 +9951,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9901,7 +9981,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9967,11 +10047,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -9994,6 +10074,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10010,7 +10091,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10025,7 +10106,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10053,11 +10134,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10081,11 +10162,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10094,7 +10175,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10153,7 +10234,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10166,7 +10247,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10250,7 +10331,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10309,16 +10390,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "" @@ -10343,7 +10424,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10357,7 +10438,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10379,17 +10460,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10401,11 +10482,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10455,27 +10536,27 @@ msgstr "" msgid "Save State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10491,7 +10572,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10507,7 +10588,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10515,7 +10596,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10524,10 +10605,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "" @@ -10535,7 +10617,7 @@ msgstr "" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10545,7 +10627,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" @@ -10572,7 +10654,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10580,7 +10662,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10621,7 +10703,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10641,7 +10723,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10653,7 +10735,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10669,11 +10751,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10685,7 +10767,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10693,7 +10775,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10737,7 +10819,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10758,9 +10840,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10772,7 +10854,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10784,11 +10866,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10807,8 +10889,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10820,13 +10902,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10838,7 +10920,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10870,7 +10952,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10881,7 +10963,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10909,7 +10991,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10940,7 +11022,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "" @@ -10958,6 +11040,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11049,7 +11132,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11062,7 +11145,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11072,7 +11155,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11084,16 +11167,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "" @@ -11101,11 +11184,11 @@ msgstr "" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11118,7 +11201,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11127,31 +11210,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11159,23 +11242,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11183,19 +11266,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11203,7 +11286,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "" @@ -11212,27 +11295,27 @@ msgstr "" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11240,23 +11323,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "" @@ -11264,35 +11347,35 @@ msgstr "" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11329,13 +11412,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11362,14 +11445,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11388,33 +11471,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11428,7 +11511,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11444,7 +11527,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11496,11 +11579,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "" @@ -11508,11 +11591,11 @@ msgstr "" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11522,7 +11605,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11645,7 +11728,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11653,7 +11736,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11694,12 +11777,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11716,7 +11799,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11724,7 +11807,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11736,7 +11819,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11800,16 +11883,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11830,7 +11913,7 @@ msgstr "" msgid "Stop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11838,21 +11921,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11861,7 +11944,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11870,11 +11953,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11909,12 +11992,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11937,7 +12020,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11949,16 +12032,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -11994,7 +12077,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12009,7 +12092,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12043,27 +12126,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12092,7 +12175,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "" @@ -12105,7 +12188,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12123,11 +12206,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12154,31 +12237,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12194,10 +12278,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12211,13 +12297,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12232,7 +12318,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12264,6 +12350,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12288,12 +12375,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12356,12 +12445,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12398,6 +12489,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12417,6 +12509,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12481,6 +12574,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12527,14 +12621,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12592,25 +12688,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12650,7 +12750,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12682,11 +12782,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12816,7 +12916,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12830,6 +12930,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12838,6 +12939,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12845,13 +12947,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12869,7 +12971,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12920,7 +13022,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12946,7 +13048,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "" @@ -12964,7 +13066,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13065,7 +13167,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13140,8 +13242,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13226,14 +13328,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13241,7 +13343,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13250,7 +13352,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13266,7 +13368,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13286,7 +13388,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13295,6 +13397,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13313,11 +13416,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "" @@ -13335,7 +13438,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13346,7 +13449,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "" @@ -13357,28 +13460,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13409,6 +13517,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13417,10 +13526,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13562,7 +13673,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13570,11 +13681,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13596,7 +13707,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13610,7 +13721,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13626,7 +13737,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13656,7 +13767,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13664,21 +13775,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13942,10 +14055,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "" @@ -13962,12 +14075,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13975,6 +14090,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13982,6 +14098,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -13989,6 +14106,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14033,14 +14151,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14048,10 +14166,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14060,13 +14178,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "" @@ -14089,7 +14207,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14110,7 +14228,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14139,15 +14257,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14160,7 +14278,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14186,7 +14304,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14219,27 +14337,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14394,7 +14513,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14417,6 +14536,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14449,7 +14569,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14471,7 +14591,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14483,7 +14603,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14528,11 +14648,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14575,26 +14695,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14602,10 +14728,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/es.po b/Languages/po/es.po index 8d1b4dadcc..cd0a01f661 100644 --- a/Languages/po/es.po +++ b/Languages/po/es.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Petiso_Carambanal , 2013-2017,2020-2025\n" "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -84,6 +84,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! No" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "«{0}» no es un archivo GCM/ISO válido, o no es una ISO de GC/Wii." @@ -180,10 +181,6 @@ msgstr "" "%2 bytes de memoria\n" "%3 fotogramas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Configuración gráfica para «%1»" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -199,11 +196,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 revisión(ones) por delante de %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 no soporta esta característica en tu sistema." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 no es compatible con esta característica." @@ -217,11 +214,11 @@ msgstr "" "%2 objetos\n" "Fotograma actual: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 se ha unido" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 se ha salido" @@ -229,11 +226,11 @@ msgstr "%1 se ha salido" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 ha desbloqueado %2/%3 logros, con un total de %4/%5 puntos" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 no es una ROM válida" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 ahora está jugando al golf" @@ -310,14 +307,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: No se ha podido importar el archivo de guardado. Vuelve a ejecutar el " "juego e inténtalo de nuevo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -325,7 +322,7 @@ msgstr "" "%1: No se ha podido importar el archivo de guardado. El archivo parece estar " "corrupto o no es un archivo válido de Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -336,7 +333,7 @@ msgstr "" "NAND (Herramientas -> Administrar NAND -> Comprobar NAND...) y a importar " "los datos de guardado otra vez." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -369,20 +366,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1 h %2 m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "MSAA %1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "Nativa %1x (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "Nativa %1x (%2x%3) para %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "SSAA %1x" @@ -426,7 +423,7 @@ msgstr "&×3" msgid "&4x" msgstr "&×4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Acerca de" @@ -447,11 +444,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Añadir..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Ensamblador" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Ajustes de &audio" @@ -471,11 +468,11 @@ msgstr "Tipo de &rama" msgid "&Break on Hit" msgstr "&Pausar al encontrar una coincidencia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Puntos de interrupción" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Rastreador de errores" @@ -483,15 +480,15 @@ msgstr "&Rastreador de errores" msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "Administrador de &trucos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Buscar actualizaciones..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Borrar símbolos" @@ -499,7 +496,7 @@ msgstr "&Borrar símbolos" msgid "&Clone..." msgstr "&Clonar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Código" @@ -511,7 +508,7 @@ msgstr "&Condición" msgid "&Connected" msgstr "&Conectado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Ajustes de &mandos" @@ -555,11 +552,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Editar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Expulsar disco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulación" @@ -584,40 +581,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Exportar como .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Tipo de letra..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "Avanzar &fotograma" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "Ajustes de &cámara libre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Generar el mapa de símbolos a partir de..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&Repositorio en GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Ajustes de &gráficos" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "A&yuda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Ajustes de a&tajos" @@ -637,7 +634,7 @@ msgstr "&Importar estado" msgid "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "Base de &Infinity" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "Insertar &BLR" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Fusión de fotogramas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -661,11 +658,11 @@ msgstr "&Idioma:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "Car&gar inspección de ramas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Cargar estado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "Cargar mapa de símbo&los" @@ -679,7 +676,7 @@ msgstr "&Cargar archivo en dirección actual" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Bloquear variables vigiladas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "B&loquear posición de ventanas" @@ -687,7 +684,7 @@ msgstr "B&loquear posición de ventanas" msgid "&Log on Hit" msgstr "&Registrar al encontrar una coincidencia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memoria" @@ -695,7 +692,7 @@ msgstr "&Memoria" msgid "&Misc. Controls" msgstr "&Varios" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Grabación" @@ -703,7 +700,7 @@ msgstr "&Grabación" msgid "&Mute" msgstr "&Silenciar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Red" @@ -712,11 +709,11 @@ msgid "&No" msgstr "&No" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Abrir..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opciones" @@ -724,15 +721,15 @@ msgstr "&Opciones" msgid "&Origin and Destination" msgstr "&Origen y destino" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Parchear funciones HLE" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Jugar" @@ -740,7 +737,7 @@ msgstr "&Jugar" msgid "&Properties" msgstr "&Propiedades" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Modo de solo lectura" @@ -748,7 +745,7 @@ msgstr "&Modo de solo lectura" msgid "&Refresh List" msgstr "&Actualizar lista" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registros" @@ -762,11 +759,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Quitar código" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reiniciar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Administrador de paquetes de recursos" @@ -774,7 +771,7 @@ msgstr "&Administrador de paquetes de recursos" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Guardar inspección de ramas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Guardar mapa de símbolos" @@ -782,7 +779,7 @@ msgstr "&Guardar mapa de símbolos" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "E&scanear tarjeta(s) de e-Reader..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "Portal de &Skylanders" @@ -790,7 +787,7 @@ msgstr "Portal de &Skylanders" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Límite de velocidad:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Detener" @@ -798,7 +795,7 @@ msgstr "&Detener" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema visual:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Hilos" @@ -810,7 +807,7 @@ msgstr "&Herramienta" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "Visibilidad de barra de &herramientas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Herramientas" @@ -825,21 +822,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "Desblo&quear variables vigiladas" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vista" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Vigilar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Página web" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -851,11 +848,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Sí" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "No se encontró «%1», no se han generado nombres de símbolos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "No se encontró «%1», probando con la búsqueda de funciones comunes" @@ -871,7 +868,7 @@ msgstr "(Claro)" msgid "(System)" msgstr "(Del sistema)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(desactivado)" @@ -900,7 +897,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Desconocido--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -931,7 +928,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 bloques)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -965,7 +962,7 @@ msgstr "Entero sin signo de 16 bits" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "Anisotrópico ×16" @@ -973,7 +970,7 @@ msgstr "Anisotrópico ×16" msgid "1x" msgstr "x1" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "Anisotrópico ×1" @@ -989,7 +986,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "x2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "Anisotrópico ×2" @@ -1053,7 +1050,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 bloques)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1061,7 +1058,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "x4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "Anisotrópico ×4" @@ -1069,7 +1066,7 @@ msgstr "Anisotrópico ×4" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1096,7 +1093,7 @@ msgstr "Entero con signo de 64 bits" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "Entero sin signo de 64 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1126,11 +1123,11 @@ msgstr "Entero con signo de 8 bits" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "Entero sin signo de 8 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "Anisotrópico ×8" @@ -1152,7 +1149,7 @@ msgstr "" "Característica desactivada en el modo «hardcore»." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Si tienes dudas, deja esta opción desactivada. Mayor que" msgid "? Conditional" msgstr "? Condicional" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Ya hay una sesión de juego en red en marcha." #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1227,7 +1225,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Ya hay un disco en proceso de inserción." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1242,7 +1240,7 @@ msgstr "" "Un estado de guardado no puede ser cargado sin especificar el juego a " "ejecutar." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1250,7 +1248,7 @@ msgstr "" "Ya se está deteniendo el juego. Puede que se pierdan los datos sin guardar " "si detienes la emulación antes de tiempo. ¿Quieres forzar la salida?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1258,7 +1256,7 @@ msgstr "" "No se ha podido encontrar ningún dispositivo Bluetooth compatible.\n" "Tendrás que conectar tus mandos de Wii a mano." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Solo se puede sincronizar el mando de Wii en mitad de la partida." @@ -1323,6 +1321,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Cancelar" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "Abortando reproducción. Error en DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" @@ -1341,7 +1340,7 @@ msgstr "Acelerómetro" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Influencia del acelerómetro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Exactitud:" @@ -1350,7 +1349,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Ajustes de logros" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Logros" @@ -1359,6 +1358,7 @@ msgid "Action" msgstr "Acción" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1373,6 +1373,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1381,6 +1382,7 @@ msgstr "" "instrucción de añadido de código ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1389,6 +1391,7 @@ msgstr "" "instrucción «Fill and Slide ({2})»" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1397,6 +1400,7 @@ msgstr "" "instrucción de escritura y llenado de RAM ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1405,11 +1409,13 @@ msgstr "" "instrucción de escribir a puntero ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" "Error de Action Replay: valor incorrecto ({0:08x}) al copiar memoria ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1420,22 +1426,27 @@ msgstr "" "Los códigos maestros no son necesarios. No los uses." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Error de Action Replay: línea de código AR incorrecta: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: código condicional: tamaño de {0:08x} incorrecto ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Error de Action Replay: tipo de código normal {0:08x} incorrecto ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: código normal 0: subtipo incorrecto {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: código normal {0}: subtipo incorrecto {1:08x} ({2})" @@ -1459,8 +1470,8 @@ msgstr "Cola de hilos activos" msgid "Active threads" msgstr "Hilos activos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adaptador" @@ -1468,7 +1479,7 @@ msgstr "Adaptador" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adaptador detectado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" @@ -1537,7 +1548,7 @@ msgstr "Añadir a variables vigiladas" msgid "Add..." msgstr "Añadir..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1546,7 +1557,7 @@ msgstr "Añadir..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Dirección:" @@ -1565,7 +1576,7 @@ msgstr "Espacio de dirección según el estado de la CPU" msgid "Address:" msgstr "Dirección:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1622,7 +1633,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1687,10 +1698,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" @@ -1698,7 +1708,7 @@ msgstr "Avanzado" msgid "Advanced Settings" msgstr "Ajustes avanzados" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1777,7 +1787,7 @@ msgstr "Todos los valores de coma flotante doble" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1794,7 +1804,7 @@ msgstr "Todos los archivos (*)" msgid "All Float" msgstr "Todos los valores de coma flotante" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Todos los archivos GC/Wii" @@ -1803,8 +1813,8 @@ msgstr "Todos los archivos GC/Wii" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Todos los valores hexadecimales" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Todos los estados guardados (*.sav *.s##);; Todos los archivos (*)" @@ -1816,7 +1826,7 @@ msgstr "Todos los valores enteros con signo" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Todos los valores enteros sin signo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Todos los archivos (*)" @@ -1882,7 +1892,7 @@ msgstr "Siempre &arriba" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Se esperaba un disco ya insertado, pero no se ha encontrado ninguno." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglifo" @@ -1900,11 +1910,11 @@ msgstr "Ángulo" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Velocidad angular a ignorar y reasignar." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Suavizado de bordes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Suavizado de bordes:" @@ -1912,19 +1922,19 @@ msgstr "Suavizado de bordes:" msgid "Any Region" msgstr "Cualquier región" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Añadir firma a" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Añadir al archivo de firma existente..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Aplicar archivo de firma..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1941,11 +1951,11 @@ msgstr "Fecha del «apploader»:" msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Aplicar archivo de firma" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Detección arbitraria de mipmaps" @@ -1965,7 +1975,7 @@ msgstr "¿Seguro que quieres borrar este paquete?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "¿Seguro que quieres cerrar sesión en RetroAchievements?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "¿Seguro que quieres salir del juego en red?" @@ -1977,19 +1987,19 @@ msgstr "¿Seguro que quieres desactivar el modo «hardcore»?" msgid "Are you sure?" msgstr "¿Seguro que quieres continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Muestreado de áreas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Relación de aspecto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Resolución interna con corrección de relación de aspecto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Relación de aspecto:" @@ -2010,7 +2020,7 @@ msgstr "Ensamblador" msgid "Assembly File" msgstr "Archivo de ensamblado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Asignar números de puerto para mandos" @@ -2029,7 +2039,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Añadir MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -2065,12 +2075,12 @@ msgstr "Autor" msgid "Authors" msgstr "Autores" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automática" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automática (múltiplo de 640x528)" @@ -2082,7 +2092,7 @@ msgstr "Actualización automática" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Ajustes de actualización automática" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2098,7 +2108,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Actualizar autom. valores en memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Autoajustar tamaño de ventana" @@ -2106,7 +2116,7 @@ msgstr "Autoajustar tamaño de ventana" msgid "Auto-Hide" msgstr "Ocultar automáticamente" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "¿Autodetectar módulos RSO?" @@ -2114,7 +2124,7 @@ msgstr "¿Autodetectar módulos RSO?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "Autodetectar micrófono preferido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automático" @@ -2122,7 +2132,7 @@ msgstr "Automático" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Sincronizar automáticamente con carpeta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2170,14 +2180,15 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT incorrecto. Dolphin ha encontrado un error y se cerrará." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " "00:17:ab." msgstr "" "Dirección MAC del adaptador de banda ancha {0} incorrecta para XLink Kai. " -"Se debe usar una dirección MAC válida. Genera una nueva empezando con 00:09:" -"bf o 00:17:ab." +"Se debe usar una dirección MAC válida. Genera una nueva empezando con " +"00:09:bf o 00:17:ab." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:73 msgid "BBA destination address" @@ -2195,11 +2206,11 @@ msgstr "Registro BP" msgid "Back Chain" msgstr "Secuencia regresiva" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Motor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Motor multihilo" @@ -2207,7 +2218,7 @@ msgstr "Motor multihilo" msgid "Backend Settings" msgstr "Ajustes del motor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Motor:" @@ -2223,13 +2234,13 @@ msgstr "Funcionar en segundo plano" msgid "Backward" msgstr "Atrás" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Se ha proporcionado un valor incorrecto" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "La dirección elegida no existe." @@ -2237,20 +2248,20 @@ msgstr "La dirección elegida no existe." msgid "Bad dump" msgstr "Volcado malo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Ajuste proporcionado incorrecto." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "El valor elegido no es correcto." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Imagen" @@ -2274,7 +2285,7 @@ msgstr "Dirección base" msgid "Base priority" msgstr "Prioridad base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Básico" @@ -2298,19 +2309,19 @@ msgstr "Batería" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, etc" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "BIcúbico: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicúbico: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicúbico: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineal" @@ -2326,7 +2337,7 @@ msgstr "SSL binario (leer)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "SSL binario (escribir)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitrate (kbps):" @@ -2344,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Tamaño del bloque" @@ -2382,21 +2393,21 @@ msgstr "" "Se ha activado el modo de acceso directo a Bluetooth, pero no se puede " "utilizar porque Dolphin se ha compilado sin la biblioteca libusb." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Arrancar pausado" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" "Archivo de copia de respaldo de NAND en formato BootMii (*.bin);;Todos los " "archivos (*) " -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Archivo de claves BootMii (*.bin);;Todos los archivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Pantalla completa sin bordes" @@ -2600,16 +2611,16 @@ msgstr "Error del adaptador para banda ancha" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Dirección MAC del adaptador para banda ancha" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Buscar sesiones de juego en red..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Tamaño del búfer cambiado a %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Búfer:" @@ -2660,7 +2671,7 @@ msgstr "Por: %1" msgid "C Stick" msgstr "Stick C" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "C&rear archivo de firma..." @@ -2684,7 +2695,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Intérprete con caché (lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Calcular" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2747,7 +2758,7 @@ msgstr "Cámara 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Campo de visión de la cámara (afecta a la sensibilidad del apuntado)" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" "Solo se puede generar un código AR para aquellos valores que se encuentren " @@ -2761,20 +2772,21 @@ msgstr "¡Todavía no se puede modificar!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "¡No se pueden editar los villanos de este trofeo!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" "No se puede encontrar ningún mando de Wii con el identificador de conexión " "{0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "No puedes empezar el juego en red con un juego en ejecución." #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2818,11 +2830,11 @@ msgstr "El juego no puede iniciar el WAD al no poder instalarlo en la NAND." msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "No se puede comparar con el último valor en la primera búsqueda." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "No se puede encontrar el IPL de GC" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "No se puede generar el código AR para esta dirección." @@ -2838,7 +2850,7 @@ msgstr "La ruta de la carpeta GCI no puede estar en blanco." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "La ruta de la tarjeta de memoria no puede estar en blanco." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "No se pudo ejecutar el juego porque no se ha encontrado el IPL de GC." @@ -2871,7 +2883,7 @@ msgstr "Centrar y calibrar" msgid "Change &Disc" msgstr "Cambiar &disco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Cambiar &disco..." @@ -2884,6 +2896,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Cambiar discos automáticamente" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Cambiar al disco {0}" @@ -2896,7 +2909,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, selecciona Clean." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2939,7 +2952,7 @@ msgstr "Partición del canal (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "¡El personaje introducido no es válido!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Conversación" @@ -2955,7 +2968,7 @@ msgstr "Buscar trucos" msgid "Cheats Manager" msgstr "Administrador de trucos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Comprobar NAND..." @@ -2975,7 +2988,7 @@ msgstr "" "Asegúrate de tener los permisos adecuados para borrar el archivo y que " "ningún otro programa lo esté usando." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Verificar" @@ -2995,11 +3008,11 @@ msgstr "Selecciona la carpeta de destino" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Selecciona la carpeta base GCI" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Selecciona un archivo de entrada principal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Selecciona un archivo de entrada secundario" @@ -3039,7 +3052,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Borrar inspección de ramas" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Borrar caché" @@ -3060,7 +3073,7 @@ msgstr "Clonar y &editar código..." msgid "Close" msgstr "Cerrar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Co&nfiguración" @@ -3093,7 +3106,7 @@ msgstr "Código:" msgid "Codes received!" msgstr "¡Códigos recibidos!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Corrección de color" @@ -3101,7 +3114,7 @@ msgstr "Corrección de color" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Configuración de corrección de colores" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Corrección de color:" @@ -3113,7 +3126,7 @@ msgstr "Espacio de color" msgid "Column &Visibility" msgstr "&Visibilidad de columnas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Combinar dos archivos de firmas..." @@ -3147,7 +3160,7 @@ msgstr "" "pesar de todo, es posible que este volcado sea correcto al compararlo con la " "versión de la eShop de Wii U. Dolphin no puede verificar esta circunstancia." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Compilar sombreadores antes de jugar" @@ -3157,7 +3170,7 @@ msgstr "Compilación de sombreadores" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Compresión" @@ -3214,10 +3227,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3267,10 +3280,10 @@ msgstr "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Otros : pc, msr\n" "\n" "Funciones:\n" @@ -3316,9 +3329,9 @@ msgid "Config" msgstr "Configuración" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configurar" @@ -3348,8 +3361,8 @@ msgstr "Configurar salida" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -3362,7 +3375,7 @@ msgstr "Confirmar desactivación de modo «hardcore»" msgid "Confirm Logout" msgstr "Confirmar cierre de sesión" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Confirmar cambio de motor" @@ -3370,8 +3383,8 @@ msgstr "Confirmar cambio de motor" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Confirmar detención" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmar" @@ -3381,7 +3394,7 @@ msgstr "Confirmar" msgid "Connect" msgstr "Conectar" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Conectar la Balance Board" @@ -3389,7 +3402,7 @@ msgstr "Conectar la Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectar teclado USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Conectar mando de Wii %1" @@ -3409,11 +3422,11 @@ msgstr "Conectar mando de Wii 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Conectar mando de Wii 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Conectar mandos de Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Conectar los mandos de Wii para controles emulados" @@ -3426,7 +3439,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Conectado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" @@ -3435,10 +3448,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Tipo de conexión:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "El contenido {0:08x} está corrupto." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Escaneo continuo" @@ -3471,7 +3485,7 @@ msgstr "Perfil del mando 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Perfil del mando 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Mandos" @@ -3506,7 +3520,7 @@ msgstr "" "tenga efecto.

Si tienes dudas, deja esta opción en " "203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3529,7 +3543,7 @@ msgstr "" "el audio.

Si tienes dudas, deja esta opción en " "80 ms." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3543,7 +3557,7 @@ msgstr "" "resolución interna, mejor será el rendimiento.

Si " "tienes dudas, selecciona Nativa." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3578,12 +3592,12 @@ msgstr "" "Controla si se utiliza la emulación DSP de alto o bajo nivel. Predeterminado " "en True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Convergencia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergencia:" @@ -3665,10 +3679,10 @@ msgstr "" "televisores suelen estar diseñados para 2,2.

Si " "tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -3713,7 +3727,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Copiar a B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Núcleo" @@ -3759,7 +3773,7 @@ msgstr "" "No se han podido descargar la información de actualización de Nintendo, " "comprueba tu conexión a Internet y prueba otra vez." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3770,7 +3784,8 @@ msgstr "" "\n" "La consola emulada se detendrá ahora." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3794,6 +3809,7 @@ msgstr "" "vistazo al registro de errores para conocer todos los detalles." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3810,6 +3826,7 @@ msgstr "" "Es posible que programa emulado se cuelgue en cualquier momento." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3818,6 +3835,7 @@ msgstr "" "Es probable que el programa emulado se cuelgue ahora." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "No se pudo reconocer el archivo {0}" @@ -3827,10 +3845,12 @@ msgstr "¡No se han podido guardar los cambios!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "No se pudo iniciar el proceso del actualizador: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3850,7 +3870,7 @@ msgstr "" "Si es así, entonces es posible que tengas que volver a especificar la " "ubicación de la tarjeta de memoria en las opciones." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "No se pudo encontrar el servidor central" @@ -3859,6 +3879,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "No se pudo abrir el archivo." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3911,11 +3932,11 @@ msgstr "Creador:" msgid "Critical" msgstr "Crítico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Recortar imagen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3931,11 +3952,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Deslizador del mezclador" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Descartar vértices en la CPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3946,11 +3967,11 @@ msgstr "" "dibujado.

Si tienes dudas, deja esta opción " "desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Región actual" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Valor actual" @@ -3958,7 +3979,7 @@ msgstr "Valor actual" msgid "Current context" msgstr "Contexto actual" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Juego actual" @@ -3966,11 +3987,11 @@ msgstr "Juego actual" msgid "Current thread" msgstr "Hilo actual" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Personalizada (estirada)" @@ -3978,15 +3999,15 @@ msgstr "Personalizada (estirada)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Espacio de dirección personalizado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Alto de la relación de aspecto personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Ancho de la relación de aspecto personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Relación de aspecto personalizada:" @@ -4039,6 +4060,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Cruceta direccional" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "El número Magic del archivo DFF no es correcto: obtenido: {0:08x}, esperado: " @@ -4065,7 +4087,7 @@ msgstr "Motor de emulación del DSP" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "Motor de emulación del DSP:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (rápido)" @@ -4099,7 +4121,7 @@ msgstr "Alfombra de baile" msgid "Dark" msgstr "Oscuridad" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Datos" @@ -4144,7 +4166,7 @@ msgstr "Zona muerta" msgid "Debug" msgstr "Depurar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Depuración" @@ -4195,13 +4217,13 @@ msgstr "Disminuir X" msgid "Decrease Y" msgstr "Disminuir Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Valor predeterminado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configuración predeterminada (solo lectura)" @@ -4221,15 +4243,15 @@ msgstr "ISO predeterminada:" msgid "Default thread" msgstr "Hilo predeterminado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Retrasar invalidación de caché del EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Retrasar copias del EFB a la RAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4282,27 +4304,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "¿Borrar el archivo «{0}»?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Profundidad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Porcentaje de profundidad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Profundidad:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Descripción" @@ -4351,11 +4374,11 @@ msgstr "Separado" msgid "Detect Input" msgstr "Detectar entrada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Detección de módulos RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Doble núcleo determinista:" @@ -4401,15 +4424,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Des&conectado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Desactivar delimitado rectangular" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Desactivar filtrado de copia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Desactivar copias del EFB a la VRAM" @@ -4417,23 +4440,23 @@ msgstr "Desactivar copias del EFB a la VRAM" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Desactivar límite de velocidad de emulación" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Desactivar FastMem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Desactivar Fastmem Arena" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Desactivar niebla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Desactivar caché JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Desactivar mapas grandes de puntos de entrada" @@ -4441,7 +4464,7 @@ msgstr "Desactivar mapas grandes de puntos de entrada" msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4452,7 +4475,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Si " "tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4507,7 +4530,7 @@ msgstr "Tipo de visualización" msgid "Display values in Hex" msgstr "Mostrar valores en hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4538,11 +4561,11 @@ msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "¿Nos permites compartir estadísticas con los desarrolladores de Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "¿Quieres añadir «%1» a la lista de carpetas de juegos?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "¿Seguro que quieres borrar la lista de nombres simbólicos?" @@ -4552,11 +4575,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "¿Quieres borrar el(los) %n archivo(s) de guardado elegido(s)?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "¿Quieres detener la emulación?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4582,22 +4605,22 @@ msgstr "Registro FIFO de Dolphin (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Preajuste de modificación de juego para Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Archivo de mapa de Dolphin (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Archivo de firma CSV de Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Archivo de firma de Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Grabación TAS de Dolphin (*.dtm)" @@ -4645,7 +4668,7 @@ msgstr "Dolphin es un emulador de GameCube y Wii de código abierto." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "Dolphin no puede verificar juegos para Triforce." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" "La versión de Dolphin es demasiado antigua para utilizar el servidor de paso" @@ -4789,19 +4812,19 @@ msgstr "Volcar &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Volcar &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Volcar audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Volcar texturas base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Volcar superficie del EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Volcar fotogramas" @@ -4809,7 +4832,7 @@ msgstr "Volcar fotogramas" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Volcar tráfico del adaptador de banda ancha de GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Volcar mipmaps" @@ -4817,7 +4840,7 @@ msgstr "Volcar mipmaps" msgid "Dump Path:" msgstr "Ruta de volcados:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Volcar objetivo XFB" @@ -4842,7 +4865,7 @@ msgstr "Volcado de certificados de par" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Volcar certificados CA raíz" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4862,7 +4885,7 @@ msgstr "" ">Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4885,7 +4908,7 @@ msgstr "Duración de liberación del botón turbo (fotogramas)" msgid "Dutch" msgstr "Holandés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Salir" @@ -4894,6 +4917,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "Copia del EFB %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4905,7 +4929,7 @@ msgstr "" "Dolphin, un reinicio vendrá bien en este momento para que Windows vea el " "nuevo driver" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4964,7 +4988,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -5012,7 +5036,7 @@ msgstr "Expulsar disco" msgid "Element" msgstr "Clase elemental" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Búfer de imagen integrado (EFB)" @@ -5024,7 +5048,7 @@ msgstr "Vacía" msgid "Emu Thread already running" msgstr "El hilo de emulación ya está ejecutándose" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Emular velocidad del disco" @@ -5040,7 +5064,7 @@ msgstr "Emular portal de Skylanders" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Emular Wii Speak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emular el adaptador Bluetooth de la Wii" @@ -5053,15 +5077,16 @@ msgstr "" "esta opción puede provocar problemas de estabilidad. Valor predeterminado: " "activado." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Dispositivos USB emulados" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Mando Wii emulado" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -5078,11 +5103,11 @@ msgstr "Velocidad de emulación" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Habilitar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Activar capas de validación de la API" @@ -5106,7 +5131,7 @@ msgstr "Activar opciones de depuración" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Activar presencia en Discord" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Activar doble núcleo" @@ -5126,11 +5151,11 @@ msgstr "Forzar tamaño de la memoria emulada" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Activar repetición de logros («Encore»)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Activar FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Activar modificaciones de gráficos" @@ -5177,11 +5202,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Activar asignación de entrada iterativa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Activar perfiles de bloques JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Activar MMU" @@ -5194,7 +5219,7 @@ msgstr "Activar seguimiento de tiempo de juego" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Activar notificaciones de progresos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Activar escaneo progresivo" @@ -5211,7 +5236,7 @@ msgstr "Activar vibración" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activar salvapantallas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Activar envío de datos al altavoz" @@ -5235,7 +5260,7 @@ msgstr "Forzar frecuencia de VBI" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Activar WiiConnect24 a través de WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Ver mallas de polígonos" @@ -5243,7 +5268,7 @@ msgstr "Ver mallas de polígonos" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Emular caché de escritura diferida (lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5333,7 +5358,7 @@ msgstr "" "para ciertos motores de audio.

Si tienes dudas, " "deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5343,7 +5368,7 @@ msgstr "" "necesaria para algunos juegos (Activado: el ajuste más compatible; " "Desactivado: el ajuste más rápido)." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5376,7 +5401,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5389,7 +5414,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5399,7 +5424,7 @@ msgstr "" "de juegos esto no le supone ningún problema.

Si " "tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5417,7 +5442,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5432,7 +5457,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5478,7 +5503,7 @@ msgstr "" "hay una emulación activa.

Si tienes dudas, deja " "esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5491,7 +5516,7 @@ msgstr "" "los sombreadores compilados.

Si tienes dudas, deja " "esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5540,9 +5565,8 @@ msgstr "Enet no se inició" msgid "English" msgstr "Inglés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Mejoras" @@ -5582,7 +5606,7 @@ msgstr "" "Introduce la dirección IP y el puerto de la instancia de tapserver a la que " "deseas conectarte." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Introduce la dirección del módulo RSO:" @@ -5609,16 +5633,16 @@ msgstr "Introduce la dirección del módulo RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5627,33 +5651,33 @@ msgstr "Introduce la dirección del módulo RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5699,7 +5723,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Error al obtener la lista de sesiones: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Error al cargar algunos packs de texturas" @@ -5712,6 +5736,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Error en el procesamiento de datos." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Error leyendo el archivo: {0}" @@ -5724,42 +5749,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "¡Error al sincronizar los datos guardados!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Error escribiendo el archivo: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "Error: Tras «{0}» se ha encontrado {1} ({2:#x}) en vez de la marca de " "guardado {3} ({4:#x}). Cancelando carga del estado de guardado..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido crear el núcleo" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido cargar la BIOS en {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido cargar la ROM en {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido cargar el guardado en {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido abrir la BIOS en {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido abrir la ROM en {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Error: GBA{0} no ha podido abrir el guardado en {1}" @@ -5784,10 +5817,12 @@ msgstr "" "Puede que los juegos se cuelguen o no muestren sus textos correctamente." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Se encontraron errores en {0} bloques de la partición {1}." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Se encontraron errores en {0} bloques sin uso de la partición {1}." @@ -5796,12 +5831,12 @@ msgstr "Se encontraron errores en {0} bloques sin uso de la partición {1}." msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Ubershaders exclusivos" @@ -5814,6 +5849,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Se esperaba un carácter de suma (+) o paréntesis de cierre." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Argumentos esperados: {0}" @@ -5846,11 +5882,11 @@ msgstr "Se esperaba el inicio de la expresión." msgid "Expected variable name." msgstr "Se esperaba el nombre de una variable." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Experimental" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportar todas las partidas guardadas de Wii" @@ -5865,7 +5901,7 @@ msgstr "Fallo al exportar" msgid "Export Recording" msgstr "Exportar grabación" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exportar grabación..." @@ -5893,7 +5929,7 @@ msgstr "Exportar como .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Exportar como .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5913,15 +5949,15 @@ msgstr "Entrada de movimientos de extensión" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Simulación de movimientos de extensión" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Externo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Búfer de imagen externo (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Extraer certificados de la NAND" @@ -5959,7 +5995,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Reproductor FIFO" @@ -5975,15 +6011,16 @@ msgstr "" "Fallo al abrir la tarjeta de memoria:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "No se ha podido añadir esta sesión al índice de juego en red: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "No se ha podido añadir al archivo de firma «%1»" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "No se ha podido controlar la interfaz para el acceso directo a BT: {0}" @@ -5999,12 +6036,12 @@ msgstr "¡No se ha podido quitar al Skylander del espacio %1!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "No se ha podido conectar con redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "No se ha podido conectar al servidor: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "No se ha podido crear la cadena de intercambio D3D" @@ -6041,6 +6078,7 @@ msgstr "" "El Skylander podría estar ya en el portal." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -6057,7 +6095,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "No se ha podido borrar el archivo seleccionado." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" "No se ha podido desvincular el controlador del kernel para ejecutar el " @@ -6067,11 +6106,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "No se ha podido descargar los códigos." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "No se ha podido volcar %1: Hubo un fallo al abrir el archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" "No se ha podido volcar %1: no se han podido escribir los datos en el archivo" @@ -6085,7 +6124,7 @@ msgstr "No se ha(n) podido exportar %n de %1 archivo(s) de guardado." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "No se ha podido exportar los siguientes archivos de guardado:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "No se han podido extraer los certificados de la NAND." @@ -6098,6 +6137,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "No se han podido extraer los datos del sistema." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -6115,14 +6155,14 @@ msgstr "No se ha podido encontrar uno o más símbolos D3D" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "No se ha podido importar «%1»." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "No se ha podido importar el archivo de guardado. Vuelve a ejecutar el juego " "e inténtalo de nuevo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -6130,7 +6170,7 @@ msgstr "" "No se ha podido importar el archivo de guardado. El archivo parece estar " "corrupto o no es un archivo válido de Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -6141,11 +6181,12 @@ msgstr "" "(Herramientas -> Administrar NAND -> Comprobar NAND...) y a importar los " "datos de guardado otra vez." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "No se ha podido iniciar el núcleo" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6164,11 +6205,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "No se ha podido instalar el paquete: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "No se ha podido instalar el título en la NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -6176,8 +6217,8 @@ msgstr "" "No se han podido recibir conexiones en el puerto %1. ¿Hay otra instancia del " "servidor de juego en red funcionando?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "No se ha podido cargar el módulo RSO en %1" @@ -6189,7 +6230,7 @@ msgstr "No se ha podido cargar d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "No se ha podido cargar dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "No se ha podido cargar el archivo de mapa «%1»" @@ -6205,11 +6246,12 @@ msgstr "" "No se ha podido cargar el archivo de Skylander:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "No se ha podido cargar el ejecutable en memoria." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6221,21 +6263,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "¡No se ha podido modificar el Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "No se ha podido abrir el archivo «%1» para su escritura." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "No se ha podido abrir el archivo «{0}» para su escritura." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "No se ha podido abrir «%1»" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "No se ha podido abrir el dispositivo Bluetooth {:04x}:{:04x}: {}" @@ -6252,10 +6296,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "No se ha podido abrir el archivo" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "No se ha podido abrir el archivo «{0}»." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "No se ha podido abrir el archivo «{0}». Comprueba tus permisos de escritura." @@ -6272,7 +6318,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "No se ha podido abrir el archivo." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "No se ha podido contactar con el servidor" @@ -6314,6 +6360,7 @@ msgstr "No se ha podido abrir el archivo de entrada «%1»." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6343,6 +6390,7 @@ msgstr "No se ha podido leer desde el archivo." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "No se ha podido leer el archivo de entrada «{0}»." @@ -6393,6 +6441,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "No se ha podido leer {0}." @@ -6440,23 +6489,24 @@ msgstr "No se ha podido guardar la instantánea del inspector de ramas «%1»" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "No se ha podido guardar el registro FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "No se ha podido guardar el mapa de código en la ruta «%1»" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "No se ha podido guardar el archivo de firma «%1»" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "No se ha podido guardar el mapa de símbolos en la ruta «%1»" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "No se ha podido guardar en el archivo de firma «%1»" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6503,6 +6553,7 @@ msgstr "No se ha podido escribir el guardado en el disco" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6513,11 +6564,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Fallido" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Retraso de entrada justo" @@ -6531,11 +6582,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Región de respaldo:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rápida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Cálculo de profundidad rápido" @@ -6558,7 +6609,7 @@ msgstr "Detalles del archivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Formato del archivo" @@ -6572,18 +6623,18 @@ msgstr "Información del archivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nombre del archivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Ruta del archivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Tamaño del archivo" @@ -6604,6 +6655,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Archivos abiertos y listos para comprimir." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6703,41 +6755,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -"Si necesitas ayuda, consulta esta página." +"Si necesitas ayuda, consulta esta página." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forzar 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Forzar color de 24 bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forzar 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Forzar lineal con anisotrópico ×16" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Forzar lineal con anisotrópico ×1" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Forzar lineal con anisotrópico ×2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Forzar lineal con anisotrópico ×4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Forzar lineal con anisotrópico ×8" @@ -6745,7 +6797,7 @@ msgstr "Forzar lineal con anisotrópico ×8" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Forzar escucha en puerto:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Forzar vecino más cercano con anisotrópico ×1" @@ -6753,17 +6805,17 @@ msgstr "Forzar vecino más cercano con anisotrópico ×1" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" "Desconexión forzada porque %1 no es compatible con la expansión de VS " "(sombreadores de vértices)." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "Conexión forzada porque %1 no es compatible con shaders de geometría." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6780,7 +6832,7 @@ msgstr "" "preferible utilizarlos en lugar de esta opción.

Si " "tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6848,7 +6900,7 @@ msgstr "Avanzar fotogramas más rápido" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Avanzar fotogramas a la veloc. original" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Volcado de fotogramas" @@ -6857,6 +6909,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Información de la grabación" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" "Ya existe un volcado de imagen(es) llamado «{0}». ¿Quieres sustituirlo?" @@ -6897,9 +6950,9 @@ msgid "" "this page." msgstr "" "La cámara libre permite manipular la cámara del juego. En el listado " -"encontrarás varios tipos de cámara.

Si necesitas ayuda, consulta esta " -"página." +"encontrarás varios tipos de cámara.

Si necesitas ayuda, consulta " +"esta página." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:183 msgid "Free memory:" @@ -6997,11 +7050,11 @@ msgstr "Volumen de GBA" msgid "GBA Window Size" msgstr "Tamaño de la ventana de GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "ROM GBA%1 cambiada a «%2»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM GBA%1 desactivada" @@ -7027,6 +7080,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "Archivos GCZ de GC/Wii (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -7044,10 +7098,11 @@ msgstr "" "es probable que Dolphin se cuelgue en breve." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE es {0} - debe ser al menos 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Decodificar texturas en GPU" @@ -7105,6 +7160,7 @@ msgstr "" "GPU: ¿Tu tarjeta gráfica es compatible con OpenGL 3?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -7115,6 +7171,7 @@ msgstr "" "GPU: Tus drivers admiten GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -7138,11 +7195,11 @@ msgstr "Cartuchos de Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"ROMs de Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *." -"bin);;Todos los archivos (*)" +"ROMs de Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Todos los archivos (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -7173,7 +7230,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Gamma del juego:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID de juego" @@ -7182,15 +7239,15 @@ msgstr "ID de juego" msgid "Game ID:" msgstr "ID de juego:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Estado del juego" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Juego cambiado a «%1»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7199,11 +7256,11 @@ msgstr "" "selecciona Propiedades, ve a la pestaña Verificar y selecciona Verificar " "integridad para comprobar su «hash»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "El juego tiene un número de disco distinto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "El juego es una revisión distinta" @@ -7212,17 +7269,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "¡El juego ya está ejecutándose!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "El juego se sobrescribió con los datos guardados de otro juego. Corrupción " "de datos inminente {0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "La región del juego no coincide" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7302,14 +7360,13 @@ msgstr "Códigos Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "General" @@ -7335,11 +7392,11 @@ msgstr "" "Cualquier estadística futura dejará de estar asociada a tus estadísticas " "anteriores." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Se han generado códigos AR." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Nombres de símbolos generados desde «%1»" @@ -7353,7 +7410,8 @@ msgstr "Alemán" msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Fallo en GetDeviceList: {0}" @@ -7372,7 +7430,7 @@ msgstr "Giant" msgid "Giants" msgstr "Giants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Modo golf" @@ -7380,9 +7438,9 @@ msgstr "Modo golf" msgid "Good dump" msgstr "Volcado bueno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" @@ -7400,7 +7458,7 @@ msgstr "Ajustes gráficos" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Las modificaciones de gráficos están desactivadas." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7427,7 +7485,7 @@ msgstr "Verde izquierdo" msgid "Green Right" msgstr "Verde derecho" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Vista en cuadrícula" @@ -7440,7 +7498,7 @@ msgstr "Guitarra" msgid "Gyroscope" msgstr "Giroscopio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7456,7 +7514,7 @@ msgstr "Cd/m² de blanco «papel» de HDR" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "Cd/m² de blanco «papel» de HDR:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "Posprocesado HDR" @@ -7464,8 +7522,7 @@ msgstr "Posprocesado HDR" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (recomendado)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Arreglos temporales" @@ -7514,7 +7571,7 @@ msgstr "Esconder" msgid "Hide &Controls" msgstr "Ocultar &controles" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Ocultar todo" @@ -7526,15 +7583,15 @@ msgstr "Ocultar sesiones en curso" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Ocultar sesiones no compatibles" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Ocultar GBAs remotas" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "Oculta el cursor del ratón cuando se encuentre dentro de la ventana de " "renderización, siempre y cuando se muestre en primer plano." @@ -7594,7 +7651,7 @@ msgstr "Caché de código lejano del anfitrión" msgid "Host Far Code Size" msgstr "Tamaño de código lejano del anfitrión" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Autoridad de entrada para el anfitrión" @@ -7612,7 +7669,7 @@ msgstr "Caché de código cercano del anfitrión" msgid "Host Near Code Size" msgstr "Tamaño de código cercano del anfitrión" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7625,11 +7682,11 @@ msgstr "" "Ideal para juegos casuales para 3 o más jugadores, posiblemente en " "conexiones inestables o de alta latencia." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Autoridad de entrada para el anfitrión deshabilitada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Autoridad de entrada para el anfitrión activada" @@ -7666,7 +7723,7 @@ msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" "Reconocer los atajos de teclado solo cuando la ventana esté en primer plano" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Ubershaders híbridos" @@ -7698,6 +7755,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "Versión de IOS:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7708,6 +7766,7 @@ msgstr "" "aprender a configurar la red de tu Wii virtual." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7771,7 +7830,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Icono" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7809,7 +7868,7 @@ msgstr "" "fallos de rendimiento y estabilidad.\n" "Puedes desactivarlo en cualquier momento en los ajustes de Dolphin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7879,7 +7938,7 @@ msgstr "Ignorar" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Ignorar resultados de ramas del «&apploader»" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorar cambios de formato" @@ -7887,7 +7946,7 @@ msgstr "Ignorar cambios de formato" msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorar por esta vez" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7899,7 +7958,7 @@ msgstr "" "gráficos en unos pocos juegos.

Si tienes dudas, " "deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7912,11 +7971,11 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Mostrar directamente el contenido del XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7931,7 +7990,7 @@ msgstr "" "disminuye ligeramente el rendimiento.

Si tienes " "dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Importar copia de respaldo de la NAND en formato BootMii..." @@ -7946,19 +8005,19 @@ msgstr "Fallo al importar" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Importar archivo(s) de guardado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importar partidas guardadas de Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Importar partidas guardadas de Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importando copia de respaldo de la NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7985,7 +8044,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "¿Dentro del juego?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -8096,8 +8155,8 @@ msgstr "Información" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Información" @@ -8111,10 +8170,10 @@ msgstr "Inyectar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Entrada" @@ -8162,7 +8221,7 @@ msgstr "Partición de instalación (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Instalar actualización" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Instalar WAD..." @@ -8186,7 +8245,7 @@ msgstr "Instrucción" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Punto de interrupción de instrucción" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instrucción:" @@ -8212,11 +8271,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensidad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Error interno de LZ4 - se ha intentado descomprimir {0} bytes" @@ -8225,10 +8285,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Error interno de LZ4 - fallo al comprimir" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Error interno de LZ4 - fallo al descomprimir ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" "Error interno de LZ4 - error de coincidencia del tamaño de la carga ({0} / " @@ -8244,6 +8306,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Error interno de LZO - fallo al descomprimir" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8253,6 +8316,7 @@ msgstr "" "guardado." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8261,6 +8325,7 @@ msgstr "" "versión y la longitud de cadena de la versión ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -8268,16 +8333,16 @@ msgstr "" "versión ({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Resolución interna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Resolución interna:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Error interno al generar el código AR." @@ -8285,7 +8350,7 @@ msgstr "Error interno al generar el código AR." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Intérprete (muy lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Intérprete de núcleo" @@ -8294,6 +8359,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Expresión incorrecta." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" "Se ha recibido un JSON no válido del servicio de actualizaciones " @@ -8303,7 +8369,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Código mixto incorrecto" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Paquete %1 no válido proporcionado: %2" @@ -8312,7 +8378,7 @@ msgstr "Paquete %1 no válido proporcionado: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "ID de jugador incorrecto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Dirección de módulo RSO incorrecta: %1" @@ -8371,6 +8437,7 @@ msgstr "" "La cadena de búsqueda no es válida (solo se permiten tamaños de texto pares)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "Longitud serializada no válida: {0} en PlayWiimote. byte:{1}" @@ -8396,7 +8463,7 @@ msgstr "Invertir comprobación de &decremento" msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8422,11 +8489,11 @@ msgstr "Italia" msgid "Item" msgstr "Objeto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "Sin enlazado de bloques JIT" @@ -8434,47 +8501,47 @@ msgstr "Sin enlazado de bloques JIT" msgid "JIT Blocks" msgstr "Bloques JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "Sin rama JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "Sin coma flotante JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "Sin números enteros JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "Sin LoadStore de coma flotante JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "Sin LoadStore JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "Sin LoadStore con parejas JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "Sin LoadStore lXz JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "Sin LoadStore lbzx JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "Sin LoadStore lwz JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "Sin JIT (núcleo JIT)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "Sin emparejamiento JIT" @@ -8486,11 +8553,11 @@ msgstr "Recompilador JIT para ARM64 (recomendado)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "Recompilador JIT para x86-64 (recomendado)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "Sin registro de caché de JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "Sin SystemRegisters JIT" @@ -8510,7 +8577,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "El modo JIT no está activo" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japón" @@ -8573,11 +8640,11 @@ msgstr "Teclas" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Echar al jugador" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Corea" @@ -8623,7 +8690,7 @@ msgstr "Etiqueta" msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Último valor" @@ -8768,11 +8835,11 @@ msgstr "Limite la velocidad de subida de datos:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Columnas en la lista" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Vista en lista" @@ -8788,11 +8855,11 @@ msgstr "Escuchando" msgid "Load" msgstr "Cargar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Cargar archiv&o de mapa incorrecto..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Cargar archiv&o de mapa adicional..." @@ -8804,7 +8871,7 @@ msgstr "Cargar instantánea del inspector de ramas &desde..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "Cargar instantánea del inspector de ramas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Cargar texturas personalizadas" @@ -8812,11 +8879,11 @@ msgstr "Cargar texturas personalizadas" msgid "Load File" msgstr "Cargar archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Cargar menú principal de GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Solo cargar los datos guardados del anfitrión" @@ -8825,8 +8892,8 @@ msgstr "Solo cargar los datos guardados del anfitrión" msgid "Load Last State" msgstr "Cargar el último estado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Cargar archivo de mapa" @@ -8927,23 +8994,23 @@ msgstr "Cargar estado 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Cargar estado 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Cargar estado desde un archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Cargar estado desde la ranura seleccionada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Cargar estado desde una ranura" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Cargar menú del sistema Wii %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Cargar y escribir los datos guardados del anfitrión" @@ -8951,11 +9018,11 @@ msgstr "Cargar y escribir los datos guardados del anfitrión" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Cargar la ranura seleccionada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Cargar desde la ranura %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Cargar menú del sistema vWii %1" @@ -8963,11 +9030,11 @@ msgstr "Cargar menú del sistema vWii %1" msgid "Load..." msgstr "Cargar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Símbolos cargados desde «%1»" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8978,7 +9045,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8987,7 +9054,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Local" @@ -9026,7 +9093,7 @@ msgstr "Configuración de registro" msgid "Log In" msgstr "Iniciar sesión" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Registros de cobertura de instrucciones JIT" @@ -9034,7 +9101,7 @@ msgstr "Registros de cobertura de instrucciones JIT" msgid "Log Out" msgstr "Cerrar sesión" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Guardar tiempos de dibujado en archivo" @@ -9062,7 +9129,7 @@ msgstr "Fallo al iniciar sesión: no hay conexión a Internet" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Fallo al iniciar sesión: error del servidor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -9077,7 +9144,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Bucle" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Se ha perdido la conexión con el servidor de juego en red..." @@ -9153,7 +9220,7 @@ msgstr "¡Asegúrate de que haya un Skylander en el espacio %1!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Creador" @@ -9162,7 +9229,7 @@ msgstr "Creador" msgid "Maker:" msgstr "Creador:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -9175,11 +9242,11 @@ msgstr "" "del efecto.

Si tienes dudas, deja esta opción " "desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Administrar NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Muestreo manual de texturas" @@ -9188,7 +9255,7 @@ msgstr "Muestreo manual de texturas" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Asignación" @@ -9196,11 +9263,11 @@ msgstr "Asignación" msgid "Mask ROM" msgstr "Enmascarar ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Se han encontrado coincidencias" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Búfer máximo:" @@ -9208,7 +9275,7 @@ msgstr "Búfer máximo:" msgid "Max Effective Address" msgstr "Dirección efectiva máxima" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "El tamaño máximo del búfer ha cambiado a %1" @@ -9238,7 +9305,7 @@ msgstr "Punto de interrupción en memoria" msgid "Memory Card" msgstr "Tarjeta de memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Administrador de tarjetas de memoria" @@ -9255,18 +9322,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Opciones de punto de interrupción en memoria" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Borrado de bloque en dirección incorrecta ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Lectura en dirección de destino incorrecta ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Escritura en dirección de destino incorrecta ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9300,7 +9370,7 @@ msgstr "Dirección efectiva mínima" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Varios" @@ -9322,7 +9392,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "No coinciden las estructuras de datos internas." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9349,7 +9420,7 @@ msgstr "Adaptador de módem (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9369,8 +9440,8 @@ msgstr "Modificar espacio" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Modificando Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Módulos encontrados: %1" @@ -9382,7 +9453,7 @@ msgstr "Dinero:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Sombras monoscópicas" @@ -9418,6 +9489,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Grabación" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9425,9 +9497,9 @@ msgstr "" "La grabación {0} indica que debe empezar a partir de un estado de guardado, " "pero {1} no existe. ¡Es muy probable que la grabación se desincronice!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "Se han producido varios errores al generar los códigos AR." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9457,10 +9529,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "N&o a todo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Comprobación de NAND" @@ -9469,7 +9541,7 @@ msgstr "Comprobación de NAND" msgid "NKit Warning" msgstr "Advertencia NKit" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9502,7 +9574,7 @@ msgstr "" "elegir un valor de gamma, debes igualarlo aquí.

Si " "tienes dudas, deja esta opción en 2,35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9537,7 +9609,7 @@ msgstr "El nombre de su sesión se muestra en el navegador del servidor" msgid "Name:" msgstr "Nombre:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Nativa (640x528)" @@ -9546,7 +9618,7 @@ msgstr "Nativa (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Archivo GCI nativo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "Juego en red" @@ -9562,7 +9634,7 @@ msgstr "Configuración de juego en red" msgid "Netherlands" msgstr "Países Bajos" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9571,7 +9643,7 @@ msgstr "" "Cualquier dato guardado que se cree o modifique durante la sesión " "permanecerá en los datos de guardado del anfitrión." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9581,7 +9653,7 @@ msgstr "" "cualquier dato guardado que se cree o modifique durante la sesión se " "eliminará al terminar la misma." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9590,7 +9662,7 @@ msgstr "" "dato guardado que se cree se descartará al terminar la sesión." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Red" @@ -9693,11 +9765,11 @@ msgstr "Sin salida de audio" msgid "No Compression" msgstr "Sin compresión" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Sin coincidencias" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "No usar datos guardados" @@ -9743,15 +9815,16 @@ msgstr "No has elegido un mod de gráficos." msgid "No input" msgstr "No hay entrada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "No se ha detectado ningún problema." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "No se ha encontrado el juego correspondiente" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "No se encontraron rutas en el archivo M3U «{0}»" @@ -9771,6 +9844,7 @@ msgstr "" "emulación." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "No se han encontrado perfiles para la configuración del juego «{0}»" @@ -9790,9 +9864,9 @@ msgstr "" "para evitar desincronizaciones en la grabación" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9805,7 +9879,7 @@ msgstr "Ninguno" msgid "North America" msgstr "Norteamérica" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Algunos jugadores no tienen el juego. ¿Seguro que quieres continuar?" @@ -9829,7 +9903,7 @@ msgstr "" "No hay suficientes archivos libres en la tarjeta de memoria elegida. Se " "requiere(n) al menos %n archivo(s) libre(s)." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "No se ha encontrado" @@ -9892,7 +9966,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Palanca del Nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9959,7 +10033,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceanía" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "No" @@ -9975,7 +10049,7 @@ msgstr "Encendido" msgid "On Movement" msgstr "Al moverlo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -10012,7 +10086,7 @@ msgstr "" "tal vez encuentres llamadas a funciones y rutas de código condicional que " "solo se ejecuten cuando ocurra una acción concreta en el software emulado." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Documentación en línea" @@ -10020,7 +10094,7 @@ msgstr "&Documentación en línea" msgid "Only Show Collection" msgstr "Mostrar solo tu colección" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -10032,7 +10106,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Solo se aplicarán códigos preaprobados en el modo «hardcore»" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -10051,7 +10125,7 @@ msgstr "Abrir" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Abrir &carpeta contenedora" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Abrir carpeta de &usuario" @@ -10089,6 +10163,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Abrir en editor externo" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: no puede crear un contexto para el dispositivo {0}" @@ -10097,6 +10172,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: no se encuentran dispositivos de sonido" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: no se puede abrir el dispositivo {0}" @@ -10154,10 +10230,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Origen y destino" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -10176,7 +10252,7 @@ msgstr "Otros atajos de guardado" msgid "Other State Management" msgstr "Otros elementos de guardado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Otro juego..." @@ -10192,11 +10268,11 @@ msgstr "Dispositivo de salida" msgid "Output Device:" msgstr "Dispositivo de salida:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Remuestreo de salida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Remuestreo de salida:" @@ -10204,11 +10280,11 @@ msgstr "Remuestreo de salida:" msgid "Overwritten" msgstr "Sobrescrito" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Reproducir pu&lsaciones grabadas..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -10222,11 +10298,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "Nivel de compresión de PNG" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "Nivel de compresión de PNG:" @@ -10277,11 +10353,11 @@ msgstr "Analizar como hexadecimal" msgid "Parsing Error" msgstr "No se entiende el formato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Pasivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Acceder directamente a un adaptador de Bluetooth" @@ -10314,7 +10390,7 @@ msgstr "Parches" msgid "Path:" msgstr "Ruta:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Rutas" @@ -10327,7 +10403,7 @@ msgstr "Pausa" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Pausar inspección de ramas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pausar al terminar la grabación" @@ -10375,11 +10451,11 @@ msgstr "Velocidad máxima de movimientos a la posición neutral." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Velocidad máxima de los movimientos de balanceo hacia afuera." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Iluminación por píxel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Actualizar la consola a través de Internet" @@ -10387,15 +10463,15 @@ msgstr "Actualizar la consola a través de Internet" msgid "Perform System Update" msgstr "Actualizar la consola" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Período de muestreo de rendimiento (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Período de muestreo de rendimiento (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Estadísticas de rendimiento" @@ -10413,11 +10489,11 @@ msgstr "Espacio de la dirección física" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Elige una tipografía de depuración" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Latencia" @@ -10430,7 +10506,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Cabeceo hacia abajo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" @@ -10454,12 +10530,12 @@ msgstr "Set de juego/Disco de poder" msgid "Playback Options" msgstr "Opciones de reproducción" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Jugador" @@ -10488,7 +10564,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Habilidad dos del jugador dos" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Jugadores" @@ -10539,6 +10615,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "ROM del puerto %1:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10555,16 +10632,16 @@ msgstr "Puerto:" msgid "Portal Slots" msgstr "Espacios del portal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Posible desincronización: podemos haber perdido a %1 en el fotograma %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Efecto de posprocesado:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efecto de posprocesado:" @@ -10580,28 +10657,31 @@ msgstr "Disco de poder tres" msgid "Power Disc Two" msgstr "Disco de poder dos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "Ritmo de fotogramas más preciso" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Preferir VS para expandir puntos y líneas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Precargar texturas personalizadas" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Final prematuro de la grabación en PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "Final de grabación prematuro en PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Final prematuro de la grabación en PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10626,7 +10706,7 @@ msgstr "Pulsar el botón de sincronización" msgid "Pressure" msgstr "Presión" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10728,7 +10808,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Público" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Vaciar la caché de la lista de juegos" @@ -10755,11 +10835,11 @@ msgstr "El sistema de calidad de servicio (QoS) se ha activado correctamente." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Pregunta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Salir" @@ -10780,11 +10860,11 @@ msgstr "R analógico" msgid "READY" msgstr "Listo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "Módulos RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "Autodetección RSO" @@ -10817,7 +10897,7 @@ msgstr "Rango %1" msgid "Raw" msgstr "Datos en bruto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Resolución interna en bruto" @@ -10858,15 +10938,15 @@ msgstr "Leer o escribir" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Modo de solo lectura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Balance Board real" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Mando Wii real" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" "Se han recibido datos no válidos de un mando de Wii a través de la sesión de " @@ -10890,7 +10970,7 @@ msgstr "Recompilar dirección física" msgid "Record" msgstr "Grabar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Grabar entradas" @@ -10919,7 +10999,7 @@ msgstr "Rojo izquierdo" msgid "Red Right" msgstr "Rojo derecho" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10942,8 +11022,8 @@ msgstr "Estado de redump.org:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10974,7 +11054,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Actualizando..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Región" @@ -11043,11 +11123,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Ventana de renderización" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Mostrar en la ventana principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -11076,6 +11156,7 @@ msgstr "" "activada." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" "Advertencia: GCIFolder está escribiendo en el bloque no asignado {0:#x}" @@ -11096,7 +11177,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -11111,7 +11192,7 @@ msgstr "Reiniciar todo" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Reiniciar el ignorado de errores y advertencias" @@ -11139,11 +11220,11 @@ msgstr "Reiniciar valores" msgid "Reset View" msgstr "Restablecer vista" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Revierte todas las vinculaciones de mandos de Wii existentes." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Tipo de resolución:" @@ -11167,11 +11248,11 @@ msgstr "Restaurar valores predeterminados" msgid "Restore Instruction" msgstr "Restaurar instrucción" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "Desarrollo de RetroAchievements" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Reintentar" @@ -11180,7 +11261,7 @@ msgstr "Reintentar" msgid "Return Speed" msgstr "Velocidad de retorno" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisión" @@ -11239,7 +11320,7 @@ msgstr "Balanceo a la izquierda" msgid "Roll Right" msgstr "Balanceo a la derecha" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ID de sala" @@ -11252,7 +11333,7 @@ msgstr "Rotación" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotación aplicada a las extremidades del balanceo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11377,7 +11458,7 @@ msgstr "Ejecutar hasta aparición (ignorando puntos de interrupción)" msgid "Russia" msgstr "Rusia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "Tarjeta SD" @@ -11436,16 +11517,16 @@ msgstr "Entorno SSL" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Gua&rdar código" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Gua&rdar estado" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Segura" @@ -11470,7 +11551,7 @@ msgstr "Guardar inspección de ramas &como..." msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "Guardar instantánea del inspector de ramas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Guardar archivo de salida combinado como" @@ -11484,7 +11565,7 @@ msgstr "Guardar imágenes convertidas" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Exportar guardado" @@ -11506,17 +11587,17 @@ msgstr "Guardado de juego" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Archivos de guardado de juegos (*.sav);; Todos los archivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Importar guardado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Guardar archivo de mapa" @@ -11528,11 +11609,11 @@ msgstr "Guardar el estado más antiguo" msgid "Save Preset" msgstr "Guardar preajuste" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Guardar archivo de grabación como" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Guardar archivo de firmas" @@ -11582,27 +11663,27 @@ msgstr "Ranura de guardado 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Ranura de guardado 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Guardar estado en archivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Guardar estado en la ranura más antigua" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Guardar estado en la ranura seleccionada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Guardar estado en ranura" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Guardar map&a de símbolos como..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Guardar caché de texturas en estado" @@ -11618,7 +11699,7 @@ msgstr "Guardar como preajuste..." msgid "Save as..." msgstr "Guardar como..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11638,7 +11719,7 @@ msgstr "Guardar en el mismo directorio que la ROM" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Guardar en la ranura seleccionada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Guardar en la ranura %1 - %2" @@ -11646,7 +11727,7 @@ msgstr "Guardar en la ranura %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Guardar..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Solo se pueden reemparejar los mandos de Wii en mitad de una partida con un " @@ -11657,10 +11738,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Guardados:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "El estado de la grabación {0} está dañado, deteniendo la grabación..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Copia del EFB a escala" @@ -11668,7 +11750,7 @@ msgstr "Copia del EFB a escala" msgid "Scan succeeded." msgstr "El escaneo ha finalizado." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Buscando adaptadores..." @@ -11678,7 +11760,7 @@ msgstr "Pantallazo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -11707,7 +11789,7 @@ msgstr "" "Actualmente no se puede buscar en el espacio de la memoria virtual. Ejecuta " "el juego durante unos minutos y vuelve a intentarlo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Buscar una instrucción" @@ -11715,7 +11797,7 @@ msgstr "Buscar una instrucción" msgid "Search games..." msgstr "Buscar juegos..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Búsqueda de instrucciones" @@ -11760,7 +11842,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Seleccionar ruta de volcado" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Seleccionar directorio de exportación" @@ -11780,7 +11862,7 @@ msgstr "Seleccionar ROM de GBA" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Seleccionar ruta de archivos de guardado de GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "Seleccionar archivo de claves (volcado OTP/SEEPROM)" @@ -11792,7 +11874,7 @@ msgstr "Seleccionar el último estado" msgid "Select Load Path" msgstr "Seleccionar ruta de carga" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "Seleccionar copia de respaldo de la NAND" @@ -11808,11 +11890,11 @@ msgstr "Seleccionar archivo XML de Riivolution" msgid "Select SD Card Image" msgstr "Seleccionar imagen de tarjeta SD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Seleccionar archivo guardado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Seleccionar carpeta de archivos guardados" @@ -11824,7 +11906,7 @@ msgstr "Seleccionar colección de Skylanders" msgid "Select Skylander File" msgstr "Seleccionar archivo de Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Ranura de guardado %1 - %2" @@ -11832,7 +11914,7 @@ msgstr "Ranura de guardado %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Cargar ranura de guardado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Seleccionar ranura de guardado" @@ -11876,7 +11958,7 @@ msgstr "Seleccionar ranura de guardado 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Seleccionar ranura de guardado 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "Seleccionar título a instalar en la NAND" @@ -11897,9 +11979,9 @@ msgstr "Seleccionar directorio" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Seleccionar archivo" @@ -11911,7 +11993,7 @@ msgstr "Seleccionar carpeta a sincronizar con la imagen de la tarjeta SD" msgid "Select a Game" msgstr "Seleccionar juego" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Seleccionar archivo" @@ -11923,11 +12005,11 @@ msgstr "Seleccionar juego" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Seleccionar tarjetas e-Reader" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Elige la dirección del módulo RSO:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Seleccionar archivo de grabación a reproducir" @@ -11946,8 +12028,8 @@ msgstr "El perfil del mando seleccionado no existe" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "¡El juego seleccionado no existe en la lista de juegos!" @@ -11959,7 +12041,7 @@ msgstr "Pila de llamadas del hilo seleccionado" msgid "Selected thread context" msgstr "Contexto del hilo seleccionado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11968,7 +12050,7 @@ msgstr "" "

%1 no soporta esta característica." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11986,7 +12068,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, selecciona Dispositivo " "predeterminado." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -12047,7 +12129,7 @@ msgstr "" "uso.

Si tienes dudas, selecciona HLE." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -12067,7 +12149,7 @@ msgstr "" "usado por ciertos televisores.

Si tienes dudas, " "selecciona «No»." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -12118,7 +12200,7 @@ msgstr "" "Selecciona la API de audio que se utilizará de forma interna. " "

Si tienes dudas, selecciona %1." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -12177,7 +12259,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, selecciona Versiones oficiales." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Enviar" @@ -12202,6 +12284,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12318,7 +12401,7 @@ msgstr "" "con la gran mayoría de los juegos." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -12331,7 +12414,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: No puedo crear archivo setting.txt" msgid "Severity" msgstr "Gravedad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Compilación de sombreadores" @@ -12341,7 +12424,7 @@ msgstr "Compilación de sombreadores" msgid "Shake" msgstr "Sacudidas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Bilineal nítido" @@ -12353,16 +12436,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Mando Shinkansen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Mostrar velocidad porcentual" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Mostrar ®istro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Mostrar barra de herramien&tas" @@ -12370,11 +12453,11 @@ msgstr "Mostrar barra de herramien&tas" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Mostrar nombre del juego actual en el título de la ventana" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Mostrar todo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Australia" @@ -12387,7 +12470,7 @@ msgstr "Mostrar el juego actual en Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Mostrar primero los códigos desactivados" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Mostrar ELF/DOL" @@ -12396,31 +12479,31 @@ msgstr "Mostrar ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Mostrar primero los códigos activados" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Mostrar FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Mostrar fotogramas por segundo (FPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Mostrar duraciones de fotogramas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Francia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Mostrar GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Alemania" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Mostrar superposición de modo de golf" @@ -12428,23 +12511,23 @@ msgstr "Mostrar superposición de modo de golf" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Mostrar base de Infinity" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Mostrar registro de teclas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Italia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Japón" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Corea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Mostrar indicador de retardo" @@ -12452,19 +12535,19 @@ msgstr "Mostrar indicador de retardo" msgid "Show Language:" msgstr "Mostrar idioma:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Mostrar configuración de ®istro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Mostrar mensajes de juego en red" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Mostrar latencia de juego en red" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Holanda" @@ -12472,7 +12555,7 @@ msgstr "Holanda" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Mostrar mensajes en pantalla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Región PAL" @@ -12481,27 +12564,27 @@ msgstr "Región PAL" msgid "Show PC" msgstr "Mostrar PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Mostrar gráficas de rendimiento" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Mostrar plataformas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Mostrar estadísticas de proyección" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Mostrar regiones" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Mostrar contador de regrabaciones" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Rusia" @@ -12509,23 +12592,23 @@ msgstr "Rusia" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Mostrar portal de Skylanders" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "España" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Mostrar colores según velocidad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Mostrar estadísticas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Mostrar reloj del sistema" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Taiwán" @@ -12533,35 +12616,35 @@ msgstr "Taiwán" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Mostrar objetivo en &memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Mostrar Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Estados Unidos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Otros" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Mostrar duraciones de VBlanks" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Mostrar VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Mostrar WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Mostrar Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Mostrar juegos internacionales" @@ -12603,7 +12686,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12612,7 +12695,7 @@ msgstr "" "durante una partida de juego en red.

Si tienes " "dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
Si " "tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12652,7 +12735,7 @@ msgstr "" "renderización.

Si tienes dudas, deja esta opción " "activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12663,7 +12746,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12690,7 +12773,7 @@ msgstr "" "para luego ocultarlo.

Si tienes dudas, selecciona " "este modo." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12700,7 +12783,7 @@ msgstr "" "de fluidez visual.

Si tienes dudas, deja esta " "opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Si tienes dudas, deja esta " "opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12719,7 +12802,7 @@ msgstr "" "juego en red.

Si tienes dudas, deja esta opción " "desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12727,7 +12810,7 @@ msgstr "" "Muestra varias estadísticas sobre la proyección.

Si " "tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12748,7 +12831,7 @@ msgstr "" "emulación activa.

Si tienes dudas, deja esta opción " "activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "En paralelo" @@ -12764,7 +12847,7 @@ msgstr "Cambiar de/a horizontal" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Mando de Wii en horizontal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Base de datos de firmas" @@ -12816,11 +12899,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Omitir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Omitir dibujado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Omitir el acceso al EFB desde la CPU" @@ -12828,11 +12911,11 @@ msgstr "Omitir el acceso al EFB desde la CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Omitir menú principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Omitir la presentación de fotogramas duplicados" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12850,7 +12933,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>

Si tienes dudas, deja esta opción " "desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12987,7 +13070,7 @@ msgstr "Altavoz estéreo" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volumen del altavoz:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Especializados (predeterminado)" @@ -12995,7 +13078,7 @@ msgstr "Especializados (predeterminado)" msgid "Specific" msgstr "Específico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -13047,12 +13130,12 @@ msgstr "Inicio de la pila" msgid "Standard Controller" msgstr "Mando de juego estándar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Comenzar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Comenzar &juego en red..." @@ -13069,7 +13152,7 @@ msgstr "Iniciar una nueva búsqueda de trucos" msgid "Start Profiling" msgstr "Iniciar perfil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Grabar pulsaciones" @@ -13077,7 +13160,7 @@ msgstr "&Grabar pulsaciones" msgid "Start Recording" msgstr "Comenzar grabación" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Empezar en pantalla completa" @@ -13089,7 +13172,7 @@ msgstr "Comenzar con parches de Riivolution" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Comenzar con parches de Riivolution..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Juego en ejecución" @@ -13153,16 +13236,16 @@ msgstr "Avanzar" msgid "Stereo" msgstr "Estéreo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Modo 3D estereoscópico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Modo 3D estereoscópico:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Estereoscopia" @@ -13183,7 +13266,7 @@ msgstr "Palanca" msgid "Stop" msgstr "Detener" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Detener la reproducción o grabación de pulsaciones" @@ -13191,21 +13274,21 @@ msgstr "Detener la reproducción o grabación de pulsaciones" msgid "Stop Profiling" msgstr "Detener perfil" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Juego detenido" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Almacenar copias del EFB como de solo lectura" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Almacenar copias de XFB como de solo lectura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -13220,7 +13303,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -13234,11 +13317,11 @@ msgstr "" "XFB a la RAM (y textura)

Si tienes dudas, deja esta " "opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Estirar a la ventana" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Sincronizar ajustes de forma estricta" @@ -13273,12 +13356,12 @@ msgstr "Stylus" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Todo correcto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Añadido correctamente al índice de juego en red" @@ -13301,7 +13384,7 @@ msgstr "Exportados satisfactoriamente %n de %1 archivo(s) de guardado." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Las partidas guardadas se han exportado correctamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Se han extraído correctamente los certificados de la NAND." @@ -13313,16 +13396,16 @@ msgstr "El archivo se ha extraído correctamente." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Los datos del sistema se han extraído correctamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "%1 partidas guardadas importadas correctamente, %2 fallos." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Archivo de guardado importado correctamente." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "El título ha sido instalado correctamente en la NAND." @@ -13358,7 +13441,7 @@ msgstr "Envolvente" msgid "Suspended" msgstr "Suspendido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Invertir ojos" @@ -13373,7 +13456,7 @@ msgstr "Swap Force" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13410,27 +13493,27 @@ msgstr "Nombre de símbolo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Sincronizar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Sincronizar códigos AR/Gecko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Sincroniza y empareja mandos de Wii reales." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Sincronizar con el hilo de GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13464,7 +13547,7 @@ msgstr "Sincronizando datos guardados..." msgid "System Language:" msgstr "Idioma del sistema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Entrada TAS" @@ -13477,7 +13560,7 @@ msgstr "Herramientas TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -13495,11 +13578,11 @@ msgstr "Cola" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwán" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Capturar pantalla" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "El rango de direcciones indicado no es válido." @@ -13528,31 +13611,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Archivos de texto (*.txt);;Todos los archivos (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Caché de texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Precisión de la caché de texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Volcado de texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Filtrado de texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Filtrado de texturas:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Superponer formato de textura" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13575,10 +13659,12 @@ msgstr "" "¿Realmente quieres cambiar a Direct3D 11? Si tienes dudas, selecciona «No»." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "La tabla hash H3 para la partición {0} no es correcta." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "El archivo IPL no es un volcado correcto conocido. (CRC32: {0:x})" @@ -13592,7 +13678,7 @@ msgstr "El archivo IPL no es un volcado correcto conocido. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Faltan las particiones de los Clásicos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13600,7 +13686,7 @@ msgstr "" "No se pudo reparar la NAND. Recomendamos que vuelvas a volcar los datos de " "la consola original y pruebes otra vez desde cero." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "La NAND ha sido reparada." @@ -13620,7 +13706,7 @@ msgstr "" "La cantidad de dinero que tiene este Skylander. Debe ser un valor de entre 0 " "y 65000." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13664,6 +13750,7 @@ msgstr "" "jugar en red con nadie que utilice un volcado correcto." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13698,6 +13785,7 @@ msgstr "" "Selecciona otra ruta de destino para «%1»." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13707,6 +13795,7 @@ msgstr "" "caracteres." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "No se pudo leer el disco (en {0:#x} - {1:#x})." @@ -13779,6 +13868,7 @@ msgstr "" "espacio antes de guardar?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13787,6 +13877,7 @@ msgstr "" "abierto por otro programa." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" "El archivo {0} ya estaba abierto, la cabecera de archivo no será escrita." @@ -13832,6 +13923,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "El ID del juego es inusualmente corto." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "El ID del juego es {0}, pero debería ser {1}." @@ -13854,6 +13946,7 @@ msgstr "" "disco." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13938,6 +14031,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "El perfil elegido «%1» no existe" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "El juego grabado ({0}) no es el mismo que el juego elegido ({1})" @@ -13998,15 +14092,17 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" "El índice de la llave compartida especificada es {0} pero debería ser {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "El archivo especificado «{0}» no existe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -14074,7 +14170,7 @@ msgstr "Falta la partición de actualización." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "La partición de actualización no está en su posición normal." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -14083,18 +14179,22 @@ msgstr "" "datos de un máximo permitido de %3 bloques (%4 KiB)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "La partición {0} no tiene un sistema de archivos válido." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "La partición {0} no parece contener datos válidos." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "La partición {0} no está firmada correctamente." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "La partición {0} no está alineada correctamente." @@ -14142,7 +14242,7 @@ msgstr "" "configurar una fuente de entrada alternativa antes de recurrir a estos " "controles." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Estos ajustes alterarán la configuración general de Dolphin." @@ -14180,11 +14280,11 @@ msgstr "¡Este tipo de Skylander no puede modificarse todavía!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Este dispositivo USB ya está en la lista." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "No se puede arrancar desde este WAD." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Este WAD no es correcto." @@ -14358,7 +14458,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "No debes utilizarlo con juegos que no poseas legalmente." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Este título no se puede arrancar." @@ -14372,6 +14472,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Este título está configurado para utilizar una clave común no válida." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14384,6 +14485,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: ucode desconcocido (CRC = {0:08x}) - forzando AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14395,7 +14497,7 @@ msgstr "" "\n" "Ucode desconocido (CRC = {0:08x}) - forzando AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -14403,7 +14505,7 @@ msgstr "" "Este valor se añade al valor de convergencia establecido en la configuración " "de gráficos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -14428,7 +14530,7 @@ msgstr "" "Esto limitará la velocidad de carga por cliente, que se utiliza para guardar " "la sincronización." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14483,7 +14585,7 @@ msgstr "Porcentaje de tiempo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Tiempo de juego" @@ -14511,7 +14613,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -14529,7 +14631,7 @@ msgstr "Debes detener la emulación actual para iniciar sesión." msgid "To:" msgstr "A:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Alternar &pantalla completa" @@ -14632,7 +14734,7 @@ msgstr "Barra de herramientas" msgid "Top" msgstr "Superior" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Por encima/Por debajo" @@ -14711,8 +14813,8 @@ msgstr "Trap Master" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Error del servidor de paso" @@ -14801,7 +14903,7 @@ msgstr "USB de Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Error en la lista de dispositivos USB permitidos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14812,7 +14914,7 @@ msgstr "" "equipos de gama baja.

Si tienes dudas, selecciona " "este modo." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14825,7 +14927,7 @@ msgstr "" "imagen con los ubershaders híbridos y tengas una tarjeta gráfica muy potente." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14839,7 +14941,7 @@ msgstr "" "afectando mínimamente al rendimiento, pero los resultados dependerán del " "controlador de vídeo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "No se puede detectar el módulo RSO" @@ -14855,7 +14957,7 @@ msgstr "No se ha podido crear una copia del actualizador." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "¡No se ha podido modificar el Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "No se ha podido abrir el archivo." @@ -14883,7 +14985,7 @@ msgstr "" "\n" "¿Te gustaría hacer caso omiso de esta línea y continuar el análisis?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "No se ha podido leer el archivo." @@ -14892,6 +14994,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "No se han podido configurar los permisos de la copia del actualizador." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Hubo un fallo al escribir los datos en el archivo {0}" @@ -14910,11 +15013,11 @@ msgstr "Archivos ISO de GC/Wii sin comprimir (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Muertos" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Deshacer carga del estado" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Deshacer guardado del estado" @@ -14934,7 +15037,7 @@ msgstr "" "Si desinstalas el archivo WAD, eliminarás la versión actual del título que " "se encuentra en la NAND sin borrar sus datos guardados. ¿Quieres continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" @@ -14945,7 +15048,7 @@ msgstr "Estados Unidos" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -14956,18 +15059,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Desconocido (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Comando desconocido de DVD {0:08x} - error fatal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Dispositivo desconocido" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Mensaje SYNC_CODES desconocido recibido con id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14976,10 +15082,12 @@ msgstr "" "¡Expulsando jugador!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Mensaje SYNC_SAVE_DATA desconocido recibido con id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -15012,6 +15120,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Se ha producido un error desconocido." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Error desconocido {0:x}" @@ -15020,10 +15129,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Error desconocido." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Se recibió un mensaje desconocido con identificador: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Mensaje desconocido con id:{0} recibido del jugador:{1} ¡Expulsando jugador!" @@ -15170,7 +15281,7 @@ msgstr "" "Introduce 8.8.8.8 para usar una DNS normal, de lo contrario, introduce tu " "dirección personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Utilizar todos los datos guardados de Wii" @@ -15178,11 +15289,11 @@ msgstr "Utilizar todos los datos guardados de Wii" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Utilizar base de datos interna de nombres de juegos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Usar resolución completa para cada ojo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Usar códec sin pérdida (Ut Video)" @@ -15207,7 +15318,7 @@ msgstr "" "mostrada en Discord.

Es necesario activar la opción Mostrar el juego " "actual en Discord." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -15234,7 +15345,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Utilizar un único búfer de profundidad para ambos ojos. Necesario para " @@ -15252,7 +15363,7 @@ msgstr "Usar direcciones físicas" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Usar direcciones virtuales cuando sea posible" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Configuración del usuario" @@ -15289,7 +15400,7 @@ msgstr "" "columna de títulos de la lista de juegos.

Si tienes " "dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -15302,7 +15413,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -15313,7 +15424,7 @@ msgstr "" "forma marginal.

Si tienes dudas, deja esta opción " "activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -15324,7 +15435,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
Si no es así y tienes dudas, deja esta opción " "desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15603,7 +15716,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15622,10 +15735,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" @@ -15647,6 +15760,7 @@ msgstr "" "zona muerta." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15655,6 +15769,7 @@ msgstr "" "el del encabezado de archivo cargado ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15666,6 +15781,7 @@ msgstr "" "lectura activo." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15676,6 +15792,7 @@ msgstr "" "Deberías cargar otra partida guardada antes de continuar." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15687,6 +15804,7 @@ msgstr "" "probable que se desincronice." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15749,7 +15867,7 @@ msgstr "Occidental (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Barra de trémolo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15760,7 +15878,7 @@ msgstr "" "

Si tienes dudas, deja esta opción desactivada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -15773,30 +15891,30 @@ msgstr "" "
Si tienes dudas, deja esta opción activada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -"Vuelca las texturas mipmap del juego en User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Si la opción «Detección arbitraria de mipmap» del apartado de " -"mejoras está activada, también se incluirán las texturas con mipmaps " -"arbitrarios.
Si tienes dudas, deja esta opción activada." -"" +"Vuelca las texturas mipmap del juego en User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Si la opción «Detección arbitraria de mipmap» del " +"apartado de mejoras está activada, también se incluirán las texturas con " +"mipmaps arbitrarios.
Si tienes dudas, deja esta opción " +"activada." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:337 msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Dispositivos USB permitidos para acceso directo a Bluetooth" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Arreglo para pantallas panorámicas" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15819,7 +15937,7 @@ msgstr "Mando de Wii" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Mando de Wii %1" @@ -15840,7 +15958,7 @@ msgstr "Giroscopio del mando de Wii" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Ajustes del mando de Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Mandos de Wii" @@ -15869,15 +15987,15 @@ msgstr "Wii y su mando" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Los datos de Wii todavía no son públicos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Archivos de guardado de Wii (*.bin);;Todos los archivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "Archivo de firmas MEGA de WiiTools" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Resolución de ventana" @@ -15890,7 +16008,7 @@ msgstr "Tamaño de la ventana" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Purgar datos de &inspección" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "Borrar datos de perfiles de bloques JIT" @@ -15916,7 +16034,7 @@ msgstr "Mundo" msgid "Write" msgstr "Escribir" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Escribir volcado del registro de bloque JIT" @@ -15949,27 +16067,28 @@ msgstr "Escribir en registro y pausar" msgid "Write to Window" msgstr "Escribir en la ventana" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Número de disco incorrecto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "«Hash» incorrecto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Región incorrecta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Revisión incorrecta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Escrito a «%1»." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Escrito a «{0}»." @@ -16173,7 +16292,7 @@ msgstr "" "¿Quieres parar para resolver el problema?\n" "Si seleccionas «No», el audio se oirá con ruidos." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -16199,6 +16318,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Quedan cero candidatas." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Código «Zero» desconocido para Dolphin: {0:08x}" @@ -16231,7 +16351,7 @@ msgstr "alineado" msgid "any value" msgstr "cualquier valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "Automático" @@ -16253,7 +16373,7 @@ msgstr "defecto" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "desconectado" @@ -16265,7 +16385,7 @@ msgstr "Tarjetas e-Reader (*.raw);;Todos los archivos (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "Finalización falsa" @@ -16310,13 +16430,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"Guardados de mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;Todos los archivos (*)" +"Guardados de mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;Todos los archivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "Desactivar" @@ -16359,28 +16479,34 @@ msgstr "sin alinear" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Clásico)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "Se ha encontrado un IPL {0} en el directorio {1}. Es posible que no " "reconozca el disco" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} no ha podido sincronizar los códigos." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} no ha podido sincronizar." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -16390,10 +16516,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0}bloques de {1}. Ratio de compresión {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} no era un directorio, movido a *.original" @@ -16440,3 +16568,9 @@ msgstr "✔ Invitar" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Rechazar" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Configuración gráfica para «%1»" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "Se han producido varios errores al generar los códigos AR." diff --git a/Languages/po/fa.po b/Languages/po/fa.po index dc75da9aaf..d39d172f2b 100644 --- a/Languages/po/fa.po +++ b/Languages/po/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: H.Khakbiz , 2011\n" "Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -142,10 +143,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -161,11 +158,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -176,11 +173,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -188,11 +185,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -269,25 +266,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -315,20 +312,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -372,7 +369,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -393,11 +390,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -417,11 +414,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&نقاط انفصال" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -429,15 +426,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -445,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -457,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -501,11 +498,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&برابرسازی" @@ -530,40 +527,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&فایل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&پيشروى فریم" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "تنظیمات &گرافیک" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&کمک" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "تنظیم &شرت کاتها" @@ -583,7 +580,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -595,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&جیت" @@ -607,11 +604,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&بارگذاری وضعیت" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -625,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&حافظه" @@ -641,7 +638,7 @@ msgstr "&حافظه" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -658,11 +655,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&باز کردن..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&گزینه ها" @@ -670,15 +667,15 @@ msgstr "&گزینه ها" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "مکث" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&شروع بازی" @@ -686,7 +683,7 @@ msgstr "&شروع بازی" msgid "&Properties" msgstr "خواص" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -694,7 +691,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "ثبت کردن" @@ -708,11 +705,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "شروع &دوباره" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -736,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&توقف" @@ -744,7 +741,7 @@ msgstr "&توقف" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&ابزارها" @@ -771,21 +768,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&دیدگاه" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -797,11 +794,11 @@ msgstr "&ویکی" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -817,7 +814,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(خاموش)" @@ -846,7 +843,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -865,7 +862,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -877,7 +874,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -911,7 +908,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -935,7 +932,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -999,7 +996,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1015,7 +1012,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1042,7 +1039,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1072,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1096,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1134,12 +1131,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1153,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1163,19 +1161,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1224,6 +1222,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "دقت:" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1260,6 +1259,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1269,34 +1269,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1304,22 +1310,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1343,8 +1354,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "آداپتور:" @@ -1421,7 +1432,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "اضافه کردن..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "اضافه کردن..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1449,7 +1460,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1483,7 +1494,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1523,10 +1534,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "پیشرفته" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "پیشرفته" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1590,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1607,7 +1617,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1616,8 +1626,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1629,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1693,7 +1703,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1711,11 +1721,11 @@ msgstr "زاویه" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "آنتی آلیاسینگ:" @@ -1723,19 +1733,19 @@ msgstr "آنتی آلیاسینگ:" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1749,11 +1759,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1773,7 +1783,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1785,19 +1795,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "نسبت طول به عرض تصویر:" @@ -1818,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1835,7 +1845,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "صدا" @@ -1871,12 +1881,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "اتوماتیک" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "اتوماتیک (ضریب ۶۴۰x۵۲۸)" @@ -1888,7 +1898,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1900,7 +1910,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1908,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1961,6 +1971,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1983,11 +1994,11 @@ msgstr "ثبت اشاره گر پایه" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1995,7 +2006,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "تنظیمات پشتوانه" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "پشتوانه:" @@ -2011,13 +2022,13 @@ msgstr "ورودی پس زمینه" msgid "Backward" msgstr "به عقب" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2025,20 +2036,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "نشان" @@ -2062,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "بنیانی" @@ -2086,19 +2097,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2114,7 +2125,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2128,7 +2139,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2164,19 +2175,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2357,16 +2368,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "حافظه موقت:" @@ -2415,7 +2426,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "استیک سی" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2439,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2493,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2505,18 +2516,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2559,11 +2571,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2579,7 +2591,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2612,7 +2624,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "تعویض &دیسک..." @@ -2625,6 +2637,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2634,7 +2647,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "گپ زدن" @@ -2680,7 +2693,7 @@ msgstr "جستجوی کد تقلب" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2698,7 +2711,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2718,11 +2731,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2762,7 +2775,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2783,7 +2796,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "بستن" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2816,7 +2829,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2836,7 +2849,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2863,7 +2876,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2873,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2930,10 +2943,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2978,9 +2991,9 @@ msgid "Config" msgstr "پیکربندی" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "پیکربندی" @@ -3010,8 +3023,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3024,7 +3037,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3032,8 +3045,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "تائید برای توقف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3043,7 +3056,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "اتصال" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "" @@ -3051,7 +3064,7 @@ msgstr "" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "اتصال کیبورد USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3071,11 +3084,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3087,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3096,10 +3109,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "" @@ -3132,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3155,7 +3169,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3170,7 +3184,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3179,7 +3193,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3204,12 +3218,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3272,10 +3286,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3320,7 +3334,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "هسته" @@ -3362,14 +3376,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3385,6 +3400,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3397,12 +3413,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3412,10 +3430,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3427,7 +3447,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3436,6 +3456,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3486,11 +3507,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "بحرانی" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "حذف قسمتی از تصوير" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3502,22 +3523,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "ضرب دری" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3525,7 +3546,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3533,11 +3554,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3545,15 +3566,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3606,6 +3627,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "پد هدایتی" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3630,7 +3652,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3705,7 +3727,7 @@ msgstr "منطقه مرده" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "اشکال زدائی کردن" @@ -3756,13 +3778,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "پیش فرز" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3782,15 +3804,15 @@ msgstr "آیزو پیش فرز:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3837,27 +3859,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "شرح" @@ -3906,11 +3929,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3956,15 +3979,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3972,23 +3995,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "از کارانداختن مه" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3996,21 +4019,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4046,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4069,11 +4092,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4083,11 +4106,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "آیا می خواهید برابرسازی فعلی را متوقف کنید؟" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4111,22 +4134,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "فیلم های تاس دلفین (*.dtm)" @@ -4163,7 +4186,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4295,19 +4318,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "نسخه برداری صدا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "نسخه برداری مقصد ای اف بی" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "نسخه برداری فریم ها" @@ -4315,7 +4338,7 @@ msgstr "نسخه برداری فریم ها" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4323,7 +4346,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4348,20 +4371,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4381,7 +4404,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "هلندی" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "خ&روج" @@ -4390,6 +4413,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4397,7 +4421,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4452,7 +4476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4499,7 +4523,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4511,7 +4535,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "ریسمان شبیه ساز قبلا اجرا شده است" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4527,7 +4551,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4537,15 +4561,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4559,11 +4584,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4587,7 +4612,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "فعال کردن پردازنده با دو هسته یا بیشتر" @@ -4607,11 +4632,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4641,11 +4666,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "فعال کردن واحد مدیریت حافظه" @@ -4658,7 +4683,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "فعال کردن پويش تصاعدی (Progressive Scan)" @@ -4675,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "فعال کردن اسکیرین سیور" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "" @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "فعال کردن خطوط فریم" @@ -4707,7 +4732,7 @@ msgstr "فعال کردن خطوط فریم" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4766,13 +4791,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4791,7 +4816,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4799,14 +4824,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4816,7 +4841,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4825,7 +4850,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4857,7 +4882,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4905,9 +4930,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "انگلیسی" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "بهسازی" @@ -4943,7 +4967,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4970,16 +4994,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4988,33 +5012,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5059,7 +5083,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5072,6 +5096,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5084,40 +5109,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5138,10 +5171,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5150,12 +5185,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "خوشی" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5168,6 +5203,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5200,11 +5236,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "" @@ -5219,7 +5255,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "صادر کردن ضبط" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "صادر کردن ضبط..." @@ -5247,7 +5283,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5267,15 +5303,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5313,7 +5349,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "پخش کننده فیفو" @@ -5327,15 +5363,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5351,12 +5388,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5389,6 +5426,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5401,7 +5439,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5409,11 +5448,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "دانلود کدها با شکست مواجه شد." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5426,7 +5465,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5439,6 +5478,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5453,29 +5493,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5491,18 +5532,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5514,7 +5555,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5528,11 +5569,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5542,21 +5584,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5573,10 +5617,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5590,7 +5636,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5624,6 +5670,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5649,6 +5696,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5688,6 +5736,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5726,23 +5775,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5785,6 +5835,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5793,11 +5844,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5811,11 +5862,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "سریع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5838,7 +5889,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5852,18 +5903,18 @@ msgstr "مشخصات فایل" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5884,6 +5935,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5973,39 +6025,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "۱۶:۹ اجباری" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "۴:۳ اجباری" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6013,7 +6065,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6021,15 +6073,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6039,7 +6091,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6099,7 +6151,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6108,6 +6160,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "محدوده فریم" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6243,11 +6296,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6272,6 +6325,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6282,10 +6336,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6330,6 +6385,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6337,6 +6393,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6358,8 +6415,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6391,7 +6448,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6400,25 +6457,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "آی دی بازی:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6427,15 +6484,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "بازی قبلا اجرا شده است!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6515,14 +6573,13 @@ msgstr "کدهای گیکو" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "کلی" @@ -6545,11 +6602,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6563,7 +6620,8 @@ msgstr "آلمانی" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6582,7 +6640,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6590,9 +6648,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "گرافیک" @@ -6610,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6632,7 +6690,7 @@ msgstr "سبز چپ" msgid "Green Right" msgstr "سبز راست" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6645,7 +6703,7 @@ msgstr "گیتار" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6661,7 +6719,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6669,8 +6727,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "هک" @@ -6719,7 +6776,7 @@ msgstr "مخفی" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6731,15 +6788,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6795,7 +6852,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6813,7 +6870,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6821,11 +6878,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6859,7 +6916,7 @@ msgstr "شرت کاتها" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6891,6 +6948,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6898,6 +6956,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6943,7 +7002,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "تندیس" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6967,7 +7026,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7014,7 +7073,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "تغییرات قالب بندی نادیده گرفته شود" @@ -7022,7 +7081,7 @@ msgstr "تغییرات قالب بندی نادیده گرفته شود" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7030,7 +7089,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7038,11 +7097,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7051,7 +7110,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7066,19 +7125,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7098,7 +7157,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7200,8 +7259,8 @@ msgstr "مشخصات" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "مشخصات" @@ -7215,10 +7274,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "ورودی" @@ -7266,7 +7325,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7290,7 +7349,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7312,11 +7371,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "واسط گرافیک" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7325,10 +7385,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7342,33 +7404,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "وضوح داخلی:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7376,7 +7441,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7385,6 +7450,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7392,7 +7458,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7401,7 +7467,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7459,6 +7525,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "رشته جستجوی نامعتبر (فقط رشته های با طول زوج پشتیبانی می شود)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7484,7 +7551,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "ایتالیایی" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7502,11 +7569,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7514,47 +7581,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7566,11 +7633,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7587,7 +7654,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7648,11 +7715,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7698,7 +7765,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7832,11 +7899,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7852,11 +7919,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "بارگذاری" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7868,7 +7935,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "بارگذاری بافت اشیاء دلخواه" @@ -7876,11 +7943,11 @@ msgstr "بارگذاری بافت اشیاء دلخواه" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7889,8 +7956,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7991,23 +8058,23 @@ msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۸" msgid "Load State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8015,11 +8082,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8027,24 +8094,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8079,7 +8146,7 @@ msgstr "پیکر بندی ثبت وقایع" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8087,7 +8154,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8115,7 +8182,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8126,7 +8193,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8202,7 +8269,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8211,7 +8278,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "سازنده" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8219,11 +8286,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8232,7 +8299,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8240,11 +8307,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8252,7 +8319,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8282,7 +8349,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "کارت حافظه" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8299,18 +8366,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8341,7 +8411,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "متفرقه" @@ -8361,7 +8431,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8381,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "پیراینده" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8397,8 +8468,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8410,7 +8481,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8446,13 +8517,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8480,10 +8552,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8492,7 +8564,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8519,7 +8591,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8554,7 +8626,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "اسم:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8563,7 +8635,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8579,27 +8651,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8702,11 +8774,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8752,15 +8824,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8776,6 +8849,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8793,9 +8867,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8808,7 +8882,7 @@ msgstr "هیچ" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8828,7 +8902,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8889,7 +8963,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8956,7 +9030,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "خاموش" @@ -8972,7 +9046,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8994,7 +9068,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "" @@ -9002,7 +9076,7 @@ msgstr "" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9012,7 +9086,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9029,7 +9103,7 @@ msgstr "گشودن" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9067,6 +9141,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9075,6 +9150,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "اپن ای ال (OpenAL): ناتوان در پیدا کردن دستگاهای صدا" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9132,10 +9208,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9154,7 +9230,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9170,11 +9246,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9182,11 +9258,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9200,11 +9276,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9255,11 +9331,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9292,7 +9368,7 @@ msgstr "وصله ها" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "مسیرها" @@ -9305,7 +9381,7 @@ msgstr "مکث" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9346,11 +9422,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "نورپردازی به ازای هر پیکسل" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9358,15 +9434,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9384,11 +9460,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9401,7 +9477,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9425,12 +9501,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "گزینه های بازنواخت" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9459,7 +9535,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "بازی کنان" @@ -9506,6 +9582,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9520,15 +9597,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "افکت ها:" @@ -9544,28 +9621,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9588,7 +9668,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9676,7 +9756,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9703,11 +9783,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "سوال" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "خارج شدن" @@ -9728,11 +9808,11 @@ msgstr "آر آنالوگ" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9765,7 +9845,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9806,15 +9886,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9836,7 +9916,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "ضبط" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9865,7 +9945,7 @@ msgstr "قرمز چپ" msgid "Red Right" msgstr "قرمز راست" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9881,8 +9961,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9911,7 +9991,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9977,11 +10057,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "نمایش در پنجره اصلی" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10004,6 +10084,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10020,7 +10101,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10035,7 +10116,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10063,11 +10144,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10091,11 +10172,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10104,7 +10185,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10163,7 +10244,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10176,7 +10257,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10260,7 +10341,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10319,16 +10400,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "ذخ&یره وضعیت" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "بی خطر" @@ -10353,7 +10434,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10367,7 +10448,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10389,17 +10470,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10411,11 +10492,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10465,27 +10546,27 @@ msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۸" msgid "Save State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10501,7 +10582,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "ذخیره بعنوان..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10517,7 +10598,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10525,7 +10606,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10534,10 +10615,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "کپی ای اف بی تغییر سایز یافته" @@ -10545,7 +10627,7 @@ msgstr "کپی ای اف بی تغییر سایز یافته" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10555,7 +10637,7 @@ msgstr "عکس فوری" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "جستجو" @@ -10582,7 +10664,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10590,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10631,7 +10713,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10651,7 +10733,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10663,7 +10745,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10679,11 +10761,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10695,7 +10777,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10703,7 +10785,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10747,7 +10829,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10768,9 +10850,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10782,7 +10864,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10794,11 +10876,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10817,8 +10899,8 @@ msgstr "پروفایل انتخاب شده وجود ندارد" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10830,13 +10912,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10848,7 +10930,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10880,7 +10962,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10891,7 +10973,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10919,7 +11001,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10950,7 +11032,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "فرستادن" @@ -10968,6 +11050,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11059,7 +11142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11072,7 +11155,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11082,7 +11165,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "لرزش" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11094,16 +11177,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "نمایش &ثبت وقایع" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "نمایش نوار &ابزار" @@ -11111,11 +11194,11 @@ msgstr "نمایش نوار &ابزار" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11128,7 +11211,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11137,31 +11220,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "نمایش فریم بر ثانیه" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "نمایش فرانسه" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "نمایش گیم کیوب" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11169,23 +11252,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "نمایش ورودی تصویر" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "نمایش ایتالیا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "نمایش کره" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11193,19 +11276,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "نمایش زبان:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "نمایش &پیکربندی ثبت وقایع" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11213,7 +11296,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "نمایش پال" @@ -11222,27 +11305,27 @@ msgstr "نمایش پال" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "نمایش پایگاه ها" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "نمایش مناطق" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11250,23 +11333,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "نمایش آمار" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "نمایش تایوان" @@ -11274,35 +11357,35 @@ msgstr "نمایش تایوان" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "نمایش ایالات متحده آمریکا" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "نمایش وی" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11339,13 +11422,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11372,14 +11455,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11398,33 +11481,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11438,7 +11521,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11454,7 +11537,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11506,11 +11589,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "از قلم انداختن دسترسی ای اف بی از پردازنده" @@ -11518,11 +11601,11 @@ msgstr "از قلم انداختن دسترسی ای اف بی از پردازن msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11532,7 +11615,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11655,7 +11738,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "حجم صدای اسپیکر:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11663,7 +11746,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11704,12 +11787,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "کنترولر استاندارد" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "شروع" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11726,7 +11809,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11734,7 +11817,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "شروع ضبط" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11746,7 +11829,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11810,16 +11893,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11840,7 +11923,7 @@ msgstr "استیک" msgid "Stop" msgstr "توقف" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11848,21 +11931,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11871,7 +11954,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11880,11 +11963,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "کشیدن تصویر به سایز فعلی پنجره" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11919,12 +12002,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11947,7 +12030,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11959,16 +12042,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12004,7 +12087,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12019,7 +12102,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12053,27 +12136,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12102,7 +12185,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "زبان سیستم:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "ورودی تاس" @@ -12115,7 +12198,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12133,11 +12216,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "گرفتن عکس فوری" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12164,31 +12247,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "حافظه ميانى بافت اشیاء" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "قالب بندی بافت اشیاء" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12204,10 +12288,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12221,13 +12307,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12242,7 +12328,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12274,6 +12360,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12298,12 +12385,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12366,12 +12455,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12408,6 +12499,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12427,6 +12519,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12491,6 +12584,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12537,14 +12631,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12602,25 +12698,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12660,7 +12760,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12692,11 +12792,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12828,7 +12928,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12842,6 +12942,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12850,6 +12951,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12857,13 +12959,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12881,7 +12983,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12932,7 +13034,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12958,7 +13060,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "عنوان" @@ -12976,7 +13078,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13077,7 +13179,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "بالا" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13152,8 +13254,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13238,14 +13340,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13253,7 +13355,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13262,7 +13364,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13278,7 +13380,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13298,7 +13400,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13307,6 +13409,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13325,11 +13428,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "خنثی کردن وضعیت بارگذاری" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "" @@ -13347,7 +13450,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13358,7 +13461,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "ناشناخته" @@ -13369,28 +13472,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13421,6 +13529,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13429,10 +13538,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13574,7 +13685,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13582,11 +13693,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13608,7 +13719,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13622,7 +13733,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13638,7 +13749,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13668,7 +13779,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13676,21 +13787,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13954,10 +14067,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "اخطار" @@ -13974,12 +14087,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13987,6 +14102,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13994,6 +14110,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14001,6 +14118,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14045,14 +14163,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "بد شانسی" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14060,10 +14178,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14072,13 +14190,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "هک کردن صفحه عریض" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "وی" @@ -14101,7 +14219,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14122,7 +14240,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14151,15 +14269,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14172,7 +14290,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14198,7 +14316,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14231,27 +14349,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "نوشتن در پنجره" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14406,7 +14525,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14429,6 +14548,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14461,7 +14581,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14483,7 +14603,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14495,7 +14615,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14540,11 +14660,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14587,26 +14707,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14614,10 +14740,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/fi.po b/Languages/po/fi.po index 0cce5225e9..d4a978b1ac 100644 --- a/Languages/po/fi.po +++ b/Languages/po/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Saarikko , " "2022-2025\n" @@ -63,6 +63,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Ei" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" "\"{0}\" on virheellinen GCM-/ISO-tiedosto, tai ei ole lainkaan GC-/Wii-ISO." @@ -160,10 +161,6 @@ msgstr "" "%2 muistitavua\n" "%3 kehystä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 grafiikka-asetukset" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -179,11 +176,11 @@ msgstr "%1 Mt (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 muutos(ta) edellä versiota %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 ei tue tätä ominaisuutta järjestelmässäsi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 ei tue tätä ominaisuutta." @@ -197,11 +194,11 @@ msgstr "" "%2 kohde(tta)\n" "Nykyinen kehys: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 liittyi" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 lähti" @@ -209,11 +206,11 @@ msgstr "%1 lähti" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 on avannut %2/%3 saavutusta, saavuttaen %4/%5 pistettä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 ei ole kelvollinen ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golffaa nyt" @@ -290,14 +287,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: Tallennustiedoston tuonti epäonnistui. Käynnistä peli kerran ja yritä " "sitten uudelleen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -305,7 +302,7 @@ msgstr "" "%1: Tallennustiedoston tuonti epäonnistui. Annettu tiedosto vaikuttaa " "vioittuneelta tai ei ole kelvollinen Wii-tallennus." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -316,7 +313,7 @@ msgstr "" "Hallitse NAND-muistia -> Tarkista NAND...), ja tuo tallennus sen jälkeen " "uudelleen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -348,20 +345,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1 h %2 min" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x alkuperäinen (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x alkuperäinen (%2x%3) %4-laadulle" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -405,7 +402,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Tietoa" @@ -426,11 +423,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Lisää..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Konekielen kääntäjä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Ääniasetukset" @@ -450,11 +447,11 @@ msgstr "&Haaratyyppi" msgid "&Break on Hit" msgstr "&Keskeytä osumaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Keskeytyskohdat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Vianhallintajärjestelmä" @@ -462,15 +459,15 @@ msgstr "&Vianhallintajärjestelmä" msgid "&Cancel" msgstr "&Peruuta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Huijauskoodien hallinta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Tarkista päivitykset..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Tyhjennä symbolit" @@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "&Tyhjennä symbolit" msgid "&Clone..." msgstr "&Kloonaa..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Koodi" @@ -490,7 +487,7 @@ msgstr "&Ehto" msgid "&Connected" msgstr "&Yhdistetty" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Ohjainasetukset" @@ -534,11 +531,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Muokkaa..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Poista levy" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulaatio" @@ -563,40 +560,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "Vie .gci-muodossa..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Fontti..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Kehys kerrallaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Vapaan katselun asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Luo symbolit lähteestä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub-repositorio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Grafiikka-asetukset" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Ohjeet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Pikanäppäinasetukset" @@ -616,7 +613,7 @@ msgstr "&Tuo tila..." msgid "&Import..." msgstr "&Tuo..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity-alusta" @@ -628,7 +625,7 @@ msgstr "Lisää &BLR" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Kehysten välinen sekoitus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -640,11 +637,11 @@ msgstr "&Kieli:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Lataa haaravahti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Lataa tila" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Lataa symbolikartta" @@ -658,7 +655,7 @@ msgstr "&Lataa tiedosto nykyiseen osoitteeseen" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Lukitse vahdit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Lukitse käyttöliittymäelementit paikoilleen" @@ -666,7 +663,7 @@ msgstr "&Lukitse käyttöliittymäelementit paikoilleen" msgid "&Log on Hit" msgstr "L&okimerkintä osumasta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Muisti" @@ -674,7 +671,7 @@ msgstr "&Muisti" msgid "&Misc. Controls" msgstr "&Sekalaiset käskyt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Nauhoitus" @@ -682,7 +679,7 @@ msgstr "&Nauhoitus" msgid "&Mute" msgstr "&Hiljennä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Verkko" @@ -691,11 +688,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Ei" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Avaa..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Asetukset" @@ -703,15 +700,15 @@ msgstr "&Asetukset" msgid "&Origin and Destination" msgstr "&Alku ja loppu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Muuta HLE-funktiot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Keskeytä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Käynnistä" @@ -719,7 +716,7 @@ msgstr "&Käynnistä" msgid "&Properties" msgstr "&Ominaisuudet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Vain luku -tila" @@ -727,7 +724,7 @@ msgstr "&Vain luku -tila" msgid "&Refresh List" msgstr "&Päivitä lista" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Rekisterit" @@ -741,11 +738,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Poista koodi" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Nollaa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Resurssipakettien hallinta" @@ -753,7 +750,7 @@ msgstr "&Resurssipakettien hallinta" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Tallenna haaravahti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Tallenna symbolikartta" @@ -761,7 +758,7 @@ msgstr "&Tallenna symbolikartta" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Skannaa e-Reader-kortteja..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Skylanders-portaali" @@ -769,7 +766,7 @@ msgstr "&Skylanders-portaali" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Nopeusrajoitus:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Lopeta" @@ -777,7 +774,7 @@ msgstr "&Lopeta" msgid "&Theme:" msgstr "&Teema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Säikeet" @@ -789,7 +786,7 @@ msgstr "T&yökalu" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "&Työkalupalkin näkyvyys" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Työkalut" @@ -804,21 +801,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&Poista vahtien lukitus" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Näytä" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Vahti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Kotisivu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -830,11 +827,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "K&yllä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "Kohdetta '%1' ei löydy, symbolinimiä ei luotu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "Kohdetta '%1' ei löydy, etsitään sen sijaan yleisiä funktioita" @@ -850,7 +847,7 @@ msgstr "(Vaalea)" msgid "(System)" msgstr "(Järjestelmä)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(pois)" @@ -879,7 +876,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Tuntematon--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -898,7 +895,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -910,7 +907,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 lohkoa)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -944,7 +941,7 @@ msgstr "16-bittinen etumerkitön kokonaisluku" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16-kertainen anisotrooppinen" @@ -952,7 +949,7 @@ msgstr "16-kertainen anisotrooppinen" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1-kertainen anisotrooppinen" @@ -968,7 +965,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2-kertainen anisotrooppinen" @@ -1032,7 +1029,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 lohkoa)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1040,7 +1037,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4-kertainen anisotrooppinen" @@ -1048,7 +1045,7 @@ msgstr "4-kertainen anisotrooppinen" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1075,7 +1072,7 @@ msgstr "64-bittinen etumerkillinen kokonaisluku" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bittinen etumerkitön kokonaisluku" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1105,11 +1102,11 @@ msgstr "8-bittinen etumerkillinen kokonaisluku" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bittinen etumerkitön kokonaisluku" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8-kertainen anisotrooppinen" @@ -1129,7 +1126,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Poissa käytöstä Hardcore-tilassa." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "Ellet ole varma, jätä tämä pois." @@ -1174,12 +1171,13 @@ msgstr "> Suurempi kuin" msgid "? Conditional" msgstr "?-ehto" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Nettipeli-istunto on jo käynnissä!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1199,7 +1197,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Levyä ollaan jo laittamassa." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1211,7 +1209,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "Tilantallennusta ei voi ladata määräämättä peliä, joka käynnistetään." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1219,7 +1217,7 @@ msgstr "" "Sammutus on jo käynnissä. Tallentamaton data voi kadota, jos pysäytät " "emulaation, ennen kuin se on valmis. Pakotetaanko pysäytys?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1227,7 +1225,7 @@ msgstr "" "Tuettuja Bluetooth-laitteita ei löytynyt.\n" "Wii-peliohjain on yhdistettävä käsin." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Synkronointi on mahdollista vain, kun Wii-peli on käynnissä." @@ -1290,6 +1288,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Keskeytä" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" "Toisto keskeytyi johtuen virheestä DeserializeDesiredState-kohdassa. tavu:{0}" @@ -1310,7 +1309,7 @@ msgstr "Kiihtyvyysanturi" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Kiihtyvyysanturin vaikutus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Tarkkuus:" @@ -1319,7 +1318,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Saavutusasetukset" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Saavutukset" @@ -1328,6 +1327,7 @@ msgid "Action" msgstr "Toiminto" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1342,6 +1342,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1350,6 +1351,7 @@ msgstr "" "koodi ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1358,6 +1360,7 @@ msgstr "" "kohdassa Täytä ja liu'u ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1366,6 +1369,7 @@ msgstr "" "kohdassa Kirjota RAMiin ja täytä ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1374,12 +1378,14 @@ msgstr "" "kohdassa Kirjoita osoittimeen ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" "Action Replay -virhe: virheellinen arvo ({0:08x}) kohdassa Muistin kopiointi " "({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1390,23 +1396,28 @@ msgstr "" "Mestarikoodeja ei tarvita. Älä käytä mestarikoodeja." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay -virhe: virheellinen AR-koodirivi: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: ehdollinen koodi: virheellinen koko {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: virheellinen tavallisen koodin tyyppi {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" "Action Replay: tavallinen koodi 0: virheellinen alityyppi {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" "Action Replay: tavallinen koodi {0}: virheellinen alityyppi {1:08x} ({2})" @@ -1431,8 +1442,8 @@ msgstr "Aktiivisten säikeiden jono" msgid "Active threads" msgstr "Aktiiviset säikeet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Sovitin" @@ -1440,7 +1451,7 @@ msgstr "Sovitin" msgid "Adapter Detected" msgstr "Sovitin havaittu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Sovitin:" @@ -1509,7 +1520,7 @@ msgstr "Lisää vahtiin" msgid "Add..." msgstr "Lisää..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1518,7 +1529,7 @@ msgstr "Lisää..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Osoite" @@ -1537,7 +1548,7 @@ msgstr "Osoiteavaruus CPU-tilan mukaan" msgid "Address:" msgstr "Osoite:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1590,7 +1601,7 @@ msgstr "" "vastuullasi. Älä raportoi bugeja, jotka ilmenevät muun kuin oletustaajuuden " "kanssa.

Jos et ole varma, älä käytä tätä asetusta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1653,10 +1664,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" @@ -1664,7 +1674,7 @@ msgstr "Lisäasetukset" msgid "Advanced Settings" msgstr "Lisäasetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1743,7 +1753,7 @@ msgstr "Kaikki 64-bittisinä liukulukuina" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1760,7 +1770,7 @@ msgstr "Kaikki tiedostot (*)" msgid "All Float" msgstr "Kaikki 32-bittisinä liukulukuina" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Kaikki GC-/Wii-tiedostot" @@ -1769,8 +1779,8 @@ msgstr "Kaikki GC-/Wii-tiedostot" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Kaikki heksadesimaalisina" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Kaikki tilatallennukset (*.sav *.s##);; Kaikki tiedostot (*)" @@ -1782,7 +1792,7 @@ msgstr "Kaikki etumerkillisinä kokonaislukuina" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Kaikki etumerkittöminä kokonaislukuina" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Kaikki tiedostot (*)" @@ -1848,7 +1858,7 @@ msgstr "Aina &päällimmäisenä" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Sisälle laitettua levyä ei löytynyt, vaikka sitä odotettiin." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyfi" @@ -1866,11 +1876,11 @@ msgstr "Kulma" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Kulmanopeus uudelleenmuunnettavaksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Reunanpehmennys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Reunanpehmennys:" @@ -1878,19 +1888,19 @@ msgstr "Reunanpehmennys:" msgid "Any Region" msgstr "Mikä vain alue" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Lisää allekirjoitus kohteeseen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Lisää allekirjoitus &olemassaolevaan allekirjoitustiedostoon..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Käyt&ä allekirjoitustiedostoa..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1906,11 +1916,11 @@ msgstr "Apploaderin päiväys:" msgid "Apply" msgstr "Käytä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Käytä allekirjoitustiedostoa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Mielivaltaisten mipmapien havainta" @@ -1930,7 +1940,7 @@ msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän paketin?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "Oletko varma, että haluat kirjautua ulos RetroAchievements-palvelusta?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Oletko varma, että haluat lopettaa nettipelin?" @@ -1942,19 +1952,19 @@ msgstr "Oletko varma, että haluat lopettaa Hardcore-tilan?" msgid "Are you sure?" msgstr "Oletko varma?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Alueotanta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Kuvasuhde" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Kuvasuhdekorjattu sisäinen kuvatarkkuus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Kuvasuhde:" @@ -1975,7 +1985,7 @@ msgstr "Konekoodi" msgid "Assembly File" msgstr "Konekooditiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Aseta ohjainportit" @@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Liitä MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Ääni" @@ -2030,12 +2040,12 @@ msgstr "Tekijä" msgid "Authors" msgstr "Tekijät" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automaattinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automaattinen (640x528:n moninkerta)" @@ -2047,7 +2057,7 @@ msgstr "Automaattinen päivitys" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Automaattisen päivityksen asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2063,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Päivitä muistiarvot automaattisesti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Säädä ikkunan kokoa automaattisesti" @@ -2071,7 +2081,7 @@ msgstr "Säädä ikkunan kokoa automaattisesti" msgid "Auto-Hide" msgstr "Automaattinen piilotus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Havaitaanko RSO-moduulit automaattisesti?" @@ -2079,7 +2089,7 @@ msgstr "Havaitaanko RSO-moduulit automaattisesti?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "Tunnista ensisijainen mikrofoni automaattisesti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automaattinen" @@ -2087,7 +2097,7 @@ msgstr "Automaattinen" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Automaattinen synkronointi kansion kanssa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2135,6 +2145,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT on virheellinen. Dolphin sulkeutuu nyt" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2160,11 +2171,11 @@ msgstr "BP-rekisteri " msgid "Back Chain" msgstr "Ketju kutsujan suuntaan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Sisäinen järjestelmä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Sisäisen järjestelmän monisäikeisyys" @@ -2172,7 +2183,7 @@ msgstr "Sisäisen järjestelmän monisäikeisyys" msgid "Backend Settings" msgstr "Sisäisen järjestelmän asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Sisäinen järjestelmä:" @@ -2188,13 +2199,13 @@ msgstr "Taustasyöttö" msgid "Backward" msgstr "Taaksepäin" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Virheellinen arvo annettu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Virheellinen osoite annettu" @@ -2202,20 +2213,20 @@ msgstr "Virheellinen osoite annettu" msgid "Bad dump" msgstr "Huono vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Virheellinen ero annettu." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Virheellinen arvo annettu" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banneri" @@ -2239,7 +2250,7 @@ msgstr "Pohjaosoite" msgid "Base priority" msgstr "Perusprioriteetti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Perustiedot" @@ -2263,19 +2274,19 @@ msgstr "Paristo" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, jne." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bikuutiollinen: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bikuutiollinen: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bikuutiollinen: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineaarinen" @@ -2291,7 +2302,7 @@ msgstr "Binäärinen SSL (luku)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binäärinen SSL (kirjoitus)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bittivirta (kbps):" @@ -2309,7 +2320,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Lohkokoko" @@ -2347,19 +2358,19 @@ msgstr "" "Bluetooth-läpipäästötila on käytössä, mutta Dolphin on käännetty ilman " "libusb-kirjastoa. Läpipäästötilaa ei voi käyttää." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Käynnistä keskeytettynä" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMiin NAND-varmuuskopiotiedosto (*.bin);;Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMiin avaintiedosto (*.bin);;Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Reunaton koko näytön tila" @@ -2561,16 +2572,16 @@ msgstr "Broadband-sovittimen virhe" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Broadband-sovittimen MAC-osoit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Selaa &nettipeli-istuntoja..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Puskurin koko muuttui arvoon %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Puskuri:" @@ -2622,7 +2633,7 @@ msgstr "Tekijä(t): %1" msgid "C Stick" msgstr "C-sauva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "L&uo allekirjoitustiedosto..." @@ -2646,7 +2657,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Välimuistillinen tulkki (hitaampi)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2661,7 +2672,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Laske" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2710,7 +2721,7 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Kameran näkökenttä (vaikuttaa osoituksen herkkyyteen)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "Vain virtuaalisessa muistissa oleville arvoille voi luoda AR-koodeja." @@ -2722,18 +2733,19 @@ msgstr "Tätä asetusta ei voi vielä vaihtaa!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Tämän palkinnon roistoja ei voi muuttaa!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Wii Remote -ohjainta ei löydy yhteystunnisteella {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Nettipeli-istuntoa ei voi käynnistää, kun peli on vielä käynnissä!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2779,11 +2791,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "Edellistä arvoa kohtaan ei voi verrata ensimmäisen haun aikana." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "GC-IPL:ää ei löydy." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Tälle osoitteelle ei voi luoda AR-koodeja." @@ -2799,7 +2811,7 @@ msgstr "GCI-kansiota ei voi asettaa tyhjäksi hakemistopoluksi." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Muistikorttia ei voi asettaa tyhjäksi hakemistopoluksi." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Peliä ei voi käynnistää, koska GC-IPL:ää ei löydy." @@ -2832,7 +2844,7 @@ msgstr "Keskitä ja kalibr" msgid "Change &Disc" msgstr "Vaihda &levy" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Vaihda &levy..." @@ -2845,6 +2857,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Vaihda levyä automaattisesti" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Vaihda levy {0}:ksi" @@ -2856,7 +2869,7 @@ msgstr "" "Muuttaa Dolphinin painikkeiden väriä ja ulkonäköä." "

Ellet ole varma, valitse Clean." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2901,7 +2914,7 @@ msgstr "Kanavaosio (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Asetettu hahmo on virheellinen!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Keskustelu" @@ -2917,7 +2930,7 @@ msgstr "Koodihaku" msgid "Cheats Manager" msgstr "Koodien hallinta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Tarkista NAND..." @@ -2937,7 +2950,7 @@ msgstr "" "Tarkista, onko sinulla tiedoston poistoon tarvittavat oikeudet, ja onko se " "edelleen käytössä." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Tarkistussumma" @@ -2957,11 +2970,11 @@ msgstr "Valitse kansio, johon puretaan" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Valitse GCI-pohjakansio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Valitse ensisijainen syötetiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Valitse toissijainen śyötetiedosto" @@ -3001,7 +3014,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Tyhjennä haaravahti" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Tyhjennä välimuisti" @@ -3022,7 +3035,7 @@ msgstr "Kloonaa ja &muokkaa koodia..." msgid "Close" msgstr "Sulje" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "As&etukset" @@ -3055,7 +3068,7 @@ msgstr "Koodi:" msgid "Codes received!" msgstr "Koodit saatu!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Värinkorjaus" @@ -3063,7 +3076,7 @@ msgstr "Värinkorjaus" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Värinkorjauksen asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Värinkorjaus:" @@ -3075,7 +3088,7 @@ msgstr "Väriavaruus" msgid "Column &Visibility" msgstr "Sarakkeen &näkyvyys" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Yhdistä &kaksi allekirjoitustiedostoa..." @@ -3108,7 +3121,7 @@ msgstr "" "huolimatta on mahdollista, että kyseessä on hyvä vedos verrattuna pelin Wii " "U eShop -julkaisuun. Dolphin ei voi varmentaa tätä." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Käännä varjostimet ennen käynnistystä" @@ -3118,7 +3131,7 @@ msgstr "Käännetään varjostimia" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Pakkausmenetelmä" @@ -3175,10 +3188,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3275,9 +3288,9 @@ msgid "Config" msgstr "Asetukset" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Määritä asetukset" @@ -3307,8 +3320,8 @@ msgstr "Ulostuloasetukset" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Vahvista" @@ -3321,7 +3334,7 @@ msgstr "Varmista Hardcore-tilan poisto" msgid "Confirm Logout" msgstr "Varmista uloskirjautuminen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Vahvista sisäisen järjestelmän muutos" @@ -3329,8 +3342,8 @@ msgstr "Vahvista sisäisen järjestelmän muutos" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Vahvista pysäytyksessä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Vahvistus" @@ -3340,7 +3353,7 @@ msgstr "Vahvistus" msgid "Connect" msgstr "Yhdistä" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Yhdistä tasapainolauta" @@ -3348,7 +3361,7 @@ msgstr "Yhdistä tasapainolauta" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Yhdistä USB-näppäimistö" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Yhdistä Wii Remote %1" @@ -3368,11 +3381,11 @@ msgstr "Yhdistä Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Yhdistä Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Yhdistä Wii Remoteja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Yhdistä Wii Remoteja emuloituina ohjaimina" @@ -3384,7 +3397,7 @@ msgstr "Yhdistetäänkö internetiin ja tehdäänkö järjestelmäpäivitys?" msgid "Connected" msgstr "Yhteydessä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Yhdistetään" @@ -3393,10 +3406,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Yhteystyyppi:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Sisältö {0:08x} on vioittunut." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Jatkuva haku" @@ -3429,7 +3443,7 @@ msgstr "Ohjainprofiili 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Ohjainprofiili 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Ohjaimet" @@ -3463,7 +3477,7 @@ msgstr "" "ulostulo.

Ellet ole varma, jätä tämän arvoksi 203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3485,7 +3499,7 @@ msgstr "" "viivettä, mutta voivat aiheuttaa rätinää tai pätkintää." "

Ellet ole varma, valitse 80 ms." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3500,7 +3514,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, valitse Alkuperäinen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3535,12 +3549,12 @@ msgstr "" "Valitsee, käytetäänkö matalan vai korkean tason DSP-emulointia. Oletuksena " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Yhtenevyys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Yhtenevyys:" @@ -3620,10 +3634,10 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopioi" @@ -3668,7 +3682,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Kopioi B:hen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Ydin" @@ -3714,7 +3728,7 @@ msgstr "" "Päivitystietojen lataaminen Nintendolta epäonnistui. Tarkista verkkoyhteys " "ja yritä uudelleen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3724,7 +3738,8 @@ msgstr "" "\n" "Emuloitu konsoli pysähtyy." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3747,6 +3762,7 @@ msgstr "" "lisätietoja tarvittaessa." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3763,6 +3779,7 @@ msgstr "" "Emuloitu ohjelmisto mitä luultavimmin jumittuu." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3771,6 +3788,7 @@ msgstr "" "Emuloitu ohjelmisto mitä luultavimmin jumittuu." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Tiedoston {0} tunnistus epäonnistui" @@ -3780,10 +3798,12 @@ msgstr "Muutoksia ei voinut tallentaa!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Päivitysohjelman käynnistäminen epäonnistui: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3803,7 +3823,7 @@ msgstr "" "jälkeen? Siinä tapauksessa muistikortin paikka on ehkä määritettävä " "uudelleen asetuksista." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Keskuspalvelimen haku epäonnistui" @@ -3812,6 +3832,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Tiedoston avaaminen epäonnistui." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3864,11 +3885,11 @@ msgstr "Tekijä:" msgid "Critical" msgstr "Kriittinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Rajaa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3884,11 +3905,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Ristihäivytys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Karsi kulmapisteitä suorittimella" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3899,11 +3920,11 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Nykyinen alue" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Nykyinen arvo" @@ -3911,7 +3932,7 @@ msgstr "Nykyinen arvo" msgid "Current context" msgstr "Nykyinen konteksti" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Nykyinen peli" @@ -3919,11 +3940,11 @@ msgstr "Nykyinen peli" msgid "Current thread" msgstr "Nykyinen säie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Oma" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Oma (venytä)" @@ -3931,15 +3952,15 @@ msgstr "Oma (venytä)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Nykyinen osoiteavaruus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Muokatun kuvasuhteen korkeus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Muokatun kuvasuhteen leveys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Muokattu kuvasuhde:" @@ -3992,6 +4013,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Ristiohjain" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "DFF-tiedoston taikaluku on virheellinen: saatiin {0:08x}, pitäisi olla " @@ -4018,7 +4040,7 @@ msgstr "DSP:n emulointimoottori" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSP-emulointimoottori:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP-HLE (nopea)" @@ -4039,8 +4061,8 @@ msgid "" msgstr "" "DSU-protokolla mahdollistaa syötteen ja liikedatan vastaanottamisen " "yhteensopivista lähteistä, kuten PlayStation-, Nintendo Switch- ja Steam-" -"ohjaimista.

Asennusohjeita on saatavillatältä sivulta." +"ohjaimista.

Asennusohjeita on saatavillatältä sivulta." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:39 msgid "Dance Mat" @@ -4052,7 +4074,7 @@ msgstr "Tanssimatto" msgid "Dark" msgstr "Pimeys" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Data" @@ -4098,7 +4120,7 @@ msgstr "Katvealue" msgid "Debug" msgstr "Virheenjäljitys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Virheenjäljitys" @@ -4149,13 +4171,13 @@ msgstr "Vähennä X:ää" msgid "Decrease Y" msgstr "Vähennä Y:tä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Oletus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Oletusasetukset (vain luku)" @@ -4175,15 +4197,15 @@ msgstr "Oletus-ISO:" msgid "Default thread" msgstr "Oletussäie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Lykkää EFB-välimuistin mitätöintiä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Lykkää EFB:n kopiointia RAM-muistiin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4237,27 +4259,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Poistetaanko olemassaoleva tiedosto '{0}'?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Syvyys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Syvyysprosentti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Syvyys:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" @@ -4306,11 +4329,11 @@ msgstr "Irrallinen" msgid "Detect Input" msgstr "Havaitse syöte" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Havaitaan RSO-moduuleja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministinen kaksoisydintila:" @@ -4356,15 +4379,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Ei &yhteyttä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Poista rajoituslaatikko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Poista kopiointisuodatin käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Poista EFB-VRAM-kopiointi käytöstä" @@ -4372,23 +4395,23 @@ msgstr "Poista EFB-VRAM-kopiointi käytöstä" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Poista emulaation nopeusrajoitus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Poista nopea muistihaku (Fastmem) käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Poista nopean muistikäytön kenttä käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Poista sumu käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Poista JIT-välimuisti käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Poista laaja koodin tulokohtien hakurakenne käytöstä" @@ -4396,7 +4419,7 @@ msgstr "Poista laaja koodin tulokohtien hakurakenne käytöstä" msgid "Disabled" msgstr "Poistettu käytöstä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4407,7 +4430,7 @@ msgstr "" "rikkoutuvat.

Ellet ole varma, jätä tämä " "valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4427,11 +4450,11 @@ msgid "" "checked." msgstr "" "Poistaa käytöstä vierekkäisten rivien sekoittamisen EFB:n kopioinnin " -"yhteydessä. Joidenkin pelien yhteydessä tätä kutsutaan \"välkkymisen estona" -"\" tai \"pehmentämisenä\".

Tämän suodattimen poistaminen ei vaikuta " -"suorituskykyyn, mutta voi saada aikaan terävämmän kuvan. Se aiheuttaa " -"harvoin graafisia ongelmia.

Ellet ole varma, jätä " -"tämä valituksi." +"yhteydessä. Joidenkin pelien yhteydessä tätä kutsutaan \"välkkymisen " +"estona\" tai \"pehmentämisenä\".

Tämän suodattimen poistaminen ei " +"vaikuta suorituskykyyn, mutta voi saada aikaan terävämmän kuvan. Se " +"aiheuttaa harvoin graafisia ongelmia.

Ellet ole " +"varma, jätä tämä valituksi." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:357 msgid "" @@ -4463,7 +4486,7 @@ msgstr "Näyttötyyppi" msgid "Display values in Hex" msgstr "Näytä arvot heksana" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4493,11 +4516,11 @@ msgstr "Matkaetäisyys neutraalipaikasta." msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Sallitko Dolphinin lähettävän tietoja Dolphinin kehittäjille?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Haluatko lisätä polun \"%1\" pelipolkujen listaan?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Haluatko tyhjentää symbolinimien listan?" @@ -4508,11 +4531,11 @@ msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" "Haluatko poistaa %n valitun tallennustiedoston/valittua tallennustiedostoa?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Haluatko lopettaa nykyisen emulaation?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4536,22 +4559,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO -loki (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Dolphinin pelimodien esiasestukset" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphinin karttatiedosto (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphinin allekirjoitusten CSV-tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphinin allekirjoitustiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS-nauhoitus (*.dtm)" @@ -4597,7 +4620,7 @@ msgstr "Dolphin on vapaan ja avoimen lähdekoodin GameCube- ja Wii-emulaattori." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "Dolphin ei tällä hetkellä kykene todentamaan Triforce-pelejä." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin on liian vanha käyttämään läpikulkupalvelinta" @@ -4740,19 +4763,19 @@ msgstr "Tee &FakeVMEM-vedos" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Tee &MRAM-vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Tee äänivedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Tee perustekstuurivedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Tee EFB-kohteen vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Tee kehysvedos" @@ -4760,7 +4783,7 @@ msgstr "Tee kehysvedos" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Tee GameCube BBA -vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Tee mipmap-vedos" @@ -4768,7 +4791,7 @@ msgstr "Tee mipmap-vedos" msgid "Dump Path:" msgstr "Vedostiedostojen polku:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Tee XFB-kohteen vedos" @@ -4793,7 +4816,7 @@ msgstr "Tee vertaisten varmenteiden vedos" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Tee juurivarmentajan varmenteen vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Ellet ole varma, " "jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4812,7 +4835,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4835,7 +4858,7 @@ msgstr "Turbo-painikkeen irrottamisen pituus (kehyksiä):" msgid "Dutch" msgstr "Hollanti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "P&oistu" @@ -4844,6 +4867,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB-kopio &1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4855,7 +4879,7 @@ msgstr "" "luultavasti tarvitaan uudelleenkäynnistys, jotta Windows havaitsisi uuden " "ajurin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4914,7 +4938,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Muokkain" @@ -4961,7 +4985,7 @@ msgstr "Poista levy" msgid "Element" msgstr "Elementti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Sulautettu kehyspuskuri (EFB)" @@ -4973,7 +4997,7 @@ msgstr "Tyhjä" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emulaattorisäie on jo käynnissä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Emuloi levyn nopeutta" @@ -4989,7 +5013,7 @@ msgstr "Emuloi Skylander-portaalia" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Emuloi Wii Speak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emuloi Wiin Bluetooth-sovitinta" @@ -5001,15 +5025,16 @@ msgstr "" "Emuloi oikean laitteiston optisen levyn nopeutta. Käytöstä poistaminen " "saattaa aiheutaa epävakautta. Oletuksena True" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Emuloidut USB-laitteet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emuloitu Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -5026,11 +5051,11 @@ msgstr "Emulaation nopeus" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Ota käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Käytä ohjelmointirajapinnan tarkistuskerroksia" @@ -5054,7 +5079,7 @@ msgstr "Ota virheenkorjauskäyttöliittymä käyttöön" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Ilmoita Discordiin pelaustiedot" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Ota kaksiydinsuoritin käyttöön" @@ -5074,11 +5099,11 @@ msgstr "Ota emuloidun muistin määrän säätö käyttöön" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Ota Encore-saavutukset käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Ota FPRF käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Käytä grafiikkamodeja" @@ -5126,11 +5151,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Ota vaiheittainen syötteen määritys käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Käytä JIT-lohkojen seurantaa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Ota MMU käyttöön" @@ -5143,7 +5168,7 @@ msgstr "Ota peliajan seuranta käyttöön" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Ota edistymisilmoitukset käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Ota progressiivinen kuva käyttöön" @@ -5160,7 +5185,7 @@ msgstr "Ota tärinä käyttöön" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ota näytönsäästäjä käyttöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Käytä kaiutindataa" @@ -5184,7 +5209,7 @@ msgstr "Ota VBI-taajuuden ohitus käyttöön" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Käytä WiiLink-palvelua WiiConnect24:n apuna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Ota rautalankatila käyttöön" @@ -5192,7 +5217,7 @@ msgstr "Ota rautalankatila käyttöön" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Käytä takaisinkirjoitusvälimuistia (hidas)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5284,7 +5309,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä asetus valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5292,7 +5317,7 @@ msgstr "" "Ottaa liukulukutulosten lippurekisterin laskennan käyttöön, mitä tarvitaan " "muutamiin peleihin. (PÄÄLLÄ = Yhteensopiva, POIS = Nopea)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5325,7 +5350,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5339,7 +5364,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5349,7 +5374,7 @@ msgstr "" "Useimmissa peleissä tämä ei aiheuta ongelmia.

Ellet " "ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5367,7 +5392,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5382,7 +5407,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5421,12 +5446,12 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" "Mahdollistaa AR- ja Gecko-huijauskoodien hyödyntämisen, jolloin pelien " -"toimintaa voi muunnella. Koodeja voi hallita Huijauskoodien hallinta -" -"valikosta Työkalut-valikossa.

Tätä asetusta ei voi muuttaa, kun " +"toimintaa voi muunnella. Koodeja voi hallita Huijauskoodien hallinta " +"-valikosta Työkalut-valikossa.

Tätä asetusta ei voi muuttaa, kun " "emulointi on käynnissä.

Ellet ole varma, jätä tämä " "valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5439,7 +5464,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5486,9 +5511,8 @@ msgstr "Enetin alustus epäonnistui" msgid "English" msgstr "Englanti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Parannukset" @@ -5525,7 +5549,7 @@ msgid "" msgstr "" "Syötä IP-osoite ja portti sille tap-palvelimelle, johon haluat yhdistää." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Syötä RSO-moduulin osoite:" @@ -5552,16 +5576,16 @@ msgstr "Syötä RSO-moduulin osoite:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5570,33 +5594,33 @@ msgstr "Syötä RSO-moduulin osoite:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5641,7 +5665,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Virhe istuntolistan hakemisessa: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Virheitä tapahtui joidenkin tekstuuripakettien latauksessa" @@ -5654,6 +5678,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Virhe datan käsittelyssä." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Virhe tiedoston lukemisessa: {0}" @@ -5666,42 +5691,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Virhe tallennustiedoston synkronoinnissa!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Virhe tiedoston kirjoituksessa: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" -"Virhe: Kohdan \"{0}\" jälkeen löytyi {1} ({2:#x}) tallennusmerkin {3} ({4:" -"#x}) sijaan. Tilatallennuksen lataus keskeytyy..." +"Virhe: Kohdan \"{0}\" jälkeen löytyi {1} ({2:#x}) tallennusmerkin {3} " +"({4:#x}) sijaan. Tilatallennuksen lataus keskeytyy..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut luomaan ydintä" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut lataamaan BIOSia {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut lataamaan ROMia {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut lataamaan tallennustiedostoa {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut avaamaan BIOSia {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut avaamaan ROMia {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Virhe: GBA{0} ei onnistunut avaamaan tallennustiedostoa {1}" @@ -5726,10 +5759,12 @@ msgstr "" "ladattuna. Pelit voivat näyttää tekstiä väärin tai kaatua." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Virheitä löytyi {0} lohkosta osiossa {1}." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Virheitä löytyi {0} käyttämättömästä lohkosta osiossa {1}." @@ -5738,12 +5773,12 @@ msgstr "Virheitä löytyi {0} käyttämättömästä lohkosta osiossa {1}." msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Eurooppa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Poissulkevat Uber-varjostimet" @@ -5756,6 +5791,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Odotettiin +-merkkiä tai sulkevaa suljetta." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Odotettiin argumentteja: {0}" @@ -5788,11 +5824,11 @@ msgstr "Odotettiin lausekkeen alkua." msgid "Expected variable name." msgstr "Odotettiin muuttujanimeä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Kokeellinen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Vie kaikki Wii-tallennustiedostot" @@ -5807,7 +5843,7 @@ msgstr "Vieminen epäonnistui" msgid "Export Recording" msgstr "Vie nauhoitus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Vie nauhoitus..." @@ -5835,7 +5871,7 @@ msgstr "Vie .&gcs-muodossa..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Vie .&sav-muodossa..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5855,15 +5891,15 @@ msgstr "Lisälaitteen liikesyöte" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Lisälaitteen liikesimulaatio" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Ulkoinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Ulkoinen kehyspuskuri (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Vie varmenteet NAND-muistista" @@ -5901,7 +5937,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-toistaja" @@ -5917,15 +5953,16 @@ msgstr "" "Muistikortin avaus epäonnistui:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Tämän istunnon lisääminen nettipeli-indeksiin epäonnistui: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Allekirjoitustiedoston '%1' lisääminen epäonnistui" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Rajapinnan valtaaminen BT-läpipäästöön epäonnistui: {0}" @@ -5941,12 +5978,12 @@ msgstr "Skylanderin poistaminen paikasta %1 epäonnistui!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Redump.orgiin yhdistäminen epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Palvelinyhteys epäonnistui: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "D3D-vaihtoketjun luonti epäonnistui" @@ -5983,6 +6020,7 @@ msgstr "" "Skylander saattaa olla jo portaalissa." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5998,7 +6036,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Valitun tiedoston poisto epäonnistui." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Bluetooth-läpipääsyn ydinohjaimen irrottaminen epäonnistui: {0}" @@ -6006,11 +6045,11 @@ msgstr "Bluetooth-läpipääsyn ydinohjaimen irrottaminen epäonnistui: {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "Koodien lataaminen epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Kohteen %1 vedostaminen epäonnistui: Tiedoston avaaminen epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" "Kohteen %1 vedostaminen epäonnistui: Tiedoston kirjoittaminen epäonnistui" @@ -6024,7 +6063,7 @@ msgstr "Tallennustiedostoista %n:n %1:sta vienti epäonnistui." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Seuraavien tallennustiedostojen vienti epäonnistui:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Varmenteiden vienti NAND-muistista epäonnistui" @@ -6037,6 +6076,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Järjestelmädatan vienti epäonnistui." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -6054,14 +6094,14 @@ msgstr "Yhden tai useamman D3D-symbolin haku epäonnistui" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Kohteen \"%1\" tuonti epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Tallennustiedoston tuonti epäonnistui. Käynnistä peli kerran ja yritä sitten " "uudelleen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -6069,7 +6109,7 @@ msgstr "" "Tallennustiedoston tuonti epäonnistui. Annettu tiedosto on vioittunut tai ei " "ole kelvollinen Wii-tallennustiedosto." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -6080,11 +6120,12 @@ msgstr "" "(Työkalut -> Hallitse NAND-muistia -> Tarkista NAND...), ja yritä " "tallennustiedoston tuontia sitten uudelleen." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Ytimen alustus epäonnistui" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6103,19 +6144,19 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Paketin asennus epäonnistui: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Tämän julkaisun asennus NAND-muistiin epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" "Portissa %1 kuuntelu epäonnistui. Onko toinen nettipeli-istunto käynnissä?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "RSO-moduulin lataaminen epäonnistui kohdassa %1" @@ -6127,7 +6168,7 @@ msgstr "d3d11.dll:n lataus epäonnistui" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "dxgi.dll:n lataus epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Karttatiedoston '%1' lataus epäonnistui" @@ -6143,11 +6184,12 @@ msgstr "" "Skylander-tiedoston lataaminen epäonnistui:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Suoritettavan tiedoston lataus muistiin epäonnistui." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6159,21 +6201,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Skylanderin muokkaus epäonnistui!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Tiedoston \"%1\" avaaminen kirjoittamista varten epäonnistui." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Tiedoston \"{0}\" avaaminen kirjoittamista varten epäonnistui." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Kohteen '%1' avaus epäonnistui" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Bluetooth-laitteen {:04x}:{:04x} avaus epäonnistui: {}" @@ -6190,10 +6234,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Tiedoston avaaminen epäonnistui" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Tiedoston \"{0}\" avaus epäonnistui." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "Tiedoston \"{0}\" avaus epäonnistui. Tarkista kirjoitusoikeudet." @@ -6209,7 +6255,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Tiedoston avaaminen epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Palvelimen avaaminen epäonnistui" @@ -6251,6 +6297,7 @@ msgstr "Syötetiedoston \"%1\" avaaminen epäonnistui." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6279,6 +6326,7 @@ msgstr "Tiedostosta lukeminen epäonnistui." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Syötetiedostosta \"{0}\" lukeminen epäonnistui." @@ -6328,6 +6376,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Kohteen {0} lukeminen epäonnistui" @@ -6373,23 +6422,24 @@ msgstr "Haaravahtitiedoston \"%1\" tallennus epäonnistui" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFO-lokin tallennus epäonnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Koodikartan tallentaminen polkuun '%1' epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Allekirjoitustiedoston tallentaminen tiedostoon '%1' epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Symbolikartan tallentaminen polkuun '%1' epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Allekirjoitustiedoston '%1' tallentaminen epäonnistui" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6436,6 +6486,7 @@ msgstr "Tallennustiedoston kirjoittaminen levylle epäonnistui." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6446,11 +6497,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Virhe" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Reilu syöteviive" @@ -6464,11 +6515,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Oletusalue:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Nopea" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Nopea syvyyslaskenta" @@ -6491,7 +6542,7 @@ msgstr "Tiedoston tiedot" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Tiedostomuoto" @@ -6505,18 +6556,18 @@ msgstr "Tiedoston tiedot" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Tiedostonimi" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Tiedostopolku" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Tiedostokoko" @@ -6537,6 +6588,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Tiedostot avattu, valmiina pakkaamaan." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6632,41 +6684,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -"Asennusohjeita löytyy tältä sivulta." +"Asennusohjeita löytyy tältä sivulta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Pakota 16:9-kuvasuhde" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Pakote 24-bittinen värisyvyys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Pakota 4:3-kuvasuhde" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Pakota lineaarinen ja 16-kertainen anisotrooppinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Pakota lineaarinen ja 1-kertainen anisotrooppinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Pakota lineaarinen ja 2-kertainen anisotrooppinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Pakota lineaarinen ja 4-kertainen anisotrooppinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Pakota lineaarinen ja 8-kertainen anisotrooppinen" @@ -6674,7 +6726,7 @@ msgstr "Pakota lineaarinen ja 8-kertainen anisotrooppinen" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Pakota kuunteluportti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Pakot lähin ja 1-kertainen anisotrooppinen" @@ -6682,15 +6734,15 @@ msgstr "Pakot lähin ja 1-kertainen anisotrooppinen" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "Pakollisesti pois päältä, koska %1 ei tue VS-laajentamista." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "Pakollisesti päällä, koska %1 ei tue geometriavarjostimia." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6706,7 +6758,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6774,7 +6826,7 @@ msgstr "Kehys kerrallaan: lisää nopeutta" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Kehys kerrallaan: palauta nopeus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Kehysvedostus" @@ -6783,6 +6835,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Kehysväli" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "Kehysvedoskuva(t) '{0}' on/ovat jo olemassa. Ylikirjoitetaanko?" @@ -6922,11 +6975,11 @@ msgstr "GBA-äänenvoimakkuus" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA-ikkunan koko" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1:n ROM:ksi vaihtui \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1:n ROM pois käytöstä" @@ -6953,6 +7006,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ-GC-/Wii-kuvat (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6969,10 +7023,11 @@ msgstr "" "luultavimmin kaatuu tai jumittuu." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE on {0} - sen on oltava vähintään 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Tekstuurien purku grafiikkasuorittimella" @@ -7030,6 +7085,7 @@ msgstr "" "GPU: Tukeeko grafiikkasuorittimesi OpenGL 3:a?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -7040,6 +7096,7 @@ msgstr "" "GPU: Ajurisi tukee GLSL-versiota {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -7063,11 +7120,11 @@ msgstr "Game Boy Advance -moduulit (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"Game Boy Advance -ROMit (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *." -"bin);;Kaikki tiedostot (*)" +"Game Boy Advance -ROMit (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Kaikki tiedostot (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -7098,7 +7155,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Pelin gamma:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Pelin tunniste" @@ -7107,15 +7164,15 @@ msgstr "Pelin tunniste" msgid "Game ID:" msgstr "Pelin tunniste:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Pelin tila" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Peliksi valittu \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7123,11 +7180,11 @@ msgstr "" "Pelitiedostolla on eri tiiviste; valitse Ominaisuudet, vaihda Varmenna-" "välilehdelle ja käytä Varmenna eheys -ominaisuutta tarkistaaksesi tiivisteen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "Pelillä on eri levynumero" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "Pelillä on eri revisio" @@ -7136,17 +7193,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Peli on jo käynnissä!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "Peli ylikirjoitti toisen pelin tallennustiedoston. Datan vioittumista edessä " "{0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "Pelin alue on eri" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7226,14 +7284,13 @@ msgstr "Gecko-koodit" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Yleinen" @@ -7258,11 +7315,11 @@ msgstr "" "Luo uuden anonyymin tunnisteen käyttötilastointia varten. Toiminto estää " "tulevien tilastojen liittämisen edellisiin tilastoihin." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "AR-koodi(t) luotu." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Luotu symbolinimet lähteestä '%1'" @@ -7276,7 +7333,8 @@ msgstr "Saksa" msgid "Germany" msgstr "Saksa" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList epäonnistui: {0}" @@ -7295,7 +7353,7 @@ msgstr "Jätti" msgid "Giants" msgstr "Giants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golf-tila" @@ -7303,9 +7361,9 @@ msgstr "Golf-tila" msgid "Good dump" msgstr "Hyvä vedos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafiikka" @@ -7323,7 +7381,7 @@ msgstr "Grafiikkavalinnat" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Grafiikkamodit ovat tällä hetkellä pois päältä." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7351,7 +7409,7 @@ msgstr "Vihreä vasen" msgid "Green Right" msgstr "Vihreä oikea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Ruudukkonäkymä" @@ -7364,7 +7422,7 @@ msgstr "Kitara" msgid "Gyroscope" msgstr "Gyroskooppi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7380,7 +7438,7 @@ msgstr "HDR:n paperinvalkea (nit)" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDR:n paperinvalkea (nit):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR:n jälkikäsittely" @@ -7388,8 +7446,7 @@ msgstr "HDR:n jälkikäsittely" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (suositus)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Niksit" @@ -7438,7 +7495,7 @@ msgstr "Piilota" msgid "Hide &Controls" msgstr "Piilota &komennot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Piilota kaikki" @@ -7450,15 +7507,15 @@ msgstr "Piilota pelissä olevat istunnot" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Piilota ei-yhteensopivat istunnot" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Piilota muiden GBA:" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "Piilottaa hiiren osoittimen, kun se on hahmonnusikkunan alueella ja ikkuna " "on aktiivinen.

Ellet ole varma, valitse \"Liikkeen " @@ -7517,7 +7574,7 @@ msgstr "Isännän kaukokoodin välimuisti" msgid "Host Far Code Size" msgstr "Isännän kaukokoodin koko" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Isäntäkone vastaa syötteestä" @@ -7535,7 +7592,7 @@ msgstr "Isännän lähikoodin välimuisti" msgid "Host Near Code Size" msgstr "Isännän lähikoodin koko" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7548,11 +7605,11 @@ msgstr "" "Sopii rennoille peleille vähintään 3 pelaajan kesken, mahdollisesti " "epävakaiden tai suuriviiveisten yhteyksien tapauksessa." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Isäntäkoneen syötevastuu on pois päältä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Isäntäkoneen syötevastuu on päällä" @@ -7586,7 +7643,7 @@ msgstr "Pikanäppäimet" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Pikanäppäimet vaativat kohdistetun ikkunan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Hybridi-Uber-varjostimet" @@ -7618,6 +7675,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "IOS-versio:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7628,6 +7686,7 @@ msgstr "" "Wii-verkkoyhteyden asentamiseen." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7690,7 +7749,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikoni" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7728,7 +7787,7 @@ msgstr "" "tai suorituskyky- ja vakausongelmia.\n" "Tämän luvan voi perua milloin vain Dolphinin asetuksista." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7799,7 +7858,7 @@ msgstr "Ohita" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Sivuuta &sovelluslataajan haaraosumat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Sivuuta muodon muutokset" @@ -7807,7 +7866,7 @@ msgstr "Sivuuta muodon muutokset" msgid "Ignore for this session" msgstr "Sivuuta tämän istunnon aikana" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7819,7 +7878,7 @@ msgstr "" "peleissä.

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7832,11 +7891,11 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Esitä XFB välittömästi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7851,7 +7910,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Tuo BootMii-NAND-varmuuskopio..." @@ -7866,19 +7925,19 @@ msgstr "Tuonti epäonnistui" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Tuo tallennustiedosto(ja)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Tuo Wii-tallennustiedosto..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Tuo Wii-tallenuksia..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "NAND-varmuuskopion tuonti käynnissä" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7905,7 +7964,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "Peli käynnissä?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -8015,8 +8074,8 @@ msgstr "Tiedot" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Tiedot" @@ -8030,10 +8089,10 @@ msgstr "Lisää koodia" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Syöte" @@ -8081,7 +8140,7 @@ msgstr "Asennusosio (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Asenna päivitys" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Asenna WAD..." @@ -8105,7 +8164,7 @@ msgstr "Käsky" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Käskyn keskeytyskohta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Käsky:" @@ -8131,11 +8190,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Voimakkuus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - Yritys purkaa {0} tavua" @@ -8144,10 +8204,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - pakkaus epäonnistui" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - purku epäonnistui ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Sisäinen LZ4-virhe - hyötykuorman koko ei täsmää ({0} / {1})" @@ -8161,6 +8223,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Sisäinen LZO-virhe - purkaminen epäonnistui" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8169,6 +8232,7 @@ msgstr "" "Vanhentuneen tilantallennuksen versiotiedon haku epäonnistui." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8177,6 +8241,7 @@ msgstr "" "jäsentäminen epäonnistui ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -8184,16 +8249,16 @@ msgstr "" "({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Sisäinen kuvatarkkuus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Sisäinen kuvatarkkuus:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Sisäinen virhe AR-koodia luonnissa." @@ -8201,7 +8266,7 @@ msgstr "Sisäinen virhe AR-koodia luonnissa." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Tulkki (hitain)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Tulkkiydin" @@ -8210,6 +8275,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Virheellinen lauseke." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "Automaattisen päivityksen palvelu palautti virheellistä JSONia: {0}" @@ -8217,7 +8283,7 @@ msgstr "Automaattisen päivityksen palvelu palautti virheellistä JSONia: {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Virheellinen sekakoodi" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Virheellinen paketti %1 annettu: %2" @@ -8226,7 +8292,7 @@ msgstr "Virheellinen paketti %1 annettu: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Virheellinen pelaajatunniste" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Virheellinen RSO-moduulin osoite: %1" @@ -8284,6 +8350,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Virheellinen hakumerkkijono (vain parillisia pituuksia tuetaan)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "Virheellinen sarjallistettu pituus:{0} kohdassa PlayWiimote. tavu:{1}" @@ -8309,7 +8376,7 @@ msgstr "Käännä &vähennystarkistus päinvastaiseksi" msgid "Italian" msgstr "Italia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8333,11 +8400,11 @@ msgstr "Italia" msgid "Item" msgstr "Esin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT:n lohkolinkitys pois" @@ -8345,47 +8412,47 @@ msgstr "JIT:n lohkolinkitys pois" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT-lohkot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT-haara pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT-liukuluku pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT-kokonaisluku pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT-liukuluku-lukukirjoitus pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT-lukukirjoitus pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT-paritettu-lukukirjoitus pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT-IXz-lukukirjoitus pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT-Ibzx-lukukirjoitus pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT-Iwz-lukukirjoitus pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT pois (JIT-ydin)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT-paritettu pois" @@ -8397,11 +8464,11 @@ msgstr "JIT-kääntäjä ARM64-alustalle (suositus)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT-kääntäjä x86-64-alustalle (suositus)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT-rekisterivälimuisti pois" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT-järjestelmärekisterit pois" @@ -8421,7 +8488,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT ei ole aktiivinen" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japani" @@ -8484,11 +8551,11 @@ msgstr "Näppäimet" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Poista pelaaja" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -8534,7 +8601,7 @@ msgstr "Nimi" msgid "Language" msgstr "Kieli" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Edellinen arvo" @@ -8679,11 +8746,11 @@ msgstr "Rajoita lohkotun lähetyksen nopeutta:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Listan sarakkeet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Listanäkymä" @@ -8699,11 +8766,11 @@ msgstr "Kuunnellaan" msgid "Load" msgstr "Lataa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Lataa &huono karttatiedosto..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Lataa &muu karttatiedosto..." @@ -8715,7 +8782,7 @@ msgstr "Lataa haaravahti &tiedostosta..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "Lataa haaravahtitiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Lataa muokatut tekstuurit" @@ -8723,11 +8790,11 @@ msgstr "Lataa muokatut tekstuurit" msgid "Load File" msgstr "Avaa tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Lataa GameCube-päävalikko" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Lataa vain isäntäkoneen tallennustiedostot" @@ -8736,8 +8803,8 @@ msgstr "Lataa vain isäntäkoneen tallennustiedostot" msgid "Load Last State" msgstr "Palauta viimeisin tila" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Lataa karttatiedosto" @@ -8838,23 +8905,23 @@ msgstr "Palauta tila 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Palauta tila 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Palauta tila tiedostosta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Palauta tila valitusta paikasta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Palauta tila paikasta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Käynnistä Wii-järjestelmävalikko %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Lataa ja kirjoita isäntäkoneen tallennustiedosto" @@ -8862,11 +8929,11 @@ msgstr "Lataa ja kirjoita isäntäkoneen tallennustiedosto" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Palauta tila valitusta paikasta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Palauta tila paikasta %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Käynnistä vWii-järjestelmävalikko %1" @@ -8874,11 +8941,11 @@ msgstr "Käynnistä vWii-järjestelmävalikko %1" msgid "Load..." msgstr "Lataa..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Symbolit lähteestä '%1' ladattu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8889,7 +8956,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8898,7 +8965,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Paikallinen" @@ -8937,7 +9004,7 @@ msgstr "Lokiasetukset" msgid "Log In" msgstr "Kirjaudu sisään" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Kirjoita JIT:n käskykattavuus lokiin" @@ -8945,7 +9012,7 @@ msgstr "Kirjoita JIT:n käskykattavuus lokiin" msgid "Log Out" msgstr "Kirjaudu ulo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Kirjoita hahmonnusaika lokitiedostoon" @@ -8973,7 +9040,7 @@ msgstr "Sisäänkirjautuminen epäonnistui - Ei internet-yhteyttä" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Sisäänkirjautuminen epäonnistui - Palvelinvirhe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8988,7 +9055,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Silmukka" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Yhteys nettipelipalvelimeen menetettiin..." @@ -9064,7 +9131,7 @@ msgstr "Varmista, että paikassa %1 on Skylander-hahmo!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Tekijä" @@ -9073,7 +9140,7 @@ msgstr "Tekijä" msgid "Maker:" msgstr "Tekijä:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -9086,11 +9153,11 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Hallitse NAND-muistia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Manuaalinen tekstuuriotanta" @@ -9099,7 +9166,7 @@ msgstr "Manuaalinen tekstuuriotanta" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Ohjainmääritys" @@ -9107,11 +9174,11 @@ msgstr "Ohjainmääritys" msgid "Mask ROM" msgstr "Peite-ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Tulos löytyi" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Korkein puskurin arvo:" @@ -9119,7 +9186,7 @@ msgstr "Korkein puskurin arvo:" msgid "Max Effective Address" msgstr "Suurin näennäisosoite" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Puskurin korkein arvo vaihtui arvoon %1" @@ -9150,7 +9217,7 @@ msgstr "Muistin keskeytyskohta" msgid "Memory Card" msgstr "Muistikortti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Muistikorttien hallinta" @@ -9167,21 +9234,24 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Muistin keskeytyskohdan asetukset" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard: ClearBlock-kutsu tapahtui virheellisellä osoitteella ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard: Read-kutsu tapahtui virheellisellä lähdeosoitteella ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard: Write-kutsu tapahtui virheellisellä kohdeosoitteella ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9216,7 +9286,7 @@ msgstr "Pienin näennäisosoite" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Sekalaiset" @@ -9238,7 +9308,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Ristiriita sisäisissä tietorakenteissa." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9265,7 +9336,7 @@ msgstr "Modeemisovitin (tap-palvelin)" msgid "Modifier" msgstr "Muunnin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9285,8 +9356,8 @@ msgstr "Muokkaa paikkaa" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Muokataan Skylanderia: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Löydetyt moduulit: %1" @@ -9298,7 +9369,7 @@ msgstr "Raha:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskooppiset varjot" @@ -9334,6 +9405,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Nauhoitus" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9341,9 +9413,9 @@ msgstr "" "Nauhoitus {0} kertoo alkaneensa tilantallennuksesta, mutta tilaa {1} ei ole " "olemassa. Nauhoitus mitä todennäköisimmin ei toimi oikein!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "AR-koodien luonnissa tapahtui useita virheitä." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9373,10 +9445,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "E&i kaikkiin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND-tarkistus" @@ -9385,7 +9457,7 @@ msgstr "NAND-tarkistus" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit-varoitus" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9418,7 +9490,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä asetus arvoon 2,35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9453,7 +9525,7 @@ msgstr "Istunnon nimi, joka näkyy palvelinselaimessa" msgid "Name:" msgstr "Nimi:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Alkuperäinen (640x528)" @@ -9462,7 +9534,7 @@ msgstr "Alkuperäinen (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Alkuperäinen GCI-tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "Nettipeli" @@ -9478,7 +9550,7 @@ msgstr "Nettipeliasetukset" msgid "Netherlands" msgstr "Alankomaat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9487,7 +9559,7 @@ msgstr "" "nettipelin aikana luodut ja muutetut tallennustiedostot pysyvät isäntäkoneen " "paikallisissa tallenustiedostoissa." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9497,7 +9569,7 @@ msgstr "" "nettipelin aikana luodut ja muutetut tallennustiedostot hävitetään istunnon " "lopuksi." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9506,7 +9578,7 @@ msgstr "" "aikana luodut tallennustiedostot hävitetään lopuksi." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Verkko" @@ -9609,11 +9681,11 @@ msgstr "Ei ääniulostuloa" msgid "No Compression" msgstr "Ei pakkausta" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Ei hakutuloksia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Ei tallennustiedostoja" @@ -9659,15 +9731,16 @@ msgstr "Grafiikkamodia ei ole valittu" msgid "No input" msgstr "Ei syötettä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Ongelmia ei löytynyt." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Sopivaa peliä ei löytynyt" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "M3U-tiedostosta \"{0}\" ei löytynyt polkuja" @@ -9686,6 +9759,7 @@ msgstr "" "mitä luultavimmin emulointiin vaikuttavia ongelmia ei ole." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Peliasetukselle '{0}' ei löydy profiileja" @@ -9705,9 +9779,9 @@ msgstr "" "nauhoitus pysyy synkronoituneena." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9720,7 +9794,7 @@ msgstr "Ei mikään" msgid "North America" msgstr "Pohjois-Amerikka" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Kaikilla pelaajilla ei ole peliä. Haluatko todella aloittaa?" @@ -9744,7 +9818,7 @@ msgstr "" "Kohdemuistikortilla ei ole riittävästi vapaita tiedostoja. Vähintään %n " "vapaa(ta) tiedosto(a) tarvitaan." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Ei löydy" @@ -9807,7 +9881,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Nunchukin ohjaussauva" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9874,7 +9948,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oseania" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Pois" @@ -9890,7 +9964,7 @@ msgstr "Päällä" msgid "On Movement" msgstr "Liikkeen yhteydessä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9926,7 +10000,7 @@ msgstr "" "funktiokutsuja ja ehdollisia koodireittejä, jotka suoritetaan vain silloin, " "kun tietty toiminto tapahtuu emuloidussa ohjelmistossa." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Verkko-&ohje" @@ -9934,7 +10008,7 @@ msgstr "Verkko-&ohje" msgid "Only Show Collection" msgstr "Näytä vain kokoelma" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9946,7 +10020,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Vain erikseen hyväksyttyjä koodeja voi käyttää hardcore-tilassa." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9965,7 +10039,7 @@ msgstr "Avaa" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Avaa &kansio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Avaa &käyttäjäkansio" @@ -10003,6 +10077,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Avaa ulkoinen muokkain" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: kontekstin luominen laitteelle {0} epäonnistui" @@ -10011,6 +10086,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: äänilaitteita ei löydy" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: laitteen {0} avaaminen epäonnistui" @@ -10068,10 +10144,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Alku ja loppu" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -10090,7 +10166,7 @@ msgstr "Muut tilojen pikanäppäimet" msgid "Other State Management" msgstr "Muu tilojen hallinta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Muu peli..." @@ -10106,11 +10182,11 @@ msgstr "Ulostulolaite" msgid "Output Device:" msgstr "Ulostulolaite:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Kuvan uudelleenotanta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Kuvan uudelleenotanta:" @@ -10118,11 +10194,11 @@ msgstr "Kuvan uudelleenotanta:" msgid "Overwritten" msgstr "Ylikirjoitettu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Toista nauhoitus..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -10136,11 +10212,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG:n pakkaustaso" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG:n pakkaustaso:" @@ -10191,11 +10267,11 @@ msgstr "Jäsennä heksana" msgid "Parsing Error" msgstr "Jäsennysvirhe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passiivinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Bluetooth-sovittimen läpipäästö" @@ -10228,7 +10304,7 @@ msgstr "Muutokset" msgid "Path:" msgstr "Polku:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Polut" @@ -10241,7 +10317,7 @@ msgstr "Keskeytä" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Keskeytä haaravahti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Keskeytä nauhoituksen loputtua" @@ -10290,11 +10366,11 @@ msgstr "Korkein nopeus liikkeille perustilaan." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Korkein nopeus ulospäin suuntautuville heilahduksille." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Kuvapistekohtainen valaistus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Tee verkossa järjestelmäpäivitys" @@ -10302,15 +10378,15 @@ msgstr "Tee verkossa järjestelmäpäivitys" msgid "Perform System Update" msgstr "Tee järjestelmäpäivitys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Suorituskyvyn otosikkuna (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Suorituskyvyn otosikkuna (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Suorituskykytilastot" @@ -10328,11 +10404,11 @@ msgstr "Fyysinen osoiteavaruus" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Valitse virheenjäljitysfontti" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Vasteaika" @@ -10345,7 +10421,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Nyökkäyskulma ylös" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Alusta" @@ -10369,12 +10445,12 @@ msgstr "Lelusarja/Voimakiekko" msgid "Playback Options" msgstr "Toiston asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Pelaaja" @@ -10403,7 +10479,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Toisen pelaajan toinen kyky" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Pelaajat" @@ -10452,6 +10528,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "Portin %1 ROM:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10467,17 +10544,17 @@ msgstr "Portti:" msgid "Portal Slots" msgstr "Portaalipaikat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Mahdollinen desynkronoituminen havaittu: %1 on voinut desynkronoitua " "kehyksessä %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Jälkikäsittelyefekti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Jälkikäsittelyefekti:" @@ -10493,29 +10570,32 @@ msgstr "Voimakiekko kolme" msgid "Power Disc Two" msgstr "Voimakiekko kaksi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "Tarkka kehysten ajoitus" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Käytä kulmapistevarjostinta pisteiden ja viivojen laajentamiseen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Esihae muokatut tekstuurit" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" "Esiaikainen nauhoituksen loppu PlayController-järjestelmässä. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "Elokuva päättyi liian aikaisin PlayWiimote-toistossa. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" "Esiaikainen nauhoituksen loppu PlayWiimote-järjestelmässä. {0} + {1} > {2}" @@ -10541,7 +10621,7 @@ msgstr "Paina synkronointipainiketta" msgid "Pressure" msgstr "Paine" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10640,7 +10720,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Julkinen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Tyhjennä peliluettelon välimuisti" @@ -10667,11 +10747,11 @@ msgstr "QoS-tekniikan käynnistys onnistui." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Kysymys" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Poistu" @@ -10692,11 +10772,11 @@ msgstr "R-analogi" msgid "READY" msgstr "VALMIS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO-moduulit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO:n automaattinen havainta" @@ -10729,7 +10809,7 @@ msgstr "Taso %1" msgid "Raw" msgstr "Raaka" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Raaka sisäinen kuvatarkkuus" @@ -10770,15 +10850,15 @@ msgstr "Luku tai kirjoitus" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Vain luku -tila" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Oikea tasapainolauta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Oikea Wii Remote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "Nettipelistä saapui virheellistä Wii Remote -dataa." @@ -10800,7 +10880,7 @@ msgstr "Kääntää fyysiset osoitteet uudelleen" msgid "Record" msgstr "Nauhoita" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Nauhoita syötteitä" @@ -10829,7 +10909,7 @@ msgstr "Punainen vasen" msgid "Red Right" msgstr "Punainen oikea" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10853,8 +10933,8 @@ msgstr "Redump.org-tila:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10883,7 +10963,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Päivittyy..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Alue" @@ -10952,11 +11032,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Hahmonnusikkuna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Hahmonna pääikkunaan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10984,6 +11064,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Raportti: GCIFolder kirjoittaa varaamattomaan lohkoon {0:#x}" @@ -11003,7 +11084,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -11018,7 +11099,7 @@ msgstr "Nollaa kaikki" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Nollaa ohittaen paniikkikäsittelijä" @@ -11046,11 +11127,11 @@ msgstr "Nollaa arvot" msgid "Reset View" msgstr "Palauta näkymä" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Poista kaikki tallennetut Wii Remote -laiteparit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Kuvatarkkuuden tyyppi:" @@ -11074,11 +11155,11 @@ msgstr "Palauta oletukset" msgid "Restore Instruction" msgstr "Palauta käsky" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "RetroAchivementsin kehitys" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Yritä uudelleen" @@ -11087,7 +11168,7 @@ msgstr "Yritä uudelleen" msgid "Return Speed" msgstr "Palausnopeus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisi" @@ -11146,7 +11227,7 @@ msgstr "Kallistumakulma vasemmalle" msgid "Roll Right" msgstr "Kallistumakulma oikealle" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Huonetunniste" @@ -11159,7 +11240,7 @@ msgstr "Kääntö" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Kääntö, joka vastaa heilatuksen rajaa." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11282,7 +11363,7 @@ msgstr "Suorita osumaan asti (ohittaen keskeytyskohdat)" msgid "Russia" msgstr "Venäjä" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-kortti" @@ -11341,16 +11422,16 @@ msgstr "SSL-konteksti" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Ta&llenna koodi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Tal&lenna tila" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Varma" @@ -11375,7 +11456,7 @@ msgstr "Tallenna haaravahti &nimellä..." msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "Tallenna haaravahtitiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Tallenna yhdistetty ulostulotiedosto nimellä" @@ -11389,7 +11470,7 @@ msgstr "Tallenna muunnetut vedokset" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Tallennustiedostojen vienti" @@ -11411,17 +11492,17 @@ msgstr "Pelin tallennustiedosto" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Pelien tallennustiedostot (*.sav);;Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Tallennustiedostojen tuonti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Tallenna karttatiedosto" @@ -11433,11 +11514,11 @@ msgstr "Tallenna tila vanhimpaan" msgid "Save Preset" msgstr "Tallenna esiasetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Tallenna nauhoitustiedosto nimellä" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Tallenna allekirjoitustiedosto" @@ -11487,27 +11568,27 @@ msgstr "Tallenna tila 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Tallenna tila 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Tallenna tila tiedostoon" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Tallenna tilan vanhimpaan paikkaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Tallenna tila valittuun paikkaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Tallenna tila paikkaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Tallenna symbolikartta &nimellä..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Tallenna tekstuurivälimuisti tilan mukana" @@ -11523,7 +11604,7 @@ msgstr "Tallenna esiasetuksena..." msgid "Save as..." msgstr "Tallenna nimellä..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11543,7 +11624,7 @@ msgstr "Tallenna ROMin kanssa samaan hakemistoon" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Tallenna tila valittuun paikkaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Tallenna tila paikkaan %1 - %2" @@ -11551,7 +11632,7 @@ msgstr "Tallenna tila paikkaan %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Tallenna..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Tallennetut Wii Remote -laiteparit voi poistaa vain silloin, kun Wii-peli on " @@ -11562,10 +11643,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Tallennustiedostot:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "Tallennustilan nauhoitus {0} on vioittunut, nauhoittaminen pysähtyy..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Skaalattu EFB-kopio" @@ -11573,7 +11655,7 @@ msgstr "Skaalattu EFB-kopio" msgid "Scan succeeded." msgstr "Haku onnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Etsitään sovittimia…" @@ -11583,7 +11665,7 @@ msgstr "Kuvakaappaus" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Haku" @@ -11612,7 +11694,7 @@ msgstr "" "Haku ei ole tällä hetkellä mahdollinen näennäisosoiteavaruudessa. Pelaa " "peliä hetken aikaa ja yritä uudelleen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Etsi käskyä" @@ -11620,7 +11702,7 @@ msgstr "Etsi käskyä" msgid "Search games..." msgstr "Etsi pelejä..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Etsi käsky" @@ -11665,7 +11747,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Valitse vedostiedostojen polku" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Valitse vientihakemisto" @@ -11685,7 +11767,7 @@ msgstr "Valitse GBA-ROM" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Valitse GBA-tallennustiedostojen polku" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "Valitse avaintiedosto (OTP-/SEEPROM-vedos)" @@ -11697,7 +11779,7 @@ msgstr "Valitse viimeisin tilatallennus" msgid "Select Load Path" msgstr "Valitse latauspolk" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "Valitse NAND-varmuuskopio" @@ -11713,11 +11795,11 @@ msgstr "Valitse Riivolutionin XML-tiedosto" msgid "Select SD Card Image" msgstr "Valitse SD-kortin levykuva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Valitse tallennustiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Valitse tallennuskansio" @@ -11729,7 +11811,7 @@ msgstr "Valitse Skylander-kokoelma" msgid "Select Skylander File" msgstr "Valitse Skylander-tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Valitse paikka %1 - %2" @@ -11737,7 +11819,7 @@ msgstr "Valitse paikka %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Valitse tilatallennus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Valitse tilatallennuksen paikka" @@ -11781,7 +11863,7 @@ msgstr "Valitse tilatallennuksen paikka 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Valitse tilatallennuksen paikka 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "Valitse NAND-muistiin asennettava julkaisu" @@ -11802,9 +11884,9 @@ msgstr "Valitse hakemisto" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Valitse tiedosto" @@ -11816,7 +11898,7 @@ msgstr "Valitse kansio, johon synkronoidaan SD-kortin kuva" msgid "Select a Game" msgstr "Valitse peli" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Valitse tiedosto" @@ -11828,11 +11910,11 @@ msgstr "Valitse peli" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Valitse e-Reader-kortti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Valitse RSO-moduulin osoite" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Valitse toistettava nauhoitustiedosto" @@ -11851,8 +11933,8 @@ msgstr "Valittua ohjainprofiilia ei ole olemassa" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Valittua peliä ei ole pelilistassa!" @@ -11864,7 +11946,7 @@ msgstr "Valitun säikeen kutsupino" msgid "Selected thread context" msgstr "Valitun säikeen konteksti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11872,7 +11954,7 @@ msgstr "" "Valitsee käytettävän laitteistosovittimen.

%1 ei " "tue tätä ominaisuutta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11888,7 +11970,7 @@ msgstr "" "Valitsee käytettävän ulostulolaitteen.

Ellet ole " "varma, valitse Oletuslaite." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11948,7 +12030,7 @@ msgstr "" "Ei suositeltavissa.

Ellet ole varma, valitse HLE." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11967,7 +12049,7 @@ msgstr "" "3D-tila, jota jotkin TV:t käyttävät.

Ellet ole " "varma, valitse Pois." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11995,8 +12077,8 @@ msgstr "" "kuvan muuntamatta sen mittasuhteita, ja siten on tavallista, ettei kuva " "täytä koko näyttöä.

Automaattinen: Jäljittelee TV:tä, jonka " "kuvasuhde on joko 4:3 tai 16:9, riippuen siitä, millaista TV:tä varten pelin " -"kuva vaikuttaa olevan räätälöity.

Pakota 16:9: Jäljittelee TV:" -"tä, jonka kuvasuhde on 16:9 (laajakuva).

Pakota 4:3: " +"kuva vaikuttaa olevan räätälöity.

Pakota 16:9: Jäljittelee " +"TV:tä, jonka kuvasuhde on 16:9 (laajakuva).

Pakota 4:3: " "Jäljittelee TV:tä, jonka kuvasuhde on 4:3.

Venytä ikkunaan: " "Venyttää kuvan ikkunan kokoon. Tällöin kuvan mittasuhteet voivat vääristyä." "

Oma: Jäljittelee TV:tä on kuvasuhde on annettu erikseen. " @@ -12015,7 +12097,7 @@ msgstr "" "Valitsee sisäisen äänirajapinnan.

Ellet ole varma, " "valitse %1." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -12073,7 +12155,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, valitse \"Julkaisut\"." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Lähetä" @@ -12097,6 +12179,7 @@ msgstr "" "varma, jätä tämä valituksi." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12212,7 +12295,7 @@ msgstr "" "näennäisosoiteavaruudessa. Tämä toimii suurimmalle osalle peleistä." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" @@ -12225,7 +12308,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: settings.txt-tiedoston luonti epäonnistui" msgid "Severity" msgstr "Vakavuus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Varjostinten kääntäminen" @@ -12235,7 +12318,7 @@ msgstr "Varjostinten kääntäminen" msgid "Shake" msgstr "Ravistus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Terävä bilineaarinen" @@ -12247,16 +12330,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Shinkansen-ohjain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Näytä prosentuaalinen nopeus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Näytä &loki" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Näytä &työkalupalkki" @@ -12264,11 +12347,11 @@ msgstr "Näytä &työkalupalkki" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Näytä aktiivinen julkaisu ikkunan otsikossa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Näytä kaikki" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Näytä Australia" @@ -12281,7 +12364,7 @@ msgstr "Näytä peli Discordissa" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Näytä käytöstä poistetut koodit ensin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Näytä ELF/DOL" @@ -12290,31 +12373,31 @@ msgstr "Näytä ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Näytä käytössä olevat koodit ensin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Näytä kehysnopeus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Näytä kehyslaskuri" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Näytä kehysajat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Näytä Ranska" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Näytä GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Näytä Saksa" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Näytä golf-tilan kerros" @@ -12322,23 +12405,23 @@ msgstr "Näytä golf-tilan kerros" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Näytä Infinity-alusta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Näytä syötteet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Näytä Italia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Näytä Japani" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Näytä Korea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Näytä viivelaskuri" @@ -12346,19 +12429,19 @@ msgstr "Näytä viivelaskuri" msgid "Show Language:" msgstr "Kieli:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Näytä lokin &asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Näytä nettipelin viestit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Näytä nettipelin vasteaika" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Näytä Alankomaat" @@ -12366,7 +12449,7 @@ msgstr "Näytä Alankomaat" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Näytä ruudulle tulevat näyttöviestit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Näytä PAL" @@ -12375,27 +12458,27 @@ msgstr "Näytä PAL" msgid "Show PC" msgstr "Näytä ohjelmalaskuri" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Näytä suorituskykykaaviot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Näytä alustat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Näytä projektiotilastot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Näytä alueet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Näytä uudelleennauhoituslasksuri" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Näytä Venäjä" @@ -12403,23 +12486,23 @@ msgstr "Näytä Venäjä" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Näytä Skylanders-portaali" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Näytä Espanja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Näytä nopeusvärit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Näytä tilastot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Näytä järjestelmän kellonaika" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Näytä Taiwan" @@ -12427,35 +12510,35 @@ msgstr "Näytä Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Näytä kohde muistiss&a" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Näytä Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Näytä USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Näytä tuntematon" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Näytä VBlank-ajat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Näytä VPS-laskuri" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Näytä WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Näytä Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Näytä maailma" @@ -12496,7 +12579,7 @@ msgstr "" "asettamisen sekä verkkoliikenteen tutkimisen.

Ellet " "ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12505,7 +12588,7 @@ msgstr "" "varoitukset nettipelin aikana.

Ellet ole varma, " "jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
Ellet ole " "varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12544,7 +12627,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12554,7 +12637,7 @@ msgstr "" "millisekunteina, ja keskihajonnan.

Ellet ole varma, " "jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12581,7 +12664,7 @@ msgstr "" "piilottaa sen.

Ellet ole varma, valitse tämä asetus." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12591,7 +12674,7 @@ msgstr "" "sulavuuden mittana.

Ellet ole varma, jätä tämä " "valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Ellet ole varma, jätä " "tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12610,7 +12693,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12618,7 +12701,7 @@ msgstr "" "Näyttää erinäisiä projektiotilastoa.

Ellet ole " "varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12638,7 +12721,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Vierekkäin" @@ -12654,7 +12737,7 @@ msgstr "Vaakasuuntaisuus päälle/pois" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Vaakasuuntainen Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Allekirjoitustietokanta" @@ -12706,11 +12789,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Ohita" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Ohita piirto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Ohita EFB:n käyttö suorittimelta" @@ -12718,11 +12801,11 @@ msgstr "Ohita EFB:n käyttö suorittimelta" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Ohita päävalikko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Ohita kaksoiskuvien esitys" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12733,13 +12816,13 @@ msgid "" msgstr "" "Ohittaa Vertical Blank -keskeytykset viiveen havaitessa, mikä mahdollistaa " "sulavan äänentoiston, vaikka emulointinopeus ei olisi 100 %.

Tämän " -"asetuksen ottaminen käyttöön pakottaa myös \"Ohita kaksoiskuvien esitys\" -" -"asetuksen vaikutuksen.

VAROITUS: Tämä voi aiheuttaa " -"jumiutumisia ja yhteensopivuusongelmia.
VAROITUS: Tämä voi " +"aiheuttaa jumiutumisia ja yhteensopivuusongelmia.

Jos et ole varma, jätä tämä " "asetus valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12874,7 +12957,7 @@ msgstr "Kaiuttimien tasapaino" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Kaiuttimen äänenvoimakkuus:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Erikoistunut (oletus)" @@ -12882,7 +12965,7 @@ msgstr "Erikoistunut (oletus)" msgid "Specific" msgstr "Erityinen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12931,12 +13014,12 @@ msgstr "Pinon alku" msgid "Standard Controller" msgstr "Vakio-ohjain" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Aloita" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Aloita &nettipeli..." @@ -12953,7 +13036,7 @@ msgstr "Aloita uusi huijauskoodihaku" msgid "Start Profiling" msgstr "Aloita mittaaminen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Aloita syötteen nauhoitus" @@ -12961,7 +13044,7 @@ msgstr "Aloita syötteen nauhoitus" msgid "Start Recording" msgstr "Aloita nauhoittaminen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Aloita koko ruudun tilassa" @@ -12973,7 +13056,7 @@ msgstr "Aloita Riivolution-muutoksin" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Aloita Riivolution-muutoksin..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Peli alkoi" @@ -13037,16 +13120,16 @@ msgstr "Askellus" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Stereoskooppinen 3D -tila" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Stereoskooppinen 3D -tila:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopia" @@ -13067,7 +13150,7 @@ msgstr "Ohjaussauva" msgid "Stop" msgstr "Lopeta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Lopeta syötteen toisto/nauhoitus" @@ -13075,21 +13158,21 @@ msgstr "Lopeta syötteen toisto/nauhoitus" msgid "Stop Profiling" msgstr "Lopeta mittaaminen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Peli päättyi" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Tallenna EFB-kopiot vain tekstuuriin" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Tallenna XFB-kopiot vain tekstuuriin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -13103,7 +13186,7 @@ msgstr "" "(ja tekstuuriin)

Ellet ole varma, jätä tämä " "valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -13117,11 +13200,11 @@ msgstr "" "(ja tekstuuriin)

Ellet ole varma, jätä tämä " "valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Venytä ikkunaan" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Ehdoton asetusten synkronointi" @@ -13156,12 +13239,12 @@ msgstr "Osoitinkynä" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Onnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Nettipeli-indeksiin lisäys onnistui" @@ -13184,7 +13267,7 @@ msgstr "Tallennustiedostoista %n:n %1:stä vienti onnistui." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Tallennustiedostojen vienti onnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Varmenteiden vienti NAND-muistista onnistui" @@ -13196,16 +13279,16 @@ msgstr "Tiedoston purku onnistui." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Järjestelmädatan vienti onnistui." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "%1 tallennustiedosto(a) tuotiin onnistuneesti, %2 epäonnistui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Tallennustiedoston tuonti onnistui." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Julkaisun asentaminen NAND-muistiin onnistui." @@ -13241,7 +13324,7 @@ msgstr "Surround-ääni" msgid "Suspended" msgstr "Keskeytynyt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Vaihda silmät" @@ -13256,7 +13339,7 @@ msgstr "Vaihda voimaa" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13293,27 +13376,27 @@ msgstr "Symbolin nimi" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbolit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Synkronoi" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Synkronoi AR-/Gecko-koodit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Synkronoi oikeita Wii Remote -ohjaimia ja luo laitepareja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synkronoi grafiikkasuorittimen säie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13347,7 +13430,7 @@ msgstr "Tallennustiedostojen synkronointi käynnissä..." msgid "System Language:" msgstr "Järjestelmän kieli:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS-syöte" @@ -13360,7 +13443,7 @@ msgstr "TAS-työkalut" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Tunnisteet" @@ -13378,11 +13461,11 @@ msgstr "Häntä" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Ota kuvakaappaus" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Kohdeosoitealue on virheellinen." @@ -13411,31 +13494,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Tekstitiedosto (*.txt);;Kaikki tiedostot (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstuurivälimuisti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Tekstuurivälimuistin tarkkuus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Tekstuurien vedostaminen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Tekstuurien suodattaminen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Tekstuurien suodattaminen:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Tekstuurimuodon kerros" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13458,10 +13542,12 @@ msgstr "" "Haluatko todella ottaa käyttöön Direct3D 11:n? Ellet ole varma, valitse 'Ei'." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "Osion {0} H3-tiivistetaulukko on virheellinen." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "IPL-tiedosto ei ole tunnettu hyvä vedos. (CRC32: {0:x})" @@ -13475,7 +13561,7 @@ msgstr "IPL-tiedosto ei ole tunnettu hyvä vedos. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Masterpiece-osiot puuttuvat." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13483,7 +13569,7 @@ msgstr "" "NAND-muistin korjaus epäonnistui. On suositeltavaa, että teet varmuuskopion " "nykyisestä datasta ja aloitat uudelleen tyhjällä NAND-muistilla." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND-muistin korjaus onnistui." @@ -13501,7 +13587,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "Tämän Skylanderin omistaman rahan määrä, välillä 0–65000" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13544,6 +13630,7 @@ msgstr "" "sellaisten käyttäjien kanssa, joilla on hyvä vedos." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13574,6 +13661,7 @@ msgstr "" "Valitse toinen polku kohteelle \"%1\"" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13582,6 +13670,7 @@ msgstr "" "Levytiedoston nimi ei voi olla pidempi kuin 40 merkkiä." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Levyn lukeminen epäonnistui (kohdassa {0:#x} - {1:#x})." @@ -13654,6 +13743,7 @@ msgstr "" "tallentamista?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13662,6 +13752,7 @@ msgstr "" "ohjelma ole avannut sitä." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "Tiedosto {0} oli jo avoinna, mutta otsaketta ei voinut kirjoittaa." @@ -13704,6 +13795,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "Pelitunniste on epätavallisen lyhyt." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "Pelitunniste on {0}, kun sen tulisi olla {1}." @@ -13725,6 +13817,7 @@ msgstr "" "välttämiseksi emuloitua konsolia ei voi päivittää tällä levyllä." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13807,6 +13900,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Profiilia '%1' ei ole olemassa" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "Nauhoitettu peli ({0}) ei ole sama kuin valittu peli ({1})" @@ -13865,14 +13959,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "Annettu yhteisavaimen indeksi on {0}, kun sen tulisi olla {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "Annettua tiedostoa \"{0}\" ei ole olemassa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13935,7 +14031,7 @@ msgstr "Päivitysosio puuttuu." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "Päivitysosio ei ole tavallisella paikallaan." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13944,18 +14040,22 @@ msgstr "" "KiB) dataa, ja suurin sallittu määrä on %3 lohkoa (%4 KiB)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "Osiolla {0} ei ole kelvollista tiedostojärjestelmää." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "Osio {0} ei vaikuta sisältävän kelvollista dataa." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "Osion {0} allekirjoitus on virheellinen." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "Osion {0} kohdistus on virheellinen." @@ -14002,7 +14102,7 @@ msgstr "" "liipaisimien tai akselien kanssa. Saatat joutua määrittämään vaihtoeisen " "syöttölähteen ennen käyttöä." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Nämä asetukset korvaavat Dolphinin yleiset asetukset." @@ -14041,11 +14141,11 @@ msgstr "Tällaista Skylanderia ei voi vielä muokata!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Tämä USB-laite on jo hyväksyttyjen listalla." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Tätä WAD-tiedostoa ei voida käynnistää." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Tämä WAD-tiedosto on virheellinen." @@ -14211,7 +14311,7 @@ msgstr "" "Tätä ohjelmistoa ei tule käyttää pelaamaan pelejä, joita et omista " "laillisesti." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Tätä julkaisua ei voi käynnistää." @@ -14225,6 +14325,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Tämä julkaisu käyttää virheellistä yhteisavainta." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14237,6 +14338,7 @@ msgstr "" "DSP-HLE: Tuntematon mikrokoodi (CRC = {0:08x}) - pakotetaan AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14248,13 +14350,13 @@ msgstr "" "\n" "DSP-HLE: Tuntematon mikrokoodi (CRC = {0:08x}) - pakotetaan AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "Tämä arvo lisätään grafiikka-asetusten määräämään yhtenevyysarvoon." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Tämä arvo kerrotaan grafiikka-asetusten määräämällä syvyydellä." @@ -14277,7 +14379,7 @@ msgstr "" "Tämä rajoittaa asiakaskonekohtaisesti lohkotun lähetyksen nopeutta, mitä " "käytetään tallennustiedostojen synkronointiin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14332,7 +14434,7 @@ msgstr "Aikaprosentti" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Pelattu aika" @@ -14359,7 +14461,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Julkaisu" @@ -14377,7 +14479,7 @@ msgstr "Lopeta emulaatio kirjautuaksesi" msgid "To:" msgstr "Minne:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Koko ruudun tila päälle/pois" @@ -14480,7 +14582,7 @@ msgstr "Työkalupalkki" msgid "Top" msgstr "Yläreuna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Päällekkäin" @@ -14559,8 +14661,8 @@ msgstr "Ansamestari" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Läpikulkuvirhe" @@ -14647,7 +14749,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB-hyväksyntävirhe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14659,7 +14761,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, valitse tämä tila." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14672,7 +14774,7 @@ msgstr "" "hybridi-Uber-varjostimilla ja ellei sinulla ole erittäin suorituskykyinen " "grafiikkasuoritin." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14686,7 +14788,7 @@ msgstr "" "kokonaan pätkinnän ja aiheuttaa häviävän pieniä suorituskykyvaikutuksia, " "mutta tämä riippuu grafiikka-ajurien toiminnasta." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "RSO-moduulin tunnistus epäonnistui" @@ -14702,7 +14804,7 @@ msgstr "Kopion luominen päivittimestä epäonnistui." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Skylanderin muokkaus ei onnistunut!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Tiedoston avaaminen epäonnistui." @@ -14731,7 +14833,7 @@ msgstr "" "\n" "Haluatko ohittaa tämän rivin ja jatkaa jäsentämistä?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Tiedoston lukeminen epäonnistui." @@ -14740,6 +14842,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Päivittimen kopion käyttöoikeuksien asettaminen epäonnistui." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Tiedoston {0} kirjoittaminen epäonnistui" @@ -14758,11 +14861,11 @@ msgstr "Pakkaamattomat GC-/Wii-levykuvat (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Epäkuolema" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Kumoa tilan palauttaminen" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Kumoa tilan tallentaminen" @@ -14783,7 +14886,7 @@ msgstr "" "version NAND-muistista poistamatta kuitenkaan sen tallennustiedostoa. " "Jatketaanko?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Yhdysvallat" @@ -14794,7 +14897,7 @@ msgstr "Yhdysvallat" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Tuntematon" @@ -14805,18 +14908,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Tuntematon (Tunnus:%1 Muuttuja:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Tuntematon DVD-komento {0:08x} - vakava virhe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Tuntematon laite" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Tuntematon SYNC_CODES-viesti saapui tunnisteella {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14825,10 +14931,12 @@ msgstr "" "Pelaaja tulee poistetuksi!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Tuntematon SYNC_SAVE_DATA-viesti saapui tunnisteella {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14861,6 +14969,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Tapahtui tuntematon virhe." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Tuntematon virhe {0:x}" @@ -14869,10 +14978,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Tuntematon virhe." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Saapui tuntematon viesti tunnisteella {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Saapui tuntematon viesti tunnisteella {0} pelaajalta {1}. Pelaaja tulee " @@ -15020,7 +15131,7 @@ msgstr "" "Käytä osoitetta 8.8.8.8 saadaksesi tavallisen nimipalvelimen, tai anna oma " "valinta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Käytä kaikkia Wiin tallennustiedostoja" @@ -15028,11 +15139,11 @@ msgstr "Käytä kaikkia Wiin tallennustiedostoja" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Käytä sisäänrakennettua pelien nimien tietokantaa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Käytä kummallekin silmälle täyttä tarkkuutta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Käytä häviötöntä pakkausta (Ut Video)" @@ -15057,7 +15168,7 @@ msgstr "" "

Tällöin myös \"Näytä peli Discordissa\" -asetuksen tulee olla " "valittu." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -15082,7 +15193,7 @@ msgstr "" "tekstuurisuodatus jää pois käytöstä.

Ellet ole " "varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Käyttää yhteistä syvyyspuskuria molemmille silmille. Muutamat pelit vaativat " @@ -15100,7 +15211,7 @@ msgstr "Käytä fyysisiä osoitteita" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Käytä näennäisosoitteita, kun mahdollista" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Käyttäjän asetukset" @@ -15136,7 +15247,7 @@ msgstr "" "sarakkeessa.

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -15149,7 +15260,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -15160,7 +15271,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -15170,7 +15281,7 @@ msgstr "" "erillinen hahmonnusikkuna luodaan sen sijaan.

Ellet " "ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
Muussa tapauksessa, ellet ole varma, jätä tämä " "valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15440,7 +15553,7 @@ msgstr "" "

Ellet ole varma, jätä tämä valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15459,10 +15572,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Varoitus" @@ -15483,6 +15596,7 @@ msgstr "" "Joissain tapauksissa tämän voi korjata lisäämällä katvealueen." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15491,6 +15605,7 @@ msgstr "" "otsaketta ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15501,6 +15616,7 @@ msgstr "" "ennen jatkamista, tai lataa tämä tallennustila ilman vain luku -tilaa." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15511,6 +15627,7 @@ msgstr "" "Älä lataa uusia tallennustiedostoja ennen jatkamista." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15522,6 +15639,7 @@ msgstr "" "desynkronoitumiseen." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15583,7 +15701,7 @@ msgstr "Länsimainen (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Vibrakampi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15594,23 +15712,23 @@ msgstr "" "kolmiulotteisuus.

Ellet ole varma, jätä tämä " "valitsematta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " "enabled in Enhancements.

If unsure, leave this " "checked." msgstr "" -"Päättää, vedostetaanko pelin pohjatekstuurit kansioon User/Dump/Textures/<" -"peli_id>/. Tämä sisältää mielivaltaiset pohjatekstuurit, jos " +"Päättää, vedostetaanko pelin pohjatekstuurit kansioon User/Dump/Textures/" +"<peli_id>/. Tämä sisältää mielivaltaiset pohjatekstuurit, jos " "'Mielivaltaisten mipmapien havainta' on päällä Parannuksissa." "

Ellet ole varma, jätä tämä valituksi." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -15624,13 +15742,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Hyväksyttyjen laitteiden lista USB-läpipäästöön" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Laajakuvaniksi" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15653,7 +15771,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -15674,7 +15792,7 @@ msgstr "Wii Remoten gyroskooppi" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote -asetukset" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remote -ohjaimet" @@ -15703,15 +15821,15 @@ msgstr "Wii ja Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii-data ei ole vielä julkista" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii-tallennustiedostot (*.bin);;Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools-allekirjoituksen MEGA-tiedosto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Ikkunan kuvatarkkuus" @@ -15724,7 +15842,7 @@ msgstr "Ikkunan koko" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Poista &tutkimusdata" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "Pyyhi JIT-lohkojen mittausdata" @@ -15750,7 +15868,7 @@ msgstr "Maailma" msgid "Write" msgstr "Kirjoitus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Kirjoita JIT-lohkojen lokivedos" @@ -15783,27 +15901,28 @@ msgstr "Kirjoita lokiin ja keskeytä" msgid "Write to Window" msgstr "Kirjoita ikkunaan" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Väärä levyn numero" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Väärä tiiviste" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Väärä alue" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Väärä revisio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Kirjoitettu kohteeseen \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Kirjoitettu kohteeseen \"{0}\"." @@ -16002,7 +16121,7 @@ msgstr "" "Haluatko lopettaa nyt korjataksesi ongelman?\n" "Jos valitset \"Ei\", ääni voi olla pätkivää." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -16027,6 +16146,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Nolla ehdokasta jäljellä." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Dolphinille tuntematon Zero-koodi: {0:08x}" @@ -16059,7 +16179,7 @@ msgstr "kohdistettu" msgid "any value" msgstr "mikä vain arvo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "automaattinen" @@ -16081,7 +16201,7 @@ msgstr "oletus" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "ei yhteydessä" @@ -16093,7 +16213,7 @@ msgstr "e-Reader-kortit (*.raw);;Kaikki tiedostot (*)" msgid "errno" msgstr "virhekoodi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "näennäisläpäisy" @@ -16138,13 +16258,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" "mGBA-tilatallennukset (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " "*.ss9);;Kaikki tiedostot (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "ei mikään" @@ -16187,26 +16307,32 @@ msgstr "kohdistamaton" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "IPL {0} löytyi kansiosta {1}. Levy ei välttämättä tule tunnistetuksi." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "Koodien synkronointi pelaajan {0} kanssa ei onnistunut." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "Pelaajan {0} kanssa synkronointi ei onnistunut." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -16216,10 +16342,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} lohkoa, yhteensä {1}. Pakkaussuhde {2} %" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} ei ollut hakemisto, siirto tapahtui kohteeseen *.original" @@ -16265,3 +16393,9 @@ msgstr "✔ Kutsu" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Hylkää" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 grafiikka-asetukset" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "AR-koodien luonnissa tapahtui useita virheitä." diff --git a/Languages/po/fr.po b/Languages/po/fr.po index 2411c2fdc7..1c227b3ea6 100644 --- a/Languages/po/fr.po +++ b/Languages/po/fr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Pascal , 2013-2025\n" "Language-Team: French (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -68,6 +68,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Non" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" "\"{0}\" n'est pas un fichier GCM/ISO valide, ou n'est pas une ISO GC/Wii." @@ -165,10 +166,6 @@ msgstr "" "%2 octets mémoire\n" "%3 images" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Configuration des graphismes %1" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -184,11 +181,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 révision(s) après %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 ne prend pas en charge cette fonctionnalité sur votre système." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 ne prend pas en charge cette fonctionnalité." @@ -202,11 +199,11 @@ msgstr "" "%2 objet(s)\n" "Image actuelle : %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 s'est connecté" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 s'est déconnecté" @@ -214,11 +211,11 @@ msgstr "%1 s'est déconnecté" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 a débloqué %2/%3 succès, ce qui vaut %4/%5 points" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 n'est pas une ROM valide" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 est en mode golf" @@ -295,14 +292,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1 : %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1 : Impossible d'importer le fichier de sauvegarde. Démarrer le jeu une " "fois, puis essayez à nouveau." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -310,7 +307,7 @@ msgstr "" "%1 : Impossible d'importer le fichier de sauvegarde. Ce fichier semble " "corrompu ou n'est pas une sauvegarde valide de Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -321,7 +318,7 @@ msgstr "" "contient. Essayez de réparer votre NAND (Outils -> Gestion de NAND -> " "Vérifier la NAND...), et importez à nouveau la sauvegarde." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -353,20 +350,20 @@ msgstr "%1[%2] : %3/%4 Mio" msgid "%1h %2m" msgstr "%1h %2m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x la réso. native (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Natif (%2x%3) pour %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -410,7 +407,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&À propos" @@ -431,11 +428,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Ajouter..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assembleur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Paramètres &audio" @@ -455,11 +452,11 @@ msgstr "Type de &branche" msgid "&Break on Hit" msgstr "Arrêt &si atteint" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Points d'arrêt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "Suivi des &bugs" @@ -467,15 +464,15 @@ msgstr "Suivi des &bugs" msgid "&Cancel" msgstr "&Annuler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "Gestionnaire de &cheats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "Rechercher des &mises à jour..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Effacer les symboles" @@ -483,7 +480,7 @@ msgstr "&Effacer les symboles" msgid "&Clone..." msgstr "&Cloner..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Code" @@ -495,7 +492,7 @@ msgstr "&Condition" msgid "&Connected" msgstr "&Connecté" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Paramètres des &manettes" @@ -539,11 +536,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Éditer..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Éjecter le disque" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Émulation" @@ -568,40 +565,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Exporter comme .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Police..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Avancement d'image" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "Réglages de la &Vue libre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Générer les symboles depuis" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Dépôt &GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Paramètres &graphiques" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Aide" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Paramètres des &Raccouris clavier" @@ -621,7 +618,7 @@ msgstr "&Importer l'état..." msgid "&Import..." msgstr "&Importer..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity Base" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "&Insérer BLR" msgid "&Interframe Blending" msgstr "Fusion &inter-images" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -645,11 +642,11 @@ msgstr "&Langue :" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Charger la surveillance de Branche" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Charger l'état" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Charger une Carte de Symboles" @@ -663,7 +660,7 @@ msgstr "&Charger le fichier à l'adresse actuelle" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Verrouiller les observations" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "Verrouiller l'emplacement des &Widgets" @@ -671,7 +668,7 @@ msgstr "Verrouiller l'emplacement des &Widgets" msgid "&Log on Hit" msgstr "&Journaliser si atteint" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Mémoire" @@ -679,7 +676,7 @@ msgstr "&Mémoire" msgid "&Misc. Controls" msgstr "Contrôles &divers" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "Fil&m" @@ -687,7 +684,7 @@ msgstr "Fil&m" msgid "&Mute" msgstr "&Couper le son" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Réseau" @@ -696,11 +693,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Non" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Ouvrir..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Options" @@ -708,15 +705,15 @@ msgstr "&Options" msgid "&Origin and Destination" msgstr "&Origine et destination" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Patcher les fonctions HLE" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pause" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Démarrer" @@ -724,7 +721,7 @@ msgstr "&Démarrer" msgid "&Properties" msgstr "&Propriétés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "Mode &Lecture seule" @@ -732,7 +729,7 @@ msgstr "Mode &Lecture seule" msgid "&Refresh List" msgstr "&Actualiser la liste" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registres" @@ -746,11 +743,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Retirer le Code" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reset" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "Gestionnaire de Packs de &Ressources" @@ -758,7 +755,7 @@ msgstr "Gestionnaire de Packs de &Ressources" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Sauvegarder la surveillance de Branche" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Sauvegarder la carte des symboles" @@ -766,7 +763,7 @@ msgstr "&Sauvegarder la carte des symboles" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Lire la ou les carte(s) e-Reader..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Portail Skylanders" @@ -774,7 +771,7 @@ msgstr "&Portail Skylanders" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Limite de vitesse :" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Stop" @@ -782,7 +779,7 @@ msgstr "&Stop" msgid "&Theme:" msgstr "&Thème :" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Threads" @@ -794,7 +791,7 @@ msgstr "&Outil" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "&Visibilité de la barre d'outils" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Outils" @@ -809,21 +806,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&Déverrouiller les observations" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Affichage" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Regarder" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "Site &web" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -835,11 +832,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Oui" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' introuvable, aucun nom de symbole généré" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' introuvable, recherche de fonctions communes à la place" @@ -855,7 +852,7 @@ msgstr "(Clair)" msgid "(System)" msgstr "(Système)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(aucun)" @@ -884,7 +881,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Inconnu--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -903,7 +900,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 Gio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -915,7 +912,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blocs)" msgid "128 MiB" msgstr "128 Mio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -949,7 +946,7 @@ msgstr "Entier 16 bits non signé" msgid "16:9" msgstr "16/9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "Anisotropique 16x" @@ -957,7 +954,7 @@ msgstr "Anisotropique 16x" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x Anisotropique" @@ -973,7 +970,7 @@ msgstr "256 Mio" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "Anisotropique 2x" @@ -1037,7 +1034,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocs)" msgid "4:3" msgstr "4/3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1045,7 +1042,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "Anisotropique 4x" @@ -1053,7 +1050,7 @@ msgstr "Anisotropique 4x" msgid "512 MiB" msgstr "512 Mio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1080,7 +1077,7 @@ msgstr "Entier 64 bits signé" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "Entier 64 bits non signé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1110,11 +1107,11 @@ msgstr "Entier 8 bits signé" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "Entier 8 bits non signé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "Anisotropique 8x" @@ -1134,7 +1131,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Désactivé en mode Hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Dans le doute, décochez cette case." @@ -1182,12 +1179,13 @@ msgstr "> Supérieur à" msgid "? Conditional" msgstr "? Conditionnel" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Une session NetPlay est en cours !" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1208,7 +1206,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Un disque est déjà sur le point d'être inséré." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1223,7 +1221,7 @@ msgstr "" "Une sauvegarde d'état ne peut être chargée sans avoir spécifié quel jeu " "démarrer." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1232,7 +1230,7 @@ msgstr "" "perdues si vous arrêtez l'émulation avant qu'il ne soit terminé. Forcer " "l'arrêt ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1240,7 +1238,7 @@ msgstr "" "Aucun appareil Bluetooth pris en charge n'a été détecté.\n" "Vous devez connecter manuellement votre Wiimote." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" "Une synchronisation ne peut être faite que lorsqu'un jeu Wii est entrain de " @@ -1305,6 +1303,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Abandonner" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" "Abandon de la lecture. Erreur dans DeserializeDesiredState. octet:{0}{1}" @@ -1324,7 +1323,7 @@ msgstr "Accéléromètre" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Influence sur l'accéléromètre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Précision :" @@ -1333,7 +1332,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Paramètres des succès" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Succès" @@ -1342,6 +1341,7 @@ msgid "Action" msgstr "Action" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1356,6 +1356,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1364,6 +1365,7 @@ msgstr "" "Ajout de Code ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1372,6 +1374,7 @@ msgstr "" "le code Remplir et déplacer ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1380,6 +1383,7 @@ msgstr "" "Écriture dans la RAM et Remplir ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1388,12 +1392,14 @@ msgstr "" "Écrire vers Pointeur ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" "Erreur Action Replay : Valeur non valide ({0:08x}) dans la Copie de mémoire " "({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1404,22 +1410,27 @@ msgstr "" "Les Master codes ne sont pas requis. Ne les utilisez pas." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Erreur Action Replay : code AR non valide à la ligne {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay : Code Conditionnel : Taille non valide {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay : Type de Code Normal non valide {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay : Code Normal 0 : Sous-type non valide {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay : Code Normal {0} : Sous-type non valide {1:08x} ({2})" @@ -1443,8 +1454,8 @@ msgstr "File d'attente de threads actifs" msgid "Active threads" msgstr "Threads actifs" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adaptateur" @@ -1452,7 +1463,7 @@ msgstr "Adaptateur" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adaptateur détecté" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Carte :" @@ -1521,7 +1532,7 @@ msgstr "Ajouter pour observation" msgid "Add..." msgstr "Ajouter..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1530,7 +1541,7 @@ msgstr "Ajouter..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -1549,7 +1560,7 @@ msgstr "Espace d'adresse par état de CPU" msgid "Address:" msgstr "Adresse :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1603,7 +1614,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1666,10 +1677,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Port jeu avancé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" @@ -1677,7 +1687,7 @@ msgstr "Avancé" msgid "Advanced Settings" msgstr "Réglages avancés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1757,7 +1767,7 @@ msgstr "Tout Double" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1774,7 +1784,7 @@ msgstr "Tous les fichiers (*)" msgid "All Float" msgstr "Tout Flottant" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Tous les fichiers GC/Wii" @@ -1783,8 +1793,8 @@ msgstr "Tous les fichiers GC/Wii" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Tout Hexadécimal" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Tous les états sauvegardés (*.sav *.s##);; Tous les fichiers (*)" @@ -1796,7 +1806,7 @@ msgstr "Tout Entier Signé" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Tout Entier Non-signé" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Tous les fichiers (*)" @@ -1862,7 +1872,7 @@ msgstr "&Toujours au premier plan" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Un disque devrait déjà être inséré mais n'a pas été trouvé." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyphe" @@ -1880,11 +1890,11 @@ msgstr "Angle" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Vélocité angulaire à ignorer et remapper." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Anti-Aliasing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing :" @@ -1892,19 +1902,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing :" msgid "Any Region" msgstr "Toutes régions" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Ajouter une signature à" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Ajouter à un fichier de signature &existant..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "A&ppliquer un fichier de signature" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1921,11 +1931,11 @@ msgstr "Date de l'Apploader :" msgid "Apply" msgstr "Appliquer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Appliquer un fichier de signature" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Détection de mipmap arbitraire" @@ -1945,7 +1955,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce pack ?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir vous déconnecter de RetroAchievements ?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter NetPlay ?" @@ -1957,19 +1967,19 @@ msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir arrêter le mode hardcore ?" msgid "Are you sure?" msgstr "Êtes-vous sûr ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Échantillonnage de zone" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Format d'écran" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Résolution interne corrigée du ratio hauteur/largeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Format d'écran :" @@ -1990,7 +2000,7 @@ msgstr "Assembleur" msgid "Assembly File" msgstr "Fichier Assembleur" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Attribuer les ports des manettes" @@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Attacher le MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -2045,12 +2055,12 @@ msgstr "Auteur" msgid "Authors" msgstr "Auteurs" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Multiple de 640x528)" @@ -2062,7 +2072,7 @@ msgstr "Mise à jour automatique" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Paramètres de mise à jour automatique" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2078,7 +2088,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Mettre à jour automatiquement les valeurs de la mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Ajuster auto. la taille de la fenêtre" @@ -2086,7 +2096,7 @@ msgstr "Ajuster auto. la taille de la fenêtre" msgid "Auto-Hide" msgstr "Cacher automatiquement" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Détecter automatiquement les modules RSO ?" @@ -2094,7 +2104,7 @@ msgstr "Détecter automatiquement les modules RSO ?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "Détecter automatiquement le microphone préféré" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automatique" @@ -2102,7 +2112,7 @@ msgstr "Automatique" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Synchroniser automatiquement avec le dossier" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2150,6 +2160,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT incorrect, Dolphin va quitter" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2175,11 +2186,11 @@ msgstr "Registres BP" msgid "Back Chain" msgstr "Back Chain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Moteur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Multithreading du moteur" @@ -2187,7 +2198,7 @@ msgstr "Multithreading du moteur" msgid "Backend Settings" msgstr "Paramètres de l'interface audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Moteur :" @@ -2203,13 +2214,13 @@ msgstr "Entrée en arrière-plan" msgid "Backward" msgstr "Arrière" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Mauvaise valeur entrée" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Mauvaise adresse fournie." @@ -2217,20 +2228,20 @@ msgstr "Mauvaise adresse fournie." msgid "Bad dump" msgstr "Mauvais dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Mauvais offset fourni." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Mauvaise valeur fournie." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Bannière" @@ -2254,7 +2265,7 @@ msgstr "Adresse de base" msgid "Base priority" msgstr "Priorité de base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Paramètres généraux" @@ -2278,19 +2289,19 @@ msgstr "Batterie" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, etc" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bicubic : B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicubic : Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicubic : Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinéaire" @@ -2306,7 +2317,7 @@ msgstr "Binaire SSL (lecture)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binaire SSL (écriture)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitrate (kbps) :" @@ -2324,7 +2335,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Taille des blocs" @@ -2362,20 +2373,20 @@ msgstr "" "Le mode pour passer outre le Bluetooth est activé, mais Dolphin a été " "compilé sans libusb. Ce mode ne peut donc pas être utilisé." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Démarrer sur Pause" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" "Fichier de sauvegarde BootMii de la NAND (*.bin);;Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Fichier de clés BootMii (*.bin);;Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Plein écran sans bords" @@ -2579,16 +2590,16 @@ msgstr "Erreur d'adaptateur réseau" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Adresse MAC de l'adaptateur réseau" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Parcourir les sessions &NetPlay..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Taille de buffer changée à %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer :" @@ -2640,7 +2651,7 @@ msgstr "Par : %1" msgid "C Stick" msgstr "Stick C" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "&Créer un Fichier Signature..." @@ -2664,7 +2675,7 @@ msgstr "CRC32 :" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Interpréteur avec cache (lent)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2679,7 +2690,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Calculer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2729,7 +2740,7 @@ msgstr "" "Champ de vue de la caméra (agit sur la sensibilité du pointeur de la " "Wiimote)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" "Peut générer un code AR pour les valeurs dans la mémoire virtuelle " @@ -2743,12 +2754,13 @@ msgstr "Ne peut pas encore être modifié !" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Impossible d'éditer les méchants pour ce trophée !" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Impossible de trouver la Wiimote par la gestion de connexion {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" "Impossible de démarrer une session NetPlay pendant qu'un jeu est en cours " @@ -2756,7 +2768,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2804,11 +2816,11 @@ msgstr "" "Il n'est pas possible de comparer avec la dernière valeur lors d'une " "première recherche." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Impossible de trouver l'IPL de GC" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Impossible de générer un code AR pour cette adresse." @@ -2824,7 +2836,7 @@ msgstr "Impossible d'attribuer un chemin vide pour le dossier GCI." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Vous devez indiquer un dossier valide pour la carte mémoire." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Impossible de démarrer le jeu car l'IPL de GC n'a pas pu être trouvé." @@ -2857,7 +2869,7 @@ msgstr "Centrer et étalonner" msgid "Change &Disc" msgstr "&Changer de disque" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "&Changer de disque..." @@ -2870,6 +2882,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Changer automatiquement les disques" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Changer le disque par {0}" @@ -2882,7 +2895,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, sélectionnez Clean." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2926,7 +2939,7 @@ msgstr "Partition de Chaîne (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Le personnage entré est invalide !" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2942,7 +2955,7 @@ msgstr "Rechercher un cheat" msgid "Cheats Manager" msgstr "Gestionnaire de Cheats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Vérifier la NAND..." @@ -2962,7 +2975,7 @@ msgstr "" "Vérifie si vous avez la permission de supprimer le fichier ou s'il est en " "cours d'utilisation." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Somme de contrôle" @@ -2982,11 +2995,11 @@ msgstr "Choisir le dossier de destination de l'extraction" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Choisissez le dossier racine du GCI" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Choisir le fichier d'entrée prioritaire." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Choisir le fichier d'entrée secondaire." @@ -3026,7 +3039,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Effacer la surveillance de Branche" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Effacer le cache" @@ -3047,7 +3060,7 @@ msgstr "&Cloner et modifier le Code..." msgid "Close" msgstr "Fermer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Co&nfiguration" @@ -3080,7 +3093,7 @@ msgstr "Code :" msgid "Codes received!" msgstr "Codes reçus !" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Correction de couleur" @@ -3088,7 +3101,7 @@ msgstr "Correction de couleur" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Configuration de la correction des couleurs" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Correction de couleur :" @@ -3100,7 +3113,7 @@ msgstr "Espace de couleur" msgid "Column &Visibility" msgstr "&Visibilité de la colonne" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Combiner &deux fichiers de signature..." @@ -3133,7 +3146,7 @@ msgstr "" "cela, il est possible que ce soit un bon dump comparé à la version eShop de " "Wii U du jeu. Dolphin ne peut pas le vérifier." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Compiler les Shaders avant le démarrage" @@ -3143,7 +3156,7 @@ msgstr "Compilation des Shaders" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Compression" @@ -3200,10 +3213,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3253,10 +3266,10 @@ msgstr "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Fonctions :\n" @@ -3303,9 +3316,9 @@ msgid "Config" msgstr "Configurer" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configurer" @@ -3335,8 +3348,8 @@ msgstr "Configurer la sortie" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" @@ -3349,7 +3362,7 @@ msgstr "Confirmer arrêt mode hardcore" msgid "Confirm Logout" msgstr "Confirmer la déconnexion" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Confirmez le changement de moteur" @@ -3357,8 +3370,8 @@ msgstr "Confirmez le changement de moteur" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Confirmer l'arrêt de l'émulation" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmation" @@ -3368,7 +3381,7 @@ msgstr "Confirmation" msgid "Connect" msgstr "Connecter" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Connecter la Balance Board" @@ -3376,7 +3389,7 @@ msgstr "Connecter la Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Connecter le clavier USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Connecter la Wiimote %1" @@ -3396,11 +3409,11 @@ msgstr "Connecter la Wiimote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Connecter la Wiimote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Connecter les Wiimotes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Connecter les Wiimotes en tant que manettes émulées" @@ -3412,7 +3425,7 @@ msgstr "Se connecter à Internet et rechercher une mise à jour ?" msgid "Connected" msgstr "Connecté" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Connexion en cours" @@ -3421,10 +3434,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Type de connexion :" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Le contenu {0:08x} est corrompu." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Recherche en continu" @@ -3457,7 +3471,7 @@ msgstr "Profil de la manette 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Profil de la manette 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Manettes" @@ -3492,7 +3506,7 @@ msgstr "" "effet.

Dans le doute, laissez la valeur sur 203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3515,7 +3529,7 @@ msgstr "" "saccades.

Dans le doute, réglez la valeur sur 80 ms." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3530,7 +3544,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, sélectionnez Résolution native " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3565,12 +3579,12 @@ msgstr "" "Contrôle le fait d'utiliser une émulation de haut ou bas niveau du DSP. Par " "défaut réglé sur True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Convergence" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergence :" @@ -3652,10 +3666,10 @@ msgstr "" "temps 2,2.

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Copier" @@ -3700,7 +3714,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Copier vers B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" @@ -3746,7 +3760,7 @@ msgstr "" "Impossible de télécharger les informations de mise à jour de Nintendo. " "Vérifiez votre connexion à Internet puis réessayez." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3756,7 +3770,8 @@ msgstr "" "\n" "La console émulée va maintenant s'arrêter." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3780,6 +3795,7 @@ msgstr "" "Veuillez consulter les notes pour plus d'informations." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3796,6 +3812,7 @@ msgstr "" "Le logiciel émulé va probablement s'arrêter maintenant." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3804,6 +3821,7 @@ msgstr "" "Le logiciel émulé va probablement s'arrêter maintenant." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Fichier {0} non reconnu" @@ -3813,10 +3831,12 @@ msgstr "Impossible d'enregistrer vos changements !" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Impossible de démarrer le processus de la mise à jour : {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3836,7 +3856,7 @@ msgstr "" "Dans ce cas, vous devez à nouveau spécifier l'emplacement du fichier de " "sauvegarde dans les options." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Impossible de trouver le serveur central" @@ -3845,6 +3865,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3897,11 +3918,11 @@ msgstr "Créateur :" msgid "Critical" msgstr "Critique" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Recadrer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3917,11 +3938,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Affecter le calcul de sommet au CPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3932,11 +3953,11 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Région actuelle" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Valeur actuelle" @@ -3944,7 +3965,7 @@ msgstr "Valeur actuelle" msgid "Current context" msgstr "Contexte acutel" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Jeu en cours" @@ -3952,11 +3973,11 @@ msgstr "Jeu en cours" msgid "Current thread" msgstr "Thread actuel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Personnalisé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Personnalisé (étirer)" @@ -3964,15 +3985,15 @@ msgstr "Personnalisé (étirer)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Espace d'adresse personnalisé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Hauteur personnalisée" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Largeur personnalisée" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Format d'affichage personnalisé :" @@ -4025,6 +4046,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Croix directionnelle" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "Le nombre magique du fichier DFF n'est pas correct : obtenu {0:08x}, attendu " @@ -4051,7 +4073,7 @@ msgstr "Moteur d'émulation du DSP (Audio)" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "Moteur d'émulation du DSP (Audio) :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP en HLE (rapide)" @@ -4072,9 +4094,9 @@ msgid "" msgstr "" "Le protocole DSU permet l'utilisation de données de boutons et mouvements à " "partir de sources compatibles, comme les manettes de PlayStation, Nintendo " -"Switch et Steam.

Pour les instructions de configuration, consultez cette " -"page." +"Switch et Steam.

Pour les instructions de configuration, consultez " +"cette page." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:39 msgid "Dance Mat" @@ -4086,7 +4108,7 @@ msgstr "Tapis de danse" msgid "Dark" msgstr "Ténèbres" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Données" @@ -4131,7 +4153,7 @@ msgstr "Zone morte" msgid "Debug" msgstr "Débug" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Débogage" @@ -4182,13 +4204,13 @@ msgstr "Réduire X" msgid "Decrease Y" msgstr "Réduire Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Par défaut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configuration par défaut (lecture seule)" @@ -4208,15 +4230,15 @@ msgstr "ISO par défaut :" msgid "Default thread" msgstr "Thread par défaut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Différer l'invalidation du cache EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Reporter les copies EFB vers la RAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4269,27 +4291,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Supprimer le fichier '{0}' ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Profondeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Pourcentage de la profondeur :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Profondeur :" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -4338,11 +4361,11 @@ msgstr "Détaché" msgid "Detect Input" msgstr "Détecter l'entrée" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Détection des modules RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Double cœur déterministe :" @@ -4388,15 +4411,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Dé&connecté" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Désactiver Bounding Box" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Désactiver le filtre de copie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Désactiver les copies EFB dans la VRAM" @@ -4404,23 +4427,23 @@ msgstr "Désactiver les copies EFB dans la VRAM" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Désactiver la limite de vitesse" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Désactiver Fastmem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Désactiver Fastmem Arena" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Désactiver le brouillard" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Désactiver le cache JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Désactiver la carte des grands points d'entrée" @@ -4428,7 +4451,7 @@ msgstr "Désactiver la carte des grands points d'entrée" msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4439,7 +4462,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Dans le doute, " "décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4494,7 +4517,7 @@ msgstr "Type d'affichage" msgid "Display values in Hex" msgstr "Afficher les valeurs en hexadécimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4523,11 +4546,11 @@ msgstr "Distance parcourue depuis la position neutre." msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Autorisez-vous Dolphin à envoyer des informations à ses développeurs ?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Voulez-vous ajouter \"%1\" à la liste des dossiers de jeux ?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Voulez-vous effacer la liste des noms de symboles ?" @@ -4537,11 +4560,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Voulez-vous supprimer %n fichier(s) de sauvegarde sélectionné(s) ?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Voulez-vous arrêter l'émulation en cours ?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4567,22 +4590,22 @@ msgstr "Journal FIFO de Dolphin (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Préréglage de mod de jeu pour Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Fichier de carte pour Dolphin (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Fichier CSV de signature de Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Fichier de signature de Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Films TAS Dolphin (*.dtm)" @@ -4629,7 +4652,7 @@ msgstr "Dolphin est un émulateur de GameCube et Wii, libre et open-source." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "Dolphin ne peut pas actuellement vérifier les jeux Triforce." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin est trop ancien pour le serveur traversal" @@ -4774,19 +4797,19 @@ msgstr "Dumper &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dumper la &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Enregistrer le son" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Copier les textures de base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Copier l'EFB cible" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Enregistrer les images" @@ -4794,7 +4817,7 @@ msgstr "Enregistrer les images" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Dumper le trafic BBA de la GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Copier les Mip maps" @@ -4802,7 +4825,7 @@ msgstr "Copier les Mip maps" msgid "Dump Path:" msgstr "Dossier de dump :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Copier l'XFB cible" @@ -4827,7 +4850,7 @@ msgstr "Enregistrer les certificats des pairs" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Enregistrer les certificats CA racine" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Dans le doute, " "décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4846,7 +4869,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4869,7 +4892,7 @@ msgstr "Durée de relâchement du bouton Turbo (en images) :" msgid "Dutch" msgstr "Néerlandais" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Quitter" @@ -4878,6 +4901,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "Copie %1 d'EFB" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4889,7 +4913,7 @@ msgstr "" "distribution de Dolphin, un redémarrage est probablement nécessaire pour que " "Windows charge le nouveau pilote." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4948,7 +4972,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Éditeur" @@ -4995,7 +5019,7 @@ msgstr "Éjecter le disque" msgid "Element" msgstr "Élément" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Buffer d'image embarqué (Embedded Frame Buffer - EFB)" @@ -5007,7 +5031,7 @@ msgstr "Vide" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread d'émulation déjà en cours d'exécution" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Émuler la vitesse du disque" @@ -5023,7 +5047,7 @@ msgstr "Émuler un portail Skylander" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Emuler Wii Speak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Émuler l'adaptateur Bluetooth de la Wii" @@ -5035,15 +5059,16 @@ msgstr "" "Émule la vitesse de lecture du lecteur de disques de la console. Désactiver " "ceci peut provoquer des instabilités. Activé par défaut." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Appareils USB émulés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Wiimote émulée" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -5060,11 +5085,11 @@ msgstr "Vitesse de l'émulation" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Activer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Activer les couches de validation d'API" @@ -5088,7 +5113,7 @@ msgstr "Activer l'interface de débogage" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Activer la Présence sur Discord" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Activer le double cœur" @@ -5108,11 +5133,11 @@ msgstr "Modifier la taille de la mémoire émulée" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Activer les succès Encore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Activer le FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Activer les mods graphiques" @@ -5158,11 +5183,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Activer le mappage d'entrée itérative" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Activer le profilage de bloc de JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Activer le MMU" @@ -5175,7 +5200,7 @@ msgstr "Activer le traçage du temps de jeu" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Activer les notifications de progression" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Activer le balayage progressif" @@ -5192,7 +5217,7 @@ msgstr "Activer le vibreur" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activer l'économiseur d'écran" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Activer les données du haut-parleur" @@ -5216,7 +5241,7 @@ msgstr "Activer la modification de la fréquence du VBI" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Activer WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Activer le rendu en fil de fer" @@ -5224,7 +5249,7 @@ msgstr "Activer le rendu en fil de fer" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Activer le cache en écriture différée (lent)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5313,7 +5338,7 @@ msgstr "" "Disponible avec certains moteurs uniquement.

Dans " "le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5321,7 +5346,7 @@ msgstr "" "Active le calcul du résultat du drapeau de la virgule flottante, requis pour " "quelques jeux. (Activé = compatible, Désactivé = rapide)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5354,7 +5379,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5368,7 +5393,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5379,7 +5404,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5397,7 +5422,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5411,7 +5436,7 @@ msgstr "" "activée, la détection des mipmaps arbitraires sera désactivée." "Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5456,7 +5481,7 @@ msgstr "" "être changé lorsque l'émulation est en cours.

Dans " "le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5469,7 +5494,7 @@ msgstr "" "compilés.

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5518,9 +5543,8 @@ msgstr "Enet ne s'est pas initialisé" msgid "English" msgstr "Anglais" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Améliorations" @@ -5558,7 +5582,7 @@ msgstr "" "Entrez l'adresse IP et le port de l'instance tapserver à laquelle vous " "voulez vous connecter." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Entrer l'adresse du module RSO :" @@ -5585,16 +5609,16 @@ msgstr "Entrer l'adresse du module RSO :" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5603,33 +5627,33 @@ msgstr "Entrer l'adresse du module RSO :" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5675,7 +5699,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Erreur lors de l'obtention de la liste des sessions : %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" "Une erreur est survenue lors de l'ouverture de certains packs de texture" @@ -5689,6 +5713,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Erreur lors du traitement des données." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Erreur de lecture du fichier : {0}" @@ -5701,42 +5726,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Erreur lors de la synchronisation des données !" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Erreur d'écriture du fichier : {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "Erreur : Après \"{0}\", trouvé {1} ({2:#x}) au lieu d'un marqueur de " "sauvegarde {3} ({4:#x}). Abandon du chargement de la sauvegarde d'état." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu créer le cœur" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu lire le BIOS dans {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu lire la ROM dans {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu charger la sauvegarde dans {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu ouvrir le BIOS dans {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu ouvrir la ROM dans {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Erreur : GBA{0} n'a pas pu ouvrir la sauvegarde dans {1}" @@ -5763,10 +5796,12 @@ msgstr "" "planter." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Des erreurs ont été trouvées dans {0} blocs de la partition n°{1}." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" "Des erreurs ont été trouvées dans {0} blocs inutilisés de la partition n°{1}." @@ -5776,12 +5811,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euphorie" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Ubershaders exclusifs" @@ -5794,6 +5829,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "+ ou fermeture de parenthèse attendue" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Arguments attendus : {0}" @@ -5826,11 +5862,11 @@ msgstr "Début d'expression attendu" msgid "Expected variable name." msgstr "Nom de variable attendu." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Expérimental" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exporter toutes les sauvegardes Wii" @@ -5845,7 +5881,7 @@ msgstr "L'exportation a échoué" msgid "Export Recording" msgstr "Exporter l'enregistrement..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exporter l'enregistrement..." @@ -5873,7 +5909,7 @@ msgstr "Exporter comme .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Exporter comme .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5893,15 +5929,15 @@ msgstr "Entrée d'extension de mouvement" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Simulation d'extension de mouvement" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Externe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Buffer externe d'image (External Frame Buffer - XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Extraire les certificats de la NAND" @@ -5939,7 +5975,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Lecteur FIFO" @@ -5955,15 +5991,16 @@ msgstr "" "Impossible d'ouvrir la carte mémoire :\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Impossible d'ajouter cette session à l'index NetPlay : %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Impossible d'ajouter cela au fichier de signature '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossible d'obtenir une interface pour l'accès direct Bluetooth : {0}" @@ -5979,12 +6016,12 @@ msgstr "Impossible d'effacer le Skylander du slot %1 !" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Impossible de se connecter à Redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Impossible de se connecter au serveur : %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Impossible de créer D3D swap chain" @@ -6021,6 +6058,7 @@ msgstr "" "Le Skylander est peut-être déjà sur le portail." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -6037,7 +6075,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Impossible de supprimer le fichier sélectionné." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossible de détacher le driver du Kernel pour l'adaptateur BT : {0}" @@ -6045,11 +6084,11 @@ msgstr "Impossible de détacher le driver du Kernel pour l'adaptateur BT : {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "Impossible de télécharger les codes." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Impossible de dumper %1 : impossible d'ouvrir le fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Impossible de dumper %1 : impossible d'écrire vers le fichier" @@ -6062,7 +6101,7 @@ msgstr "Échec de l'exportation de %n sur %1 fichier(s) de sauvegarde." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Échec de l'exportation des fichiers de sauvegarde suivants :" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Impossible d'extraire les certificats depuis la NAND" @@ -6075,6 +6114,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Impossible d'extraire les données du système." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -6092,14 +6132,14 @@ msgstr "Impossible de trouver un ou plusieurs symboles D3D" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Impossible d'importer \"%1\"." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Impossible d'importer le fichier de sauvegarde. Veuillez démarrer le jeu une " "fois, puis réessayez." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -6107,7 +6147,7 @@ msgstr "" "Impossible d'importer le fichier de sauvegarde. Le fichier indiqué semble " "corrompu ou n'est pas une sauvegarde valide de Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -6118,11 +6158,12 @@ msgstr "" "Essayez de réparer votre NAND (Outils -> Gestion de NAND -> Vérifier la " "NAND...), et importez à nouveau la sauvegarde." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Impossible d'initialiser la base" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6141,11 +6182,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Impossible d'installer le pack %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Impossible d'installer ce titre dans la NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -6153,8 +6194,8 @@ msgstr "" "Impossible d'écouter le port %1. Est-ce qu'une autre instance de serveur " "Netplay est en exécution ?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Impossible de charger le module RSO à %1" @@ -6166,7 +6207,7 @@ msgstr "Impossible de charger d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Impossible de charger dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier de carte '%1'" @@ -6182,11 +6223,12 @@ msgstr "" "Impossible de charger le fichier Skylander :\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Impossible de charger l'exécutable en mémoire." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6198,21 +6240,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Impossible de modifier Skylander !" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Impossible d'ouvrir \"%1\" en écriture." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Impossible d'ouvrir \"{0}\" en écriture." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Impossible d'ouvrir \"%1\"" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Impossible d'ouvrir l'appareil Bluetooth {:04x}:{:04x}: {}" @@ -6229,10 +6273,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier \"{0}\"." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "Impossible d'ouvrir le fichier \"{0}\". Vérifiez vos permissions d'écriture." @@ -6249,7 +6295,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Impossible d'accéder au serveur" @@ -6291,6 +6337,7 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier source \"%1\"." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6319,6 +6366,7 @@ msgstr "Impossible de lire le fichier." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Impossible de lire depuis le fichier source \"{0}\"." @@ -6370,6 +6418,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Impossible de lire {0}" @@ -6419,23 +6468,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Echec de l'enregistrement du journal FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Impossible de sauvegarder la carte du code vers le dossier '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Impossible de sauvegarder le fichier de signature '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Impossible de sauvegarder la carte des symboles vers le dossier '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Impossible de sauvegarder vers le fichier de signature '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6482,6 +6532,7 @@ msgstr "Impossible d'écrire le fichier de sauvegarde sur le disque." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6492,11 +6543,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Échec" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Délai d'entrée des commandes égalisé" @@ -6510,11 +6561,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Région de remplacement :" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rapide" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Calcul rapide de la profondeur" @@ -6537,7 +6588,7 @@ msgstr "Détails du fichier" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Format du fichier" @@ -6551,18 +6602,18 @@ msgstr "Infos du fichier" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nom du fichier" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Chemin du fichier" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Taille du fichier" @@ -6583,6 +6634,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Fichiers ouverts, prêt à compresser." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6681,41 +6733,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "Pour des instructions d'installation, consultez cette page." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forcer 16/9è" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Forcer les couleurs en 24 bit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forcer 4/3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Forcer linéaire et Anisotropique 16x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Forcer linéaire et Anisotropique 1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Forcer linéaire et Anisotropique 2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Forcer linéaire et Anisotropique 4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Forcer linéaire et Anisotropique 8x" @@ -6723,7 +6775,7 @@ msgstr "Forcer linéaire et Anisotropique 8x" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Forcer l'écoute du port :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Forcer au plus proche et Anisotropique 1x" @@ -6731,15 +6783,15 @@ msgstr "Forcer au plus proche et Anisotropique 1x" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "Désactivé car %1 ne prend pas en charge les extensions VS." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "Activé car %1 ne prend pas en charge les shaders géométriques." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6755,7 +6807,7 @@ msgstr "" "jeu sont préférables à ceci, si disponibles.

Dans " "le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6822,7 +6874,7 @@ msgstr "Accélérer la vitesse d'avancement de l'image" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Réinitialiser la vitesse d'avancement de l'image" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Capture d'image" @@ -6831,6 +6883,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Plage d'images :" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "La/Les capture(s) d'image '{0}' existe déjà. Remplacer ?" @@ -6970,11 +7023,11 @@ msgstr "Volume GBA" msgid "GBA Window Size" msgstr "Taille de la fenêtre GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM changée en \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM désactivée" @@ -7001,6 +7054,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "Images GC/Wii en GCZ (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -7017,10 +7071,11 @@ msgstr "" "Dolphin va probablement planter ou bloquer." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE est de {0} - il doit être au minimum de 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Décodage des textures par GPU" @@ -7080,6 +7135,7 @@ msgstr "" "GPU : Est-ce que votre carte graphique prend en charge OpenGL 3 ?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -7090,6 +7146,7 @@ msgstr "" "GPU : Vos pilotes prennent en charge GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -7113,11 +7170,11 @@ msgstr "Cartes Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"ROM de Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *." -"bin);;Tous les fichiers (*)" +"ROM de Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Tous les fichiers (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -7148,7 +7205,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Gamma du jeu :" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID du jeu" @@ -7157,15 +7214,15 @@ msgstr "ID du jeu" msgid "Game ID:" msgstr "Identifiant du jeu :" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Etat du jeu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Jeu changé en \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7174,11 +7231,11 @@ msgstr "" "sélectionnez Propriétés, cliquer sur l'onglet Vérifier, et sélectionnez " "Vérifier l'intégrité pour vérifier le hash." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "Le jeu a un numéro de disque différent" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "Le jeu a une révision différente" @@ -7187,17 +7244,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Le jeu est déjà en cours d'émulation !" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "Leu jeu a écrasé la sauvegarde d'un autre jeu, corruption de données " "probable. {0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "La région du jeu ne concorde pas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7277,14 +7335,13 @@ msgstr "Codes Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Général" @@ -7310,11 +7367,11 @@ msgstr "" "utilisation. Cela aura pour effet dissocier vos futures statistiques des " "anciennes." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Code(s) AR généré(s)." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Nom des symboles générés à partir de '%1'" @@ -7328,7 +7385,8 @@ msgstr "Allemand" msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Échec de GetDeviceList : {0}" @@ -7347,7 +7405,7 @@ msgstr "Giant" msgid "Giants" msgstr "Giants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Mode Golf" @@ -7355,9 +7413,9 @@ msgstr "Mode Golf" msgid "Good dump" msgstr "Dump OK" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Graphismes" @@ -7375,7 +7433,7 @@ msgstr "Options graphiques" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Les mods graphiques sont actuellement désactivés." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7402,7 +7460,7 @@ msgstr "Vert Gauche" msgid "Green Right" msgstr "Vert Droite" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Grille" @@ -7415,7 +7473,7 @@ msgstr "Guitare" msgid "Gyroscope" msgstr "Gyroscope" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7431,7 +7489,7 @@ msgstr "HDR Paper White Nits" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "Luminosité HDR Paper white :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "Post-Processing HDR" @@ -7439,8 +7497,7 @@ msgstr "Post-Processing HDR" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (recommandé)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -7489,7 +7546,7 @@ msgstr "Cacher" msgid "Hide &Controls" msgstr "Cacher les &contrôles" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Tout masquer" @@ -7501,15 +7558,15 @@ msgstr "Masquer les sessions en cours" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Masquer les sessions incompatibles" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Masquer les GBA distantes" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "Cache le curseur de la souris lorsqu'il est dans la fenêtre de rendu et que " "celle-ci a le focus.

Dans le doute, sélectionnez " @@ -7568,7 +7625,7 @@ msgstr "Cache du Far code de l'hôte" msgid "Host Far Code Size" msgstr "Taille du Far code de l'hôte" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Autorité de l'hôte sur les entrées" @@ -7586,7 +7643,7 @@ msgstr "Cache Near code de l'hôte" msgid "Host Near Code Size" msgstr "Taille Near code de l'hôte" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7599,11 +7656,11 @@ msgstr "" "Convient pour des jeux casual de 3 joueurs et plus, peut-être sur des " "connexions instables ou avec une forte latence." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Autorité de l'hôte sur les entrées désactivée" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Autorité de l'hôte sur les entrées activée" @@ -7637,7 +7694,7 @@ msgstr "Raccourcis clavier" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Les touches de raccourci requièrent que la fenêtre soit sélectionnée" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Ubershaders hybrides" @@ -7669,6 +7726,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "Version d'IOS :" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7679,6 +7737,7 @@ msgstr "" "obtenir des instructions pour régler le réseau pour la Wii." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7743,7 +7802,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Icône" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7783,7 +7842,7 @@ msgstr "" "Cette autorisation peut être révoquée à tout moment via les réglages de " "Dolphin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7852,7 +7911,7 @@ msgstr "Ignorer" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Ignorer les its de Branche d'&Apploader" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorer les changements de formats" @@ -7860,7 +7919,7 @@ msgstr "Ignorer les changements de formats" msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorer pour cette session" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7873,7 +7932,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7886,11 +7945,11 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Présenter immédiatement l'XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7905,7 +7964,7 @@ msgstr "" "abaissant légèrement les performances.

Dans le " "doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Importer une sauvegarde BootMii de la NAND..." @@ -7920,19 +7979,19 @@ msgstr "L'importation a échoué" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Importer le(s) fichier(s) de sauvegarde" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importer une sauvegarde Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Importer des sauvegardes de la Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importation de la sauvegarde de la NAND..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7960,7 +8019,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "En cours ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -8071,8 +8130,8 @@ msgstr "Information" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -8086,10 +8145,10 @@ msgstr "Injecter" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Entrée" @@ -8137,7 +8196,7 @@ msgstr "Partition d'installation (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Installer la mise à jour" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Installer un WAD..." @@ -8161,7 +8220,7 @@ msgstr "Instruction" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Point d'arrêt instruction" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instruction :" @@ -8187,11 +8246,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensité" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interface" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Erreur interne LZ4 - Tentative de décompression de {0} octets" @@ -8200,10 +8260,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Erreur interne LZ4 - échec de la compression" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Erreur interne LZ4 - échec de la décompression ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" "Erreur interne LZ4 - la taille du paquet ne correspond pas ({0} / {1}))" @@ -8218,6 +8280,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Erreur LZO interne - échec de la décompression" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8226,6 +8289,7 @@ msgstr "" "Impossible de récupérer les infos de version des sauvegardes d'état périmées." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8234,6 +8298,7 @@ msgstr "" "décompressée et la longueur du texte de la version ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -8241,16 +8306,16 @@ msgstr "" "décompressée ({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Résolution interne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Résolution interne :" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Erreur interne lors de la génération du code AR." @@ -8258,7 +8323,7 @@ msgstr "Erreur interne lors de la génération du code AR." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpréteur (TRÈS lent)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreter Core" @@ -8267,6 +8332,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Expression non valide." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "JSON invalide reçu du service d'auto-update : {0}" @@ -8274,7 +8340,7 @@ msgstr "JSON invalide reçu du service d'auto-update : {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Code mixte non valide" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Pack %1 non valide indiqué : %2" @@ -8283,7 +8349,7 @@ msgstr "Pack %1 non valide indiqué : %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "ID joueur non valide" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Adresse du module RSO non valide : %1" @@ -8343,6 +8409,7 @@ msgstr "" "sont prises en charge)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "Longueur sérialisée non valide : {0} dans PlayWiimote. octet : {1}" @@ -8368,7 +8435,7 @@ msgstr "Vérification inversion &décrémentation" msgid "Italian" msgstr "Italien" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8394,11 +8461,11 @@ msgstr "Italie" msgid "Item" msgstr "Objet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT Block Linking Off" @@ -8406,47 +8473,47 @@ msgstr "JIT Block Linking Off" msgid "JIT Blocks" msgstr "Blocs JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branch Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FloatingPoint Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Integer Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LoadStore Floating Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LoadStore Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LoadStore Paired Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LoadStore lXz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LoadStore lbzx Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LoadStore lwz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Off (JIT Core)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Paired Off" @@ -8458,11 +8525,11 @@ msgstr "Recompilateur JIT pour ARM64 (recommandé)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "Recompilateur JIT pour x86-64 (recommandé)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "Cache de registre JIT désactivé" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT SystemRegisters Off" @@ -8482,7 +8549,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT n'est pas actif" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japon" @@ -8545,11 +8612,11 @@ msgstr "Touches" msgid "KiB" msgstr "Kio" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Sortir le joueur" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Corée" @@ -8595,7 +8662,7 @@ msgstr "Étiquette" msgid "Language" msgstr "Langue" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Dernière valeur" @@ -8740,11 +8807,11 @@ msgstr "Limite de vitesse d'envoi de parcelles de données :" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Colonnes de la liste" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Liste" @@ -8760,11 +8827,11 @@ msgstr "Écoute" msgid "Load" msgstr "Charger" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Charger un fichier de carte de &défauts..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Charger un &Autre fichier de carte..." @@ -8776,7 +8843,7 @@ msgstr "Charger la surveillance de Branche &depuis..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "Charger l'instantané de surveillance de Branche" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Charger textures personnalisées" @@ -8784,11 +8851,11 @@ msgstr "Charger textures personnalisées" msgid "Load File" msgstr "Charger le fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Charger le Menu Principal de la GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Charger uniquement les données de sauvegarde de l'hôte." @@ -8797,8 +8864,8 @@ msgstr "Charger uniquement les données de sauvegarde de l'hôte." msgid "Load Last State" msgstr "Charger le dernier état" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Charger un fichier de carte" @@ -8899,23 +8966,23 @@ msgstr "Charger l'état du Slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Charger l'état du Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Charger un état depuis un fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Charge l'état depuis l'emplacement sélectionné" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Charger un état depuis un slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Charger le Menu Système Wii %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Charger et enregistrer les données de sauvegarde chez l'hôte." @@ -8923,11 +8990,11 @@ msgstr "Charger et enregistrer les données de sauvegarde chez l'hôte." msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Charger depuis l'emplacement sélectionné" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Chargement depuis le Slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Charger le menu %1 du système vWii" @@ -8935,22 +9002,22 @@ msgstr "Charger le menu %1 du système vWii" msgid "Load..." msgstr "Charger..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Symboles chargés à partir de '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -"Charge les textures personnalisées depuis User/Load/Textures/<" -"game_id>/ et User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/." +"Charge les textures personnalisées depuis User/Load/Textures/" +"<game_id>/ et User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/." "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8959,7 +9026,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Local" @@ -8998,7 +9065,7 @@ msgstr "Configuration de la journalisation" msgid "Log In" msgstr "Connexion" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Log JIT Instruction Coverage" @@ -9006,7 +9073,7 @@ msgstr "Log JIT Instruction Coverage" msgid "Log Out" msgstr "Déconnexion" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Noter le temps de rendu dans un fichier" @@ -9034,7 +9101,7 @@ msgstr "Connexion échouée : pas de connexion à internet" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Connexion échouée : erreur serveur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -9049,7 +9116,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Boucle" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Connexion au serveur NetPlay perdue !" @@ -9127,7 +9194,7 @@ msgstr "Vérifiez qu'il y a un Skylander dans le slot %1 !" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Concepteur" @@ -9136,7 +9203,7 @@ msgstr "Concepteur" msgid "Maker:" msgstr "Concepteur :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -9149,11 +9216,11 @@ msgstr "" "

\n" "Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Gestion de NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Échantillonnage manuel de la texture" @@ -9162,7 +9229,7 @@ msgstr "Échantillonnage manuel de la texture" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mappage" @@ -9170,11 +9237,11 @@ msgstr "Mappage" msgid "Mask ROM" msgstr "ROM masque" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Correspondance trouvée" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Tampon maxi :" @@ -9182,7 +9249,7 @@ msgstr "Tampon maxi :" msgid "Max Effective Address" msgstr "Adresse effective max" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Taille maximum du tampon changée à %1" @@ -9212,7 +9279,7 @@ msgstr "Point d'arrêt mémoire" msgid "Memory Card" msgstr "Carte mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Gestionnaire de cartes mémoires" @@ -9229,22 +9296,25 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Options pour le point d'arrêt en mémoire" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: ClearBlock a été appelé avec la mauvaise adresse ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" -"MemoryCard : la lecture a été appelée avec la mauvaise adresse source ({0:" -"#x})" +"MemoryCard : la lecture a été appelée avec la mauvaise adresse source " +"({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard : l'écriture a été appelée avec une mauvaise adresse de " "destination ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9279,7 +9349,7 @@ msgstr "Adresse effective mini" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Divers" @@ -9301,7 +9371,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Non concordance entre les structures de données internes." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9328,7 +9399,7 @@ msgstr "Adaptateur modem (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Modif." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9348,8 +9419,8 @@ msgstr "Modifier le slot" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Modification de Skylander : %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Modules trouvés : %1" @@ -9361,7 +9432,7 @@ msgstr "Argent :" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Ombres monoscopiques" @@ -9397,6 +9468,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Film" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9404,9 +9476,9 @@ msgstr "" "Le film {0} indique qu'il démarre à partir d'un état de sauvegarde, mais {1} " "n'existe pas. Le film ne va probablement pas être synchro !" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "Plusieurs erreurs lors de la génération de codes AR." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9436,10 +9508,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "Non à &tout" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Vérification de la NAND" @@ -9448,7 +9520,7 @@ msgstr "Vérification de la NAND" msgid "NKit Warning" msgstr "Avertissement pour NKit" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9481,7 +9553,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, laissez la valeur à 2.35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9516,7 +9588,7 @@ msgstr "Le nom de votre session qui est affichée dans le navigateur de serveur" msgid "Name:" msgstr "Nom :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Résolution native (640x528)" @@ -9525,7 +9597,7 @@ msgstr "Résolution native (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Fichier GCI natif" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -9541,7 +9613,7 @@ msgstr "Configuration de NetPlay" msgid "Netherlands" msgstr "Pays-bas" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9550,7 +9622,7 @@ msgstr "" "toutes les données de sauvegardes créées ou modifiées pendant la session " "Netplay seront faites chez l'hôte." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9560,7 +9632,7 @@ msgstr "" "toute sauvegarde de données créée ou modifiée pendant la session Netplay " "sera supprimée à la fin de la session." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9569,7 +9641,7 @@ msgstr "" "sauvegardes créées seront supprimées à la fin de la session Netplay." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Réseau" @@ -9672,11 +9744,11 @@ msgstr "Pas de sortie audio" msgid "No Compression" msgstr "Aucune compression" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Aucune correspondance trouvée" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Aucune donnée sauvegardée" @@ -9722,15 +9794,16 @@ msgstr "Aucun mod de graphique sélectionné" msgid "No input" msgstr "Aucune entrée" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Aucun souci n'a été détecté" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Aucun jeu correspondant n'a été trouvé" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Aucun chemin trouvé dans le fichier M3U \"{0}\"" @@ -9750,6 +9823,7 @@ msgstr "" "affectera l'émulation." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Aucun profil trouvé pour les réglages du jeu '{0}'" @@ -9769,9 +9843,9 @@ msgstr "" "pour empêcher une désynchronisation du film" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9784,7 +9858,7 @@ msgstr "Aucune" msgid "North America" msgstr "Amérique du Nord" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" "Tous les joueurs ne possèdent pas ce jeu. Voulez-vous quand même démarrer ?" @@ -9809,7 +9883,7 @@ msgstr "" "Pas assez de fichiers libres sur la carte mémoire cible. Au moins %n " "fichier(s) libre(s) requis." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Introuvable" @@ -9872,7 +9946,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Stick du Nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9939,7 +10013,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Océanie" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Arrêt" @@ -9955,7 +10029,7 @@ msgstr "Marche" msgid "On Movement" msgstr "Si mouvement" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9992,7 +10066,7 @@ msgstr "" "fonction et les chemins de code conditionnel qui ne sont empruntés que " "lorsqu'une action est faite dans le logiciel émulé." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Documentation en ligne" @@ -10000,7 +10074,7 @@ msgstr "&Documentation en ligne" msgid "Only Show Collection" msgstr "Afficher uniquement la Collection" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -10012,7 +10086,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Seuls les codes approuvés seront appliqués dans le mode hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -10031,7 +10105,7 @@ msgstr "Ouvrir" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Ouvrir l'emplacement du fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Ouvrir le dossier &utilisateur" @@ -10069,6 +10143,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Ouvrir dans un éditeur externe" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL : impossible de créer le contexte pour le matériel {0}" @@ -10077,6 +10152,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL : impossible de trouver des périphériques audio" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL : impossible d'ouvrir le périphérique {0}" @@ -10134,10 +10210,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Origine et destination" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -10156,7 +10232,7 @@ msgstr "Autres raccourcis clavier" msgid "Other State Management" msgstr "Autres manipulations des états" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Autres jeux..." @@ -10172,11 +10248,11 @@ msgstr "Appareil de sortie" msgid "Output Device:" msgstr "Appareil de sortie :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Rééchantillonnage de la sortie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Rééchantillonnage de la sortie :" @@ -10184,11 +10260,11 @@ msgstr "Rééchantillonnage de la sortie :" msgid "Overwritten" msgstr "Écrasé" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Jouer l'enregistrement..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -10202,11 +10278,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "Niveau de compression en PNG" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "Niveau de compression en PNG :" @@ -10257,11 +10333,11 @@ msgstr "Traiter comme hexadécimal" msgid "Parsing Error" msgstr "Traitement de l'erreur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passive" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Utiliser un adaptateur Bluetooth tiers" @@ -10294,7 +10370,7 @@ msgstr "Patchs" msgid "Path:" msgstr "Chemin :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Dossiers" @@ -10307,7 +10383,7 @@ msgstr "Pause" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Mettre en pause la surveillance de la branche" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pause à la fin du Film" @@ -10355,11 +10431,11 @@ msgstr "Vitesse maximale des mouvements vers la position neutre." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Vitesse maximale des mouvements de va-et-vient." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Eclairage par pixel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Effectuer une mise à jour en ligne" @@ -10367,15 +10443,15 @@ msgstr "Effectuer une mise à jour en ligne" msgid "Perform System Update" msgstr "Exécuter une mise à jour du Système" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Fenêtre d'échantillon de performances (en ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Fenêtre d'échantillon de performances (en ms) :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Statistiques de performances" @@ -10393,11 +10469,11 @@ msgstr "Espace d'adresse physique" msgid "PiB" msgstr "Pio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Choisissez une police pour le débogage" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -10410,7 +10486,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Monter" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plateforme" @@ -10434,12 +10510,12 @@ msgstr "Jouer au plateau / Mettre en route le disque" msgid "Playback Options" msgstr "Options de lecture" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Joueur" @@ -10468,7 +10544,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Joueur Deux Capacité Deux" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Joueurs" @@ -10519,6 +10595,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "ROM sur Port %1 :" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10535,17 +10612,17 @@ msgstr "Port :" msgid "Portal Slots" msgstr "Slots de portail" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Possible désynchronisation détectée : %1 peut s'être désynchronisé à l'image " "%2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Effet de Post-processing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Effet de Post-processing :" @@ -10561,28 +10638,31 @@ msgstr "Allumer avec le Disque 3" msgid "Power Disc Two" msgstr "Allumer avec le Disque 2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "Timing précis d'image" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Préférer VS pour l'extension Point/Ligne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Précharger textures personnalisées" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Fin de film prématurée dans PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "Fin de film prématurée dans PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Fin de film prématurée dans PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10607,7 +10687,7 @@ msgstr "Appuyer sur le bouton Sync" msgid "Pressure" msgstr "Pression" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10709,7 +10789,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Publique" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Purger le cache de la liste de jeu" @@ -10736,11 +10816,11 @@ msgstr "La Qualité de Service (QoS) a été activée avec succès." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Question" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Quitter" @@ -10761,11 +10841,11 @@ msgstr "R Analog." msgid "READY" msgstr "PRÊT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "Modules RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "Détection automatique du RSO" @@ -10798,7 +10878,7 @@ msgstr "Rang %1" msgid "Raw" msgstr "Raw (brut)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Résolution interne brute" @@ -10839,15 +10919,15 @@ msgstr "Lu ou écrit" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Mode Lecture seule" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Balance Board physique" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Wiimote physique" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "Données invalides de Wiimote reçues depuis le Netplay." @@ -10869,7 +10949,7 @@ msgstr "Recompile l'adresse physique" msgid "Record" msgstr "Enregistrer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Enregistrer les entrées" @@ -10898,7 +10978,7 @@ msgstr "Rouge Gauche" msgid "Red Right" msgstr "Rouge Droite" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10921,8 +11001,8 @@ msgstr "État de Redump.org :" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10953,7 +11033,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Actualisation..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Région" @@ -11022,11 +11102,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Fenêtre de rendu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Rendu dans la fenêtre principale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -11054,6 +11134,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Rapport : GCIFolder écrit vers le bloc non alloué {0:#x}" @@ -11073,7 +11154,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -11088,7 +11169,7 @@ msgstr "Tout réinitialiser" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Réinitialiser Ignorer le gestionnaire de panique" @@ -11116,11 +11197,11 @@ msgstr "Réinitialiser les valeurs" msgid "Reset View" msgstr "Réinitialiser la vue" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Réinitialiser tous les jumelages sauvegardés des Wiimotes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Type de résolution :" @@ -11144,11 +11225,11 @@ msgstr "Restaurer les valeurs par défaut" msgid "Restore Instruction" msgstr "Restaurer l'instruction" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "Développement de RetroAchievements" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Réessayer" @@ -11157,7 +11238,7 @@ msgstr "Réessayer" msgid "Return Speed" msgstr "Vitesse du retour" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Révision" @@ -11216,7 +11297,7 @@ msgstr "Enrouler vers la gauche" msgid "Roll Right" msgstr "Enrouler vers la droite" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ID Room" @@ -11229,7 +11310,7 @@ msgstr "Rotation" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotation appliquée aux extrémités du balancement" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11366,7 +11447,7 @@ msgstr "Exécuter jusqu'à ce que ce soit atteint (ignorer les points d'arrêts) msgid "Russia" msgstr "Russie" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "Carte SD" @@ -11425,16 +11506,16 @@ msgstr "Contexte SSL" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Sau&vegarder le code" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Sau&vegarder l'état" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sûr " @@ -11459,7 +11540,7 @@ msgstr "Sauvegarder la surveillance de Branche &sous..." msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "Sauvegarder l'instantané de surveillance de Branche" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Sauvegarder le fichier de sortie combinée sous" @@ -11473,7 +11554,7 @@ msgstr "Sauvegarder les images converties" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Exportation de la sauvegarde" @@ -11495,17 +11576,17 @@ msgstr "Sauvegarde du jeu" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Fichiers de sauvegarde de jeu (*.sav);;Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Importation de la sauvegarde" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Sauvegarder le fichier de carte" @@ -11517,11 +11598,11 @@ msgstr "Sauvegarder l'ancien état" msgid "Save Preset" msgstr "Enregistrer le préréglage" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Sauvegarder le fichier d'enregistrement sous" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Sauvegarder le fichier de signature" @@ -11571,27 +11652,27 @@ msgstr "Sauvegarder l'état vers le Slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Sauvegarder l'état vers le Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Sauvegarder l'état dans un fichier" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Sauvegarder l'état dans le slot le plus ancien" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Sauvegarder l'état dans l'emplacement sélectionné" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Sauvegarder l'état dans le slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Sauvegarder la carte des symboles &sous..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Enreg. le cache de texture dans la sauveg. de l'état" @@ -11607,7 +11688,7 @@ msgstr "Enregistrer sous le préréglage..." msgid "Save as..." msgstr "Enregistrer sous..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11627,7 +11708,7 @@ msgstr "Placer la sauvegarde dans le même dossier que la ROM" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Sauvegarder vers l'emplacement sélectionné" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Sauvegarder dans le slot %1 - %2" @@ -11635,7 +11716,7 @@ msgstr "Sauvegarder dans le slot %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Sauvegarder..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "La réinitialisation des sauvegardes du jumelage des Wiimotes ne peut être " @@ -11646,12 +11727,13 @@ msgid "Saves:" msgstr "Sauvegardes :" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" "Le film de sauvegarde d'état {0} est corrompu, arrêt de l'enregistrement du " "film..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Copie à l'échelle de l'EFB" @@ -11659,7 +11741,7 @@ msgstr "Copie à l'échelle de l'EFB" msgid "Scan succeeded." msgstr "Recherche terminée." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Recherche d'adaptateurs..." @@ -11669,7 +11751,7 @@ msgstr "Capt écran" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Rechercher" @@ -11698,7 +11780,7 @@ msgstr "" "La recherche n'est pour l'instant pas possible dans l'espace d'adresse " "virtuelle. Exécutez le jeu pendant un moment et essayez à nouveau." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Rechercher une instruction" @@ -11706,7 +11788,7 @@ msgstr "Rechercher une instruction" msgid "Search games..." msgstr "Rechercher des jeux..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Rechercher une instruction" @@ -11750,7 +11832,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Sélectionner le dossier pour le dump :" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Sélectionner le dossier d'exportation" @@ -11770,7 +11852,7 @@ msgstr "Sélectionner la ROM GBA" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Sélectionner le dossier des sauvegardes GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "Sélectionner le fichier des clés (dump OTP/SEEPROM)" @@ -11782,7 +11864,7 @@ msgstr "Sélectionner le dernier état" msgid "Select Load Path" msgstr "Sélectionner le dossier à charger" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "Sélectionner une sauvegarde de NAND" @@ -11798,11 +11880,11 @@ msgstr "Sélectionner le fichier XML Riivolution" msgid "Select SD Card Image" msgstr "Sélectionner une image de carte SD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Sélectionner un fichier de sauvegarde" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Sélectionner le dossier de sauvegarde..." @@ -11814,7 +11896,7 @@ msgstr "Sélectionner la collection Skylander" msgid "Select Skylander File" msgstr "Sélectionnez un fichier Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Sélectionner le slot %1 - %2" @@ -11822,7 +11904,7 @@ msgstr "Sélectionner le slot %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Sélectionner l'état" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Sélectionner l'emplacement de l'état" @@ -11866,7 +11948,7 @@ msgstr "Emplacement 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Emplacement 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "Sélectionner un titre à installer dans la NAND" @@ -11887,9 +11969,9 @@ msgstr "Sélectionner un dossier" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Sélectionner un fichier" @@ -11901,7 +11983,7 @@ msgstr "Sélectionnez un dossier à synchroniser avec l'image de la carte SD" msgid "Select a Game" msgstr "Sélectionner un Jeu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Sélectionner un fichier" @@ -11913,11 +11995,11 @@ msgstr "Sélectionner un jeu" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Sélectionner les cartes e-Reader" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Sélectionner l'adresse du module RSO :" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Sélectionnez le fichier d'enregistrement à lire" @@ -11936,8 +12018,8 @@ msgstr "Le profil de contrôleur sélectionné n'existe pas" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Le jeu sélectionné ne figure pas dans la liste des jeux !" @@ -11949,7 +12031,7 @@ msgstr "Pile d'appels du thread sélectionné" msgid "Selected thread context" msgstr "Contexte du thread sélectionné" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11957,7 +12039,7 @@ msgstr "" "Sélectionne l'adaptateur matériel à utiliser.

%1 " "ne prend pas en charge cette fonctionnalité." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11973,7 +12055,7 @@ msgstr "" "Sélectionne l'appareil de sortie à utiliser.

Dans " "le doute, sélectionnez Appareil par défaut." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -12035,7 +12117,7 @@ msgstr "" "recommandé.

Dans le doute, sélectionnez HLE." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -12055,7 +12137,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -12103,7 +12185,7 @@ msgstr "" "Sélectionne l'API audio à utiliser en interne.

Dans " "le doute, sélectionnez %1." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -12160,7 +12242,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, sélectionnez Releases." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Envoyer" @@ -12184,6 +12266,7 @@ msgstr "" "le doute, cochez cette case." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12300,7 +12383,7 @@ msgstr "" "la grande majorité des jeux." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Réglages" @@ -12313,7 +12396,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory : Impossible de créer le fichier setting.txt" msgid "Severity" msgstr "Importance" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Compilation de Shader" @@ -12323,7 +12406,7 @@ msgstr "Compilation de Shader" msgid "Shake" msgstr "Secouement" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Bilinéaire net" @@ -12335,16 +12418,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Manette Shinkansen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Afficher le % de vitesse" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Afficher le &journal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Afficher la barre d'&outils" @@ -12352,11 +12435,11 @@ msgstr "Afficher la barre d'&outils" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Affiche le titre en cours dans le nom de la fenêtre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Tout afficher" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Afficher Australie" @@ -12369,7 +12452,7 @@ msgstr "Afficher le jeu en cours sur Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Afficher d'abord les codes désactivés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Afficher les ELF/DOL" @@ -12378,31 +12461,31 @@ msgstr "Afficher les ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Afficher d'abord les codes activés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Afficher le nombre de FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Afficher le compteur d'images" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Afficher le temps de rendu par image" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Afficher France" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Afficher GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Afficher Allemagne" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Afficher le Mode golf en surimpression" @@ -12410,23 +12493,23 @@ msgstr "Afficher le Mode golf en surimpression" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Afficher la Base Infinity" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Afficher les entrées du contrôleur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Afficher Italie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Afficher JPN" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Afficher Corée" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Afficher le compteur de lags" @@ -12434,19 +12517,19 @@ msgstr "Afficher le compteur de lags" msgid "Show Language:" msgstr "Afficher en :" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Afficher la config. de journalisation" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Afficher les messages NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Afficher le ping du NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Afficher Pays-bas" @@ -12454,7 +12537,7 @@ msgstr "Afficher Pays-bas" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Afficher les messages informatifs" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Afficher PAL" @@ -12463,27 +12546,27 @@ msgstr "Afficher PAL" msgid "Show PC" msgstr "Afficher PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Afficher les graphiques de performance" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Afficher les plateformes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Afficher les statistiques de projection" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Afficher les régions" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Afficher le compteur de réenregistrements" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Afficher Russie" @@ -12491,23 +12574,23 @@ msgstr "Afficher Russie" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Afficher le Portail Skylanders" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Afficher Espagne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Afficher les couleurs selon la vitesse" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Afficher les statistiques" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Afficher l'heure du système" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Afficher Taïwan" @@ -12515,35 +12598,35 @@ msgstr "Afficher Taïwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Afficher la cible dans la &mémoire" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Afficher Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Afficher USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Afficher les inconnus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Afficher les durées de VBlank" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Afficher les VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Afficher les WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Afficher Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Afficher Monde" @@ -12585,7 +12668,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12595,7 +12678,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
Dans le " "doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12635,7 +12718,7 @@ msgstr "" "rendu.

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12645,7 +12728,7 @@ msgstr "" "une déviation standard.

Dans le doute, décochez " "cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12672,7 +12755,7 @@ msgstr "" "masque.

Dans le doute, sélectionnez ce mode." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12682,7 +12765,7 @@ msgstr "" "fluidité visuelle.

Dans le doute, décochez cette " "case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12701,7 +12784,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12709,7 +12792,7 @@ msgstr "" "Affiche diverses statistiques de projection.

Dans " "le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12729,7 +12812,7 @@ msgstr "" "est en cours.

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Côte-à-côte" @@ -12745,7 +12828,7 @@ msgstr "Utiliser à l'horizontale" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wiimote à l'horizontale" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Base de données de Signatures" @@ -12797,11 +12880,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Sauter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Saute le dessin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Ignorer l'accès à l'EFB depuis le CPU" @@ -12809,11 +12892,11 @@ msgstr "Ignorer l'accès à l'EFB depuis le CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Passer le Menu Principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Ne pas afficher d'images en doublon" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12830,7 +12913,7 @@ msgstr "" "problèmes de compatibilité.

" "Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12970,7 +13053,7 @@ msgstr "Volume du haut-parleur" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume du haut-parleur :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Spécialisé (par défaut)" @@ -12978,7 +13061,7 @@ msgstr "Spécialisé (par défaut)" msgid "Specific" msgstr "Spécifique" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -13030,12 +13113,12 @@ msgstr "Début de pile" msgid "Standard Controller" msgstr "Contrôleur standard" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Démarrer &NetPlay..." @@ -13052,7 +13135,7 @@ msgstr "Démarrer une nouvelle recherche de cheat" msgid "Start Profiling" msgstr "Démarrer le profilage" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Démarrer l'enregistrement de l'entrée" @@ -13060,7 +13143,7 @@ msgstr "&Démarrer l'enregistrement de l'entrée" msgid "Start Recording" msgstr "Commencer l'enregistrement" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Démarrer en Plein écran" @@ -13072,7 +13155,7 @@ msgstr "Démarrer avec les patchs Riivolution" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Démarrer avec les patchs Riivolution..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Jeu démarré" @@ -13136,16 +13219,16 @@ msgstr "Pas à pas" msgid "Stereo" msgstr "Stéréo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Mode de stéréoscopie 3D" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Mode de stéréoscopie 3D :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stéréoscopie" @@ -13166,7 +13249,7 @@ msgstr "Stick" msgid "Stop" msgstr "Arrêter" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Arrêter de jouer/enregistrer l'entrée" @@ -13174,21 +13257,21 @@ msgstr "Arrêter de jouer/enregistrer l'entrée" msgid "Stop Profiling" msgstr "Arrêter le profilage" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Jeu arrêté" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Enregistrer les copies EFB vers texture uniquemt" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Enregistrer les copies de l'XFB vers la texture uniquement" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -13202,7 +13285,7 @@ msgstr "" "RAM (et Texture)

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -13216,11 +13299,11 @@ msgstr "" "RAM (et Texture)

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Étirer à la fenêtre" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Synchronisation stricte des paramètres" @@ -13255,12 +13338,12 @@ msgstr "Style" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Succès !" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Ajouté avec succès à l'index de NetPlay" @@ -13283,7 +13366,7 @@ msgstr "Exportation avec succès de %n sur %1 fichier(s) de sauvegarde." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Fichiers de sauvegarde exportés avec succès." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Certificats extraits avec succès depuis la NAND" @@ -13295,16 +13378,16 @@ msgstr "Fichier extrait avec succès." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Extraction avec succès des données du système." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "Importation réussie de %1 fichier(s) de sauvegarde et %2 échec(s)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Fichier de sauvegarde importé avec succès." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Ce titre a été installé avec succès dans la NAND." @@ -13341,7 +13424,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Suspendu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Inverser les yeux" @@ -13356,7 +13439,7 @@ msgstr "Swap Forces" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13393,27 +13476,27 @@ msgstr "Nom du symbole" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboles" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Synchroniser" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Synchronise les codes AR/Gecko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Synchroniser les Wiimotes physiques et les jumeler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synchroniser le thread du GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13446,7 +13529,7 @@ msgstr "Synchronisation des données de sauvegarde..." msgid "System Language:" msgstr "Langue du système :" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Entrée TAS" @@ -13459,7 +13542,7 @@ msgstr "Outils TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -13477,11 +13560,11 @@ msgstr "Tail" msgid "Taiwan" msgstr "Taïwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Capture d'écran" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "La zone d'adresse cible n'est pas valide." @@ -13510,31 +13593,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Fichier texte (*.txt);;Tous les fichiers (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Précision du cache de texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Copie des textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Filtrage de texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Filtrage de texture :" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Infos de format de texture" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13559,10 +13643,12 @@ msgstr "" "'Non'." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "Le table de hash H3 pour la partition {0} n'est pas correcte." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "Le fichier IPL n'est pas connu comme un dump correct. (CRC32 : {0:x})" @@ -13576,7 +13662,7 @@ msgstr "Le fichier IPL n'est pas connu comme un dump correct. (CRC32 : {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "La partition des Chefs-d'œuvre est manquante." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13584,7 +13670,7 @@ msgstr "" "Impossible de réparer la NAND. Il est recommandé de sauvegarder vos données " "actuelles et de recommencer avec une nouvelle NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "La NAND a été réparée." @@ -13603,7 +13689,7 @@ msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" "La quantité d'argent que ce Skylander possède. Compris entre 0 et 65000." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13647,6 +13733,7 @@ msgstr "" "d'entrées ni utiliser NetPlay avec une personne utilisant un bon dump." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13681,6 +13768,7 @@ msgstr "" "Veuillez choisir une destination pour \"%1\"" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13690,6 +13778,7 @@ msgstr "" "Le nom de fichier de l'image du disque ne doit pas dépasser 40 caractères." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Le disque ne peut être lu (à {0:#x} - {1:#x})." @@ -13762,6 +13851,7 @@ msgstr "" "de sauvegarder ?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13770,6 +13860,7 @@ msgstr "" "pas été ouvert par un autre programme." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "Le fichier {0} était déjà ouvert, son entête n'a pas pu être écrite." @@ -13813,6 +13904,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "L'ID du jeu est anormalement court." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "L'ID du jeu est {0} au lieu de {1}" @@ -13835,6 +13927,7 @@ msgstr "" "console émulée avec ce disque." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13916,6 +14009,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Le profil \"%1\" n'existe pas." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" "Le jeu enregistré ({0}) n'est pas le même que le jeu sélectionné ({1})" @@ -13976,14 +14070,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "L'index de la clé commune spécifiée est {0} au lieu de {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "Le fichier spécifié \"{0}\" n'existe pas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -14049,7 +14145,7 @@ msgstr "La partition des mises à jour est manquante." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "La partition des mises à jour n'est pas à sa position normale." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -14058,18 +14154,22 @@ msgstr "" "Kio) de données, sur un maximum alloué de %3 blocs (%4 Kio)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "La partition n°{0} n'a pas de système de fichiers valide." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "La partition n°{0} ne semble pas contenir de données valides." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "La partition n°{0} n'est pas correctement signée." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "La partition n°{0} n'est pas correctement alignée." @@ -14116,7 +14216,7 @@ msgstr "" "traditionnels, gâchettes ou axes. Vous pourriez avoir besoin de configurer " "les sources d'entrées alternatives avant d'utiliser ces contrôles." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Ces réglages remplacent ceux fournis par Dolphin." @@ -14155,11 +14255,11 @@ msgstr "Ce type de Skylander ne peut pas encore être modifié !" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Ce périphérique USB est déjà sur liste blanche." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Ce WAD n'est pas bootable" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Ce WAD n'est pas valide." @@ -14332,7 +14432,7 @@ msgstr "" "Ce logiciel ne doit pas être utilisé pour jouer à des jeux que vous ne " "possédez pas légalement." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Ce titre ne peut pas être démarré." @@ -14346,6 +14446,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Ce titre est réglé pour utiliser une clé partagée non valide." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14358,6 +14459,7 @@ msgstr "" "DSPHLE : ucode inconnu (CRC = {0:08x}) - forçage de AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14369,7 +14471,7 @@ msgstr "" "\n" "ucode inconnu (CRC = {0:08x}) - forçage de AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -14377,7 +14479,7 @@ msgstr "" "Cette valeur est ajoutée à la valeur de la convergence définie dans la " "configuration des graphiques." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -14402,7 +14504,7 @@ msgstr "" "Ceci va limiter la vitesse d'envoi de parcelles de données par client, qui " "est utilisée pour synchroniser la sauvegarde." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14458,7 +14560,7 @@ msgstr "Pourcentage temps" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Temps joué" @@ -14486,7 +14588,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -14504,7 +14606,7 @@ msgstr "Pour vous connecter, arrêtez d'abord l'émulation en cours." msgid "To:" msgstr "jusqu'à :" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Activer le &plein écran" @@ -14606,7 +14708,7 @@ msgstr "Barre d'outils" msgid "Top" msgstr "Haut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Dessus-dessous" @@ -14685,8 +14787,8 @@ msgstr "Trap Master" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Erreur de Traversal" @@ -14773,7 +14875,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Erreur dans la liste blanche des USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14785,7 +14887,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, sélectionnez ce mode." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14798,7 +14900,7 @@ msgstr "" "saccades avec les Ubershaders hybrides et que vous avez un GPU puissant." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14813,7 +14915,7 @@ msgstr "" "impact minimal sur les performances, mais cela dépend du comportement du " "driver de la carte graphique." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Impossible de détecter automatiquement le module RSO" @@ -14829,7 +14931,7 @@ msgstr "Impossible de créer une copie de l'Updater." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Impossible de modifier Skylander !" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier." @@ -14857,7 +14959,7 @@ msgstr "" "\n" "Voulez-vous ignorer cette ligne et continuer le traitement ?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Impossible de lire le fichier." @@ -14866,6 +14968,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Impossible de définir les permissions pour la copie de l'Updater." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Impossible d'écrire vers le fichier {0}" @@ -14884,11 +14987,11 @@ msgstr "Images GC/Wii non compressées (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Mort-vivant" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "&Annuler le lancement d'état" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Annuler la sauvegarde de l'état" @@ -14908,7 +15011,7 @@ msgstr "" "Désinstaller le WAD va supprimer la version actuellement installée de ce " "titre dans la NAND sans supprimer ses données de sauvegarde. Continuer ?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "États-Unis" @@ -14919,7 +15022,7 @@ msgstr "États-Unis" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" @@ -14930,18 +15033,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Inconnu (Id :%1 Var :%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Commande DVD inconnue {0:08x} - erreur fatale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Appareil inconnu" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Message SYNC_CODES inconnu reçu avec l'id : {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14950,10 +15056,12 @@ msgstr "" "Exclusion du joueur !" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Message SYNC_SAVE_DATA inconnu reçu avec l'ID : {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14986,6 +15094,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Une erreur inconnue est survenue." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Erreur inconnue {0:x}" @@ -14994,10 +15103,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Erreur inconnue." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Reception d'un message inconnu avec l'ID : {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Message inconnu avec l'ID {0} reçu du joueur {1}. Exclusion du joueur !" @@ -15143,7 +15254,7 @@ msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" "Utilisez 8.8.8.8 pour un DNS normal, ou sinon entrez un DNS personnalisé" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Utiliser toutes les données de sauvegarde de la Wii" @@ -15151,11 +15262,11 @@ msgstr "Utiliser toutes les données de sauvegarde de la Wii" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Utiliser la base de données interne des noms de jeux" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Utiliser la pleine résolution pour chaque œil." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Utiliser le codec sans perte (Ut Video)" @@ -15179,7 +15290,7 @@ msgstr "" "Utiliser les RetroAchievements Rich Presence dans votre statut Discord." "

Vous devez avoir activé Afficher le jeu en cours sur Discord." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -15205,7 +15316,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Utiliser un buffer de simple profondeur pour les deux yeux. Requis pour " @@ -15224,7 +15335,7 @@ msgstr "Utiliser les adresses physiques" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Utiliser les adresses virtuelles lorsque c'est possible" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Configuration personnalisée" @@ -15262,7 +15373,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -15275,7 +15386,7 @@ msgstr "" "

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -15286,7 +15397,7 @@ msgstr "" "électrique.

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -15297,7 +15408,7 @@ msgstr "" "créée.

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
Dans le cas " "contraire et dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15574,7 +15687,7 @@ msgstr "" "100%.

Dans le doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15593,10 +15706,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Avertissement" @@ -15618,6 +15731,7 @@ msgstr "" "une zone morte." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15626,6 +15740,7 @@ msgstr "" "l'entête de fichier chargée ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15637,6 +15752,7 @@ msgstr "" "désactivant le mode Lecture seule." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15647,6 +15763,7 @@ msgstr "" "devriez charger une autre sauvegarde avant de continuer." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15658,6 +15775,7 @@ msgstr "" "contraire, il y aura probablement une désynchronisation." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15719,7 +15837,7 @@ msgstr "Occidental (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15729,29 +15847,29 @@ msgstr "" "de la 3D en côte-à-côte ou dessus-dessous.

Dans le " "doute, décochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " "enabled in Enhancements.

If unsure, leave this " "checked." msgstr "" -"Active le vidage des textures de base du jeu vers User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Cela inclut des textures de base arbitraires si 'Détection de " -"mipmap arbitraire' est activé dans les Améliorations." +"Active le vidage des textures de base du jeu vers User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Cela inclut des textures de base arbitraires si 'Détection " +"de mipmap arbitraire' est activé dans les Améliorations." "

Dans le doute, cochez cette case." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -"Activer le vidage des textures mipmapées du jeu vers User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Cela inclut les textures arbitraires mipmapées si 'Détection " -"de mipmap arbitraire' est activé dans les Améliorations." +"Activer le vidage des textures mipmapées du jeu vers User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Cela inclut les textures arbitraires mipmapées si " +"'Détection de mipmap arbitraire' est activé dans les Améliorations." "

Dans le doute, cochez cette case." @@ -15759,13 +15877,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Périphériques USB autorisés pour une connexion directe à la Wii émulée" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hack écran large (16/9è)" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15788,7 +15906,7 @@ msgstr "Wiimote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wiimote %1" @@ -15809,7 +15927,7 @@ msgstr "Gyroscope de la Wiimote" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Paramètres de la Wiimote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiimotes" @@ -15838,15 +15956,15 @@ msgstr "Wii et Wiimote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Données Wii pas encore publiques" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Fichiers de sauvegarde de Wii (*.bin);;Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "Fichier MEGA de signature de WiiTools" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Résolution de la fenêtre" @@ -15859,7 +15977,7 @@ msgstr "Taille de la fenêtre" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Effacer les données d'&inspection" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "Effacer les données du profilage des blocs JIT" @@ -15885,7 +16003,7 @@ msgstr "Monde" msgid "Write" msgstr "Écrire" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Écrire le vidage du journal du bloc JIT" @@ -15918,27 +16036,28 @@ msgstr "Ecrire dans le journal, puis pause" msgid "Write to Window" msgstr "Écrire dans la fenêtre" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Mauvais numéro de disque" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Mauvais hash" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Mauvaise région" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Mauvaise révision" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Écrit vers \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Écrit vers \"{0}\"." @@ -16146,7 +16265,7 @@ msgstr "" "Souhaitez-vous corriger maintenant le problème ?\n" "Si vous sélectionnez \"Non\", le son risque d'être détérioré." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -16171,6 +16290,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Aucun candidat restant." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Code Zero inconnu pour Dolphin : {0:08x}" @@ -16203,7 +16323,7 @@ msgstr "aligné" msgid "any value" msgstr "toute valeur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "Auto" @@ -16225,7 +16345,7 @@ msgstr "par défaut" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "déconnecté" @@ -16237,7 +16357,7 @@ msgstr "Cartes e-Reader (*.raw);;Tous les fichiers (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "Faux achèvement" @@ -16282,13 +16402,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"Sauvegardes d'état mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *." -"ss8 *.ss9);;Tous les fichiers (*)" +"Sauvegardes d'état mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 " +"*.ss8 *.ss9);;Tous les fichiers (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "Aucun" @@ -16331,26 +16451,32 @@ msgstr "non aligné" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Chefs-d'œuvre)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "IPL {0} trouvé dans le dossier {1}. Le disque peut ne pas être reconnu" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} n'a pas pu synchroniser les codes." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} n'a pas pu synchroniser." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -16360,10 +16486,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} blocs sur {1}. Ratio de compression : {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} n'était pas un dossier, déplacé vers *.original" @@ -16409,3 +16537,9 @@ msgstr "✔ Inviter" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Refuser" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Configuration des graphismes %1" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "Plusieurs erreurs lors de la génération de codes AR." diff --git a/Languages/po/hr.po b/Languages/po/hr.po index 79a02a41fd..d2749cb49d 100644 --- a/Languages/po/hr.po +++ b/Languages/po/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Alberto Poljak , 2013-2014\n" "Language-Team: Croatian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1458 msgid "" @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -142,10 +143,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -161,11 +158,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -176,11 +173,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -188,11 +185,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -269,25 +266,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -315,20 +312,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -372,7 +369,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -393,11 +390,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -417,11 +414,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Pauze" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -429,15 +426,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -445,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -457,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -501,11 +498,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulacija" @@ -530,40 +527,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Datoteka" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Upravljač sličica po sekundi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Postavke Grafike" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Pomoć" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Postavke prečica na tipkovnici" @@ -583,7 +580,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -595,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -607,11 +604,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Učitaj stanje igre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -625,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memorija" @@ -641,7 +638,7 @@ msgstr "&Memorija" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -658,11 +655,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Otvori..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opcije" @@ -670,15 +667,15 @@ msgstr "&Opcije" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pauza" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Pokreni igru" @@ -686,7 +683,7 @@ msgstr "&Pokreni igru" msgid "&Properties" msgstr "&Svojstva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -694,7 +691,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registri" @@ -708,11 +705,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Resetiraj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -736,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Zaustavi igru" @@ -744,7 +741,7 @@ msgstr "&Zaustavi igru" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Alati" @@ -771,21 +768,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Pogled" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -797,11 +794,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -817,7 +814,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(isključeno)" @@ -846,7 +843,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -865,7 +862,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -877,7 +874,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -911,7 +908,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -935,7 +932,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -999,7 +996,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1015,7 +1012,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1042,7 +1039,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1072,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1096,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1134,12 +1131,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1153,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1163,19 +1161,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1224,6 +1222,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Kvaliteta:" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1260,6 +1259,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1269,34 +1269,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1304,22 +1310,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1343,8 +1354,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" @@ -1421,7 +1432,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "Dodaj..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1449,7 +1460,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1483,7 +1494,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1523,10 +1534,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "Napredno" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1590,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1607,7 +1617,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1616,8 +1626,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1629,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1693,7 +1703,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1711,11 +1721,11 @@ msgstr "Kut" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1723,19 +1733,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1749,11 +1759,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1773,7 +1783,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1785,19 +1795,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Omjer Slike:" @@ -1818,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1835,7 +1845,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Zvuk" @@ -1871,12 +1881,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automatski" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automatski (Višestruko od 640*528)" @@ -1888,7 +1898,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1900,7 +1910,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1908,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1961,6 +1971,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1983,11 +1994,11 @@ msgstr "BP registar" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1995,7 +2006,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Upravljač zvuka- Postavke" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Upravljač:" @@ -2011,13 +2022,13 @@ msgstr "Prati unos podataka i u pozadini" msgid "Backward" msgstr "Natrag" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2025,20 +2036,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Transparent" @@ -2062,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Osnovno" @@ -2086,19 +2097,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2114,7 +2125,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2128,7 +2139,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2164,19 +2175,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2357,16 +2368,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Međuspremnik:" @@ -2415,7 +2426,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C Gljiva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2439,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2493,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2505,18 +2516,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2559,11 +2571,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2579,7 +2591,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2612,7 +2624,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Promjeni &Disk..." @@ -2625,6 +2637,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2634,7 +2647,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Čavrljanje" @@ -2680,7 +2693,7 @@ msgstr "Tražilica" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2698,7 +2711,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2718,11 +2731,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2762,7 +2775,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2783,7 +2796,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2816,7 +2829,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2836,7 +2849,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2863,7 +2876,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2873,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2930,10 +2943,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2978,9 +2991,9 @@ msgid "Config" msgstr "Konfiguracja" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Podesi" @@ -3010,8 +3023,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3024,7 +3037,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3032,8 +3045,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Potvrdite zaustavljanje igre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3043,7 +3056,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "Spoji" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "" @@ -3051,7 +3064,7 @@ msgstr "" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Priključite USB tipkovnicu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3071,11 +3084,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3087,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3096,10 +3109,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Neprekidno Skeniranje" @@ -3132,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3155,7 +3169,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3170,7 +3184,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3179,7 +3193,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3204,12 +3218,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3272,10 +3286,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3320,7 +3334,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Jezgra" @@ -3362,14 +3376,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3385,6 +3400,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3397,12 +3413,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3412,10 +3430,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3427,7 +3447,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3436,6 +3456,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3486,11 +3507,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "Kritično" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Podrezati" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3502,22 +3523,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Prijelaz" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3525,7 +3546,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3533,11 +3554,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3545,15 +3566,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3606,6 +3627,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3630,7 +3652,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3705,7 +3727,7 @@ msgstr "Mrtva Zona" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Traženje/ispravljanje pogrešaka" @@ -3756,13 +3778,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Standardne vrijednosti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3782,15 +3804,15 @@ msgstr "Uobičajeni ISO:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3837,27 +3859,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -3906,11 +3929,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3956,15 +3979,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3972,23 +3995,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Onemogući maglu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3996,21 +4019,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4046,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4069,11 +4092,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4083,11 +4106,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Želite li zaustaviti emulaciju?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4111,22 +4134,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS Filmovi (*.dtm)" @@ -4163,7 +4186,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4295,19 +4318,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dumpiraj Zvuk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Dumpiraj odabranu EFB metu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dumpiraj Slike" @@ -4315,7 +4338,7 @@ msgstr "Dumpiraj Slike" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4323,7 +4346,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4348,20 +4371,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4381,7 +4404,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Nizozemski" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "I&zlaz" @@ -4390,6 +4413,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4397,7 +4421,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4452,7 +4476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4499,7 +4523,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4511,7 +4535,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emu Thread je već pokrenut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4527,7 +4551,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4537,15 +4561,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4559,11 +4584,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4587,7 +4612,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Omogućite korištenje dvije jezgre" @@ -4607,11 +4632,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4641,11 +4666,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Omogući MMU" @@ -4658,7 +4683,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Omogućite Progresivno Skeniranje" @@ -4675,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Omogućite Čuvar Zaslona" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Omogući Zvučne Podatke" @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Omogući Žičani Okvir" @@ -4707,7 +4732,7 @@ msgstr "Omogući Žičani Okvir" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4766,13 +4791,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4791,7 +4816,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4799,14 +4824,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4816,7 +4841,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4825,7 +4850,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4857,7 +4882,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4905,9 +4930,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "Engleski" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Poboljšanja" @@ -4943,7 +4967,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4970,16 +4994,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4988,33 +5012,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5059,7 +5083,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5072,6 +5096,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5084,40 +5109,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5138,10 +5171,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5150,12 +5185,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforija" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5168,6 +5203,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5200,11 +5236,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "" @@ -5219,7 +5255,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Izvedi Snimku Videa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Izvedi Snimku Videa..." @@ -5247,7 +5283,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5267,15 +5303,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5313,7 +5349,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Pokretač Datoteka" @@ -5327,15 +5363,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5351,12 +5388,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5389,6 +5426,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5401,7 +5439,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5409,11 +5448,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Neuspjeh u preuzimanju kodova." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5426,7 +5465,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5439,6 +5478,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5453,29 +5493,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5491,18 +5532,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5514,7 +5555,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5528,11 +5569,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5542,21 +5584,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5573,10 +5617,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5590,7 +5636,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5624,6 +5670,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5649,6 +5696,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5688,6 +5736,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5726,23 +5775,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5785,6 +5835,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5793,11 +5844,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5811,11 +5862,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Brzo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5838,7 +5889,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5852,18 +5903,18 @@ msgstr "Informacije o Datoteci" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5884,6 +5935,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5973,39 +6025,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Prisili 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Prisili 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6013,7 +6065,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6021,15 +6073,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6039,7 +6091,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6099,7 +6151,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6108,6 +6160,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Domet Slike" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6243,11 +6296,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6272,6 +6325,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6282,10 +6336,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6330,6 +6385,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6337,6 +6393,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6358,8 +6415,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6391,7 +6448,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6400,25 +6457,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "Identifikacija Igre:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6427,15 +6484,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Igra je već pokrenuta!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6515,14 +6573,13 @@ msgstr "Gecko Kodovi" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Opće" @@ -6545,11 +6602,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6563,7 +6620,8 @@ msgstr "Njemački" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6582,7 +6640,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6590,9 +6648,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" @@ -6610,7 +6668,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6632,7 +6690,7 @@ msgstr "Zelena Lijevo" msgid "Green Right" msgstr "Zelena Desno" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6645,7 +6703,7 @@ msgstr "Gitara" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6661,7 +6719,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6669,8 +6727,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -6719,7 +6776,7 @@ msgstr "Sakrij" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6731,15 +6788,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6795,7 +6852,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6813,7 +6870,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6821,11 +6878,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6859,7 +6916,7 @@ msgstr "Brze Tipke" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6891,6 +6948,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6898,6 +6956,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6943,7 +7002,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6967,7 +7026,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7014,7 +7073,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignoriraj Promjene Formata" @@ -7022,7 +7081,7 @@ msgstr "Ignoriraj Promjene Formata" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7030,7 +7089,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7038,11 +7097,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7051,7 +7110,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7066,19 +7125,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7098,7 +7157,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7200,8 +7259,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informacije" @@ -7215,10 +7274,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Unos" @@ -7266,7 +7325,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7290,7 +7349,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7312,11 +7371,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7325,10 +7385,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7342,33 +7404,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Interna Rezolucija:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7376,7 +7441,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7385,6 +7450,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7392,7 +7458,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7401,7 +7467,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7459,6 +7525,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7484,7 +7551,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Talijanski" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7502,11 +7569,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7514,47 +7581,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7566,11 +7633,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7587,7 +7654,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7648,11 +7715,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7698,7 +7765,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7832,11 +7899,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7852,11 +7919,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Učitaj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7868,7 +7935,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Učitaj Posebne Teksture" @@ -7876,11 +7943,11 @@ msgstr "Učitaj Posebne Teksture" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7889,8 +7956,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7991,23 +8058,23 @@ msgstr "Učitaj Stanje Igre 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8015,11 +8082,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8027,24 +8094,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8079,7 +8146,7 @@ msgstr "Konfiguracija Zapisa" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8087,7 +8154,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8115,7 +8182,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8126,7 +8193,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8202,7 +8269,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8211,7 +8278,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "Tvorac:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8219,11 +8286,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8232,7 +8299,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8240,11 +8307,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8252,7 +8319,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8282,7 +8349,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Memorijska Kartica" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8299,18 +8366,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8341,7 +8411,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Razno" @@ -8361,7 +8431,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8381,7 +8452,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifikator" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8397,8 +8468,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8410,7 +8481,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8446,13 +8517,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8480,10 +8552,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8492,7 +8564,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8519,7 +8591,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8554,7 +8626,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Ime:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8563,7 +8635,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8579,27 +8651,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8702,11 +8774,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8752,15 +8824,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8776,6 +8849,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8793,9 +8867,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8808,7 +8882,7 @@ msgstr "Ništa" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8828,7 +8902,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8889,7 +8963,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8956,7 +9030,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Isključeno" @@ -8972,7 +9046,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8994,7 +9068,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "" @@ -9002,7 +9076,7 @@ msgstr "" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9012,7 +9086,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9029,7 +9103,7 @@ msgstr "Otvori" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9067,6 +9141,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9075,6 +9150,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: ne mogu pronaći uređaj za zvuk" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9132,10 +9208,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9154,7 +9230,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9170,11 +9246,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9182,11 +9258,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9200,11 +9276,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9255,11 +9331,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9292,7 +9368,7 @@ msgstr "Zakrpe" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Mape" @@ -9305,7 +9381,7 @@ msgstr "Pauza" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9346,11 +9422,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Osvjetljenje po pikselu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9358,15 +9434,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9384,11 +9460,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9401,7 +9477,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9425,12 +9501,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Postavke Reprodukcije" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9459,7 +9535,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Igrači" @@ -9506,6 +9582,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9520,15 +9597,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Post-Processing Efekt:" @@ -9544,28 +9621,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9588,7 +9668,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9676,7 +9756,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9703,11 +9783,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Pitanje" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Izlaz" @@ -9728,11 +9808,11 @@ msgstr "R-Analogan" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9765,7 +9845,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9806,15 +9886,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9836,7 +9916,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Snimi Video" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9865,7 +9945,7 @@ msgstr "Crvena Lijevo" msgid "Red Right" msgstr "Crvena Desno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9881,8 +9961,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9911,7 +9991,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9977,11 +10057,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Obrađivati u Glavnom prozoru" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10004,6 +10084,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10020,7 +10101,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10035,7 +10116,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10063,11 +10144,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10091,11 +10172,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10104,7 +10185,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10163,7 +10244,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10176,7 +10257,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10260,7 +10341,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10319,16 +10400,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Sn&imi stanje igre" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sigurno" @@ -10353,7 +10434,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10367,7 +10448,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10389,17 +10470,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10411,11 +10492,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10465,27 +10546,27 @@ msgstr "Snimi Stanje Igre 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Mjesto za Stanje Snimanja 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10501,7 +10582,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Snimi kao..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10517,7 +10598,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10525,7 +10606,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10534,10 +10615,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Umanjena EFB kopija" @@ -10545,7 +10627,7 @@ msgstr "Umanjena EFB kopija" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10555,7 +10637,7 @@ msgstr "UslikajZaslon" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Traži" @@ -10582,7 +10664,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10590,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10631,7 +10713,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10651,7 +10733,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10663,7 +10745,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10679,11 +10761,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10695,7 +10777,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10703,7 +10785,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10747,7 +10829,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10768,9 +10850,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10782,7 +10864,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10794,11 +10876,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10817,8 +10899,8 @@ msgstr "Odabrani profil kontrolera ne postoji." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10830,13 +10912,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10848,7 +10930,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10880,7 +10962,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10891,7 +10973,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10919,7 +11001,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10950,7 +11032,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Poslati" @@ -10968,6 +11050,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11059,7 +11142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11072,7 +11155,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11082,7 +11165,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Protresti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11094,16 +11177,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Pokaži &Zapis" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Pokaži &Alatnu Traku" @@ -11111,11 +11194,11 @@ msgstr "Pokaži &Alatnu Traku" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11128,7 +11211,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11137,31 +11220,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Pokaži FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Pokaži Francusku" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Pokaži GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11169,23 +11252,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Pokaži Unos Tipki" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Pokaži Italiju" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Pokaži Koreju" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11193,19 +11276,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "Pokaži Jezik:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Pokaži Konfiguraciju za &Zapis" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11213,7 +11296,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Pokaži PAL" @@ -11222,27 +11305,27 @@ msgstr "Pokaži PAL" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Pokaži Platforme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Pokaži Regije" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11250,23 +11333,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Pokaži Statistike" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Pokaži Taivan" @@ -11274,35 +11357,35 @@ msgstr "Pokaži Taivan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Pokaži SAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Pokaži Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11339,13 +11422,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11372,14 +11455,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11398,33 +11481,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11438,7 +11521,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11454,7 +11537,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11506,11 +11589,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Ignoriraj EFB zahtjev procesora" @@ -11518,11 +11601,11 @@ msgstr "Ignoriraj EFB zahtjev procesora" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11532,7 +11615,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11655,7 +11738,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Glasnoća Zvučnika:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11663,7 +11746,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11704,12 +11787,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Standardni Kontroler" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11726,7 +11809,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11734,7 +11817,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "Počni Snimati Video" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11746,7 +11829,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11810,16 +11893,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11840,7 +11923,7 @@ msgstr "Gljiva" msgid "Stop" msgstr "Zaustavi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11848,21 +11931,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11871,7 +11954,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11880,11 +11963,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Rastegni do Prozora" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11919,12 +12002,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11947,7 +12030,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11959,16 +12042,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12004,7 +12087,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12019,7 +12102,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12053,27 +12136,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Sinkroniziraj GPU threadove" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12102,7 +12185,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Jezik Sustava:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS Unos" @@ -12115,7 +12198,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12133,11 +12216,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Uslikaj Ekran" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12164,31 +12247,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Predmemorija za Teksture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Prekriti Format Teksture" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12204,10 +12288,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12221,13 +12307,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12242,7 +12328,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12274,6 +12360,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12298,12 +12385,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12366,12 +12455,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12408,6 +12499,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12427,6 +12519,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12491,6 +12584,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12537,14 +12631,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12602,25 +12698,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12660,7 +12760,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12692,11 +12792,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12826,7 +12926,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12840,6 +12940,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12848,6 +12949,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12855,13 +12957,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12879,7 +12981,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12930,7 +13032,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12956,7 +13058,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -12974,7 +13076,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13075,7 +13177,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Vrh" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13150,8 +13252,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13236,14 +13338,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13251,7 +13353,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13260,7 +13362,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13276,7 +13378,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13296,7 +13398,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13305,6 +13407,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13323,11 +13426,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Poništi Posljednje Učitavanje" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "" @@ -13345,7 +13448,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13356,7 +13459,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" @@ -13367,28 +13470,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13419,6 +13527,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13427,10 +13536,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13572,7 +13683,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13580,11 +13691,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13606,7 +13717,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13620,7 +13731,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13636,7 +13747,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13666,7 +13777,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13674,21 +13785,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13952,10 +14065,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Upozorenje" @@ -13972,12 +14085,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13985,6 +14100,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13992,6 +14108,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -13999,6 +14116,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14043,14 +14161,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14058,10 +14176,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14070,13 +14188,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Prisili Široki Ekran " #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14099,7 +14217,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14120,7 +14238,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14149,15 +14267,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14170,7 +14288,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14196,7 +14314,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14229,27 +14347,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Pisati na Prozor" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14404,7 +14523,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14427,6 +14546,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14459,7 +14579,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14481,7 +14601,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14493,7 +14613,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14538,11 +14658,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14585,26 +14705,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14612,10 +14738,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/hu.po b/Languages/po/hu.po index bd91462beb..ac0eafb014 100644 --- a/Languages/po/hu.po +++ b/Languages/po/hu.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Péter Patkós, 2023-2025\n" "Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -60,6 +60,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Nem" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" egy érvénytelen GCM/ISO fájl, vagy nem GC/Wii ISO." @@ -156,10 +157,6 @@ msgstr "" "%2 memóriabájt\n" "%3 képkocka" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Grafikai beállítások" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -175,11 +172,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 nem támogatja ezt a funkciót a rendszereden." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 nem támogatja ezt a funkciót." @@ -190,11 +187,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 csatlakozott" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 kilépett" @@ -202,11 +199,11 @@ msgstr "%1 kilépett" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 feloldott %4/%5 pontot érő %2/%3 teljesítményt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 nem egy valid ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 éppen golfozik" @@ -283,14 +280,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: A mentési fájl importálása sikertelen. Indítsd el a játékot egyszer, " "majd próbáld újra." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -298,14 +295,14 @@ msgstr "" "%1: A mentési fájl importálása sikertelen. A megadott fájl sérült, vagy nem " "érvényes Wii mentés." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -333,20 +330,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1 óra %2 perc" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Natív (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Natív (%2x%3) %4 felbontáshoz" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -390,7 +387,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Névjegy" @@ -411,11 +408,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Hozzáadás..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Összeállító" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Audió beállítások" @@ -435,11 +432,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Töréspontok" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -447,15 +444,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "&Mégse" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Csaláskezelő" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Frissítések keresése..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -463,7 +460,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Kód" @@ -475,7 +472,7 @@ msgstr "&Kondíció" msgid "&Connected" msgstr "&Csatlakoztatva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Vezérlő beállítások" @@ -519,11 +516,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Szerkesztés..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Lemez kiadása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emuláció" @@ -548,40 +545,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Exportálás, mint .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fájl" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Betűtípus..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "Képkocka léptetése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Szabad nézet beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Szimbólumok generálása innen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub tárház" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafikai beállítások" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Súgó" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Gyorsbillentyű beállítások" @@ -601,7 +598,7 @@ msgstr "&Állapot importálása..." msgid "&Import..." msgstr "&Importálás..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -613,7 +610,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -625,11 +622,11 @@ msgstr "&Nyelv:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Állapot betöltése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -643,7 +640,7 @@ msgstr "&Fájl betöltése a jelenlegi címre" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -651,7 +648,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memória" @@ -659,7 +656,7 @@ msgstr "&Memória" msgid "&Misc. Controls" msgstr "&Egyéb vezérlők" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Film" @@ -667,7 +664,7 @@ msgstr "&Film" msgid "&Mute" msgstr "&Némítás" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Hálózat" @@ -676,11 +673,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Nem" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Megnyitás..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Beállítások" @@ -688,15 +685,15 @@ msgstr "&Beállítások" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&HLE funkciók javítása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Szünet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Indítás" @@ -704,7 +701,7 @@ msgstr "&Indítás" msgid "&Properties" msgstr "&Tulajdonságok" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Írásvédett mód" @@ -712,7 +709,7 @@ msgstr "&Írásvédett mód" msgid "&Refresh List" msgstr "&Lista frissítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Regiszterek" @@ -726,11 +723,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Kód törlése" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Alapbeállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Erőforráscsomag-kezelő" @@ -738,7 +735,7 @@ msgstr "&Erőforráscsomag-kezelő" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -746,7 +743,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -754,7 +751,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Sebességkorlát:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Stop" @@ -762,7 +759,7 @@ msgstr "&Stop" msgid "&Theme:" msgstr "&Téma:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Szálak" @@ -774,7 +771,7 @@ msgstr "&Eszköz" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "&Eszköztár láthatósága" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Eszközök" @@ -789,21 +786,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Nézet" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Figyelés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Weboldal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -815,11 +812,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Igen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' nem található, nem került generálásra szimbólumnév" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' nem található, közös funkciók szkennelése..." @@ -835,7 +832,7 @@ msgstr "(Világos)" msgid "(System)" msgstr "(Rendszer)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(ki)" @@ -864,7 +861,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Ismeretlen--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -883,7 +880,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -895,7 +892,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blokk)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -929,7 +926,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anizotróp" @@ -937,7 +934,7 @@ msgstr "16x Anizotróp" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x Anizotróp" @@ -953,7 +950,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anizotróp" @@ -1017,7 +1014,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blokk)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1025,7 +1022,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anizotróp" @@ -1033,7 +1030,7 @@ msgstr "4x Anizotróp" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1060,7 +1057,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1090,11 +1087,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anizotróp" @@ -1114,7 +1111,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Hardcore módban le van tiltva." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Ha bizonytalan vagy, hagyd üresen." @@ -1157,12 +1154,13 @@ msgstr "> nagyobb, mint" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Egy NetPlay játékmenet már folyamatban van!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1182,7 +1180,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Egy lemez már behelyezés alatt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1196,7 +1194,7 @@ msgstr "" "A mentett állapot nem tölthető be anélkül, hogy megadnád, melyik játékot " "szeretnéd elindítani." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1205,7 +1203,7 @@ msgstr "" "leállítod a jelenlegi emulációt, mielőtt az befejeződik. Kényszeríted a " "leállítást?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1213,7 +1211,7 @@ msgstr "" "Nem található támogatott Bluetooth eszköz.\n" "Manuálisan kell csatlakoztatnod a Wii távirányítót." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "A szinkroniázáláshoz egy Wii játéknak futnia kell." @@ -1262,6 +1260,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Megszakítás" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "Lejátszás megszakítása. Hiba: DeserializeDesiredState. bájt:{0}{1}" @@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Pontosság:" @@ -1289,7 +1288,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Teljesítmény beállítások" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Teljesítmények" @@ -1298,6 +1297,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1307,34 +1307,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1342,22 +1348,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1381,8 +1392,8 @@ msgstr "Aktív szálak várólistája" msgid "Active threads" msgstr "Aktív szálak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adapter" @@ -1390,7 +1401,7 @@ msgstr "Adapter" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adapter érzékelve" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" @@ -1459,7 +1470,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Hozzáadás" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1468,7 +1479,7 @@ msgstr "Hozzáadás" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Cím" @@ -1487,7 +1498,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "Cím:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1523,7 +1534,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1566,10 +1577,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" @@ -1577,7 +1587,7 @@ msgstr "Haladó" msgid "Advanced Settings" msgstr "Haladó beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1633,7 +1643,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1650,7 +1660,7 @@ msgstr "Minden fájl (*)" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Minden GC/Wii fájl" @@ -1659,8 +1669,8 @@ msgstr "Minden GC/Wii fájl" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Minden hexadecimális" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "All Save States (*.sav *.s##);; Minden fájl (*)" @@ -1672,7 +1682,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Minden fájl (*)" @@ -1738,7 +1748,7 @@ msgstr "Mindig &felül" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "A behelyezni próbált lemez nem található." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglif" @@ -1756,11 +1766,11 @@ msgstr "Szög" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Élsimítás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Élsimítás:" @@ -1768,19 +1778,19 @@ msgstr "Élsimítás:" msgid "Any Region" msgstr "Bármilyen régió" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Aláírás csatolása ide" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "&Aláírásfájl alkalmazása..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1794,11 +1804,11 @@ msgstr "Betöltőprogram dátuma:" msgid "Apply" msgstr "Alkalmaz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Aláírásfájl alkalmazása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1818,7 +1828,7 @@ msgstr "Biztosan ki szeretnéd törölni ezt a csomagot?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "Biztosan kijelentkezel a RetroAchievementsből?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Biztosan ki akarsz lépni a NetPlay-ből?" @@ -1830,19 +1840,19 @@ msgstr "Biztosan ki szeretnéd kapcsolni a hardcore módot?" msgid "Are you sure?" msgstr "Biztos vagy benne?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Területi mintavételezés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Képarány" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Képarány-korrigált belső felbontás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Képarány:" @@ -1863,7 +1873,7 @@ msgstr "Összeállító" msgid "Assembly File" msgstr "Összeállítási fájl" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Vezérlő portjainak társítása" @@ -1880,7 +1890,7 @@ msgstr "Legalább 2 kiválasztott mentési fájl belső fájlneve megegyezik." msgid "Attach MotionPlus" msgstr "MotionPlus csatlakoztatása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audió" @@ -1916,12 +1926,12 @@ msgstr "Szerző" msgid "Authors" msgstr "Készítők" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automatikus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automatikus (640x528 többszöröse)" @@ -1933,7 +1943,7 @@ msgstr "Automatikus frissítés" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Automatikus frissítés beállításai" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1945,7 +1955,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Memóriaértékek automatikus frissítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Ablak automatikus méretezése" @@ -1953,7 +1963,7 @@ msgstr "Ablak automatikus méretezése" msgid "Auto-Hide" msgstr "Automatikus elrejtés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1961,7 +1971,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "Preferált mikrofon automatikus felismerése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automatikus" @@ -1969,7 +1979,7 @@ msgstr "Automatikus" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Automatikus szinkronizálás a mappával" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2009,6 +2019,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "Helytelen BAT. A Dolphin most kilép." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2031,11 +2042,11 @@ msgstr "BP regiszter " msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2043,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Háttéralkalmazás beállításai" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Háttéralkalmazás:" @@ -2059,13 +2070,13 @@ msgstr "Háttér bemenet" msgid "Backward" msgstr "Hátra" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Rossz érték lett megadva" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Rossz cím lett megadva." @@ -2073,20 +2084,20 @@ msgstr "Rossz cím lett megadva." msgid "Bad dump" msgstr "Rossz kimentés" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Rossz érték lett megadva." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2110,7 +2121,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Alap" @@ -2134,19 +2145,19 @@ msgstr "Akkumulátor" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, stb." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bikubikus: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bikubikus: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bikubikus: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineáris" @@ -2162,7 +2173,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitráta (kbps):" @@ -2176,7 +2187,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blokk méret" @@ -2212,19 +2223,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND backup fájl(*.bin);;Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii keys fájl (*.bin);;Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Szegély nélküli teljes képernyő" @@ -2405,16 +2416,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "&NetPlay játékmenetek böngészése...." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Pufferméret megváltozott erre: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Puffer:" @@ -2463,7 +2474,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C kar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "&Aláírás fájl létrehozása..." @@ -2487,7 +2498,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Gyorsítótáras értelmező (lassabb)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2498,7 +2509,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Kiszámítás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2541,7 +2552,7 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2553,18 +2564,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Nem indítható NetPlay munkamenet, amíg egy játék fut!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2609,11 +2621,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "A GC IPL nem található." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Nem generálható AR kód ehhez a címhez." @@ -2629,7 +2641,7 @@ msgstr "Nem állítható be üres útvonalra a GCI mappa." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Nem állítható be üres útvonalra a memóriakártya." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Nem indítható el a játék, mert a GC IPL nem található." @@ -2662,7 +2674,7 @@ msgstr "Középpont és kalibrálás" msgid "Change &Disc" msgstr "Lemez&váltás" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Lemez&váltás..." @@ -2675,6 +2687,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Automatikus lemezváltás" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Lemez váltása erre: {0}" @@ -2687,7 +2700,7 @@ msgstr "" "

Ha bizonytalan vagy, válaszd a Clean opciót." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2720,7 +2733,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "A megadott karakter érvénytelen!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2736,7 +2749,7 @@ msgstr "Csalás keresése" msgid "Cheats Manager" msgstr "Csalás kezelő" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "NAND ellenőrzése..." @@ -2754,7 +2767,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Ellenőrzés" @@ -2774,11 +2787,11 @@ msgstr "Válassz mappát a kitömörítéshez" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "GCI Base mappa kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Válassz elsődleges bemeneti fájlt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Válassz másodlagos bemeneti fájlt" @@ -2818,7 +2831,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Gyorsítótár törlése" @@ -2839,7 +2852,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Bezárás" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ko&nfiguráció" @@ -2872,7 +2885,7 @@ msgstr "Kód:" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Színkorrekció" @@ -2880,7 +2893,7 @@ msgstr "Színkorrekció" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Színkorrekció konfigurálása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Színkorrekció:" @@ -2892,7 +2905,7 @@ msgstr "Színtér" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "&Két aláírás fájl egyesítése..." @@ -2919,7 +2932,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Árnyékolók kiszámítása indítás előtt" @@ -2929,7 +2942,7 @@ msgstr "Árnyékolók összeállítása" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Tömörítés" @@ -2986,10 +2999,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3034,9 +3047,9 @@ msgid "Config" msgstr "Beállítás" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Beállítások" @@ -3066,8 +3079,8 @@ msgstr "Kimenet konfigurálása" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Megerősítés" @@ -3080,7 +3093,7 @@ msgstr "Hardcore kikapcsolásának megerősítése" msgid "Confirm Logout" msgstr "Kijelentkezés megerősítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Backend változás megerősítése" @@ -3088,8 +3101,8 @@ msgstr "Backend változás megerősítése" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Megerősítés leállításkor" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Megerősítés" @@ -3099,7 +3112,7 @@ msgstr "Megerősítés" msgid "Connect" msgstr "Csatlakozás" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Balance Board csatlakoztatása" @@ -3107,7 +3120,7 @@ msgstr "Balance Board csatlakoztatása" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB billentyűzet csatlakoztatása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1 csatlakoztatása" @@ -3127,11 +3140,11 @@ msgstr "Wii Remote 3 csatlakoztatása" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Wii Remote 4 csatlakoztatása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Wii Remote-ok csatlakoztatása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3143,7 +3156,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Csatlakoztatva" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Csatlakozás" @@ -3152,10 +3165,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Csatlakozás típusa:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Sérült {0:08x} tartalom." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Folyamatos szkennelés" @@ -3188,7 +3202,7 @@ msgstr "Vezérlő profil 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Vezérlő profil 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Vezérlők" @@ -3211,7 +3225,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3226,7 +3240,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3235,7 +3249,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3260,12 +3274,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Konvergencia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergencia:" @@ -3330,10 +3344,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Másolás" @@ -3378,7 +3392,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "B-be másolás" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Mag" @@ -3424,14 +3438,15 @@ msgstr "" "Nem sikerült letölteni a frissítési információkat a Nintendótól. Ellenőrizd " "az internetkapcsolatod, majd próbáld újra." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3447,6 +3462,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3461,12 +3477,14 @@ msgstr "" "Az emulált szoftver valószínűleg le fog fagyni." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "A {0} fájl nem ismerhető fel" @@ -3476,10 +3494,12 @@ msgstr "Nem sikerült menteni a változtatásokat!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Nem sikerült elindítani a frissítési folyamatot: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3491,7 +3511,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "A központi szerver nem található" @@ -3500,6 +3520,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "A fájl nem nyitható meg." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3552,11 +3573,11 @@ msgstr "Készítő:" msgid "Critical" msgstr "Kritikus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Levágás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3568,22 +3589,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Átúsztatás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Jelenlegi régió" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Jelenlegi érték" @@ -3591,7 +3612,7 @@ msgstr "Jelenlegi érték" msgid "Current context" msgstr "Jelenlegi kontextus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Jelenlegi játék" @@ -3599,11 +3620,11 @@ msgstr "Jelenlegi játék" msgid "Current thread" msgstr "Jelenlegi szál" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Egyéni" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Egyéni (nyújtott)" @@ -3611,15 +3632,15 @@ msgstr "Egyéni (nyújtott)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Egyéni címtartomány" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Egyéni képarány magassága" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Egyéni képarány szélessége" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Egyéni képarány:" @@ -3672,6 +3693,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Digitális irányok" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3696,7 +3718,7 @@ msgstr "DSP emulációs motor" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSP emulációs motor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (gyors)" @@ -3726,7 +3748,7 @@ msgstr "Dance Mat" msgid "Dark" msgstr "Sötét" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Adat" @@ -3771,7 +3793,7 @@ msgstr "Holtsáv" msgid "Debug" msgstr "Hibakeresés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Hibakeresés" @@ -3822,13 +3844,13 @@ msgstr "X csökkentése" msgid "Decrease Y" msgstr "Y csökkentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Alapértelmezett" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Alapértelmezett konfig (csak olvasható)" @@ -3848,15 +3870,15 @@ msgstr "Alapértelmezett ISO:" msgid "Default thread" msgstr "Alapértelmezett szál" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3903,27 +3925,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Törlöd a meglévő '{0}' fájlt?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Mélység" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Mélység százalékos értéke:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Mélység:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Leírás" @@ -3972,11 +3995,11 @@ msgstr "Leválasztva" msgid "Detect Input" msgstr "Bemenet észlelése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "RSO modulok észlelése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -4022,15 +4045,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Le&csatlakoztatva" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Határolókeret kikapcsolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -4038,23 +4061,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Emulációs sebességkorlát kikapcsolása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Fastmem kikapcsolása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Fastmem Arena kikapcsolása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Köd kikapcsolása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "JIT gyorsítótár kikapcsolása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4062,21 +4085,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "Letiltva" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4114,7 +4137,7 @@ msgstr "Megjelenítés típusa" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4138,11 +4161,11 @@ msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Engedélyezed a Dolphin számára, hogy adatokat jelentsen a fejlesztőknek?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4152,11 +4175,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Biztosan törölni szeretnéd a(z) %n kiválasztott mentési fájlt?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Biztos leállítod az aktuális emulációt?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4182,22 +4205,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO napló (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS videók (*.dtm)" @@ -4236,7 +4259,7 @@ msgstr "A Dolphin egy szabad, nyílt forráskódú GameCube és Wii emulátor." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "A Dolphin túl régi az átjárási szerverhez" @@ -4369,19 +4392,19 @@ msgstr "&FakeVMEM kimentése" msgid "Dump &MRAM" msgstr "&MRAM kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Hang kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Alap textúrák kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "EFB cél kimentése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Képkockák kimentése" @@ -4389,7 +4412,7 @@ msgstr "Képkockák kimentése" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4397,7 +4420,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "Kimentési út:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "XFB cél kimentése" @@ -4422,20 +4445,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4455,7 +4478,7 @@ msgstr "Turbógomb felengedésének időtartama (képkocka):" msgid "Dutch" msgstr "Holland" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "K&ilépés" @@ -4464,6 +4487,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4471,7 +4495,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4526,7 +4550,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Szerkesztő" @@ -4573,7 +4597,7 @@ msgstr "Lemez kiadása" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Beágyazott képkocka puffer (EFB)" @@ -4585,7 +4609,7 @@ msgstr "Üres" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Az emulációs szál már fut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Lemezsebesség emulálása" @@ -4601,7 +4625,7 @@ msgstr "Skylander Portal emulálása" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Wii Speak emulálása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Wii Bluetooth adapterének emulálása" @@ -4611,15 +4635,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Emulált USB esközök" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emulált Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4633,11 +4658,11 @@ msgstr "Emuláció sebessége" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Engedélyezés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "API-érvényesítési rétegek használata" @@ -4661,7 +4686,7 @@ msgstr "Hibakereső felület engedélyezése" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Discord jelenlét engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Kétmagos mód használata" @@ -4681,11 +4706,11 @@ msgstr "Emulált memóriaméret felülbírálásának engedélyezése" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Encore teljesítmények engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "FPRF használata" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Grafikai modok engedélyezése" @@ -4715,11 +4740,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Iteratív bemeneti hozzárendelés engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "MMU használata" @@ -4732,7 +4757,7 @@ msgstr "Játékidő nyilvántartás engedélyezése" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Előrehaladási értesítések engedélyezése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Progresszív pásztázás használata" @@ -4749,7 +4774,7 @@ msgstr "Rumble engedélyezése" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Képernyővédő használata" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Hangszóró adatok bekapcsolása" @@ -4773,7 +4798,7 @@ msgstr "VBI frekvencia felülbírálás engedélyezése" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiConnect24 engedélyezése WiiLinken keresztül" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Vonalháló használata" @@ -4781,7 +4806,7 @@ msgstr "Vonalháló használata" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4840,7 +4865,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4848,7 +4873,7 @@ msgstr "" "Bekapcsolja a lebegőpontos eredményjelzős számolást (Floating Point Result " "Flag), mely kevés játékhoz szükséges. (BE = Kompatibilis, KI = Gyors)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4867,7 +4892,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4875,14 +4900,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4892,7 +4917,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4901,7 +4926,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4933,7 +4958,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4941,7 +4966,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4981,9 +5006,8 @@ msgstr "Enet nincs inicializálva" msgid "English" msgstr "Angol" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Képjavítások" @@ -5019,7 +5043,7 @@ msgid "" "to." msgstr "Add meg a csatlakozni kívánt tapserver példány IP-címét és portját." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "RSO modul címének megadása:" @@ -5046,16 +5070,16 @@ msgstr "RSO modul címének megadása:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5064,33 +5088,33 @@ msgstr "RSO modul címének megadása:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5136,7 +5160,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Hiba történt bizonyos textúracsomagok betöltése közben" @@ -5149,6 +5173,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Adatfeldolgozási hiba." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Hiba a fájl olvasása közben: {0}" @@ -5161,40 +5186,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Hiba a mentett adatok szinkronizálása közben!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Hiba a fájl írása közben: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5215,10 +5248,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5227,12 +5262,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Eufória" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Európa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5245,6 +5280,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5277,11 +5313,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Kísérleti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Minden Wii mentés exportálása" @@ -5296,7 +5332,7 @@ msgstr "Sikertelen exportálás" msgid "Export Recording" msgstr "Felvétel exportálása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Felvétel exportálása..." @@ -5324,7 +5360,7 @@ msgstr "Exportálás, mint .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Exportálás, mint .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5344,15 +5380,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Külső" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Küldő képkockapuffer (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Tanúsítványok kinyerése a NAND-ból" @@ -5390,7 +5426,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO lejátszó" @@ -5406,15 +5442,16 @@ msgstr "" "Memóriakártya megnyitása sikertelen:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5430,12 +5467,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Nem sikerült kapcsolódni ehhez: Redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a szerverhez: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5468,6 +5505,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5480,7 +5518,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Nem sikerült törölni a kiválasztott fájlt." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5488,11 +5527,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Kódok letöltése sikertelen." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5505,7 +5544,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Tanúsítványok kinyerése a NAND-ból sikertelen" @@ -5518,6 +5557,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Rendszeradatok kibontása sikertelen." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5532,14 +5572,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "\"%1\" importálása sikertelen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "A mentési fájl importálása sikertelen. Indítsd el a játékot, majd próbáld " "újra." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5547,18 +5587,19 @@ msgstr "" "Mentési fájl importálása sikertelen. A megadott fájl sérült, vagy nem " "érvényes Wii mentés." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5574,19 +5615,19 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "A csomag telepítése sikertelen: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Nem sikerült telepíteni ezt a játékot a NAND-ra." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" "Sikertelen figyelés a(z) %1 porton. Egy másik NetPlay szerver példány fut?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Nem sikerült betölteni az RSO modult: %1" @@ -5598,7 +5639,7 @@ msgstr "d3d11.dll betöltése sikertelen" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "dxgi.dll betöltése sikertelen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5614,11 +5655,12 @@ msgstr "" "Nem sikerült betölteni a Skylander fájlt:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Nem sikerült betölteni a futtatható fájlt a memóriába." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5628,21 +5670,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Nem sikerült módosítani a Skylander-t!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Nem sikerült megnyitni írásra: \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Nem sikerült megnyitni írásra: \"{0}\"." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "'%1' megnyitása sikertelen" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Nem sikerült megnyitni a Bluetooth eszközt: {:04x}:{:04x}: {}" @@ -5659,10 +5703,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Nem sikerült megnyitni a fájlt" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" fájl megnyitása sikertelen." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5676,7 +5722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Nem sikerült megnyitni a fájlt." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Nem sikerült megnyitni a szervert" @@ -5710,6 +5756,7 @@ msgstr "Nem sikerült megnyitni a bemeneti fájlt \"%1\"." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5735,6 +5782,7 @@ msgstr "Nem sikerült a fájlból olvasni." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Nem sikerült beolvasni a bemeneti fájlt: \"{0}\"." @@ -5784,6 +5832,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "{0} olvasása sikertelen" @@ -5822,23 +5871,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFO napló mentése sikertelen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5881,6 +5931,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5889,11 +5940,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Hiba" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5907,11 +5958,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Gyors" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Gyors mélységszámolás" @@ -5934,7 +5985,7 @@ msgstr "Fájl részletei" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Fájlformátum" @@ -5948,18 +5999,18 @@ msgstr "Fájl információ" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Fájlnév" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Fájl útvonala:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Fájlméret" @@ -5980,6 +6031,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Fájlok megnyitva, tömörítésre kész." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6071,39 +6123,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "16:9 kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "24-Bites szín kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "4:3 kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Lineáris és 16x anizotróp kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Lineáris és 1x anizotróp kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Lineáris és 2x anizotróp kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Lineáris és 4x anizotróp kényszerítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Lineáris és 8x anizotróp kényszerítése" @@ -6111,7 +6163,7 @@ msgstr "Lineáris és 8x anizotróp kényszerítése" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Legközelebbi és 1x anizotróp kényszerítése" @@ -6119,15 +6171,15 @@ msgstr "Legközelebbi és 1x anizotróp kényszerítése" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6137,7 +6189,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6197,7 +6249,7 @@ msgstr "Képkocka léptetés gyorsítás" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Képkocka léptetés alap sebesség" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Képkocka kimentés" @@ -6206,6 +6258,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Képkocka hatókör" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6246,8 +6299,8 @@ msgid "" msgstr "" "A szabad nézet lehetővé teszi a játékon belüli kamera manipulálását. " "Többféle kameratípus elérhető a legördülő listából.

Részletes " -"útmutatóért látogass el ide." +"útmutatóért látogass el ide." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:183 msgid "Free memory:" @@ -6345,11 +6398,11 @@ msgstr "GBA hangerő" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA ablakméret" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM megváltozott erre: \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM letiltva" @@ -6374,6 +6427,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ GC/Wii képfájlok (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6384,10 +6438,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE mérete {0} - legalább 1024-nek kell lennie." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU textúra dekódolás" @@ -6442,6 +6497,7 @@ msgstr "" "GPU: Támogatja az OpenGL 3-at a videokártyád?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6449,6 +6505,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6472,11 +6529,11 @@ msgstr "Game Boy Advance kártyák (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"Game Boy Advance ROMok (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"Minden fájl (*)" +"Game Boy Advance ROMok (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Minden fájl (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -6507,7 +6564,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Játék gamma:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Játék azonosító" @@ -6516,25 +6573,25 @@ msgstr "Játék azonosító" msgid "Game ID:" msgstr "Játék azonosító:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Játék állapot" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "A játék megváltozott erre: \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "A játéknak eltér a lemezszáma." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "A játéknak eltér a verziója" @@ -6543,15 +6600,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "A játék már fut!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "A játék régiója nem egyezik." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6631,14 +6689,13 @@ msgstr "Gecko kódok" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Általános" @@ -6661,11 +6718,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "AR-kód(ok) generálva." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6679,7 +6736,8 @@ msgstr "Német" msgid "Germany" msgstr "Németország" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList hiba: {0}" @@ -6698,7 +6756,7 @@ msgstr "Óriás" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golf mód" @@ -6706,9 +6764,9 @@ msgstr "Golf mód" msgid "Good dump" msgstr "Jó kimentés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" @@ -6726,7 +6784,7 @@ msgstr "Grafikai kapcsolók" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "A grafikai modok jelenleg ki vannak kapcsolva." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6748,7 +6806,7 @@ msgstr "Zöld balra" msgid "Green Right" msgstr "Zöld jobbra" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Rács nézet" @@ -6761,7 +6819,7 @@ msgstr "Gitár" msgid "Gyroscope" msgstr "Giroszkóp" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6777,7 +6835,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR utófeldolgozás" @@ -6785,8 +6843,7 @@ msgstr "HDR utófeldolgozás" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (ajánlott)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hangolások" @@ -6835,7 +6892,7 @@ msgstr "Elrejtés" msgid "Hide &Controls" msgstr "&Vezérlők elrejtése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Összes elrejtése" @@ -6847,15 +6904,15 @@ msgstr "Már játékban lévők elrejtése" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Nem kompatibilisek elrejtése" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Távoli GBAk elrejtése" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6911,7 +6968,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6929,7 +6986,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6937,11 +6994,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6975,7 +7032,7 @@ msgstr "Gyorsbillentyűk" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -7007,6 +7064,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "IOS verzió:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7014,6 +7072,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7059,7 +7118,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7083,7 +7142,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7130,7 +7189,7 @@ msgstr "Mellőzés" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Formátumváltozások kihagyása" @@ -7138,7 +7197,7 @@ msgstr "Formátumváltozások kihagyása" msgid "Ignore for this session" msgstr "Mellőzés ebben a munkamenetben" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7146,7 +7205,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7154,11 +7213,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "XFB azonnali prezentálása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7167,7 +7226,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "BootMii NAND biztonsági másolat importálása..." @@ -7182,19 +7241,19 @@ msgstr "Importálás sikertelen" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Mentési fájl(ok) importálása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Wii mentés importálása..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Wii mentések importálása..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "NAND biztonsági másolat importálása" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7216,7 +7275,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "Játékban?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7318,8 +7377,8 @@ msgstr "Infó" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Információk" @@ -7333,10 +7392,10 @@ msgstr "Beszúrás" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Bemenet" @@ -7384,7 +7443,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "Frissítés telepítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WAD telepítése..." @@ -7408,7 +7467,7 @@ msgstr "Utasítás" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Utasítás:" @@ -7430,11 +7489,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intenzitás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Felhasználói felület" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7443,10 +7503,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Belső LZ4 hiba - sikertelen tömörítés" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7460,33 +7522,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Belső felbontás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Belső felbontás:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7494,7 +7559,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Értelmező (leglassabb)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7503,6 +7568,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Érvénytelen kifejezés." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7510,7 +7576,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7519,7 +7585,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Érvénytelen játékos ID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Érvénytelen RSO modulcím: %1" @@ -7578,6 +7644,7 @@ msgstr "" "Érvénytelen keresési karakterlánc (csak azonos karakterlánchossz támogatott)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7603,7 +7670,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Olasz" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7621,11 +7688,11 @@ msgstr "Olaszország" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7633,47 +7700,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7685,11 +7752,11 @@ msgstr "JIT újrafordító ARM64-hez (ajánlott)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT értelmező x86-64-hez (ajánlott)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7706,7 +7773,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "A JIT nem aktív" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japán" @@ -7767,11 +7834,11 @@ msgstr "Gombok" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Játékos kirúgása" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -7817,7 +7884,7 @@ msgstr "Címke" msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Legutóbbi érték" @@ -7953,11 +8020,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Oszlopok megjelenítése a listában" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Lista nézet" @@ -7973,11 +8040,11 @@ msgstr "Figyelés" msgid "Load" msgstr "Betöltés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7989,7 +8056,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Egyedi textúrák betöltése" @@ -7997,11 +8064,11 @@ msgstr "Egyedi textúrák betöltése" msgid "Load File" msgstr "Fájl betöltése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "GameCube főmenü betöltése" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Házigazda mentett adatainak betöltése" @@ -8010,8 +8077,8 @@ msgstr "Házigazda mentett adatainak betöltése" msgid "Load Last State" msgstr "Legutóbbi állapot betöltése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Hozzárendelési fájl betöltése" @@ -8112,23 +8179,23 @@ msgstr "Állapot betöltése, foglalat 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Állapot betöltése, foglalat 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Állapot betöltése fájlból" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Állapot betöltése a választott foglalatból" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Állapot betöltése foglalatból" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Wii rendszermenü betöltése %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Házigazda mentett adatainak írása és betöltése" @@ -8136,11 +8203,11 @@ msgstr "Házigazda mentett adatainak írása és betöltése" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Betöltés a kiválasztott foglalatból" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Betöltés a foglalatból %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Wii rendszermenü betöltése %1" @@ -8148,18 +8215,18 @@ msgstr "Wii rendszermenü betöltése %1" msgid "Load..." msgstr "Betöltés..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Szimbólumok betöltve innen: '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8168,7 +8235,7 @@ msgstr "" "

Ha bizonytalan vagy, hagyd üresen." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Helyi" @@ -8203,7 +8270,7 @@ msgstr "Napló beállítások" msgid "Log In" msgstr "Bejelentkezés" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8211,7 +8278,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "Kijelentkezés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Renderidő naplózása fájlba" @@ -8239,7 +8306,7 @@ msgstr "Sikertelen bejelentkezés - Nincs internetkapcsolat" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Sikertelen bejelentkezés - Szerverhiba" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8250,7 +8317,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Ismétlés" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Elveszett a kapcsolat a NetPlay szerverrel..." @@ -8326,7 +8393,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Készítő" @@ -8335,7 +8402,7 @@ msgstr "Készítő" msgid "Maker:" msgstr "Készítő:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8343,11 +8410,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "NAND kezelése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Manuális textúra mintavételezés" @@ -8356,7 +8423,7 @@ msgstr "Manuális textúra mintavételezés" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8364,11 +8431,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Egyezés található" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Max puffer:" @@ -8376,7 +8443,7 @@ msgstr "Max puffer:" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "A maximális pufferméret %1 értékre változott" @@ -8406,7 +8473,7 @@ msgstr "Memória töréspont" msgid "Memory Card" msgstr "Memóriakártya" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Memóriakártya kezelő" @@ -8423,18 +8490,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Memória töréspont opciók" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8465,7 +8535,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Egyebek" @@ -8485,7 +8555,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8505,7 +8576,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Módosító" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8521,8 +8592,8 @@ msgstr "Foglalat módosítása" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Skylander módosítása: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "%1 modul található" @@ -8534,7 +8605,7 @@ msgstr "Pénz:" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoszkóp árnyékok" @@ -8570,14 +8641,15 @@ msgid "Movie" msgstr "Film" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "Több hiba történt az AR-kódok generálásakor." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -8607,10 +8679,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "N&em mindre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND ellenőrzés" @@ -8619,7 +8691,7 @@ msgstr "NAND ellenőrzés" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit figyelmeztetés" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8646,7 +8718,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8681,7 +8753,7 @@ msgstr "Munkameneted neve a szerverböngészőben" msgid "Name:" msgstr "Név:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Natív (640x528)" @@ -8690,7 +8762,7 @@ msgstr "Natív (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Natív GCI fájl" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -8706,27 +8778,27 @@ msgstr "NetPlay beállítás" msgid "Netherlands" msgstr "Hollandia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Hálózat" @@ -8829,11 +8901,11 @@ msgstr "Nincs hangkimenet" msgid "No Compression" msgstr "Nincs tömörítés" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Nincs egyezés" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Nincs mentett adat" @@ -8879,15 +8951,16 @@ msgstr "Nincs kiválasztva grafikai mod" msgid "No input" msgstr "Nincs bemenet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Nem található probléma." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Nem található megfelelő játék" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Nem található útvonal az M3U fájlban \"{0}\"" @@ -8903,6 +8976,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Nem található profil a játékbeállításhoz '{0}'" @@ -8922,9 +8996,9 @@ msgstr "" "szinkronvesztésének elkerüléséhez" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8937,7 +9011,7 @@ msgstr "Nincs" msgid "North America" msgstr "Észak-Amerika" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Nem minden játékos rendelkezik a játékkal. Biztos elindítod?" @@ -8957,7 +9031,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Nem található" @@ -9018,7 +9092,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Nunchuk kar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9085,7 +9159,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Óceánia" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Ki" @@ -9101,7 +9175,7 @@ msgstr "Be" msgid "On Movement" msgstr "Mozgatáskor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9123,7 +9197,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online &dokumentáció" @@ -9131,7 +9205,7 @@ msgstr "Online &dokumentáció" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9141,7 +9215,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Csak jóváhagyott kódok kerülnek alkalmazásra hardcore módban." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9158,7 +9232,7 @@ msgstr "Megnyitás" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "&Tartalmazó mappa megnyitása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "&Felhasználói mappa megnyitása" @@ -9196,6 +9270,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Megnyitás külső szerkesztőben" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9204,6 +9279,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: nem található hang eszköz" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: {0} eszköz nem nyitható meg" @@ -9261,10 +9337,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9283,7 +9359,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "Egyéb állapot menedzsment" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Egyéb játék..." @@ -9299,11 +9375,11 @@ msgstr "Kimeneti eszköz" msgid "Output Device:" msgstr "Kimeneti eszköz:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Kimeneti mintavételezés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Kimeneti mintavételezés:" @@ -9311,11 +9387,11 @@ msgstr "Kimeneti mintavételezés:" msgid "Overwritten" msgstr "Felülírva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Bemeneti fe&lvétel lejátszása..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9329,11 +9405,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG tömörítési szint" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG tömörítés szintje:" @@ -9384,11 +9460,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passzív" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9421,7 +9497,7 @@ msgstr "Javítások" msgid "Path:" msgstr "Útvonal:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Elérési utak" @@ -9434,7 +9510,7 @@ msgstr "Szünet" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Szünet a videó végén" @@ -9478,11 +9554,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Képpont alapú megvilágítás" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Online rendszerfrissítés végrehajtása" @@ -9490,15 +9566,15 @@ msgstr "Online rendszerfrissítés végrehajtása" msgid "Perform System Update" msgstr "Rendszerfrissítés végrehajtása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Teljesítménystatisztikák" @@ -9516,11 +9592,11 @@ msgstr "Fizikai címtartomány" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Válassz egy hibakereső betűtípust" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9533,7 +9609,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platform" @@ -9557,12 +9633,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Visszajátszási beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Játékos" @@ -9591,7 +9667,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Játékosok" @@ -9640,6 +9716,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "Port %1 ROM:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9656,15 +9733,15 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Utófeldolgozási effektus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Utófeldolgozási effektus:" @@ -9680,28 +9757,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Egyedi textúrák előzetes lehívása" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9726,7 +9806,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "Nyomás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9817,7 +9897,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Nyilvános" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Játéklista gyorsítótár ürítése" @@ -9844,11 +9924,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) sikeresen engedélyezve." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Kérdés" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Kilépés" @@ -9869,11 +9949,11 @@ msgstr "Jobb analóg" msgid "READY" msgstr "KÉSZ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO modulok" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO auto-felismerés" @@ -9906,7 +9986,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "Nyers" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Nyers belső felbontás" @@ -9947,15 +10027,15 @@ msgstr "Olvasás vagy írás" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Írásvédett mód" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Valódi Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Valódi Wii Remote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9977,7 +10057,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Rögzítés" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Bemenet felvétele" @@ -10006,7 +10086,7 @@ msgstr "Vörös balra" msgid "Red Right" msgstr "Vörös jobbra" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10022,8 +10102,8 @@ msgstr "Redump.org állapot:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10053,7 +10133,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Frissítés..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Régió" @@ -10119,11 +10199,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Render ablak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Megjelenítés a főablakban" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10149,6 +10229,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10168,7 +10249,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10183,7 +10264,7 @@ msgstr "Összes visszaállítása" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10211,11 +10292,11 @@ msgstr "Értékek visszaállítása" msgid "Reset View" msgstr "Nézet visszaállítása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Mentett Wii Remote párosítások visszaállítása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Felbontás típusa:" @@ -10239,11 +10320,11 @@ msgstr "Alapértelmezettek visszaállítása" msgid "Restore Instruction" msgstr "Utasítás visszaállítása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Újra" @@ -10252,7 +10333,7 @@ msgstr "Újra" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revízió" @@ -10311,7 +10392,7 @@ msgstr "Balra gurulás" msgid "Roll Right" msgstr "Jobbra gurulás" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Szoba ID" @@ -10324,7 +10405,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10408,7 +10489,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Oroszország" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD kártya" @@ -10467,16 +10548,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "K&ód mentése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Á&llapot mentése" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Biztonságos" @@ -10501,7 +10582,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Kombinált kimeneti fájl mentése, mint..." @@ -10515,7 +10596,7 @@ msgstr "Konvertált képek mentése" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10537,17 +10618,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Mentési fájlok (*.sav);;Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Hozzárendelési fájl mentése" @@ -10559,11 +10640,11 @@ msgstr "Legrégebbi állapot mentése" msgid "Save Preset" msgstr "Előbeállítás mentése" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Rögzített fájl mentése, mint" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Aláírásfájl mentése" @@ -10613,27 +10694,27 @@ msgstr "Állapot mentése, foglalat 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Állapot mentése, foglalat 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Állapot mentése fájlba" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Állapot mentése a legrégebbi foglalatba" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Állapot mentése a választott foglalatba" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Állapot mentése a foglalatba" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10649,7 +10730,7 @@ msgstr "Mentés előbeállításként..." msgid "Save as..." msgstr "Mentés másként..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10665,7 +10746,7 @@ msgstr "Mentés a ROM-mal azonos könyvtárba" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Mentés a kiválasztott foglalatba" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Mentés foglalatba %1 - %2" @@ -10673,7 +10754,7 @@ msgstr "Mentés foglalatba %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Mentés..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "A mentett Wii Remote párosítások csak akkor állíthatók vissza, ha egy Wii " @@ -10684,10 +10765,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Mentések:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr " {0} állapotmentés videó sérült, a felvétel leáll..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Méretezett EFB másolat" @@ -10695,7 +10777,7 @@ msgstr "Méretezett EFB másolat" msgid "Scan succeeded." msgstr "Sikeres szkennelés." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Adapterek keresése..." @@ -10705,7 +10787,7 @@ msgstr "Pillanatkép" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Keresés" @@ -10732,7 +10814,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Utasítás keresése" @@ -10740,7 +10822,7 @@ msgstr "Utasítás keresése" msgid "Search games..." msgstr "Játékok keresése..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Keresési utasítás" @@ -10781,7 +10863,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Kimentési útvonal kiválasztása" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Exportálási könyvtár kiválasztása" @@ -10801,7 +10883,7 @@ msgstr "GBA ROM kiválasztása" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "GBA mentési útvonal kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10813,7 +10895,7 @@ msgstr "Legutóbbi állapot kiválasztása" msgid "Select Load Path" msgstr "Betöltési útvonal kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "NAND Backup kiválasztása" @@ -10829,11 +10911,11 @@ msgstr "Riivolution XML fájl kiválasztása" msgid "Select SD Card Image" msgstr "SD kártya képfájl kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Mentési fájl kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Mentési hely kiválasztása" @@ -10845,7 +10927,7 @@ msgstr "Skylander Collection kiválasztása" msgid "Select Skylander File" msgstr "Skylander fájl kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Foglalat kiválasztása %1 - %2" @@ -10853,7 +10935,7 @@ msgstr "Foglalat kiválasztása %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Állapot kiválasztása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat" @@ -10897,7 +10979,7 @@ msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "NAND-ra telepítendő játék kiválasztása" @@ -10918,9 +11000,9 @@ msgstr "Válassz egy könyvtárat" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Válassz egy fájlt" @@ -10932,7 +11014,7 @@ msgstr "Az SD kártya képfájllal szinkronizálandó mappa kiválasztása" msgid "Select a Game" msgstr "Válassz egy játékot" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Válassz egy fájlt" @@ -10944,11 +11026,11 @@ msgstr "Válassz egy játékot" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Válaszd ki az RSO modul címét:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Válaszd ki a lejátszandó felvételt" @@ -10967,8 +11049,8 @@ msgstr "A megadott vezérlő profil nem létezik" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "A kiválasztott játék nem létezik a játéklistában!" @@ -10980,13 +11062,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11001,7 +11083,7 @@ msgstr "" "bizonytalan vagy, válaszd az Alapértelmezett eszköz opciót." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11033,7 +11115,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11044,7 +11126,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11072,7 +11154,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11103,7 +11185,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Küldés" @@ -11121,6 +11203,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11223,7 +11306,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Beállítások" @@ -11236,7 +11319,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: setting.txt fájl nem hozható létre" msgid "Severity" msgstr "Súlyosság" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Árnyékoló összeállítás" @@ -11246,7 +11329,7 @@ msgstr "Árnyékoló összeállítás" msgid "Shake" msgstr "Rázás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Éles bilineáris" @@ -11258,16 +11341,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Sebesség % megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Nap&ló megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Eszközt&ár megjelenítése" @@ -11275,11 +11358,11 @@ msgstr "Eszközt&ár megjelenítése" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Aktív játék megjelenítése az ablakcímben" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Összes megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Ausztrália megjelenítése" @@ -11292,7 +11375,7 @@ msgstr "Jelenlegi játék megjelenítése Discordon" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Kikapcsolt kódok megjelenítése először" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL megjelenítése" @@ -11301,31 +11384,31 @@ msgstr "ELF/DOL megjelenítése" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Bekapcsolt kódok megjelenítése először" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Képkockaszámoló megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Képkockaidők megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Franciaország megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "GameCube megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Németország megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Golf mód átfedés megjelenítése" @@ -11333,23 +11416,23 @@ msgstr "Golf mód átfedés megjelenítése" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Bemeneti kijelző megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Olaszország megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "JPN megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Korea megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Eltérési szám megjelenítése" @@ -11357,19 +11440,19 @@ msgstr "Eltérési szám megjelenítése" msgid "Show Language:" msgstr "Nyelv megjelenítése:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Naplózási &beállítások megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "NetPlay üzenetek mgejelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "NetPlay ping mgejelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Hollandia megjelenítése" @@ -11377,7 +11460,7 @@ msgstr "Hollandia megjelenítése" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Képernyőn megjelenő üzenetek megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL megjelenítése" @@ -11386,27 +11469,27 @@ msgstr "PAL megjelenítése" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Teljesítmény grafikonok megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Platformok megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Régiók megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Oroszország megjelenítése" @@ -11414,23 +11497,23 @@ msgstr "Oroszország megjelenítése" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Spanyolország megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Statisztikák megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Rendszeróra megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Tajvan megjelenítése" @@ -11438,35 +11521,35 @@ msgstr "Tajvan megjelenítése" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Cél megjelenítése a &Memóriában" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Triforce megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "USA megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Ismeretlen megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "VBlank idők megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "VPS megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii megjelenítése" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Világ megjelenítése" @@ -11503,13 +11586,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11542,14 +11625,14 @@ msgstr "" "

Ha bizonytalan vagy, hagyd kipipálva." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11573,21 +11656,21 @@ msgstr "" "

Ha bizonytalan vagy, válaszd ezt a módot." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -11596,13 +11679,13 @@ msgstr "" "

Ha bizonytalan vagy, hagyd üresen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11620,7 +11703,7 @@ msgstr "" "közben.

Ha bizonytalan vagy, hagyd kipipálva." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Egymás mellett" @@ -11636,7 +11719,7 @@ msgstr "Oldalra tartás kapcsoló" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Oldalra tartott Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Aláírás adatbázis" @@ -11688,11 +11771,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Átugrás" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Az EFB processzor hozzáférésének átugrása" @@ -11700,11 +11783,11 @@ msgstr "Az EFB processzor hozzáférésének átugrása" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Főmenü átugrása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Duplikált képkockák prezentálásának kihagyása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11714,7 +11797,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11839,7 +11922,7 @@ msgstr "Hangszóró pásztázás" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Hangszóró hangerő:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11847,7 +11930,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "Specifikus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11888,12 +11971,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Szabványos vezérlő" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "&NetPlay indítása..." @@ -11910,7 +11993,7 @@ msgstr "Új csalás keresés indítása" msgid "Start Profiling" msgstr "Profilozás indítása" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Bemenet rögzítésének indítása" @@ -11918,7 +12001,7 @@ msgstr "&Bemenet rögzítésének indítása" msgid "Start Recording" msgstr "Felvétel indítása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Indítás teljes képernyőn" @@ -11930,7 +12013,7 @@ msgstr "Indítás Riivolution Patchekkel" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Indítás Riivolution Patchekkel..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Elindított játék" @@ -11994,16 +12077,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "Sztereó" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Sztereoszkópikus 3D mód" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Sztereoszkópikus 3D mód:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Sztereoszkóp" @@ -12024,7 +12107,7 @@ msgstr "Kar" msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Játék/felvétel leállítása" @@ -12032,21 +12115,21 @@ msgstr "Játék/felvétel leállítása" msgid "Stop Profiling" msgstr "Profilozás leállítása" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Megállított játék" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB másolatok tárolása csak textúrának" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "XFB másolatok tárolása csak textúrának" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12055,7 +12138,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12064,11 +12147,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Ablakméretűvé nyújtás" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -12103,12 +12186,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Siker" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Sikeresen hozzáadva a NetPlay indexhez" @@ -12131,7 +12214,7 @@ msgstr "%n sikeresen exportálva lett %1 mentési fájlból." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Sikeresen exportált mentési fájlok" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Tanúsítványok sikeresen kivonva a NAND-ból" @@ -12143,16 +12226,16 @@ msgstr "Fájl sikeresen kibontva." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Rendszeradatok sikeresen kibontva." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr " %1 mentési fájl sikeresen importálva %2 hibával." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Mentett fájl sikeresen importálva." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "A játék sikeresen telepítve lett a NAND-ra." @@ -12188,7 +12271,7 @@ msgstr "Térhangzás" msgid "Suspended" msgstr "Felfüggesztve" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Szemcsere" @@ -12203,7 +12286,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12240,27 +12323,27 @@ msgstr "Szimbólum név" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Szimbólumok" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Szinkronizálás" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "AR/Gecko kódok szinkronizálása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Valódi Wii Remote-ok szinkronizálása és párosítása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "GPU szál szinkronizálása" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12293,7 +12376,7 @@ msgstr "Mentett adatok szinkronizálása..." msgid "System Language:" msgstr "Rendszer nyelve:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS bemenet" @@ -12306,7 +12389,7 @@ msgstr "TAS eszközök" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Címkék" @@ -12324,11 +12407,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Tajvan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Pillanatkép készítése" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Érvénytelen célcímtartomány." @@ -12355,31 +12438,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Szöveges fájl (*.txt);;Minden fájl (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Textúra gyorsítótár" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Textúra gyorsítótár pontosság" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Textúra kimentés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Textúraszűrés" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Textúraszűrés:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Textúra formátum átfedés" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12395,10 +12479,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12412,13 +12498,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND sikeresen javítva." @@ -12433,7 +12519,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "Ennek a Skylandernek a pénzösszege. 0 és 65000 között" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12465,6 +12551,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12489,12 +12576,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "A lemez nem olvasható ({0:#x} - {1:#x})." @@ -12563,6 +12652,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -12571,6 +12661,7 @@ msgstr "" "programmal." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12607,6 +12698,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "A játék azonosítója szokatlanul rövid." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "A játék azonosítója {0}, de ennyinek kellene lennie: {1}." @@ -12626,6 +12718,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12694,6 +12787,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "A profil '%1' nem létezik" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "A rögzített játék ({0}) nem egyezik meg a kiválasztott játékkal ({1})" @@ -12742,14 +12836,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "A megadott fájl \"{0}\" nem létezik." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12807,25 +12903,29 @@ msgstr "A frissítési partíció hiányzik." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "A {0} partíció nem rendelkezik érvényes fájlrendszerrel." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "Úgy tűnik, hogy a {0} partíció nem tartalmaz érvényes adatokat." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "A {0} partíció aláírása nem megfelelő." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12868,7 +12968,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Ezek a beállítások felülírják a Dolphin alapbeállításait." @@ -12900,11 +13000,11 @@ msgstr "Ez a Skylander típus jelenleg nem módosítható!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Ez az USB-eszköz már engedélyezve van." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Ez a WAD nem indítható." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Ez a WAD érvénytelen." @@ -13037,7 +13137,7 @@ msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" "Ne használd ezt a szoftvert illegálisan megszerzett játékok futtatásához." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Ez a játék nem bootolható." @@ -13051,6 +13151,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13059,6 +13160,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13066,7 +13168,7 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -13074,7 +13176,7 @@ msgstr "" "Ez az érték hozzáadódik a grafikai beállításokban megadott konvergencia " "értékhez." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -13094,7 +13196,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13145,7 +13247,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Játékidő" @@ -13171,7 +13273,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Cím" @@ -13189,7 +13291,7 @@ msgstr "A bejelentkezéshez le kell állítanod a jelenlegi emulációt." msgid "To:" msgstr "Eddig:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Teljes képernyő kapcsoló" @@ -13290,7 +13392,7 @@ msgstr "Eszköztár" msgid "Top" msgstr "Fent" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Egymás alatt" @@ -13365,8 +13467,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13451,14 +13553,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB engedélyezési hiba" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13466,7 +13568,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13475,7 +13577,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Nem sikerült automatikusan felismerni az RSO modult" @@ -13491,7 +13593,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Nem lehet módosítani a Skylander-t!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Nem sikerült megnyitni a fájlt." @@ -13511,7 +13613,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Nem sikerült beolvasni a fájlt." @@ -13520,6 +13622,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Nem sikerült a fájlba írni {0}" @@ -13538,11 +13641,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Állapot betöltésének visszavonása" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Állapot mentésének visszavonása" @@ -13562,7 +13665,7 @@ msgstr "" "A WAD eltávolítása törli a játék aktuálisan telepített verzióját a NAND-ról " "anélkül, hogy a mentett adatokat törölné. Folytatod?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Egyesült Államok" @@ -13573,7 +13676,7 @@ msgstr "Egyesült Államok" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" @@ -13584,18 +13687,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Ismeretlen (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Ismeretlen DVD parancs {0:08x} - végzetes hiba" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Ismeretlen eszköz" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Ismeretlen SYNC_CODES üzenet érkezett az alábbi azonosítóval: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -13604,10 +13710,12 @@ msgstr "" "Játékos kirúgása!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Ismeretlen SYNC_SAVE_DATA üzenet érkezett az alábbi azonosítóval: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13640,6 +13748,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Ismeretlen hiba lépett fel." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Ismeretlen hiba {0:x}" @@ -13648,10 +13757,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Ismeretlen hiba." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Ismeretlen üzenet érkezett az alábbi azonosítóval: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Ismeretlen üzenet {0} azonosítóval ettől a játékostól:{1} Játékos kirúgása!" @@ -13796,7 +13907,7 @@ msgstr "Használati statisztika-jelentés beállítások" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "Használd a 8.8.8.8-at a normál DNS-hez, vagy adj meg egy sajátot." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Minden Wii mentett adat használata" @@ -13804,11 +13915,11 @@ msgstr "Minden Wii mentett adat használata" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Beépített játéknév-adatbázis használata" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Teljes felbontás szemenként" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Veszteségmentes kodek használata (Ut Video)" @@ -13833,7 +13944,7 @@ msgstr "" "

Jelenlegi játék megjelenítése Discordon opció engedélyezve kell, " "hogy legyen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13847,7 +13958,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Egyetlen mélységpuffert használ mindkét szemhez. Néhány játékhoz szükséges." @@ -13864,7 +13975,7 @@ msgstr "Fizikai címek használata" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Virtuális címek használata, amikor lehetséges" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Felhasználói konfig" @@ -13894,7 +14005,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13902,21 +14013,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14180,10 +14293,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Figyelem" @@ -14200,12 +14313,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14213,6 +14328,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14220,6 +14336,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14227,6 +14344,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14271,14 +14389,14 @@ msgstr "Western (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14286,10 +14404,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14298,13 +14416,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Engedélyezett USB átjáró eszközök" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Szélesvásznú hangolás" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14327,7 +14445,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -14348,7 +14466,7 @@ msgstr "Wii Remote Giroszkóp" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote beállítások" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14377,15 +14495,15 @@ msgstr "Wii és Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "A Wii adatok még nem nyilvánosak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii mentési fájlok (*.bin);;Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Ablakfelbontás" @@ -14398,7 +14516,7 @@ msgstr "Ablakméret" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14424,7 +14542,7 @@ msgstr "Világ" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14457,27 +14575,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Ablakba írás" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Helytelen lemezszám" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Helytelen hash" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Helytelen régió" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Helytelen revízió" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14633,7 +14752,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14658,6 +14777,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "A Dolphin számára ismeretlen Zero kód: {0:08x}" @@ -14690,7 +14810,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "bármilyen érték" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "automatikus" @@ -14712,7 +14832,7 @@ msgstr "alapértelmezett" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14724,7 +14844,7 @@ msgstr "e-Reader Cards (*.raw);;Minden fájl (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "fake-completion" @@ -14769,13 +14889,13 @@ msgstr "m/mp" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;Minden fájl (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;Minden fájl (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "nincs" @@ -14818,26 +14938,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} kódok szinkronizálása sikertelen." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} szinkronizálása sikertelen." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14847,10 +14973,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} / {1} blokk. Tömörítési arány: {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} nem egy mappa, áthelyezve a *.original-ba" @@ -14896,3 +15024,9 @@ msgstr "✔ Meghívás" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Elutasítás" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Grafikai beállítások" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "Több hiba történt az AR-kódok generálásakor." diff --git a/Languages/po/it.po b/Languages/po/it.po index 7e4c2f42f4..8d65be978d 100644 --- a/Languages/po/it.po +++ b/Languages/po/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mewster , 2023-2025\n" "Language-Team: Italian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -62,6 +62,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Not" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" è un file GCM/ISO non valido, oppure non è un ISO GC/Wii." @@ -158,10 +159,6 @@ msgstr "" "%2 byte memoria\n" "%3 frame" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Configurazione Video %1" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -177,11 +174,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 commit più avanti rispetto %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 non supporta questa funzionalità sul tuo sistema." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 non supporta questa funzionalità." @@ -195,11 +192,11 @@ msgstr "" "%2 oggetto/i\n" "Frame corrente: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 è entrato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 è uscito" @@ -207,11 +204,11 @@ msgstr "%1 è uscito" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 ha sbloccato %2/%3 achievement del valore di %4/%5 punti" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 non è una ROM valida" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 è in modalità golf" @@ -288,14 +285,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: Fallita l'importazione del salvataggio. Avvia il gioco una volta, poi " "riprova." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -303,7 +300,7 @@ msgstr "" "%1: Fallita l'importazione del salvataggio. Il file sembra corrotto o non è " "un file di salvataggio Wii valido." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -314,7 +311,7 @@ msgstr "" "Prova a ripararla (Strumenti -> Gestisci NAND -> Controlla NAND...), quindi " "importa di nuovo il salvataggio." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -346,20 +343,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1h %2m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Nativo (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Nativo (%2x%3) per %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -403,7 +400,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&A proposito di..." @@ -424,11 +421,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Aggiungi..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assembler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Impostazioni &audio" @@ -448,11 +445,11 @@ msgstr "&Tipologia branch" msgid "&Break on Hit" msgstr "&Interrompi al raggiungimento" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Punti di interruzione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Bug Tracker" @@ -460,15 +457,15 @@ msgstr "&Bug Tracker" msgid "&Cancel" msgstr "&Annulla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Gestore trucchi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Controlla la presenza di aggiornamenti..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Pulisci simboli" @@ -476,7 +473,7 @@ msgstr "&Pulisci simboli" msgid "&Clone..." msgstr "&Clona..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Codice" @@ -488,7 +485,7 @@ msgstr "&Condizione" msgid "&Connected" msgstr "&Connesso" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Impostazioni &Controller" @@ -532,11 +529,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Modifica..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Espelli disco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulazione" @@ -561,40 +558,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Esporta come .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&File" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Font..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Avanza per fotogramma" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Impostazioni camera libera" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Genera simboli da" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Repository &GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Impostazioni video" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Aiuto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Impostazioni tasti di scelta rapida" @@ -614,7 +611,7 @@ msgstr "&Importa stato..." msgid "&Import..." msgstr "&Importa..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Base Infinity" @@ -626,7 +623,7 @@ msgstr "&Inserisci BLR" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Blending Interframe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -638,11 +635,11 @@ msgstr "&Lingua:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Carica Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Carica stato di gioco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Carica mappa dei simboli" @@ -656,7 +653,7 @@ msgstr "&Carica file all'indirizzo corrente" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Blocca espressioni di controllo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Blocca widget" @@ -664,7 +661,7 @@ msgstr "&Blocca widget" msgid "&Log on Hit" msgstr "&Logga al raggiungimento" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memoria" @@ -672,7 +669,7 @@ msgstr "&Memoria" msgid "&Misc. Controls" msgstr "&Controlli vari" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Filmato" @@ -680,7 +677,7 @@ msgstr "&Filmato" msgid "&Mute" msgstr "&Muto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Network" @@ -689,11 +686,11 @@ msgid "&No" msgstr "&No" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Apri..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opzioni" @@ -701,15 +698,15 @@ msgstr "&Opzioni" msgid "&Origin and Destination" msgstr "&Origine e destinazione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Patch funzioni HLE" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Gioca" @@ -717,7 +714,7 @@ msgstr "&Gioca" msgid "&Properties" msgstr "&Proprietà" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Modalità sola-lettura" @@ -725,7 +722,7 @@ msgstr "&Modalità sola-lettura" msgid "&Refresh List" msgstr "&Aggiorna elenco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registri" @@ -739,11 +736,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Rimuovi codice" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Resetta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Gestione Resource Pack" @@ -751,7 +748,7 @@ msgstr "&Gestione Resource Pack" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Salva Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Salva mappa dei simboli" @@ -759,7 +756,7 @@ msgstr "&Salva mappa dei simboli" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Scansiona carte e-Reader" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Skylanders Portal" @@ -767,7 +764,7 @@ msgstr "&Skylanders Portal" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Limite velocità" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Arresta" @@ -775,7 +772,7 @@ msgstr "&Arresta" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Thread" @@ -787,7 +784,7 @@ msgstr "&Strumenti" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "&Visibilità barra degli strumenti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Strumenti" @@ -802,21 +799,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&Sblocca espressioni di controllo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Visualizza" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Espressione di controllo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Sito Web" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -828,11 +825,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Sì" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' non trovato, non sono stati generati nomi dei simboli" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' non trovato, ora cercherò nomi di funzioni comuni" @@ -848,7 +845,7 @@ msgstr "(Luce)" msgid "(System)" msgstr "(Sistema)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(nessuno)" @@ -877,7 +874,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Sconosciuto--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -896,7 +893,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -908,7 +905,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blocchi)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -942,7 +939,7 @@ msgstr "Unsigned Integer 16-bit" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "Anisotropico 16x" @@ -950,7 +947,7 @@ msgstr "Anisotropico 16x" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "Anisotropico 1x" @@ -966,7 +963,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "Anisotropico 2x" @@ -1030,7 +1027,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocchi)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1038,7 +1035,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "Anisotropico 4x" @@ -1046,7 +1043,7 @@ msgstr "Anisotropico 4x" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1073,7 +1070,7 @@ msgstr "Signed Integer 64-bit" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "Unsigned Integer 64-bit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1103,11 +1100,11 @@ msgstr "Signed Integer 8-bit" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "Unsigned Integer 8-bit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "Anisotropico 8x" @@ -1128,7 +1125,7 @@ msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" "Disabilitato in Modalità Hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "Nel dubbio, lascia deselezionato." @@ -1175,12 +1172,13 @@ msgstr "> Maggiore-di" msgid "? Conditional" msgstr "? Condizionale" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Una sessione NetPlay è già in corso!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1201,7 +1199,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Un disco è già in inserimento." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1214,7 +1212,7 @@ msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Uno stato salvato non può essere caricato senza indicare quale gioco avviare." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1222,7 +1220,7 @@ msgstr "" "È già in corso uno spegnimento. I dati non salvati potrebbero venire persi " "se interrompi l'emulazione prima che termini. Forzare lo spegnimento?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1230,7 +1228,7 @@ msgstr "" "Non è stato trovato un dispositivo Bluetooth supportato.\n" "Devi connettere manualmente i tuoi Wii Remote." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" "La sincronizzazione è possibile soltanto durante l'esecuzione di un gioco " @@ -1295,6 +1293,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Annulla" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" "Interruzione della riproduzione. Errore in DeserializeDesiredState. byte:{0}" @@ -1315,7 +1314,7 @@ msgstr "Accelerometro" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Influenza accelerometro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Precisione:" @@ -1324,7 +1323,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Impostazioni achievement" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Achievement" @@ -1333,6 +1332,7 @@ msgid "Action" msgstr "Action" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1347,6 +1347,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1355,6 +1356,7 @@ msgstr "" "in Aggiungi codice ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1363,6 +1365,7 @@ msgstr "" "in Fill e Slide ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1371,6 +1374,7 @@ msgstr "" "nelle istruzioni Ram Write e Fill ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1379,12 +1383,14 @@ msgstr "" "nell'istruzione Write To Pointer ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" "Errore Action Replay: valore non valido ({0:08x}) nell'istruzione Memory " "Copy ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1395,22 +1401,27 @@ msgstr "" "I Master Code non sono necessari. Non usarli." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Errore Action Replay: codice AR non valido in riga: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Conditional Code: dimensioni non valide {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normal Code Type {0:08x} ({1}) non valido" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normal Code 0: sottotipo {0:08x} ({1}) non valido" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: Normal Code {0}: sottotipo {1:08x} ({2}) non valido" @@ -1434,8 +1445,8 @@ msgstr "Coda thread attivo" msgid "Active threads" msgstr "Thread attivi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adattatore" @@ -1443,7 +1454,7 @@ msgstr "Adattatore" msgid "Adapter Detected" msgstr "Rilevato adattatore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adattatore:" @@ -1512,7 +1523,7 @@ msgstr "Aggiungi espressione di controllo" msgid "Add..." msgstr "Aggiungi..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1521,7 +1532,7 @@ msgstr "Aggiungi..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" @@ -1540,7 +1551,7 @@ msgstr "Spazio di indirizzo per stato CPU" msgid "Address:" msgstr "Indirizzo:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1593,7 +1604,7 @@ msgstr "" "verificano utilizzando un clock non di default.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1656,10 +1667,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Porta gioco Advance" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" @@ -1667,7 +1677,7 @@ msgstr "Avanzate" msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni avanzate" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1744,7 +1754,7 @@ msgstr "Tutto Double" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1761,7 +1771,7 @@ msgstr "Tutti i file (*)" msgid "All Float" msgstr "Tutto Float" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Tutti i file GC/Wii" @@ -1770,8 +1780,8 @@ msgstr "Tutti i file GC/Wii" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Tutto Esadecimale" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Tutti i salvataggi di stati di gioco (*.sav *.s##);; Tutti i file (*)" @@ -1783,7 +1793,7 @@ msgstr "Tutto Signed Integer" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Tutto Unsigned Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Tutti i file (*)" @@ -1849,7 +1859,7 @@ msgstr "Sempre in &cima" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Impossibile trovare il disco di cui si era in attesa." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglifo" @@ -1867,11 +1877,11 @@ msgstr "Angolo" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Velocità angolare da ignorare e rimappare." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Anti-Aliasing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1879,19 +1889,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Qualunque regione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Accoda signature a" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Accoda ad un fil&e di signature preesistente..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "A&pplica file signature..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1907,11 +1917,11 @@ msgstr "Data Apploader" msgid "Apply" msgstr "Applica" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Applica file di signature" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Mipmap Detection arbitraria" @@ -1931,7 +1941,7 @@ msgstr "Sei sicuro di voler disinstallare questo pack?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "Vuoi davvero fare log out da RetroAchievements?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Sei sicuro di voler chiudere NetPlay?" @@ -1943,19 +1953,19 @@ msgstr "Vuoi davvero spegnere la modalità hardcore?" msgid "Are you sure?" msgstr "Sei sicuro?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Campionamento ad Area" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Rapporto d'aspetto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Risoluzione interna corretta per il rapporto d'aspetto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Rapporto d'aspetto:" @@ -1976,7 +1986,7 @@ msgstr "Assembler" msgid "Assembly File" msgstr "File assembly" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Assegna porte Controller" @@ -1994,7 +2004,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Collega MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -2030,12 +2040,12 @@ msgstr "Autore" msgid "Authors" msgstr "Autori" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Multiplo di 640x528)" @@ -2047,7 +2057,7 @@ msgstr "Aggiornamento automatico" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Impostazioni aggiornamento automatico" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2063,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Aggiorna automaticamente i valori di memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Ridimensiona automaticamente la finestra" @@ -2071,7 +2081,7 @@ msgstr "Ridimensiona automaticamente la finestra" msgid "Auto-Hide" msgstr "Nascondi automaticamente" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Individua automaticamente i moduli RSO?" @@ -2079,7 +2089,7 @@ msgstr "Individua automaticamente i moduli RSO?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "Rileva automaticamente il microfono preferito" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automatico" @@ -2087,7 +2097,7 @@ msgstr "Automatico" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Sincronizza automaticamente con la cartella" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2135,6 +2145,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT errato. Dolphin verrà chiuso." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2160,11 +2171,11 @@ msgstr "Registro BP" msgid "Back Chain" msgstr "Back Chain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Multithreading backend" @@ -2172,7 +2183,7 @@ msgstr "Multithreading backend" msgid "Backend Settings" msgstr "Impostazioni backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2188,13 +2199,13 @@ msgstr "Input in background" msgid "Backward" msgstr "All'indietro" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Inserito valore non valido" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Indirizzo non valido." @@ -2202,20 +2213,20 @@ msgstr "Indirizzo non valido." msgid "Bad dump" msgstr "Dump invalido" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Offset non valido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Valore non valido." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2239,7 +2250,7 @@ msgstr "Indirizzo base" msgid "Base priority" msgstr "Priorità base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Impostazioni di base" @@ -2264,19 +2275,19 @@ msgstr "Batteria" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, ecc" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bicubico: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicubico: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicubico: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineare" @@ -2292,7 +2303,7 @@ msgstr "Binary SSL (lettura)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binary SSL (scrittura)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitrate (kbps):" @@ -2310,7 +2321,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Dimensione blocco" @@ -2348,19 +2359,19 @@ msgstr "" "La modalità ponte Bluetooth è abilitata, ma Dolphin è stato compilato senza " "libusb. La modalità ponte non può essere utilizzata." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Avvia in pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "File di backup NAND BootMII (*.bin);;Tutti i file (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "File chiavi BootMii (*.bin);;Tutti i file (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Schermo intero senza bordi" @@ -2562,16 +2573,16 @@ msgstr "Errore adattatore Broadband" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Indirizzo MAC adattatore Broadband" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Sfoglia sessioni &NetPlay..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Dimensione del buffer cambiata a %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2623,7 +2634,7 @@ msgstr "Da: %1" msgid "C Stick" msgstr "C Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "C&rea file di signature..." @@ -2647,7 +2658,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Cached Interpreter (lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2662,7 +2673,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Calcola" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2712,7 +2723,7 @@ msgstr "" "Campo di visione della telecamera (influisce sulla sensibilità del " "puntamento)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "È possibile generare codici AR solo per valori nella memoria virtuale" @@ -2724,19 +2735,20 @@ msgstr "Non può essere ancora modificato!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Impossibile modificare i cattivi per questo trofeo!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Impossibile trovare Wii Remote con handle di connessione {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" "Non è possibile avviare una sessione NetPlay se un gioco è in esecuzione!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2781,11 +2793,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "Non è possibile confrontare con l'ultimo valore della prima ricerca." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Impossibile trovare l'IPL GC" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Non è possibile generare un codice AR per questo indirizzo." @@ -2801,7 +2813,7 @@ msgstr "Impossibile impostare la cartella GCI con un percorso vuoto." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Impossibile impostare la memory card con un percorso vuoto." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Impossibile avviare il gioco, l'IPL GC non è stato trovato" @@ -2834,7 +2846,7 @@ msgstr "Centra e calibra" msgid "Change &Disc" msgstr "Cambia &disco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Cambia &disco..." @@ -2847,6 +2859,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Cambia automaticamente disco" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Inserire il disco {0}" @@ -2858,7 +2871,7 @@ msgstr "" "Cambia la presentazione e il colore dei pulsanti di Dolphin." "

Nel dubbio, seleziona Clean." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2899,7 +2912,7 @@ msgstr "Partizione Canale (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Il personaggio inserito non è valido!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2915,7 +2928,7 @@ msgstr "Cerca codice" msgid "Cheats Manager" msgstr "Gestione codici" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Controlla NAND..." @@ -2935,7 +2948,7 @@ msgstr "" "Controlla di avere i permessi per eliminare il file o se il file è " "attualmente in uso." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Checksum" @@ -2955,11 +2968,11 @@ msgstr "Scegli la cartella in cui estrarre" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Scegli la cartella base GCI" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Scegli file di input prioritario" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Scegli file di input secondario" @@ -2999,7 +3012,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Pulisci Branch Watch" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Pulisci cache" @@ -3020,7 +3033,7 @@ msgstr "&Clona e modifica codice" msgid "Close" msgstr "Chiudi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Co&nfigurazione" @@ -3053,7 +3066,7 @@ msgstr "Codice:" msgid "Codes received!" msgstr "Codici ricevuti!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Correzione Colore" @@ -3061,7 +3074,7 @@ msgstr "Correzione Colore" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Configurazione correzione colore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Correzione colore:" @@ -3073,7 +3086,7 @@ msgstr "Spazio dei colori" msgid "Column &Visibility" msgstr "&Visibilità colonna" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Combina &due file signature..." @@ -3107,7 +3120,7 @@ msgstr "" "dump. Ciononostante, è possibile che si tratti di un buon dump nei confronti " "della versione eShop Wii U del gioco. Dolphin non è in grado di verificarlo." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Compila gli shader prima dell'avvio" @@ -3117,7 +3130,7 @@ msgstr "Compilazione degli shader" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Compressione" @@ -3174,10 +3187,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3227,10 +3240,10 @@ msgstr "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Altro: pc, msr\n" "\n" "Funzioni:\n" @@ -3275,9 +3288,9 @@ msgid "Config" msgstr "Configurazione" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configura" @@ -3307,8 +3320,8 @@ msgstr "Configura output" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" @@ -3321,7 +3334,7 @@ msgstr "Conferma hardcore off" msgid "Confirm Logout" msgstr "Conferma logout" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Conferma cambio backend" @@ -3329,8 +3342,8 @@ msgstr "Conferma cambio backend" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Arresto su conferma" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Conferma" @@ -3340,7 +3353,7 @@ msgstr "Conferma" msgid "Connect" msgstr "Collega" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Collega Balance Board" @@ -3348,7 +3361,7 @@ msgstr "Collega Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Collega tastiera USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Collega Wii Remote %1" @@ -3368,11 +3381,11 @@ msgstr "Collega Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Collega Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Connetti Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Connetti i Wii Remote per i controller simulati" @@ -3384,7 +3397,7 @@ msgstr "Connettersi a internet per avviare l'aggiornamento online di sistema?" msgid "Connected" msgstr "Connesso" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Connessione" @@ -3393,10 +3406,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Tipo di connessione" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Il contenuto {0:08x} è corrotto." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Scansione continua" @@ -3429,7 +3443,7 @@ msgstr "Profilo controller 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Profilo controller 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Controller" @@ -3462,7 +3476,7 @@ msgstr "" "HDR.

L'output HDR è richiesto perché questa funzione abbia effetto." "

Nel dubbio, lascia a 203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3484,7 +3498,7 @@ msgstr "" "la latenza ma potrebbero causare suoni interrotti o in ritardo." "

Nel dubbio, imposta a 80 ms." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3498,7 +3512,7 @@ msgstr "" "risoluzione interna, migliori saranno le prestazioni." "

Nel dubbio, seleziona Nativo." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3532,12 +3546,12 @@ msgstr "" "Controlla se usare l'emulazione DSP di alto o basso livello. Il default è " "Attivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Convergenza" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergenza:" @@ -3618,10 +3632,10 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Copia" @@ -3666,7 +3680,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Copia su B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" @@ -3712,7 +3726,7 @@ msgstr "" "Impossibile recuperare informazioni sull'aggiornamento da Nintendo. " "Controlla la connettività, quindi riprova." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3723,7 +3737,8 @@ msgstr "" "\n" "La console emulata terminerà." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3747,6 +3762,7 @@ msgstr "" "ulteriori dettagli." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3763,6 +3779,7 @@ msgstr "" "Il software attualmente emulato probabilmente ora si bloccherà." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3771,6 +3788,7 @@ msgstr "" "Il software attualmente emulato probabilmente ora si bloccherà." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Impossibile riconoscere il file {0}" @@ -3780,10 +3798,12 @@ msgstr "Impossibile salvare i cambiamenti!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Impossibile avviare processo di aggiornamento: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3803,7 +3823,7 @@ msgstr "" "Se è così, allora potresti dover reimpostare la posizione della memory card " "nelle opzioni." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Impossibile raggiungere il server centrale" @@ -3812,6 +3832,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Impossibile aprire il file." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3864,11 +3885,11 @@ msgstr "Autore: " msgid "Critical" msgstr "Critico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Taglia immagine lungo i bordi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3884,11 +3905,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Riduci vertici sulla CPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3899,11 +3920,11 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Regione corrente" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Valore attuale" @@ -3911,7 +3932,7 @@ msgstr "Valore attuale" msgid "Current context" msgstr "Contesto corrente" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Gioco corrente" @@ -3919,11 +3940,11 @@ msgstr "Gioco corrente" msgid "Current thread" msgstr "Thread corrente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Personalizzato (allarga)" @@ -3931,15 +3952,15 @@ msgstr "Personalizzato (allarga)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Spazio degli indirizzi personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Altezza rapporto d'aspetto personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Larghezza rapporto d'aspetto personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Rapporto d'aspetto personalizzato:" @@ -3992,6 +4013,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "Il numero magico del file DFF non è corretto: trovato {0:08x}, previsto " @@ -4019,7 +4041,7 @@ msgstr "DSP Emulation Engine" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSP Emulation Engine:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (veloce)" @@ -4053,7 +4075,7 @@ msgstr "Dance Mat" msgid "Dark" msgstr "Buio" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Dati" @@ -4098,7 +4120,7 @@ msgstr "Zona morta" msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Debugging" @@ -4149,13 +4171,13 @@ msgstr "Riduci X" msgid "Decrease Y" msgstr "Riduci Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Default" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configurazione di default (sola lettura)" @@ -4175,15 +4197,15 @@ msgstr "ISO predefinita:" msgid "Default thread" msgstr "Thread predefinito" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Posponi invalidazione cache EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Posponi copie EFB su RAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4236,27 +4258,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Eliminare il file esistente '{0}'?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Profondità" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Percentuale profondità:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Profondità:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Descrizione" @@ -4305,11 +4328,11 @@ msgstr "Scollegato" msgid "Detect Input" msgstr "Rileva input" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Individuazione moduli RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Dual core deterministico:" @@ -4356,15 +4379,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Dis&connesso" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Disabilita Bounding Box" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Disabilita copia filtro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Disattiva copie EFB VRAM" @@ -4372,23 +4395,23 @@ msgstr "Disattiva copie EFB VRAM" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Disabilita limite velocità di emulazione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Disabilita Fastmem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Disabilita Fastmem Arena" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Disabilita nebbia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Disabilita cache JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Disabilita grandi mappe degli entry point" @@ -4396,7 +4419,7 @@ msgstr "Disabilita grandi mappe degli entry point" msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4407,7 +4430,7 @@ msgstr "" "alcuni giochi.

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4460,7 +4483,7 @@ msgstr "Tipo display" msgid "Display values in Hex" msgstr "Mostra valori in Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4490,11 +4513,11 @@ msgstr "Distanza di movimento dalla posizione neutrale." msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Autorizzi Dolphin a inviare informazioni agli sviluppatori di Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Vuoi aggiungere \"%1\" alla lista dei Percorsi di Gioco?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Vuoi cancellare la lista dei nomi dei simboli?" @@ -4504,11 +4527,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Vuoi eliminare %n file di salvataggio selezionato/i?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Vuoi interrompere l'emulazione in corso?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4534,22 +4557,22 @@ msgstr "Log FIFO Dolphin (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Preset Dolphin Game Mod" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "File mappa Dolphin (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "File signature CSV Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "File signature Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Filmati TAS Dolphin (*.dtm)" @@ -4596,7 +4619,7 @@ msgstr "Dolphin è un emulatore di GameCube e Wii gratuito e open-source." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "Dolphin non è in grado di verificare i giochi Triforce." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin è troppo vecchio per il server traversal" @@ -4738,19 +4761,19 @@ msgstr "Dump &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dump audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Dump texture base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Dump del target EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dump dei frame" @@ -4758,7 +4781,7 @@ msgstr "Dump dei frame" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Scarica traffico GameCube BBA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Dump Mip Map" @@ -4766,7 +4789,7 @@ msgstr "Dump Mip Map" msgid "Dump Path:" msgstr "Percorso dump:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Dump del Target XFB" @@ -4791,7 +4814,7 @@ msgstr "Dump certificati peer" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Dump certificati root CA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Nel dubbio, " "lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4810,7 +4833,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4833,7 +4856,7 @@ msgstr "Durata rilascio pulsante turbo (in frame):" msgid "Dutch" msgstr "Olandese" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Esci" @@ -4842,6 +4865,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "Copia EFB %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4853,7 +4877,7 @@ msgstr "" "potrebbe essere necessario un riavvio per permettere a Windows di " "riconoscere il nuovo driver." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4912,7 +4936,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4959,7 +4983,7 @@ msgstr "Espelli disco" msgid "Element" msgstr "Elemento" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Embedded Frame Buffer (EFB)" @@ -4971,7 +4995,7 @@ msgstr "Vuoto" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread dell'emulatore già in esecuzione" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Emula velocità disco" @@ -4987,7 +5011,7 @@ msgstr "Emula Skylander Portal" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Emula Wii Speak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emula l'adattatore Bluetooth del Wii" @@ -4999,15 +5023,16 @@ msgstr "" "Emula la velocità disco dell'hardware reale. Disabilitarlo potrebbe causare " "instabilità. L'impostazione predefinita è Abilitato" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Dispositivi USB emulati" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Wii Remote emulato" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -5024,11 +5049,11 @@ msgstr "Velocità di emulazione" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Attiva" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Abilita layer di validazione API" @@ -5052,7 +5077,7 @@ msgstr "Abilita UI debugging" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Abilita presenza Discord" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Abilita Dual Core" @@ -5072,11 +5097,11 @@ msgstr "Abilità override dimensione memoria emulata" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Abilita Achievement Encore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Abilita FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Abilita mod grafiche" @@ -5122,11 +5147,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Abilita mappatura input iterativo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Abilita JIT Block Profiling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Abilita MMU" @@ -5139,7 +5164,7 @@ msgstr "Abilita tracciamento tempo di gioco" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Abilita Notifica Avanzamento" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Abilita scansione progressiva" @@ -5156,7 +5181,7 @@ msgstr "Abilita vibrazione" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Abilita screen saver" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Abilita dati altoparlante" @@ -5180,7 +5205,7 @@ msgstr "Abilita override frequenza VBI" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Abilita WiiConnect24 tramite WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Abilita wireframe" @@ -5188,7 +5213,7 @@ msgstr "Abilita wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Abilita cache write-back (lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5277,7 +5302,7 @@ msgstr "" "backend.

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5285,7 +5310,7 @@ msgstr "" "Abilita il calcolo rapido delle unità a virgola mobile, necessario per " "alcuni giochi. (ON = Compatibilità, OFF = Velocità)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5316,7 +5341,7 @@ msgstr "" "meno che non sia assolutamente necessaria.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5328,7 +5353,7 @@ msgstr "" "solo il backend Vulkan ne trarrebbe beneficio.

Nel " "dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5338,7 +5363,7 @@ msgstr "" "La maggior parte dei giochi ne è compatibile.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5355,7 +5380,7 @@ msgstr "" "giochi continueranno a renderizzare in SDR.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5369,7 +5394,7 @@ msgstr "" "arbitraria verrà disabilitato.

Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5413,7 +5438,7 @@ msgstr "" "modificata a emulazione avviata.

Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5425,7 +5450,7 @@ msgstr "" "simboli di debug per gli shader compilati.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5473,9 +5498,8 @@ msgstr "Enet non è stato inizializzato" msgid "English" msgstr "Inglese" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Miglioramenti" @@ -5515,7 +5539,7 @@ msgstr "" "Inserisci l'indirizzo IP e la porta dell'istanza tapserver a cui vuoi " "connetterti." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Inserisci l'indirizzo del modulo RSO:" @@ -5542,16 +5566,16 @@ msgstr "Inserisci l'indirizzo del modulo RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5560,33 +5584,33 @@ msgstr "Inserisci l'indirizzo del modulo RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5632,7 +5656,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Errore durante l'ottenimento della lista delle sessioni: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Si è verificato un errore durante il caricamento dei texture pack" @@ -5645,6 +5669,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Errore processando i dati." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Errore durante la lettura del file: {0}" @@ -5657,42 +5682,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Errore sincronizzando i dati di salvataggio!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Errore durante la scrittura del file: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" -"Errore: Dopo \"{0}\", trovato {1} ({2:#x}) invece del save marker {3} ({4:" -"#x}). Interruzione del caricamento dello stato di gioco..." +"Errore: Dopo \"{0}\", trovato {1} ({2:#x}) invece del save marker {3} " +"({4:#x}). Interruzione del caricamento dello stato di gioco..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito a creare il core" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito a caricare il BIOS in {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito a caricare la ROM in {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito a caricare il salvataggio in {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito ad aprire il BIOS in {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito ad aprire la ROM in {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Errore: GBA{0} non è riuscito ad aprire il salvataggio in {1}" @@ -5718,10 +5751,12 @@ msgstr "" "crashare." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Sono stati trovati errori in {0} blocchi nella partizione {1}." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" "Sono stati trovati errori in {0} blocchi inutilizzati nella partizione {1}." @@ -5731,12 +5766,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Ubershader esclusivi" @@ -5749,6 +5784,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Previsto + o chiusa paren." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Argomenti previsti: {0}" @@ -5781,11 +5817,11 @@ msgstr "Inizio di espressione prevista." msgid "Expected variable name." msgstr "Prevista nome variabile." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Sperimentale" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Esporta tutti i salvataggi Wii" @@ -5800,7 +5836,7 @@ msgstr "Esportazione non riuscita" msgid "Export Recording" msgstr "Esporta registrazione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Esporta registrazione..." @@ -5828,7 +5864,7 @@ msgstr "Esporta come .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Esporta come .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5848,15 +5884,15 @@ msgstr "Estensione input di movimento" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Estensione simulazione di movimento" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Esterno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "External Frame Buffer (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Estrai certificati da NAND" @@ -5894,7 +5930,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Lettore FIFO" @@ -5910,15 +5946,16 @@ msgstr "" "Fallita apertura della memory card:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Fallito l'inserimento di questa sessione all'indice NetPlay: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Impossibile aggiungere il file di signature '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossibile richiedere l'interfaccia per il ponte BT: {0}" @@ -5934,12 +5971,12 @@ msgstr "Fallita rimozione dello Skylander dallo slot %1!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Impossibile connettersi a Redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Impossibile connettersi al server: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Impossibile creare la swap chain D3D" @@ -5976,6 +6013,7 @@ msgstr "" "Lo Skylander potrebbe già essere nel portale" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5992,7 +6030,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Fallita la rimozione del file selezionato." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Impossibile disconnettere il driver kernel per il ponte BT: {0}" @@ -6000,11 +6039,11 @@ msgstr "Impossibile disconnettere il driver kernel per il ponte BT: {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "Download dei codici non riuscito." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Fallito il dump %1: Impossibile aprire il file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Fallito il dump %1: Impossibile scrivere il file" @@ -6017,7 +6056,7 @@ msgstr "Fallita l'esportazione di %n su %1 file di salvataggio." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Fallita l'esportazione dei seguenti file di salvataggio:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Fallita estrazione dei certificati dalla NAND" @@ -6030,6 +6069,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Fallita estrazione dei dati di sistema." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -6047,14 +6087,14 @@ msgstr "Impossibile trovare uno o più simboli D3D" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Importazione di \"%1\" non riuscita." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Fallita l'importazione del salvataggio. Avvia il gioco una volta, poi " "riprova." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -6062,7 +6102,7 @@ msgstr "" "Fallita l'importazione del salvataggio. Il file sembra corrotto o non è un " "file di salvataggio Wii valido." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -6073,11 +6113,12 @@ msgstr "" "ripararla (Strumenti -> Gestisci NAND -> Controlla NAND...), quindi importa " "di nuovo il salvataggio." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Inizializzazione fallita" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6096,11 +6137,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Fallita installazione del pack: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Fallita installazione del titolo nella NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -6108,8 +6149,8 @@ msgstr "" "Fallito l'ascolto sulla porta %1. C'è già un'altra istanza di un server " "NetPlay in esecuzione?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Fallito caricamento del modulo RSO a %1" @@ -6121,7 +6162,7 @@ msgstr "Caricamento d3d11.dll non riuscito" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Caricamento dxgi.dll non riuscito" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Fallita l'apertura del file mappa '%1'" @@ -6137,11 +6178,12 @@ msgstr "" "Fallito caricamento del file Skylander:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Impossibile caricare l'eseguibile in memoria." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6153,21 +6195,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Impossibile modificare lo Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Fallita l'apertura di \"%1\" per la scrittura." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Fallita l'apertura di \"{0}\" per la scrittura." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Fallita l'apertura di '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Impossibile aprire il dispositivo Bluetooth: {:04x}:{:04x}: {}" @@ -6184,10 +6228,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Impossibile aprire il file" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Impossibile aprire il file \"{0}\"." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "Impossibile aprire il file \"{0}\". Verifica di avere i corretti permessi di " @@ -6205,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Impossibile aprire il file." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Impossibile avviare il server" @@ -6247,6 +6293,7 @@ msgstr "Fallita l'apertura del file di input \"%1\"." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6275,6 +6322,7 @@ msgstr "Accesso non riuscito al file." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Fallita la lettura dal file di input \"{0}\"." @@ -6325,6 +6373,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Fallita lettura di {0}" @@ -6372,23 +6421,24 @@ msgstr "Fallito il salvataggio dello snapshot Branch Watch \"%1\"" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Fallito il salvataggio del log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Impossibile salvare la mappa del codice nel percorso '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Impossibile salvare il file di signature '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Impossibile salvare la mappa dei simboli nel percorso '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Impossibile salvare nel file di signature '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6435,6 +6485,7 @@ msgstr "Impossibile scrivere il salvataggio su disco." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6445,11 +6496,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Errore" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Ritardo input imparziale" @@ -6463,11 +6514,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Regione alternativa:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rapida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Calcolo rapido della profondità" @@ -6490,7 +6541,7 @@ msgstr "Dettagli del file" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Formato del file" @@ -6504,18 +6555,18 @@ msgstr "Info file" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nome file" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Percorso:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Dimensioni del file" @@ -6536,6 +6587,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "File aperti, pronti alla compressione." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6634,41 +6686,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "Per istruzioni sull'installazione, consulta questa pagina." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forza 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Forza colore 24-Bit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forza 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Forza lineare e anisotropico 16x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Forza lineare e anisotropico 1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Forza lineare e anisotropico 2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Forza lineare e anisotropico 4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Forza lineare e anisotropico 8x" @@ -6676,7 +6728,7 @@ msgstr "Forza lineare e anisotropico 8x" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Forza ascolto su porta:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Forza adiacente e anisotropico 1x" @@ -6684,15 +6736,15 @@ msgstr "Forza adiacente e anisotropico 1x" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "Forzato a off perché %1 non supporta l'espansione VS" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "Forzato a on perché %1 non supporta i geometry shader." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6708,7 +6760,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6775,7 +6827,7 @@ msgstr "Aumenta velocità avanzamento frame" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Reimposta velocità avanzamento frame" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Dumping dei frame" @@ -6784,6 +6836,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Intervallo fotogramma" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "L'immagine/i del fotogramma '{0}' esiste già. Vuoi sovrascrivere?" @@ -6923,11 +6976,11 @@ msgstr "Volume GBA" msgid "GBA Window Size" msgstr "Dimensioni finestra GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "Cambiata ROM GBA%1 in \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM GBA%1 disabilitata" @@ -6952,6 +7005,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "Immagini GCZ GC/Wii (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6968,10 +7022,11 @@ msgstr "" "probabilmente crasherà o si bloccherà." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE è {0} - deve essere almeno 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Decodificatore texture GPU" @@ -7028,6 +7083,7 @@ msgstr "" "GPU: La tua scheda video supporta OpenGL 3?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -7038,6 +7094,7 @@ msgstr "" "GPU: I tuoi driver supportano GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -7061,11 +7118,11 @@ msgstr "Schede di gioco Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"ROM Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"Tutti i file (*)" +"ROM Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Tutti i file (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -7096,7 +7153,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Gamma di gioco:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID gioco" @@ -7105,15 +7162,15 @@ msgstr "ID gioco" msgid "Game ID:" msgstr "ID gioco:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Stato del gioco" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Cambiato gioco in \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7122,11 +7179,11 @@ msgstr "" "Proprietà, vai alla scheda Verifica e seleziona Verifica Integrità per " "controllare l'hash." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "Il gioco ha un diverso numero di disco" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "Il gioco ha una revisione differente" @@ -7135,17 +7192,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Il gioco è già in esecuzione!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "Gioco sovrascritto con un altro salvataggio. Corruzione in posizione {0:#x}, " "{1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "La regione del gioco non coincide" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7225,14 +7283,13 @@ msgstr "Codici Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Generale" @@ -7257,11 +7314,11 @@ msgstr "" "Genera un nuovo ID anonimo per le tue statistiche d'utilizzo. Dissocerà " "qualunque futura statistica dalle tue statistiche precedenti." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Codici AR generati." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Generati nomi dei simboli da '%1'" @@ -7275,7 +7332,8 @@ msgstr "Tedesco" msgid "Germany" msgstr "Germania" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Fallita GetDeviceList: {0}" @@ -7294,7 +7352,7 @@ msgstr "Gigante" msgid "Giants" msgstr "Giganti" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Modalità golf" @@ -7302,9 +7360,9 @@ msgstr "Modalità golf" msgid "Good dump" msgstr "Buon dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Video" @@ -7322,7 +7380,7 @@ msgstr "Settaggi grafici" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Le mod grafiche sono attualmente disabilitate." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7349,7 +7407,7 @@ msgstr "Verde sinistro" msgid "Green Right" msgstr "Verde destro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Vista a griglia" @@ -7362,7 +7420,7 @@ msgstr "Chitarra" msgid "Gyroscope" msgstr "Giroscopio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7378,7 +7436,7 @@ msgstr "HDR Paper White Nits" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDR Paper White Nits:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR Post-Processing" @@ -7386,8 +7444,7 @@ msgstr "HDR Post-Processing" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (consigliato)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hack" @@ -7436,7 +7493,7 @@ msgstr "Nascondi" msgid "Hide &Controls" msgstr "Nascondi &controlli" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Nascondi tutto" @@ -7448,19 +7505,19 @@ msgstr "Nascondi sessioni in-game" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Nascondi sessioni incompatibili" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Nascondi GBA remoti" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "Nasconde il cursore del mouse all'interno della finestra di render quando si " -"trova in primo piano.

Nel dubbio, seleziona "" -"Al movimento"." +"trova in primo piano.

Nel dubbio, seleziona " +""Al movimento"." #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 msgid "High" @@ -7515,7 +7572,7 @@ msgstr "Cache far code host" msgid "Host Far Code Size" msgstr "Dimensione far code host" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Autorità input host" @@ -7533,7 +7590,7 @@ msgstr "Cache near code host" msgid "Host Near Code Size" msgstr "Dimensione near code host" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7545,11 +7602,11 @@ msgstr "" "Adatto a giochi casual con più di 3 giocatori, ma potenzialmente instabile " "su connessioni ad alta latenza." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Autorità input host disattivata" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Autorità input host attivata" @@ -7583,7 +7640,7 @@ msgstr "Tasti di scelta rapida" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "I tasti rapidi richiedono il focus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Ubershader ibridi" @@ -7615,6 +7672,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "Versione IOS:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7625,6 +7683,7 @@ msgstr "" "istruzioni su come impostare le connettività Wii" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7688,7 +7747,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Icona" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7726,7 +7785,7 @@ msgstr "" "Questa autorizzazione può essere revocata in qualunque momento dal menu " "delle impostazioni di Dolphin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7794,7 +7853,7 @@ msgstr "Ignora" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Ignora &Apploader Branch Hits" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignora cambiamenti di formato" @@ -7802,7 +7861,7 @@ msgstr "Ignora cambiamenti di formato" msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignora per questa sessione" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7814,7 +7873,7 @@ msgstr "" "in un ristretto numero di titoli.

Nel dubbio, " "lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7826,11 +7885,11 @@ msgstr "" "gli effetti grafici basati sull'EFB o funzionalità di gameplay relative." "

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "XFB immediatamente presente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7845,7 +7904,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Importa backup NAND BootMII..." @@ -7860,19 +7919,19 @@ msgstr "Importazione non riuscita" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Importa file di salvataggio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importa salvataggio Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Importa salvataggi Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importazione di backup NAND in corso" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7899,7 +7958,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "In gioco?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -8009,8 +8068,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informazioni" @@ -8024,10 +8083,10 @@ msgstr "Inject" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Input" @@ -8075,7 +8134,7 @@ msgstr "Partizione di installazione (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Installa aggiornamento" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Installa WAD..." @@ -8099,7 +8158,7 @@ msgstr "Istruzione" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Punto di interruzione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Istruzione:" @@ -8125,11 +8184,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensità" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Errore Interno LZ4 - Tentata decompressione di {0} byte" @@ -8138,10 +8198,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Errore Interno LZ4 - compressione non riuscita" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Errore Interno LZ4 - decompressione non riuscita ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Errore Interno LZ4 - dimensione del payload differente ({0} / {1}))" @@ -8155,6 +8217,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Errore Interno LZO - decompressione non riuscita" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8163,6 +8226,7 @@ msgstr "" "Impossibile recuperare i dati di versione del salvataggio obsoleto." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8171,6 +8235,7 @@ msgstr "" "lunghezza della stringa di versione ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -8178,16 +8243,16 @@ msgstr "" "decompressa ({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Risoluzione interna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Risoluzione interna:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Errore interno durante la generazione del codice AR." @@ -8195,7 +8260,7 @@ msgstr "Errore interno durante la generazione del codice AR." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (il più lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreter Core" @@ -8204,6 +8269,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Espressione non valida" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "JSON non valido ricevuto dal servizio di auto-aggiornamento : {0}" @@ -8211,7 +8277,7 @@ msgstr "JSON non valido ricevuto dal servizio di auto-aggiornamento : {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Codice misto invalido" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Pack non valido %1 fornito: %2" @@ -8220,7 +8286,7 @@ msgstr "Pack non valido %1 fornito: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "ID giocatore non valido" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Indirizzo del modulo RSO non valido: %1" @@ -8280,6 +8346,7 @@ msgstr "" "supportate)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "Lunghezza serializzazione non valida:{0} su PlayWiimote. byte:{1}" @@ -8305,7 +8372,7 @@ msgstr "Controllo inverti &riduzione" msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8329,11 +8396,11 @@ msgstr "Italia" msgid "Item" msgstr "Oggetto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "Disattiva linking dei blocchi JIT" @@ -8341,47 +8408,47 @@ msgstr "Disattiva linking dei blocchi JIT" msgid "JIT Blocks" msgstr "Blocchi JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branch Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FloatingPoint Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Integer Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LoadStore Floating Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LoadStore Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LoadStore Paired Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LoadStore lXz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LoadStore lbzx Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LoadStore lwz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Off (JIT Core)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Paired Off" @@ -8393,11 +8460,11 @@ msgstr "Ricompilatore JIT per ARM64 (consigliato)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "Ricompilatore JIT per x86-64 (consigliato)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "Registro cache JIT Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT SystemRegisters Off" @@ -8417,7 +8484,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT non è attivo" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Giappone" @@ -8480,11 +8547,11 @@ msgstr "Tasti" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Kicka giocatore" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Corea" @@ -8530,7 +8597,7 @@ msgstr "Etichetta" msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Ultimo valore" @@ -8675,11 +8742,11 @@ msgstr "Limite velocità upload a blocchi:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Lista colonne" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Vista a lista" @@ -8695,11 +8762,11 @@ msgstr "Ascolto" msgid "Load" msgstr "Carica" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Carica file mappa &invalida..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Carica &altro file mappa..." @@ -8711,7 +8778,7 @@ msgstr "&Carica Branch Watch da..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "Carica snapshot Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Carica texture personalizzate" @@ -8719,11 +8786,11 @@ msgstr "Carica texture personalizzate" msgid "Load File" msgstr "Carica file" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Carica menu principale GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Carica solo salvataggio dell'host" @@ -8732,8 +8799,8 @@ msgstr "Carica solo salvataggio dell'host" msgid "Load Last State" msgstr "Carica ultimo stato di gioco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Carica file mappa" @@ -8834,23 +8901,23 @@ msgstr "Carica stato di gioco da slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Carica stato di gioco da slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Carica stato da file" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Carica stato dallo slot selezionato" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Carica stato da slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Carica menu di sistema Wii %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Carica e scrivi salvataggio dell'host" @@ -8858,11 +8925,11 @@ msgstr "Carica e scrivi salvataggio dell'host" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Carica dallo slot selezionato" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Carica da slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Carica menu di sistema vWii %1" @@ -8870,11 +8937,11 @@ msgstr "Carica menu di sistema vWii %1" msgid "Load..." msgstr "Carica..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Caricati simboli da '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8884,7 +8951,7 @@ msgstr "" "User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8892,7 +8959,7 @@ msgstr "" "Carica mod grafiche da User/Load/GraphicsMods/.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Locale" @@ -8930,7 +8997,7 @@ msgstr "Configurazione log" msgid "Log In" msgstr "Login" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Log della copertura delle istruzioni JIT" @@ -8938,7 +9005,7 @@ msgstr "Log della copertura delle istruzioni JIT" msgid "Log Out" msgstr "Logut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Scrivi log del tempo di rendering su file" @@ -8966,7 +9033,7 @@ msgstr "Login fallito - Nessuna connessione internet" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Login fallito - Errore server" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8981,7 +9048,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Loop" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Persa la connessione al server NetPlay..." @@ -9057,7 +9124,7 @@ msgstr "Assicurati che ci sia uno Skylander nello slot %1!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Produttore" @@ -9066,7 +9133,7 @@ msgstr "Produttore" msgid "Maker:" msgstr "Produttore:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -9079,11 +9146,11 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Gestisci NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Texture sampling manuale" @@ -9092,7 +9159,7 @@ msgstr "Texture sampling manuale" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mappatura" @@ -9100,11 +9167,11 @@ msgstr "Mappatura" msgid "Mask ROM" msgstr "Maschera ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Trovata corrispondenza" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Buffer massimo:" @@ -9112,7 +9179,7 @@ msgstr "Buffer massimo:" msgid "Max Effective Address" msgstr "Indirizzo reale massimo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Dimensione massima del buffer cambiata a %1" @@ -9143,7 +9210,7 @@ msgstr "Punto di interruzione dei dati" msgid "Memory Card" msgstr "Memory Card" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Gestione Memory Card" @@ -9160,19 +9227,22 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Opzioni punti di interruzione" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: ClearBlock chiamato su indirizzo non valido ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Read chiamata su indirizzo d'origine non valido ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" "MemoryCard: Write chiamata su indirizzo di destinazione non valido ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9207,7 +9277,7 @@ msgstr "Indirizzo reale minimo" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Varie" @@ -9229,7 +9299,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Discordanza tra le strutture dati interne." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9256,7 +9327,7 @@ msgstr "Adattatore modem (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Mezza incl." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9276,8 +9347,8 @@ msgstr "Modifica slot" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Modifica Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Moduli trovati: %1" @@ -9289,7 +9360,7 @@ msgstr "Soldi:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Ombre monoscopiche" @@ -9325,6 +9396,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Filmato" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9332,9 +9404,9 @@ msgstr "" "Il filmato {0} comincia da uno stato di gioco, ma {1} non esiste. Il filmato " "molto probabilmente non sarà sincronizzato!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "Errori multipli durante la generazione dei codici AR." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9364,10 +9436,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "N&o a tutto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Controllo NAND" @@ -9376,7 +9448,7 @@ msgstr "Controllo NAND" msgid "NKit Warning" msgstr "Attenzione NKit" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9408,7 +9480,7 @@ msgstr "" "gioco permette di scegliere un valore gamma, impostalo qui." "

Nel dubbio, lascia a 2.35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9443,7 +9515,7 @@ msgstr "Nome della sessione da visualizzare nel server browser" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Nativo (640x528)" @@ -9452,7 +9524,7 @@ msgstr "Nativo (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "File GCI Nativo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -9468,7 +9540,7 @@ msgstr "Impostazioni NetPlay" msgid "Netherlands" msgstr "Olanda" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9477,7 +9549,7 @@ msgstr "" "salvataggio creato o modificato durante la sessione Netplay rimarrà tra i " "salvataggi locali dell'Host." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9487,7 +9559,7 @@ msgstr "" "salvataggio creato o modificato durante la sessione Netplay verrà scartato " "al termine." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9496,7 +9568,7 @@ msgstr "" "creato o modificato durante la sessione Netplay verrà scartato al termine." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Network" @@ -9599,11 +9671,11 @@ msgstr "Nessun output audio" msgid "No Compression" msgstr "Nessuna compressione" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Nessuna corrispondenza" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Nessun salvataggio" @@ -9649,15 +9721,16 @@ msgstr "Non sono state selezionate mod grafiche" msgid "No input" msgstr "Nessun input" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Non sono stati rilevati problemi." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Non sono stati trovati giochi compatibili" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Non sono stati trovati percorsi nel file M3U \"{0}\"" @@ -9677,6 +9750,7 @@ msgstr "" "l'emulazione." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Nessun profilo trovato per l'impostazione di gioco '{0}'" @@ -9697,9 +9771,9 @@ msgstr "" "del filmato." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9712,7 +9786,7 @@ msgstr "Nessuno" msgid "North America" msgstr "Nord America" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Non tutti i giocatori hanno il gioco. Vuoi davvero continuare?" @@ -9736,7 +9810,7 @@ msgstr "" "Non ci sono abbastanza file liberi nella memory card di destinazione. Ne " "sono necessari almeno %n." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Non trovato" @@ -9799,7 +9873,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Levetta Nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9866,7 +9940,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceania" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Off" @@ -9882,7 +9956,7 @@ msgstr "On" msgid "On Movement" msgstr "Al movimento" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9918,7 +9992,7 @@ msgstr "" "funzione e code path condizionali percorsi solo quando un'azione viene " "eseguita nel software emulato." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Documentazione online" @@ -9926,7 +10000,7 @@ msgstr "&Documentazione online" msgid "Only Show Collection" msgstr "Mostra solo collezione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9938,7 +10012,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Solo i codici approvati verranno applicati nella modalità hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9957,7 +10031,7 @@ msgstr "Apri" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Apri &percorso file" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Apri cartella &utente" @@ -9995,6 +10069,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Apri con l'editor esterno" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: impossibile creare il contesto per il dispositivo {0}" @@ -10003,6 +10078,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: impossibile trovare la periferica audio" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: impossibile aprire il dispositivo {0}" @@ -10060,10 +10136,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Origine e destinazione" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -10082,7 +10158,7 @@ msgstr "Altri tasti rapidi" msgid "Other State Management" msgstr "Gestione altri stati di gioco" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Altro gioco..." @@ -10098,11 +10174,11 @@ msgstr "Dispositivo output" msgid "Output Device:" msgstr "Dispositivo output:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Ricampionamento Output" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Ricampionamento Output:" @@ -10110,11 +10186,11 @@ msgstr "Ricampionamento Output:" msgid "Overwritten" msgstr "Sovrascritto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Riproduci registrazione input..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -10128,11 +10204,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "Livello compressione PNG" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "Livello compressione PNG:" @@ -10183,11 +10259,11 @@ msgstr "Leggi come esadecimale" msgid "Parsing Error" msgstr "Analisi dell'errore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Usa adattatore Bluetooth ponte" @@ -10220,7 +10296,7 @@ msgstr "Patch" msgid "Path:" msgstr "Percorso:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Percorsi" @@ -10233,7 +10309,7 @@ msgstr "Pausa" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Pausa Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pausa al termine del filmato" @@ -10281,11 +10357,11 @@ msgstr "Velocità massima per raggiungere la posizione neutrale" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Velocità massima per oscillare verso l'esterno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Illuminazione per-pixel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Avviare aggiornamento di sistema online" @@ -10293,15 +10369,15 @@ msgstr "Avviare aggiornamento di sistema online" msgid "Perform System Update" msgstr "Avvia l'aggiornamento di sistema" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Finestra campione performance (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Finestra campione performance (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Statistiche di prestazioni" @@ -10319,11 +10395,11 @@ msgstr "Spazio dell'indirizzo fisico" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Scegli un font di debug" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -10336,7 +10412,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Inclinazione in alto" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Piattaforma" @@ -10360,12 +10436,12 @@ msgstr "Avvia Set/Power Disc" msgid "Playback Options" msgstr "Opzioni di riproduzione" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Giocatore" @@ -10394,7 +10470,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Secondo giocatore seconda abilità" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Giocatori" @@ -10445,6 +10521,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "ROM porta %1:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10461,15 +10538,15 @@ msgstr "Porta:" msgid "Portal Slots" msgstr "Slot portale" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "Rilevato possibile desync: %1 potrebbe aver desyncato al frame %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Effetto di post-processing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Effetto di post-processing:" @@ -10485,28 +10562,31 @@ msgstr "Power Disc Tre" msgid "Power Disc Two" msgstr "Power Disc Due" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "Precisione frame timing" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Preferisci VS per espansione vertici/linee" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Precarica texture personalizzate" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Termine prematuro del filmato in PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "Termine prematuro del filmato in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Termine prematuro del filmato in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10531,7 +10611,7 @@ msgstr "Premi il pulsante Sync" msgid "Pressure" msgstr "Pressione" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10632,7 +10712,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Pubblica" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Pulisci cache lista giochi" @@ -10659,11 +10739,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) abilitato con successo." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Conferma" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Esci" @@ -10684,11 +10764,11 @@ msgstr "R-Analogico" msgid "READY" msgstr "PRONTO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "Moduli RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "Auto-rilevamento RSO" @@ -10721,7 +10801,7 @@ msgstr "%1 Posizione" msgid "Raw" msgstr "Raw" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Risoluzione interna originale" @@ -10762,15 +10842,15 @@ msgstr "Lettura o scrittura" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Modalità sola-lettura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Balance Board reale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Wii Remote reale" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "Ricevuti dati Wii Remote non validi da Netplay." @@ -10792,7 +10872,7 @@ msgstr "Ricompila indirizzi fisici" msgid "Record" msgstr "Registra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Registra input" @@ -10821,7 +10901,7 @@ msgstr "Rosso sinistro" msgid "Red Right" msgstr "Rosso destro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10843,8 +10923,8 @@ msgstr "Stato di Redump.org:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10873,7 +10953,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Aggiornamento..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Regione" @@ -10942,11 +11022,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Finestra di render" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Renderizza nella finestra principale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10974,6 +11054,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Report: GCIFolder Scrittura su blocco non allocato {0:#x}" @@ -10993,7 +11074,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -11008,7 +11089,7 @@ msgstr "Reimposta tutto" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Reimposta ignora avvisi di errore" @@ -11036,11 +11117,11 @@ msgstr "Reimposta valori" msgid "Reset View" msgstr "Reimposta visuale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Reimposta tutti gli abbinamenti salvati con i Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Tipo di risoluzione:" @@ -11064,11 +11145,11 @@ msgstr "Ripristina predefiniti" msgid "Restore Instruction" msgstr "Ripristina istruzione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "Sviluppo di RetroAchievements" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Riprova" @@ -11077,7 +11158,7 @@ msgstr "Riprova" msgid "Return Speed" msgstr "Velocità di ritorno" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisione" @@ -11136,7 +11217,7 @@ msgstr "Rotazione a sinistra" msgid "Roll Right" msgstr "Rotazione a destra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ID stanza" @@ -11149,7 +11230,7 @@ msgstr "Rotazione" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotazione applicata agli estremi dell'oscillazione" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11279,7 +11360,7 @@ msgstr "Esegui fino al raggiungimento (ignorando i punti di interruzione)" msgid "Russia" msgstr "Russia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "Scheda SD" @@ -11338,16 +11419,16 @@ msgstr "Contesto SSL" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Sal&va codice" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Sal&va stato di gioco" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sicura" @@ -11372,7 +11453,7 @@ msgstr "&Salva Branch Watch come..." msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "Salva snapshot Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Salva file combinato in output come" @@ -11386,7 +11467,7 @@ msgstr "Salva immagini convertite" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Esporta salvataggio" @@ -11408,17 +11489,17 @@ msgstr "Salvataggio di gioco" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "File di salvataggio di gioco (*.sav);;Tutti i file (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Importa salvataggio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Salva file mappa" @@ -11430,11 +11511,11 @@ msgstr "Salva sul più vecchio stato di gioco" msgid "Save Preset" msgstr "Salva preset" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Salva file registrazione come" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Salva file di signature" @@ -11484,27 +11565,27 @@ msgstr "Salva stato di gioco nello slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Salva stato di gioco nello slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Salva stato su file" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Salva stato su slot più vecchio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Salva stato nello slot selezionato" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Salva stato su slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Salva mappa dei simboli &come..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Salva cache texture su stato" @@ -11520,7 +11601,7 @@ msgstr "Salva come preset..." msgid "Save as..." msgstr "Salva come..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11540,7 +11621,7 @@ msgstr "Salva nella stessa cartella della ROM" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Salva nello slot selezionato" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Salva su slot %1 - %2" @@ -11548,7 +11629,7 @@ msgstr "Salva su slot %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Salva..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Gli abbinamenti salvati con i Wii Remote possono essere resettati soltanto " @@ -11559,10 +11640,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Salvataggi:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "Il salvataggio del filmato {0} è corrotto, arresto registrazione..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Copia EFB in scala" @@ -11570,7 +11652,7 @@ msgstr "Copia EFB in scala" msgid "Scan succeeded." msgstr "Ricerca completata." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Ricerca adattatori..." @@ -11580,7 +11662,7 @@ msgstr "Screenshot" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -11609,7 +11691,7 @@ msgstr "" "La ricerca nello spazio di indirizzo virtuale non è attualmente possibile. " "Esegui il gioco per un po', quindi riprova." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Cerca un'istruzione" @@ -11617,7 +11699,7 @@ msgstr "Cerca un'istruzione" msgid "Search games..." msgstr "Cerca giochi..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Ricerca istruzione" @@ -11661,7 +11743,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Seleziona percorso dump" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Seleziona cartella di estrazione" @@ -11681,7 +11763,7 @@ msgstr "Seleziona ROM GBA" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Seleziona percorso dei salvataggi GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "Seleziona il file contenente le chiavi (dump OTP/SEEPROM)" @@ -11693,7 +11775,7 @@ msgstr "Seleziona ultimo stato" msgid "Select Load Path" msgstr "Seleziona percorso da caricare" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "Seleziona backup NAND" @@ -11709,11 +11791,11 @@ msgstr "Seleziona file Riivolution XML" msgid "Select SD Card Image" msgstr "Seleziona immagine scheda SD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Seleziona file di salvataggio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Seleziona cartella dei salvataggi" @@ -11725,7 +11807,7 @@ msgstr "Seleziona collezione Skylander" msgid "Select Skylander File" msgstr "Seleziona file Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Seleziona slot %1 - %2" @@ -11733,7 +11815,7 @@ msgstr "Seleziona slot %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Seleziona stato di gioco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Seleziona slot di stato" @@ -11777,7 +11859,7 @@ msgstr "Seleziona slot di stato 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Seleziona slot di stato 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "Seleziona un titolo da installare su NAND" @@ -11798,9 +11880,9 @@ msgstr "Seleziona una cartella" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Seleziona un file" @@ -11812,7 +11894,7 @@ msgstr "Scegli la cartella da sincronizzare con l'immagine scheda SD" msgid "Select a Game" msgstr "Seleziona un gioco" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Seleziona un file" @@ -11824,11 +11906,11 @@ msgstr "Seleziona un gioco" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Seleziona carte e-Reader" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Scegli l'indirizzo del modulo RSO:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Seleziona la registrazione da eseguire" @@ -11847,8 +11929,8 @@ msgstr "Il profilo controller selezionato non esiste" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Il gioco selezionato non esiste nella lista dei giochi!" @@ -11860,7 +11942,7 @@ msgstr "Callstack thread selezionato" msgid "Selected thread context" msgstr "Contesto thread selezionato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11868,7 +11950,7 @@ msgstr "" "Seleziona un adattatore hardware da utilizzare.

%1 " "Non supporta questa feature." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11885,7 +11967,7 @@ msgstr "" "

Nel duibbio, seleziona Dispositivo predefinito." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11945,7 +12027,7 @@ msgstr "" "scopo di debug. Non consigliato.

Nel dubbio, " "seleziona HLE. " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11964,7 +12046,7 @@ msgstr "" "una tipologia di 3D usata da alcune TV.

Nel dubbio, " "seleziona Off." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -12012,7 +12094,7 @@ msgstr "" "Seleziona quale API audio usare internamente.

Nel " "dubbio, seleziona %1." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -12068,7 +12150,7 @@ msgstr "" "Dolphin non verificherà mai la presenza di aggiornamenti." "

Nel dubbio, seleziona Releases." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Invia" @@ -12091,6 +12173,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia selezionato." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12204,7 +12287,7 @@ msgstr "" "di indirizzi virtuale. Funzionerà per la maggior parte dei giochi." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" @@ -12217,7 +12300,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Impossibile creare il file setting.txt" msgid "Severity" msgstr "Severità" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Compilazione shader" @@ -12227,7 +12310,7 @@ msgstr "Compilazione shader" msgid "Shake" msgstr "Scuoti" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Bilineare Netto" @@ -12239,16 +12322,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Controller Shinkansen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Mostra velocità %" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Mostra finestra di &log" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Mostra barra degli s&trumenti" @@ -12256,11 +12339,11 @@ msgstr "Mostra barra degli s&trumenti" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Mostra gioco corrente nella barra del titolo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Mostra tutto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Mostra Australia" @@ -12273,7 +12356,7 @@ msgstr "Mostra gioco corrente su Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Mostra prima codici inattivi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Mostra ELF/DOL" @@ -12282,31 +12365,31 @@ msgstr "Mostra ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Mostra prima codici attivi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Mostra FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Mostra contatore frame" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Mostra tempi frame" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Mostra Francia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Mostra GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Mostra Germania" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Mostra overlay modalità golf" @@ -12314,23 +12397,23 @@ msgstr "Mostra overlay modalità golf" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Mostra base Infinity" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Mostra tasti di input" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Mostra Italia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Mostra JPN" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Mostra Corea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Mostra contatore lag" @@ -12338,19 +12421,19 @@ msgstr "Mostra contatore lag" msgid "Show Language:" msgstr "Mostra lingua:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Mostra &configurazione log" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Mostra messaggi NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Mostra ping NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Mostra Olanda" @@ -12358,7 +12441,7 @@ msgstr "Mostra Olanda" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Mostra messaggi su schermo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Mostra PAL" @@ -12367,27 +12450,27 @@ msgstr "Mostra PAL" msgid "Show PC" msgstr "Mostra PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Mostra grafico di performance" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Mostra piattaforme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Mostra informazioni di proiezione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Mostra regioni" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Mostra contatore re-registrazioni" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Mostra Russia" @@ -12395,23 +12478,23 @@ msgstr "Mostra Russia" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Mostra portale Skylanders" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Mostra Spagna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Mostra colori velocità" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Mostra informazioni" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Mostra orologio di sistema" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Mostra Taiwan" @@ -12419,35 +12502,35 @@ msgstr "Mostra Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "&Mostra target in memoria" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Mostra Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Mostra USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Mostra sconosciuto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Mostra tempi VBlank" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Mostra VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Mostra WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Mostra Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Mostra mondo" @@ -12489,7 +12572,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12498,7 +12581,7 @@ msgstr "" "una partita NetPlay.

Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
Nel dubbio, " "lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12536,7 +12619,7 @@ msgstr "" "Mostra il gioco corrente nel barra del titolo della finestra di render." "

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12546,7 +12629,7 @@ msgstr "" "deviazione standard.

Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12573,7 +12656,7 @@ msgstr "" "poco dopo.

Nel dubbio, seleziona questa modalità." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12583,7 +12666,7 @@ msgstr "" "misura dell'uniformità di visualizzazione.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12602,7 +12685,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12610,7 +12693,7 @@ msgstr "" "Mostra diverse informazioni di proiezione.

Nel " "dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12629,7 +12712,7 @@ msgstr "" "nel tuo stato Discord.

Non si può cambiare durante l'emulazione." "

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Fianco-a-fianco" @@ -12645,7 +12728,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva posizione di traverso" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wii Remote in posizione di traverso" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Database signature" @@ -12697,11 +12780,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Salta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Salta drawing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Salta accesso della CPU all'EFB" @@ -12709,11 +12792,11 @@ msgstr "Salta accesso della CPU all'EFB" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Salta menù principale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Salta frame duplicati" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12730,7 +12813,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>

Nel dubbio, lascia deselezionato." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12865,7 +12948,7 @@ msgstr "Panning altoparlante" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume altoparlante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Specializzato (default)" @@ -12873,7 +12956,7 @@ msgstr "Specializzato (default)" msgid "Specific" msgstr "Specifico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12923,12 +13006,12 @@ msgstr "Inizio stack" msgid "Standard Controller" msgstr "Controller standard" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Avvia &NetPlay" @@ -12945,7 +13028,7 @@ msgstr "Inizia nuova ricerca cheat" msgid "Start Profiling" msgstr "Avvia profilazione" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Avvia re&gistrazione input" @@ -12953,7 +13036,7 @@ msgstr "Avvia re&gistrazione input" msgid "Start Recording" msgstr "Avvia registrazione" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Avvia a schermo intero." @@ -12965,7 +13048,7 @@ msgstr "Avvia con le patch Riivolution" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Avvia con le patch Riivolution..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Gioco avviato" @@ -13029,16 +13112,16 @@ msgstr "Entrando" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Modalità stereoscopia 3D" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Modalità stereoscopia 3D" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoscopia" @@ -13059,7 +13142,7 @@ msgstr "Levetta" msgid "Stop" msgstr "Arresta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Interrompi riproduzione/registrazione input" @@ -13067,21 +13150,21 @@ msgstr "Interrompi riproduzione/registrazione input" msgid "Stop Profiling" msgstr "Termina profilazione" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Gioco fermato" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Salva le copie dell'EFB solo su texture" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Salva le copie dell'XFB solo su texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -13095,7 +13178,7 @@ msgstr "" "RAM (e su texture)

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -13109,11 +13192,11 @@ msgstr "" "RAM (e su texture)

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Adatta a finestra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Sincronizzazione esatta impostazioni" @@ -13148,12 +13231,12 @@ msgstr "Stilo" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Completato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Inserito con successo nell'indice NetPlay" @@ -13176,7 +13259,7 @@ msgstr "Esportato con successo %n file di salvataggio su %1." msgid "Successfully exported save files" msgstr "File di salvataggio esportati con successo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "I certificati sono stati estratti con successo dalla NAND" @@ -13188,16 +13271,16 @@ msgstr "File estratto con successo." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Dati di sistema estratti con successo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "Importato con successo %1 salvataggio/i con %2 errore/i" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Salvataggio importato con successo." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Il titolo è stato installato con successo su NAND." @@ -13233,7 +13316,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Sospeso" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Inverti occhi" @@ -13248,7 +13331,7 @@ msgstr "Swap Force" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13285,27 +13368,27 @@ msgstr "Nome del simbolo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Simboli" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Sincronizza" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Sincronizza codici AR/Gecko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Sincronizza e abbina Wii Remote reali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Sincronizza thread GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13338,7 +13421,7 @@ msgstr "Sincronizzazione dei dati di salvataggio in corso..." msgid "System Language:" msgstr "Lingua di sistema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Input TAS" @@ -13351,7 +13434,7 @@ msgstr "Strumenti TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -13369,11 +13452,11 @@ msgstr "Coda" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Cattura uno screenshot" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Il range di indirizzi non è valido." @@ -13402,31 +13485,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "File di testo (*.txt);;Tutti i file (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Accuratezza cache texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Dump delle texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Filtraggio texture" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Filtraggio texture:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Overlay formato texture" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13449,10 +13533,12 @@ msgstr "" "Vuoi davvero passare a Direct3D 11? Nel dubbio, seleziona 'No'." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "L'hash table H3 della partizione {0} non è corretta." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "Il file IPL non è un dump conosciuto ben formato. (CRC32: {0:x})" @@ -13466,7 +13552,7 @@ msgstr "Il file IPL non è un dump conosciuto ben formato. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Le partizioni Capolavori sono assenti." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13474,7 +13560,7 @@ msgstr "" "Non è stato possibile riparare la NAND. Si consiglia di fare un backup dei " "dati attualmente presenti e ricominciare con una NAND pulita." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "La NAND è stata riparata." @@ -13492,7 +13578,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "I soldi di questo Skylander. Tra 0 e 65000" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13536,6 +13622,7 @@ msgstr "" "corretto." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13569,6 +13656,7 @@ msgstr "" "Seleziona un'altra destinazione per \"%1\"" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13577,6 +13665,7 @@ msgstr "" "Il nome del file dell'immagine del disco non può andare oltre i 40 caratteri." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Impossibile leggere il disco (a {0:#x} - {1:#x})." @@ -13648,6 +13737,7 @@ msgstr "" "Il file associato è stato chiuso! Hai eliminato lo slot prima di salvare?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13656,6 +13746,7 @@ msgstr "" "aperto in un altro programma." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "Il file {0} è già stato aperto, l'intestazione non verrà scritta." @@ -13700,6 +13791,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "L'ID del gioco è insolitamente breve." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "L'ID del gioco è {0} ma dovrebbe essere {1}." @@ -13722,6 +13814,7 @@ msgstr "" "con questo disco." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13782,8 +13875,8 @@ msgid "" "sync properly, please change the selected device to Memory Card or GCI " "Folder." msgstr "" -"La registrazione indica che una memory card dovrebbe essere inserita in {0:" -"n}, ma non è presente (invece, è inserita {1}). Cambia il dispositivo " +"La registrazione indica che una memory card dovrebbe essere inserita in " +"{0:n}, ma non è presente (invece, è inserita {1}). Cambia il dispositivo " "selezionato su Memory Card o Cartella GCI per sincronizzare correttamente la " "registrazione." @@ -13802,6 +13895,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Il profilo '%1' non esiste" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "Il gioco registrato ({0}) non coincide con il gioco selezionato ({1})" @@ -13857,15 +13951,17 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" "L'indice della chiave condivisa specificata è {0} ma dovrebbe essere {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "il file specificato \"{0}\" non esiste" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13933,7 +14029,7 @@ msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" "La partizione di aggiornamento non si trova nella posizione predefinita." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13942,18 +14038,22 @@ msgstr "" "di dati, con un massimo permesso di %3 blocchi (%4 KiB)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "La partizione {0} non contiene un file system valido." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "La partizione {0} non sembra contenere dati validi." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "La partizione {0} non è firmata correttamente." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "La partizione {0} non è correttamente allineata." @@ -14000,7 +14100,7 @@ msgstr "" "pulsanti tradizionali, grilletti o assi. Dovresti configurare sorgenti di " "input diverse prima di usarli." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Queste impostazioni sovrascriveranno quelle di Dolphin." @@ -14039,11 +14139,11 @@ msgstr "Il tipo di questo Skylander non può ancora essere modificato!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Questo dispositivo USB è già stato accettato." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Questo WAD non è avviabile." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Questo WAD non è valido." @@ -14212,7 +14312,7 @@ msgstr "" "Questo software non dovrebbe essere utilizzato per la riproduzione di giochi " "di cui non sei legalmente in possesso." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Impossibile avviare questo titolo." @@ -14226,6 +14326,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Questo titolo è impostato per utilizzare una common key non valida." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14238,6 +14339,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: Ucode sconosciuto (CRC = {0:08x}) - AX forzato" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14249,7 +14351,7 @@ msgstr "" "\n" "Ucode sconosciuto (CRC = {0:08x}) - AXWii forzato" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -14257,7 +14359,7 @@ msgstr "" "Questo valore viene sommato alla convergenza impostata nelle configurazioni " "grafiche." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -14282,7 +14384,7 @@ msgstr "" "Serve a limitare la velocità di chunked upload per ogni client, utilizzato " "per la sincronizzazione dei salvataggi." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14337,7 +14439,7 @@ msgstr "Percentuale tempo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Tempo di gioco" @@ -14365,7 +14467,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titolo" @@ -14383,7 +14485,7 @@ msgstr "Per autenticarti, interrompi l'emulazione in corso" msgid "To:" msgstr "A:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Attiva/disattiva &schermo intero" @@ -14484,7 +14586,7 @@ msgstr "Barra degli strumenti" msgid "Top" msgstr "Sopra" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Sopra-e-sotto" @@ -14562,8 +14664,8 @@ msgstr "Trap Master" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Errore traversal" @@ -14651,7 +14753,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Errore USB Whitelist" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14663,7 +14765,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, seleziona questa modalità." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14675,7 +14777,7 @@ msgstr "" "

Non usarlo a meno che non riscontri rallentamenti " "con Ubershader Ibridi e hai una GPU molto potente." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14689,7 +14791,7 @@ msgstr "" "durante la compilazione degli shader con un minore impatto sulle " "performance, ma il risultato dipende dai driver della scheda grafica." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Impossibile individuare automaticamente il modulo RSO" @@ -14705,7 +14807,7 @@ msgstr "Impossibile creare copia dell'programma di aggiornamento" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Impossibile modificare lo Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Impossibile aprire il file." @@ -14733,7 +14835,7 @@ msgstr "" "\n" "Vuoi ignorare questa riga e continuare l'analisi?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Impossibile leggere il file." @@ -14742,6 +14844,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Impossibile impostare i permessi nel programma di aggiornamento" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Impossibile scrivere su file {0}" @@ -14760,11 +14863,11 @@ msgstr "Immagini GC/Wii non compresse (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Non-morti" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Annulla caricamento stato di gioco" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Annulla salvataggio dello stato di gioco" @@ -14785,7 +14888,7 @@ msgstr "" "attualmente installata su NAND senza cancellarne i file di salvataggio. " "Continuare?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Stati Uniti" @@ -14796,7 +14899,7 @@ msgstr "Stati Uniti" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" @@ -14807,18 +14910,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Sconosciuto (id:%1 var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Comando DVD {0:08x} sconosciuto - errore fatale" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Dispositivo sconosciuto" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Messaggio SYNC_CODES sconosciuto ricevuto con id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14827,10 +14933,12 @@ msgstr "" "Giocatore espulso!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Messaggio SYNC_SAVE_DATA sconosciuto ricevuto con id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14863,6 +14971,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Errore sconosciuto {0:x}" @@ -14871,10 +14980,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Errore sconosciuto." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Ricevuto messaggio sconosciuto con id : {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Ricevuto messaggio sconosciuto con id:{0} ricevuto dal giocatore:{1} " @@ -15021,7 +15132,7 @@ msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" "Usa 8.8.8.8 come DNS standard, altrimenti inseriscine uno personalizzato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Usa tutti i salvataggi Wii" @@ -15029,11 +15140,11 @@ msgstr "Usa tutti i salvataggi Wii" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Usa database interno per i nomi dei giochi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Usa risoluzione intera per occhio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Usa codec lossless (Ut Video)" @@ -15057,7 +15168,7 @@ msgstr "" "Usa la rich presence di RetroAchievements nel tuo status Discord.

La " "visualizzazione del gioco corrente su Discord deve essere abilitata." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -15082,7 +15193,7 @@ msgstr "" "verrà disabilitato.

Nel dubbio, lascia " "deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Utilizza un singolo buffer di profondità per entrambi gli occhi. Necessario " @@ -15100,7 +15211,7 @@ msgstr "Usa indirizzi fisici" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Usa gli indirizzi virtuali quando possibile" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Configurazione utente" @@ -15136,7 +15247,7 @@ msgstr "" "Titolo della lista dei giochi.

Nel dubbio, lascia " "selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -15148,7 +15259,7 @@ msgstr "" "di velocità a seconda del gioco e/o della tua GPU." "

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -15158,7 +15269,7 @@ msgstr "" "la stabilità deilframerate.

Richiede leggermente più potenza." "

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -15169,7 +15280,7 @@ msgstr "" "

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
Altrimenti, nel dubbio, lascia disattivato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15444,7 +15557,7 @@ msgstr "" "100%.

Nel dubbio, lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15462,10 +15575,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" @@ -15486,6 +15599,7 @@ msgstr "" "a caso. Spesso il problema si risolve impostando una zona morta." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15494,6 +15608,7 @@ msgstr "" "file di intestazione caricato ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15505,6 +15620,7 @@ msgstr "" "sola-lettura off." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15515,6 +15631,7 @@ msgstr "" "caricare un altro salvataggio prima di andare oltre." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15526,6 +15643,7 @@ msgstr "" "riscontrerai una desincronizzazione." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15587,7 +15705,7 @@ msgstr "Occidentale (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Tremolo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15597,27 +15715,27 @@ msgstr "" "il 3D Fianco-a-fianco o Sopra-e-sotto

Nel dubbio, " "lascia deselezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " "enabled in Enhancements.

If unsure, leave this " "checked." msgstr "" -"Per salvare le texture base di gioco in User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Sono incluse le texture arbitrarie base se 'Mipmap Detection " -"Arbitraria' è abilitato in Miglioramenti.

Nel " -"dubbio, lascia selezionato." +"Per salvare le texture base di gioco in User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Sono incluse le texture arbitrarie base se 'Mipmap " +"Detection Arbitraria' è abilitato in Miglioramenti." +"

Nel dubbio, lascia selezionato." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -"Per salvare le texture di mipmap di gioco in User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Sono incluse le texture arbitrarie di mipmap se 'Mipmap " +"Per salvare le texture di mipmap di gioco in User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Sono incluse le texture arbitrarie di mipmap se 'Mipmap " "Detection Arbitraria' è abilitato in Miglioramenti." "

Nel dubbio, lascia selezionato." @@ -15625,13 +15743,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Dispositivi USB ponte accettati" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hack widescreen" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15654,7 +15772,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -15675,7 +15793,7 @@ msgstr "Giroscopio Wii Remote" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Impostazioni Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remote" @@ -15704,15 +15822,15 @@ msgstr "Wii e Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Dati Wii non ancora pubblici" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "File di salvataggio Wii (*.bin);;Tutti i file (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "File WIITools Signature MEGA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Risoluzione finestra" @@ -15725,7 +15843,7 @@ msgstr "Dimensioni finestra" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Pulisci &Inspection Data" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "Pulisci dati profilazione blocchi JIT" @@ -15751,7 +15869,7 @@ msgstr "Mondo" msgid "Write" msgstr "Scrittura" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Scrivi JIT Block Log Dump" @@ -15784,27 +15902,28 @@ msgstr "Scrivi su log e interrompi" msgid "Write to Window" msgstr "Scrivi su finestra" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Numero del disco errato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Hash errato" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Regione errata" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Revisione errata" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Scritto su \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Scritto su \"{0}\"." @@ -16008,7 +16127,7 @@ msgstr "" "Vuoi terminare l'emulazione per correggere il problema?\n" "Se selezioni \"No\", l'audio potrebbe risultare ingarbugliato." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -16033,6 +16152,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Zero candidati rimasti." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Codice Zero sconosciuto a Dolphin: {0:08x}" @@ -16065,7 +16185,7 @@ msgstr "allineato" msgid "any value" msgstr "qualunque valore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -16087,7 +16207,7 @@ msgstr "default" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "disconnesso" @@ -16099,7 +16219,7 @@ msgstr "Carte e-Reader (*.raw);;Tutti i file (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "completamento-finto" @@ -16144,13 +16264,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" "Salvataggi Stato mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " "*.ss9);;Tutti i File (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "inattivo" @@ -16193,27 +16313,33 @@ msgstr "disallineato" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Capolavori)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "{0} IPL trovato nella cartella {1}. Il disco potrebbe non venire riconosciuto" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} ha fallito la sincronizzazione dei codici." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} ha fallito la sincronizzazione." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -16224,10 +16350,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} blocchi su {1}. Rapporto di compressione {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} non è una cartella, spostato in *.original" @@ -16273,3 +16401,9 @@ msgstr "✔ invita" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ rifiuta" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Configurazione Video %1" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "Errori multipli durante la generazione dei codici AR." diff --git a/Languages/po/ja.po b/Languages/po/ja.po index f3e0d0e82b..40b2fda06e 100644 --- a/Languages/po/ja.po +++ b/Languages/po/ja.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Nekokabu , 2024-2025\n" "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -72,6 +72,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Not（否定）" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" "\"{0}\" は無効なファイル、またはゲームキューブ／Wii のISOではありません" @@ -169,10 +170,6 @@ msgstr "" "%2 メモリバイト\n" "%3 フレーム" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 グラフィック設定" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -188,11 +185,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%2 に対して %1 件のコミットが進んでいます" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 はあなたのシステム上でこの機能をサポートしていません" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 はこの機能をサポートしていません" @@ -206,11 +203,11 @@ msgstr "" "%2 オブジェクト\n" "現在のフレーム： %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 が入室しました" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 が退室しました" @@ -219,11 +216,11 @@ msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" "%1 は %2%3 の実績をロック解除しました。これは %4%5 ポイントに相当します。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 は有効な ROM ではありません" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 がゴルフ中" @@ -300,25 +297,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -346,20 +343,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Native (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Native (%2x%3) for %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -403,7 +400,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "Dolphinについて(&A)" @@ -424,11 +421,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "追加...(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "アセンブラ(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "サウンド設定(&A)" @@ -448,11 +445,11 @@ msgstr "ブランチタイプ(&B)" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "ブレークポイント(&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "バグトラッカー(&B)" @@ -460,15 +457,15 @@ msgstr "バグトラッカー(&B)" msgid "&Cancel" msgstr "キャンセル(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "チートマネージャ(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "更新を確認...(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "シンボルのクリア(&C)" @@ -476,7 +473,7 @@ msgstr "シンボルのクリア(&C)" msgid "&Clone..." msgstr "クローン...(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "コード(&C)" @@ -488,7 +485,7 @@ msgstr "条件(&C)" msgid "&Connected" msgstr "接続(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "コントローラー設定(&C)" @@ -532,11 +529,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "編集...(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "ディスクの取り出し(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "エミュレーション(&E)" @@ -561,40 +558,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "GCI形式でエクスポート...(&E)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "ファイル(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "フォント...(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "フレームアドバンス(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "フリールックの設定(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Generate Symbols From" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "GitHub リポジトリ(&G)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "グラフィック設定(&G)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "ヘルプ(&H)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "ホットキーのカスタマイズ(&H)" @@ -614,7 +611,7 @@ msgstr "&Import State..." msgid "&Import..." msgstr "インポート...(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity Base" @@ -626,7 +623,7 @@ msgstr "BLRを挿入(&I)" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Interframe Blending" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -638,11 +635,11 @@ msgstr "UIの言語(&L):" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "ブランチ監視をロード(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "ステートロード(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "シンボルマップの読み込み(&L)" @@ -656,7 +653,7 @@ msgstr "現在のアドレスにファイルをロード(&L)" msgid "&Lock Watches" msgstr "ウォッチのロック(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "ツールバーの位置を固定(&L)" @@ -664,7 +661,7 @@ msgstr "ツールバーの位置を固定(&L)" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memory" @@ -672,7 +669,7 @@ msgstr "&Memory" msgid "&Misc. Controls" msgstr "その他の操作(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "記録(&M)" @@ -680,7 +677,7 @@ msgstr "記録(&M)" msgid "&Mute" msgstr "ミュート(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Network" @@ -689,11 +686,11 @@ msgid "&No" msgstr "いいえ(&N)" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "開く...(&O)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "設定(&O)" @@ -701,15 +698,15 @@ msgstr "設定(&O)" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "HLEファンクションにパッチ(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "一時停止(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "開始(&P)" @@ -717,7 +714,7 @@ msgstr "開始(&P)" msgid "&Properties" msgstr "プロパティ(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "読み込み専用(&R)" @@ -725,7 +722,7 @@ msgstr "読み込み専用(&R)" msgid "&Refresh List" msgstr "ゲームリストを再更新(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registers" @@ -739,11 +736,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "コードを削除(&R)" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "リセット(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "リソースパックマネージャー(&R)" @@ -751,7 +748,7 @@ msgstr "リソースパックマネージャー(&R)" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "ブランチ監視をセーブ(&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "シンボルマップの保存(&S)" @@ -759,7 +756,7 @@ msgstr "シンボルマップの保存(&S)" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "カードeのスキャン...(&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "スカイランダーズポータル(&S)" @@ -767,7 +764,7 @@ msgstr "スカイランダーズポータル(&S)" msgid "&Speed Limit:" msgstr "速度制限(&S):" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "停止(&S)" @@ -775,7 +772,7 @@ msgstr "停止(&S)" msgid "&Theme:" msgstr "テーマ(&T):" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Threads" @@ -787,7 +784,7 @@ msgstr "ツール(&T)" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "ツールバーの表示(&T)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "ツール(&T)" @@ -802,21 +799,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "ウォッチのロックを解除(&U)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "表示(&V)" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "公式Webサイト(&W)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -828,11 +825,11 @@ msgstr "公式Wiki(英語)で動作状況を確認(&W)" msgid "&Yes" msgstr "はい(&Y)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' not found, no symbol names generated" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' not found, scanning for common functions instead" @@ -848,7 +845,7 @@ msgstr "(ライト)" msgid "(System)" msgstr "(システム)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "オフ" @@ -877,7 +874,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "-未確認-" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -896,7 +893,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -908,7 +905,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 ブロック)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -942,7 +939,7 @@ msgstr "16-bit 符号なし整数" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x 異方性フィルタリング" @@ -950,7 +947,7 @@ msgstr "16x 異方性フィルタリング" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -966,7 +963,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x 異方性フィルタリング" @@ -1030,7 +1027,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 ブロック)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1038,7 +1035,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x 異方性フィルタリング" @@ -1046,7 +1043,7 @@ msgstr "4x 異方性フィルタリング" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1073,7 +1070,7 @@ msgstr "64-bit 符号付き整数" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bit 符号なし整数" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1103,11 +1100,11 @@ msgstr "8-bit 符号付き整数" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bit 符号なし整数" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x 異方性フィルタリング" @@ -1128,7 +1125,7 @@ msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" "ハードコアモードでは無効になります。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "よく分からなければ、チェックを入れないでください。 Greater-than（より大きい）" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "ネットプレイのセッションは既に進行中です！" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1201,7 +1199,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "ディスクは既に挿入されています。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1212,7 +1210,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "起動するタイトルを指定せずにステートセーブをロードすることはできません" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1220,7 +1218,7 @@ msgstr "" "終了処理の実行中です。 この処理が完了する前にエミュレーションの強制終了をする" "とデータが失われる場合があります。それでも強制終了しますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1228,7 +1226,7 @@ msgstr "" "サポートされているBluetoothデバイスが見つかりません。\n" "Wiiリモコンを手動で接続してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "WiiリモコンとのシンクロはWiiのゲームを実行中にのみ行えます" @@ -1287,6 +1285,7 @@ msgid "Abort" msgstr "中断" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1305,7 +1304,7 @@ msgstr "加速度" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "加速度センサーの影響" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "精度:" @@ -1314,7 +1313,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "実績の設定" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "実績" @@ -1323,6 +1322,7 @@ msgid "Action" msgstr "Action" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1337,6 +1337,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1345,6 +1346,7 @@ msgstr "" "({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1353,6 +1355,7 @@ msgstr "" "Slide ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1361,6 +1364,7 @@ msgstr "" "And Fill ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1369,10 +1373,12 @@ msgstr "" "Pointer ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1383,22 +1389,27 @@ msgstr "" "マスターコードを入力する必要はありません。使用しないでください。" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" @@ -1422,8 +1433,8 @@ msgstr "Active thread queue" msgid "Active threads" msgstr "Active threads" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "ビデオカード" @@ -1431,7 +1442,7 @@ msgstr "ビデオカード" msgid "Adapter Detected" msgstr "タップが接続されています" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "アダプター:" @@ -1500,7 +1511,7 @@ msgstr "Add to watch" msgid "Add..." msgstr "追加..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1509,7 +1520,7 @@ msgstr "追加..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "アドレス" @@ -1528,7 +1539,7 @@ msgstr "Address space by CPU state" msgid "Address:" msgstr "アドレス:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1571,7 +1582,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1619,10 +1630,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "アドバンスコネクタ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" @@ -1630,7 +1640,7 @@ msgstr "高度な設定" msgid "Advanced Settings" msgstr "高度な設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1705,7 +1715,7 @@ msgstr "All Double" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1722,7 +1732,7 @@ msgstr "すべてのファイル (*)" msgid "All Float" msgstr "All Float" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "すべての GC/Wii ファイル" @@ -1731,8 +1741,8 @@ msgstr "すべての GC/Wii ファイル" msgid "All Hexadecimal" msgstr "All Hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "全てのステートセーブファイル (*.sav *.s##);; 全てのファイル (*)" @@ -1744,7 +1754,7 @@ msgstr "すべての符号付き整数" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "すべての符号なし整数" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "すべてのファイル (*)" @@ -1810,7 +1820,7 @@ msgstr "常に最前面に表示(&T)" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "ディスクの挿入を検出しましたが、見つかりませんでした。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "アナグリフ" @@ -1828,11 +1838,11 @@ msgstr "角度" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "ここで指定した角度以下の入力を無視します" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "アンチエイリアス" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "アンチエイリアス:" @@ -1840,19 +1850,19 @@ msgstr "アンチエイリアス:" msgid "Any Region" msgstr "すべて" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "署名を追加するファイル" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "既存の署名ファイルに追加...(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "署名ファイルの適用(&Y)..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1869,11 +1879,11 @@ msgstr "Apploaderの日付" msgid "Apply" msgstr "適用" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "署名ファイルを適用する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Arbitrary Mipmap Detection" @@ -1893,7 +1903,7 @@ msgstr "このリソースパックを削除しますか？" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "RetroAchievementsからログアウトしますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "ネットプレイを終了しますか？" @@ -1905,19 +1915,19 @@ msgstr "ハードコアモードをオフにしますか？" msgid "Are you sure?" msgstr "本当によろしいですか？" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "エリアサンプリング" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "アスペクト比" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "アスペクト比補正済み内部解像度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "アスペクト比:" @@ -1938,7 +1948,7 @@ msgstr "アセンブラ" msgid "Assembly File" msgstr "アセンブリファイル" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "コントローラ割り当て設定" @@ -1957,7 +1967,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Wiiモーションプラスを取り付ける" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "サウンド" @@ -1993,12 +2003,12 @@ msgstr "作者" msgid "Authors" msgstr "開発チーム" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "自動" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "自動 (640x528のn倍)" @@ -2010,7 +2020,7 @@ msgstr "自動更新" msgid "Auto Update Settings" msgstr "自動更新設定" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2026,7 +2036,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "ウィンドウサイズを自動調整する" @@ -2034,7 +2044,7 @@ msgstr "ウィンドウサイズを自動調整する" msgid "Auto-Hide" msgstr "未操作時に隠す" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "RSOモジュールを自動検出しますか?" @@ -2042,7 +2052,7 @@ msgstr "RSOモジュールを自動検出しますか?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -2050,7 +2060,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "次のフォルダと自動同期" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2098,6 +2108,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT が正しくありません。Dolphinを終了します。" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2123,11 +2134,11 @@ msgstr "BP register " msgid "Back Chain" msgstr "Back Chain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "出力バックエンド" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "バックエンドをマルチスレッド化" @@ -2135,7 +2146,7 @@ msgstr "バックエンドをマルチスレッド化" msgid "Backend Settings" msgstr "出力設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "出力バックエンド:" @@ -2151,13 +2162,13 @@ msgstr "バックグラウンド操作を許可する" msgid "Backward" msgstr "後方" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "不正な値が指定されました" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "不正なアドレスが指定されました。" @@ -2165,20 +2176,20 @@ msgstr "不正なアドレスが指定されました。" msgid "Bad dump" msgstr "ダンプ不良" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "不正なオフセットが示されました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "不正な値が示されました。" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "バナー" @@ -2202,7 +2213,7 @@ msgstr "ベースアドレス" msgid "Base priority" msgstr "ベースの優先度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "基本設定" @@ -2226,19 +2237,19 @@ msgstr "バッテリー残量" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, その他" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bicubic: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicubic: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicubic: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "バイリニア" @@ -2254,7 +2265,7 @@ msgstr "バイナリー SSL (読み込み)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "バイナリー SSL (書き込み)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "ビットレート (kbps):" @@ -2272,7 +2283,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "ブロックサイズ" @@ -2311,19 +2322,19 @@ msgstr "" "ドされました。\n" "パススルーの機能は使えません。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "ブートから一時停止" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND バックアップファイル (*.bin);;すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii キー ファイル (*.bin);;すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "ボーダーレス フルスクリーン" @@ -2504,16 +2515,16 @@ msgstr "ブロードバンドアダプタのエラー" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "ブロードバンドアダプタ MACアドレス設定" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "ネットプレイセッションブラウザ...(&N)" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "バッファサイズが変更されました： %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "バッファ:" @@ -2565,7 +2576,7 @@ msgstr "By: %1" msgid "C Stick" msgstr "Cスティック" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "署名ファイルの作成(&R)..." @@ -2589,7 +2600,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Cached Interpreter (低速)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2604,7 +2615,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "計算する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2651,7 +2662,7 @@ msgstr "カメラ 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "カメラの視野（ポインティングの感度に影響する）。" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "仮想メモリ上の値に対してのみARコードを生成できます。" @@ -2663,18 +2674,19 @@ msgstr "まだ変更できません！" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "このトロフィーの悪役は編集できません！" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "接続ハンドル {0:02x} でWiiリモコンが見つかりません。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "ゲーム実行中はネットプレイセッションを開始できません！" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2718,11 +2730,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "Cannot compare against last value on first search." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "GC IPLが見つかりません" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "このアドレスの AR コードを生成できません。" @@ -2738,7 +2750,7 @@ msgstr "GCI フォルダを空のパスに設定できません。" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "メモリーカードを空のパスに設定できません。" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "GC IPLが見つからないため、ゲームを開始できませんでした。" @@ -2771,7 +2783,7 @@ msgstr "センタリングとキャリブレーション" msgid "Change &Disc" msgstr "ディスクの入れ替え(&D)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "ディスクの入れ替え...(&D)" @@ -2784,6 +2796,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "ディスクの入れ替えを自動で行う" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "次のディスクに変更：{0}" @@ -2795,7 +2808,7 @@ msgstr "" "Dolphin のボタンの外観と色を変更します。

よく分から" "なければ、「Clean」を選択してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2833,7 +2846,7 @@ msgstr "チャンネルパーティション (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "入力された文字は無効です！" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "チャット欄" @@ -2849,7 +2862,7 @@ msgstr "コードサーチ" msgid "Cheats Manager" msgstr "チートマネージャ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "NANDの整合性チェックを実行..." @@ -2868,7 +2881,7 @@ msgid "" msgstr "" "ファイルを削除する権限があるかどうか、他で使用中でないかを確認してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "チェックサム" @@ -2888,11 +2901,11 @@ msgstr "出力先のフォルダーを選択" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "GCIベースフォルダを選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "1つ目の入力ファイルを選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "2つ目の入力ファイルを選択" @@ -2932,7 +2945,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "キャッシュの消去" @@ -2953,7 +2966,7 @@ msgstr "コードをコピーして編集..." msgid "Close" msgstr "閉じる" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Dolphinの設定(&N)" @@ -2986,7 +2999,7 @@ msgstr "コード：" msgid "Codes received!" msgstr "コードを受け取りました！" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "カラーコレクション" @@ -2994,7 +3007,7 @@ msgstr "カラーコレクション" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "カラーコレクション設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "カラーコレクション:" @@ -3006,7 +3019,7 @@ msgstr "色空間" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "署名ファイルを結合(&T)..." @@ -3039,7 +3052,7 @@ msgstr "" "eShopでリリースされたゲームと比較すると、これはむしろ良いダンプである可能性が" "あります。Dolphinでは確認できません。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "ゲーム開始前にシェーダをコンパイルする" @@ -3049,7 +3062,7 @@ msgstr "シェーダをコンパイル中..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "圧縮形式" @@ -3106,10 +3119,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3154,9 +3167,9 @@ msgid "Config" msgstr "設定" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "設定" @@ -3186,8 +3199,8 @@ msgstr "出力設定" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "確認" @@ -3200,7 +3213,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "出力バックエンド変更の確認" @@ -3208,8 +3221,8 @@ msgstr "出力バックエンド変更の確認" msgid "Confirm on Stop" msgstr "動作停止時に確認" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "確認" @@ -3219,7 +3232,7 @@ msgstr "確認" msgid "Connect" msgstr "ホストに接続" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "バランスWiiボードを接続する" @@ -3227,7 +3240,7 @@ msgstr "バランスWiiボードを接続する" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USBキーボードを接続する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "%1PのWiiリモコンを接続" @@ -3247,11 +3260,11 @@ msgstr "3PのWiiリモコンを接続" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "4PのWiiリモコンを接続" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Wiiリモコンの接続" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "実機Wiiリモコンをエミュレートされたコントローラとして扱う" @@ -3263,7 +3276,7 @@ msgstr "インターネットに接続してWiiのシステム更新を行いま msgid "Connected" msgstr "Connected" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "接続" @@ -3272,10 +3285,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "接続方式:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Content {0:08x} is corrupt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "接続状況を常に監視する" @@ -3308,7 +3322,7 @@ msgstr "コントローラープロファイル 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "コントローラープロファイル 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "コントローラー" @@ -3341,7 +3355,7 @@ msgstr "" "設定を有効にするにはHDR出力が必要です。

よく分からな" "ければ、203 のままにしてください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3359,7 +3373,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3373,7 +3387,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、「Native」を選択してください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3406,12 +3420,12 @@ msgstr "" "ハイレベルDSPエミュレーションとローレベルDSPエミュレーションのどちらを使用す" "るかを制御します。デフォルトは 真(True) です" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "収束点" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "収束点 (Convergence):" @@ -3491,10 +3505,10 @@ msgstr "" "ビは2.2をターゲットにすることが多です。

よく分からな" "ければ、チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "コピー" @@ -3539,7 +3553,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Bへコピー" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "コア" @@ -3585,7 +3599,7 @@ msgstr "" "更新情報のダウンロードに失敗。インターネット接続設定を確認してから改めて試し" "てください" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3595,7 +3609,8 @@ msgstr "" "\n" "このエミュレートされたコンソールは停止します。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3618,6 +3633,7 @@ msgstr "" "ださい" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3634,6 +3650,7 @@ msgstr "" "これによりDolphinは停止すると思われます。" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3642,6 +3659,7 @@ msgstr "" "エミュレートされたソフトウェアはハングアップする可能性があります。" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "ファイル {0} を認識できませんでした" @@ -3651,10 +3669,12 @@ msgstr "変更内容を保存できませんでした！" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "アップデータ処理を開始できませんでした: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3675,7 +3695,7 @@ msgstr "" "もしそうなら、オプションでメモリーカードの場所を指定し直す必要があるかもしれ" "ません。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Couldn't look up central server" @@ -3684,6 +3704,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "ファイルを開けませんでした。" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3734,11 +3755,11 @@ msgstr "制作者:" msgid "Critical" msgstr "致命的なエラー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "クロッピングを有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3754,11 +3775,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "クロスフェーダー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "CPUで頂点をカリングする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3768,11 +3789,11 @@ msgstr "" "フォーマンスと描画統計に影響するおそれがあります。

" "よく分からなければ、チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "現在の地域" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "現在の値" @@ -3780,7 +3801,7 @@ msgstr "現在の値" msgid "Current context" msgstr "Current context" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "選択中のタイトル" @@ -3788,11 +3809,11 @@ msgstr "選択中のタイトル" msgid "Current thread" msgstr "Current thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "カスタム" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "カスタム(ストレッチ)" @@ -3800,15 +3821,15 @@ msgstr "カスタム(ストレッチ)" msgid "Custom Address Space" msgstr "カスタムアドレス空間" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "カスタム アスペクト比の高さ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "カスタム アスペクト比の幅" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "カスタム アスペクト比:" @@ -3861,6 +3882,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "十字ボタン" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "DFFファイルのマジックナンバーが正しくありません: got {0:08x}, expected " @@ -3888,7 +3910,7 @@ msgstr "DSPのエミュレーション方式:" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSPのエミュレーション方式:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (高速)" @@ -3922,7 +3944,7 @@ msgstr "マットコントローラ" msgid "Dark" msgstr "ダーク" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "データ関係" @@ -3967,7 +3989,7 @@ msgstr "遊びの調整" msgid "Debug" msgstr "デバッグ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "デバッグ用" @@ -4018,13 +4040,13 @@ msgstr "X方向 減少" msgid "Decrease Y" msgstr "Y方向 減少" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "既定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "デフォルト設定（読み取り専用）" @@ -4044,15 +4066,15 @@ msgstr "デフォルトISO:" msgid "Default thread" msgstr "Default thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Defer EFB Cache Invalidation" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "メモリへのコピーを遅延させる" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4104,27 +4126,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "既存のファイル '{0}' を削除しますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "深度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "深度 比率変更:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "深度 (Depth):" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "説明" @@ -4173,11 +4196,11 @@ msgstr "Detached" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "RSOモジュールの検出中" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministic dual core: " @@ -4223,15 +4246,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "未接続(&c)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Bounding Box を無効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Disable Copy Filter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Disable EFB VRAM Copies" @@ -4239,23 +4262,23 @@ msgstr "Disable EFB VRAM Copies" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "エミュレーション速度 無効化" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Disable Fastmem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "ファストメム・アリーナを無効にします" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "フォグを無効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Disable JIT Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "大規模なエントリ ポイント マップを無効にします" @@ -4263,7 +4286,7 @@ msgstr "大規模なエントリ ポイント マップを無効にします" msgid "Disabled" msgstr "無効" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4274,7 +4297,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを外さないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
よく分からなければ、" "チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4327,7 +4350,7 @@ msgstr "Display Type" msgid "Display values in Hex" msgstr "16進数で表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4350,11 +4373,11 @@ msgstr "振りの強さをニュートラルポジションからの距離で指 msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Dolphinの開発者への情報提供にご協力いただけますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "\"%1\" をゲームパスリストに追加しますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "シンボル名リストをクリアしますか?" @@ -4364,11 +4387,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "選択中の %n 個のセーブファイルを削除しますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "動作中のゲームを停止しますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4392,22 +4415,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO ログファイル (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Dolphin ゲームMod プリセット" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin Map File (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin Signature CSV File" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin Signature File" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS ムービー (*.dtm)" @@ -4453,7 +4476,7 @@ msgstr "Dolphin is a free and open-source GameCube and Wii emulator." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphinのバージョンが古すぎます" @@ -4595,19 +4618,19 @@ msgstr "FakeVMEM をダンプ(&F)" msgid "Dump &MRAM" msgstr "MRAM をダンプ(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "サウンドのダンプを行う(WAV形式)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Dump Base Textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "EFBターゲットをダンプする" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "フレームのダンプを行う(AVI形式)" @@ -4615,7 +4638,7 @@ msgstr "フレームのダンプを行う(AVI形式)" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Dump GameCube BBA traffic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Dump Mip Maps" @@ -4623,7 +4646,7 @@ msgstr "Dump Mip Maps" msgid "Dump Path:" msgstr "ダンプ先:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "XFBターゲットをダンプする" @@ -4648,7 +4671,7 @@ msgstr "Dump peer certificates" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Dump root CA certificates" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
よく分からなけれ" "ば、チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4668,7 +4691,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4691,7 +4714,7 @@ msgstr "ターボボタンを離す時間(フレーム):" msgid "Dutch" msgstr "オランダ語" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "終了" @@ -4700,6 +4723,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB copy %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4710,7 +4734,7 @@ msgstr "" "近Dolphinのバージョンを更新した場合は、ドライバを認識させるためにWindowsの再" "起動が必要になるかもしれません。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4767,7 +4791,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "エディタ" @@ -4814,7 +4838,7 @@ msgstr "ディスクの取り出し" msgid "Element" msgstr "要素" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Embedded Frame Buffer (内蔵フレームバッファ)" @@ -4826,7 +4850,7 @@ msgstr "空き" msgid "Emu Thread already running" msgstr "エミュレーションスレッドはすでに稼働中です" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "ディスク速度をエミュレートする" @@ -4842,7 +4866,7 @@ msgstr "Skylander ポータルをエミュレートする" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "WiiのBluetoothアダプタをエミュレート" @@ -4854,15 +4878,16 @@ msgstr "" "実際のハードウェアのディスク速度をエミュレートします。無効にすると不安定にな" "ることがあります。デフォルトはTrueです" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "USBデバイスをエミュレート" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Wiiリモコンをエミュレート" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4879,11 +4904,11 @@ msgstr "エミュレーション速度" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "有効" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "API検証レイヤーの有効化" @@ -4907,7 +4932,7 @@ msgstr "デバッグUIを有効にする" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "デュアルコアを有効にする" @@ -4927,11 +4952,11 @@ msgstr "Memory Size Override を有効にする" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "アンコール実績を有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "FPRFを有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "グラフィック MOD を有効にする" @@ -4975,11 +5000,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "MMU (メモリ管理ユニット) を有効にする" @@ -4992,7 +5017,7 @@ msgstr "プレイ時間の追跡を有効" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "進捗状況の通知を有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "プログレッシブ表示を有効にする" @@ -5009,7 +5034,7 @@ msgstr "振動を有効にする" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "スクリーンセーバーを有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Wiiリモコンのスピーカーを有効にする" @@ -5033,7 +5058,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink経由でWiiConnect24を有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "ワイヤーフレーム表示を有効にする" @@ -5041,7 +5066,7 @@ msgstr "ワイヤーフレーム表示を有効にする" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "ライトバックキャッシュを有効にする (低速)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5110,7 +5135,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5118,7 +5143,7 @@ msgstr "" "浮動小数点演算結果フラグを有効にします。必要なゲームはわずかです [有効＝互換" "性重視／無効＝速度向上]" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5148,7 +5173,7 @@ msgstr "" "まにしてください。

よく分からなければ、チェックを入" "れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5161,7 +5186,7 @@ msgstr "" "ます。

よく分からなければ、チェックを外さないでくだ" "さい。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5171,7 +5196,7 @@ msgstr "" "この設定について考える必要はありません。

よく分から" "なければ、チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5188,7 +5213,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5202,7 +5227,7 @@ msgstr "" "プ検出が無効になります。

よく分からなければ、チェッ" "クを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5247,7 +5272,7 @@ msgstr "" "ません。

よく分からなければ、チェックを入れないでく" "ださい。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5259,7 +5284,7 @@ msgstr "" "バッグシンボルも有効にします。

よく分からなければ、" "チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5303,9 +5328,8 @@ msgstr "Enet Didn't Initialize" msgid "English" msgstr "英語" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "画質向上の設定" @@ -5342,7 +5366,7 @@ msgid "" msgstr "" "接続する tapserver インスタンスの IP アドレスとポートを入力してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Enter the RSO module address:" @@ -5369,16 +5393,16 @@ msgstr "Enter the RSO module address:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5387,33 +5411,33 @@ msgstr "Enter the RSO module address:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5458,7 +5482,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "セッションリストの取得エラー： %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "テクスチャパックの読み込み中にエラーが発生しました" @@ -5471,6 +5495,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "データ処理中にエラーが発生しました" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "ファイルの読み取りエラー: {0}" @@ -5483,42 +5508,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "セーブデータ同期中にエラー発生！" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "ファイルの書き込みエラー: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "エラー: \"{0}\" の後に、保存マーカー {3} ({4:#x}) ではなく、{1} ({2:#x}) が見" "つかりました。セーブステートのロードを中止します..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Error: GBA{0} failed to create core" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "エラー: GBA{0} が {1} のBIOSのロードに失敗しました" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "エラー： GBA{0} が {1} のROMのロードに失敗しました" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "エラー： GBA{0} が {1} のセーブデータのロードに失敗しました。" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "エラー: GBA{0} は {1} で BIOS を開けませんでした" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "エラー: GBA{0} は {1} でROMを開けませんでした" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "エラー: GBA{0} は {1} でセーブデータを開けませんでした" @@ -5544,10 +5577,12 @@ msgstr "" "ゲームはフォントを正しく表示できないか、クラッシュするでしょう" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." @@ -5556,12 +5591,12 @@ msgstr "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "ヨーロッパ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Uber (統合) シェーダーだけを使用する" @@ -5574,6 +5609,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "必要 + または閉じカッコ。" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5606,11 +5642,11 @@ msgstr "入力値の検証：入力待ち" msgid "Expected variable name." msgstr "変数名が必要です。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "実験的" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "全てのWiiセーブデータをエクスポート" @@ -5625,7 +5661,7 @@ msgstr "エクスポート失敗" msgid "Export Recording" msgstr "録画ファイルのエクスポート" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "録画ファイルのエクスポート..." @@ -5653,7 +5689,7 @@ msgstr "GCS形式でエクスポート..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "SAV形式でエクスポート..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5673,15 +5709,15 @@ msgstr "拡張コントローラ モーション（外部入力）" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "拡張コントローラ モーション" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "External" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "External Frame Buffer (外部フレームバッファ)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "証明書ファイルをNANDから取り出す" @@ -5719,7 +5755,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO プレーヤー" @@ -5735,15 +5771,16 @@ msgstr "" "メモリカードを開くことに失敗\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "このセッションを NetPlay インデックスに追加できませんでした: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Failed to append to signature file '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "BT パススルーのインターフェースを要求できませんでした: {0}" @@ -5759,12 +5796,12 @@ msgstr "スロット %1 からSkylanderをクリアできませんでした！" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Redump.org に接続できませんでした" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "サーバー %1 に接続できませんでした" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Failed to create D3D swap chain" @@ -5801,6 +5838,7 @@ msgstr "" "Skylanderはすでにポータルにある可能性があります" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5816,7 +5854,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "選択したファイルの削除に失敗しました" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "BTパススルー用カーネルドライバーの切り離しに失敗しました: {0}" @@ -5824,11 +5863,11 @@ msgstr "BTパススルー用カーネルドライバーの切り離しに失敗 msgid "Failed to download codes." msgstr "コードの取得に失敗しました" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Failed to dump %1: Can't open file" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Failed to dump %1: Failed to write to file" @@ -5841,7 +5880,7 @@ msgstr "%nから%1 セーブファイルのエクスポートに失敗しまし msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "次のセーブファイルをエクスポートできませんでした：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "証明書ファイルの取り出しに失敗" @@ -5854,6 +5893,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "システムデータの抽出に失敗しました" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5871,14 +5911,14 @@ msgstr "Failed to find one or more D3D symbols" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "\"%1\" をインポートできませんでした" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "セーブファイルのインポートに失敗しました。一度ゲームを起動してから、再度お試" "しください。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5886,7 +5926,7 @@ msgstr "" "セーブファイルのインポートに失敗しました。指定されたファイルは破損している" "か、有効な Wiiセーブファイルではありません。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -5896,11 +5936,12 @@ msgstr "" "ルへのアクセスを妨げている可能性があります。NANDを修復し（ツール -> NANDの管" "理 -> NANDのチェック...）、セーブファイルを再度インポートしてみてください。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "コアの初期化に失敗しました" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5919,11 +5960,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "リソースパック %1 をインストールできませんでした" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "タイトルのインストールに失敗" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5931,8 +5972,8 @@ msgstr "" "ポート番号 %1 で待ち受けできませんでした。別のネットプレイサーバーが実行中に" "なっていませんか？" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "%1 にて RSO モジュールをロードできませんでした" @@ -5944,7 +5985,7 @@ msgstr "d3d11.dllのロードに失敗しました" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "dxgi.dllのロードに失敗しました" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "マップ ファイル '%1' のロードに失敗しました" @@ -5958,11 +5999,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "実行ファイルをメモリに読み込めませんでした。" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5974,21 +6016,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Skylanderの修正に失敗しました！" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "'%1' のオープンに失敗しました" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -6005,10 +6049,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "ファイルを開くことができませんでした" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "ファイル \"{0}\" のオープンに失敗しました。" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "ファイル \"{0}\" のオープンに失敗しました。書き込み権限を確認してください。" @@ -6025,7 +6071,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "ファイルのオープンに失敗しました。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "サーバーを開けませんでした" @@ -6059,6 +6105,7 @@ msgstr "inputファイル \"%1\" のオープンに失敗しました。" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6087,6 +6134,7 @@ msgstr "ファイルからの読み込みに失敗しました。" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "入力ファイル \"{0}\" からの読み込みに失敗しました。" @@ -6126,6 +6174,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "{0} の読み込みに失敗しました" @@ -6173,23 +6222,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFOログの保存に失敗しました" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Failed to save code map to path '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Failed to save signature file '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Failed to save symbol map to path '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Failed to save to signature file '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6235,6 +6285,7 @@ msgstr "セーブファイルのディスクへの書き込みに失敗" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6245,11 +6296,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "失敗" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Fair Input Delay" @@ -6263,11 +6314,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "既定の地域:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Fast" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "深度の計算を高速に行う" @@ -6290,7 +6341,7 @@ msgstr "ファイル情報" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "ファイル形式" @@ -6304,18 +6355,18 @@ msgstr "ファイル情報" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "ファイル名" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "ファイルパス" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "ファイルサイズ" @@ -6336,6 +6387,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "圧縮処理の待機中です..." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6432,41 +6484,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "セットアップ方法については、このページを参照してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "強制的に 16:9 にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "強制24bitカラー化" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "強制的に 4:3 にする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "リニアを強制、16x 異方性フィルタリング" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "リニアを強制、2x 異方性フィルタリング" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "リニアを強制、4x 異方性フィルタリング" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "リニアを強制、8x 異方性フィルタリング" @@ -6474,7 +6526,7 @@ msgstr "リニアを強制、8x 異方性フィルタリング" msgid "Force Listen Port:" msgstr "接続待ちポートを次の番号で固定:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6482,17 +6534,17 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" "%1 は頂点シェーダー拡張をサポートしていないため、強制的にオフになりました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" "%1 はジオメトリシェーダーをサポートしていないため、強制的にオンになりました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6508,7 +6560,7 @@ msgstr "" "ることをお勧めします。

よく分からなければ、チェック" "を入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6575,7 +6627,7 @@ msgstr "Frame Advance速度 増加" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Frame Advance速度 リセット" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "フレームダンプ" @@ -6584,6 +6636,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "フレームの範囲" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "フレームダンプイメージ '{0}' はすでに存在します。上書きしますか？" @@ -6623,9 +6676,9 @@ msgid "" "this page." msgstr "" "フリールックはゲーム内のカメラの操作を可能にする機能です。ドロップダウンから" -"使用するカメラの種類を選択できます。

より詳しい説明はこちらから確認" -"できます。" +"使用するカメラの種類を選択できます。

より詳しい説明はこちらから確" +"認できます。" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:183 msgid "Free memory:" @@ -6723,11 +6776,11 @@ msgstr "GBA 音量" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA 画面サイズ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBAのROMを %1 から \"%2\" へ変更" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBAのROM %1 を無効化" @@ -6752,6 +6805,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ GC/Wii ISOファイル (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6768,10 +6822,11 @@ msgstr "" "るかハングアップします。" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU上でテクスチャをデコードする" @@ -6828,6 +6883,7 @@ msgstr "" "OpenGL 3.0に対応したビデオカードを使っていますか？" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6838,6 +6894,7 @@ msgstr "" "GPU: Your driver supports GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6861,11 +6918,11 @@ msgstr "ゲームボーイアドバンスROMファイル (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"ゲームボーイアドバンス ROMファイル (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *." -"rom *.bin);;すべてのファイル (*)" +"ゲームボーイアドバンス ROMファイル (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb " +"*.rom *.bin);;すべてのファイル (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -6896,7 +6953,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "ゲームガンマ:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ゲームID" @@ -6905,15 +6962,15 @@ msgstr "ゲームID" msgid "Game ID:" msgstr "ゲームID" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "状態" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "次のゲームに変更 \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -6922,11 +6979,11 @@ msgstr "" "選択し、検証タブに切り替え、完全性の検証を選択しハッシュをチェックしてくださ" "い" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "ゲームのディスク番号が違います" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "ゲームのリビジョンが違います" @@ -6935,17 +6992,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "すでに起動しています！" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "ゲームは別のゲームの保存で上書きされました。 {0:#x}、{1:#x} でデータが破損し" "ています" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "ゲームの地域が一致しません" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "ゲームキューブ" @@ -7025,14 +7083,13 @@ msgstr "Geckoコード" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "一般" @@ -7057,11 +7114,11 @@ msgstr "" "使用状況統計用の新しい匿名 ID を生成します。これにより、以降の統計は以前の統" "計と関連付けられなくなります。" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "ARコードを生成しました。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Generated symbol names from '%1'" @@ -7075,7 +7132,8 @@ msgstr "ドイツ語" msgid "Germany" msgstr "ドイツ" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "デバイスリストの取得に失敗しました: {0}" @@ -7094,7 +7152,7 @@ msgstr "ジャイアント" msgid "Giants" msgstr "ジャイアンツ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golf Mode" @@ -7102,9 +7160,9 @@ msgstr "Golf Mode" msgid "Good dump" msgstr "Good dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "グラフィック" @@ -7122,7 +7180,7 @@ msgstr "グラフィック設定 切替" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "グラフィックMODは現在無効になっています。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7148,7 +7206,7 @@ msgstr "緑 - 左" msgid "Green Right" msgstr "緑 - 右" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "グリッド表示" @@ -7161,7 +7219,7 @@ msgstr "ギターコントローラ" msgid "Gyroscope" msgstr "ジャイロスコープ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7177,7 +7235,7 @@ msgstr "HDRペーパーホワイトニット" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDRペーパーホワイトニット:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDRポストプロセスを有効にする" @@ -7185,8 +7243,7 @@ msgstr "HDRポストプロセスを有効にする" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (推奨)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "高速化(Hacks)" @@ -7235,7 +7292,7 @@ msgstr "隠す" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "すべて非表示" @@ -7247,15 +7304,15 @@ msgstr "プレイ中のセッションを隠す" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "互換性のないセッションを隠す" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "リモート先のGBAを隠す" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "マウス カーソルがレンダリング ウィンドウ内にあり、レンダリング ウィンドウに" "フォーカスがある場合は、マウス カーソルを非表示にします。" @@ -7315,7 +7372,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Host Input Authority" @@ -7333,7 +7390,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7345,11 +7402,11 @@ msgstr "" "す\n" "3人以上の環境で、通信が不安定な場合やレイテンシが大きい場合に効果的です" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host Input Authority が無効になりました" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host Input Authority が有効になりました" @@ -7383,7 +7440,7 @@ msgstr "ホットキー" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "フォーカスがあるときのみホットキーを動作させる" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Uber (統合) シェーダーを一部使用する" @@ -7415,6 +7472,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "IOSバージョン:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7425,6 +7483,7 @@ msgstr "" "てください。" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7487,7 +7546,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "アイコン" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7523,7 +7582,7 @@ msgstr "" "グの特定に役立てたりします。\n" "また、この許可はいつでもDolphinの設定から取り消すことが可能です" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7592,7 +7651,7 @@ msgstr "無視" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "フォーマットの変更を無視する" @@ -7600,7 +7659,7 @@ msgstr "フォーマットの変更を無視する" msgid "Ignore for this session" msgstr "このセッションでは無視" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7612,7 +7671,7 @@ msgstr "" "になります。

よく分からなければ、チェックを外さない" "でください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7624,11 +7683,11 @@ msgstr "" "すべて無効になります。

よく分からなければ、チェック" "を外さないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "XFBを即時表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7642,7 +7701,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "BootMii NAND バックアップをインポート..." @@ -7657,19 +7716,19 @@ msgstr "インポートに失敗" msgid "Import Save File(s)" msgstr "セーブファイルのインポート" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Wii セーブデータのインポート..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "NAND バックアップをインポート" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7696,7 +7755,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "プレイ中？" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7804,8 +7863,8 @@ msgstr "情報" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "情報" @@ -7819,10 +7878,10 @@ msgstr "インジェクト" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "入力" @@ -7870,7 +7929,7 @@ msgstr "インストールパーティション (%1)" msgid "Install Update" msgstr "自動更新" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WiiメニューにWADファイルを追加..." @@ -7894,7 +7953,7 @@ msgstr "Instruction" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Instruction Breakpoint" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instruction:" @@ -7920,11 +7979,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "強さ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "表示" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "内部 LZ4 エラー - {0} bytesの展開を試行しました" @@ -7933,10 +7993,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "内部 LZ4 エラー - 圧縮に失敗しました" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "内部 LZ4 エラー - 展開に失敗しました ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "内部 LZ4 エラー - ペイロードサイズの不一致 ({0} / {1}))" @@ -7950,6 +8012,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Internal LZO Error - compression failed" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -7958,6 +8021,7 @@ msgstr "" "古いセーブステートのバージョン情報を取得できません。" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -7966,6 +8030,7 @@ msgstr "" "解析に失敗しました。" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -7973,16 +8038,16 @@ msgstr "" "{1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "レンダリング解像度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "内部解像度:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Internal error while generating AR code." @@ -7990,7 +8055,7 @@ msgstr "Internal error while generating AR code." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (非常に低速)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreter Core" @@ -7999,6 +8064,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "無効な表現です。" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "自動更新サービスから無効な JSON を受信しました: {0}" @@ -8006,7 +8072,7 @@ msgstr "自動更新サービスから無効な JSON を受信しました: {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Invalid Mixed Code" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "無効なリソースパック %1 が与えられました：%2" @@ -8015,7 +8081,7 @@ msgstr "無効なリソースパック %1 が与えられました：%2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "無効なプレイヤーID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Invalid RSO module address: %1" @@ -8073,6 +8139,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Invalid search string (only even string lengths supported)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -8098,7 +8165,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "イタリア語" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8116,11 +8183,11 @@ msgstr "イタリア" msgid "Item" msgstr "アイテム" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT Block Linking Off" @@ -8128,47 +8195,47 @@ msgstr "JIT Block Linking Off" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT Blocks" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branch Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FloatingPoint Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Integer Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LoadStore Floating Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LoadStore Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LoadStore Paired Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LoadStore lXz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LoadStore lbzx Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LoadStore lwz Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Off (JIT Core)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Paired Off" @@ -8180,11 +8247,11 @@ msgstr "JIT Recompiler for ARM64 (推奨)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT Recompiler for x86-64 (推奨)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT Register Cache Off" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT SystemRegisters Off" @@ -8204,7 +8271,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "日本" @@ -8267,11 +8334,11 @@ msgstr "キー" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "選択したプレイヤーをキック" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "韓国" @@ -8317,7 +8384,7 @@ msgstr "Label" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "前回の値" @@ -8461,11 +8528,11 @@ msgstr "Limit Chunked Upload Speed:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "ゲームリストカラムの表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "リスト表示" @@ -8481,11 +8548,11 @@ msgstr "Listening" msgid "Load" msgstr "読込" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Load &Bad Map File..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Load &Other Map File..." @@ -8497,7 +8564,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "カスタムテクスチャを読み込む" @@ -8505,11 +8572,11 @@ msgstr "カスタムテクスチャを読み込む" msgid "Load File" msgstr "ファイルの読み込み" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "ゲームキューブ メインメニューを起動" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "ホストのセーブデータのみ読み込み" @@ -8518,8 +8585,8 @@ msgstr "ホストのセーブデータのみ読み込み" msgid "Load Last State" msgstr "以前のステートをロード" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8620,23 +8687,23 @@ msgstr "ステートロード - スロット 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "ステートロード - スロット 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "ファイルからロード" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "選択したスロットから読込" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "次のスロットからロード" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Wiiメニュー %1 を起動" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "ホストのセーブデータの読み込みと書き込み" @@ -8644,11 +8711,11 @@ msgstr "ホストのセーブデータの読み込みと書き込み" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "選択したスロットから読込" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "スロット %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "vWii システム・メニュー %1 を読み込みます。" @@ -8656,11 +8723,11 @@ msgstr "vWii システム・メニュー %1 を読み込みます。" msgid "Load..." msgstr "読込..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Loaded symbols from '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8671,7 +8738,7 @@ msgstr "" "User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/

よく" "分からなければ、チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8680,7 +8747,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "IPアドレスと使用ポート番号" @@ -8718,7 +8785,7 @@ msgstr "ログの設定" msgid "Log In" msgstr "ログイン" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Log JIT Instruction Coverage" @@ -8726,7 +8793,7 @@ msgstr "Log JIT Instruction Coverage" msgid "Log Out" msgstr "ログアウト" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "レンダリング時間を記録" @@ -8754,7 +8821,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8769,7 +8836,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "ループ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "ネットプレイサーバーへの接続が失われました..." @@ -8845,7 +8912,7 @@ msgstr "スロット %1 に Skylander があることを確認してください #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "メーカー" @@ -8854,7 +8921,7 @@ msgstr "メーカー" msgid "Maker:" msgstr "メーカー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8866,11 +8933,11 @@ msgstr "" "ません。

よく分からなければ、チェックを入れないでく" "ださい。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Wii NANDの管理" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "手動テクスチャサンプリングを有効にする" @@ -8879,7 +8946,7 @@ msgstr "手動テクスチャサンプリングを有効にする" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "コントローラ割当位置" @@ -8887,11 +8954,11 @@ msgstr "コントローラ割当位置" msgid "Mask ROM" msgstr "マスクロム" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Match Found" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "最大バッファサイズ:" @@ -8899,7 +8966,7 @@ msgstr "最大バッファサイズ:" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "最大バッファサイズが変更されました: %1" @@ -8931,7 +8998,7 @@ msgstr "Memory Breakpoint" msgid "Memory Card" msgstr "メモリーカード" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "GCメモリーカードマネージャ" @@ -8948,21 +9015,24 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Memory breakpoint options" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" "メモリーカード: 無効なアドレス ({0:#x}) で ClearBlock が呼び出されました。" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" "メモリーカード: 無効なソース アドレス ({0:#x}) で Read 呼び出されました" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" "メモリーカード: 無効な宛先アドレス ({0:#x}) で Write が呼び出されました。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8999,7 +9069,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "ミニ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "その他" @@ -9020,7 +9090,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Mismatch between internal data structures." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9047,7 +9118,7 @@ msgstr "モデムアダプタ (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "感度変更" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9066,8 +9137,8 @@ msgstr "スロットの変更" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "スカイランダーを修正中: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Modules found: %1" @@ -9079,7 +9150,7 @@ msgstr "貨幣:" msgid "Mono" msgstr "モノラル" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoscopic Shadows" @@ -9115,6 +9186,7 @@ msgid "Movie" msgstr "記録" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9122,9 +9194,9 @@ msgstr "" "ムービー {0} はセーブステートから開始することを示していますが、{1} は存在しま" "せん。ムービーは同期しない可能性があります！" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "AR コードの生成中に複数のエラーが発生しました。" +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9151,10 +9223,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "すべていいえ(&o)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND 整合性チェック" @@ -9163,7 +9235,7 @@ msgstr "NAND 整合性チェック" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit Warning" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9195,7 +9267,7 @@ msgstr "" "ください。

分からない場合は2.35のままにしておいてく" "ださい。" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9230,7 +9302,7 @@ msgstr "セッションブラウザに表示するルーム名を入力" msgid "Name:" msgstr "名前" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Native (640x528)" @@ -9239,7 +9311,7 @@ msgstr "Native (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "ネイティブGCI 形式" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "ネットプレイ" @@ -9255,7 +9327,7 @@ msgstr "ネットプレイ《セットアップ》" msgid "Netherlands" msgstr "オランダ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9263,7 +9335,7 @@ msgstr "" "ネットプレイはホストのセーブデータの使用を開始し、ネットプレイセッション中に" "作成または変更されたセーブ データはホストのローカルセーブに残ります。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9273,7 +9345,7 @@ msgstr "" "ション中に作成または変更されたセーブデータは、セッション終了時に破棄されま" "す。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9282,7 +9354,7 @@ msgstr "" "イセッション終了時に破棄されます。" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "ネットワーク関係" @@ -9385,11 +9457,11 @@ msgstr "出力しない" msgid "No Compression" msgstr "無圧縮" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "No Match" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "セーブデータなし" @@ -9435,15 +9507,16 @@ msgstr "グラフィック MOD が選択されていません" msgid "No input" msgstr "入力なし" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "問題は見つかりませんでした" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "一致するゲームは見つかりませんでした" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "M3Uファイル \"{0}\" にパスが見つかりません" @@ -9462,6 +9535,7 @@ msgstr "" "な支障は出ないと思われます。" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "ゲーム設定 '{0}' のプロファイルが見つかりません" @@ -9481,9 +9555,9 @@ msgstr "" "を中止します" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9496,7 +9570,7 @@ msgstr "なし" msgid "North America" msgstr "北アメリカ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "このタイトルを持っていないプレイヤーがいます。続けますか？" @@ -9520,7 +9594,7 @@ msgstr "" "インポート先のメモリーカードの追加可能ファイル数が不足しています。最低でも " "%n ファイルの空きが必要です" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "見つかりません" @@ -9583,7 +9657,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "ヌンチャクスティック" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9650,7 +9724,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "オセアニア" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "オフ" @@ -9666,7 +9740,7 @@ msgstr "有効" msgid "On Movement" msgstr "操作時のみ表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9691,7 +9765,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "オンラインガイドを表示(&D)" @@ -9699,7 +9773,7 @@ msgstr "オンラインガイドを表示(&D)" msgid "Only Show Collection" msgstr "コレクションのみを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9711,7 +9785,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9730,7 +9804,7 @@ msgstr "開く" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "実体ファイルのあるフォルダを開く(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "ユーザーフォルダーを開く(&U)" @@ -9768,6 +9842,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "外部エディタで開く" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: can't create context for device {0}" @@ -9776,6 +9851,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: can't find sound devices" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: can't open device {0}" @@ -9833,10 +9909,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9855,7 +9931,7 @@ msgstr "その他" msgid "Other State Management" msgstr "その他ステート関係" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "他のタイトル..." @@ -9871,11 +9947,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "出力 リサンプリング" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "出力 リサンプリング:" @@ -9883,11 +9959,11 @@ msgstr "出力 リサンプリング:" msgid "Overwritten" msgstr "Overwritten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "録画ファイルを再生...(&L)" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9901,11 +9977,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG圧縮レベル" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG圧縮レベル:" @@ -9956,11 +10032,11 @@ msgstr "16進数" msgid "Parsing Error" msgstr "解析エラー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passive" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "PC上のBluetoothアダプターをパススルーする" @@ -9993,7 +10069,7 @@ msgstr "パッチ" msgid "Path:" msgstr "ファイルの場所:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "フォルダ" @@ -10006,7 +10082,7 @@ msgstr "一時停止" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "再生終了時に一時停止" @@ -10054,11 +10130,11 @@ msgstr "ニュートラル位置への動作のピーク速度。" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "外向きのスイング動作のピーク速度。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "ピクセル単位のライティングを有効にする" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Wii システムアップデート" @@ -10066,15 +10142,15 @@ msgstr "Wii システムアップデート" msgid "Perform System Update" msgstr "Wii システムアップデート" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "パフォーマンス サンプル ウィンドウ (ミリ秒)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "パフォーマンス サンプル ウィンドウ (ミリ秒):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "パフォーマンスステータス" @@ -10092,11 +10168,11 @@ msgstr "物理アドレス空間" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Pick a debug font" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -10109,7 +10185,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "ピッチアップ" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "機種" @@ -10133,12 +10209,12 @@ msgstr "プレイセット/パワーディスク" msgid "Playback Options" msgstr "再生に関する設定" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "プレイヤー名" @@ -10167,7 +10243,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "プレイヤー 2 アビリティ 2" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "プレイヤー数" @@ -10216,6 +10292,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "コントローラーポート %1 のROM:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10230,17 +10307,17 @@ msgstr "ポート:" msgid "Portal Slots" msgstr "ポータルスロット" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "非同期が起きたことが検出されました。 %1 は、フレーム %2 で非同期になった可能" "性があります" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "ポストプロセス" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "ポストプロセス:" @@ -10256,28 +10333,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "点/線の展開時に頂点シェーダーを優先する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "カスタムテクスチャの事前読込" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "PlayController でムービーが途中で終了しました。 {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "PlayWiimoteでムービーが早く終わりました。{0} + {1} > {2}" @@ -10302,7 +10382,7 @@ msgstr "シンクロボタン 押下" msgid "Pressure" msgstr "筆圧" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10401,7 +10481,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "誰でも" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "ゲームリストのキャッシュを消去" @@ -10428,11 +10508,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) が有効になっています" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "確認" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "終了" @@ -10453,11 +10533,11 @@ msgstr "R (アナログ)" msgid "READY" msgstr "READY" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO Modules" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO auto-detection" @@ -10490,7 +10570,7 @@ msgstr "順位 %1" msgid "Raw" msgstr "Raw" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "RAW内部解像度" @@ -10531,15 +10611,15 @@ msgstr "Read or Write" msgid "Read-Only Mode" msgstr "読み込み専用" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "実機のバランスWiiボードを接続する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "実機Wiiリモコンを接続" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "ネットプレイから無効なWiiリモコンデータを受信しました。" @@ -10561,7 +10641,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "録画" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "コントローラ操作を記録" @@ -10590,7 +10670,7 @@ msgstr "赤 - 左" msgid "Red Right" msgstr "赤 - 右" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10612,8 +10692,8 @@ msgstr "Redump.orgのステータス:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10642,7 +10722,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "セッションリストを更新中..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "地域" @@ -10712,11 +10792,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "ゲームウィンドウ設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "メインウィンドウ部分に描画" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10741,6 +10821,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" @@ -10760,7 +10841,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10775,7 +10856,7 @@ msgstr "すべてをリセット" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Reset Ignore Panic Handler" @@ -10803,11 +10884,11 @@ msgstr "値のリセット" msgid "Reset View" msgstr "位置をリセット" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "全てのペアリングをリセットする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "解像度の種類:" @@ -10831,11 +10912,11 @@ msgstr "デフォルトの復元" msgid "Restore Instruction" msgstr "命令の復元" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "再試行" @@ -10844,7 +10925,7 @@ msgstr "再試行" msgid "Return Speed" msgstr "戻りの速度" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "使用バージョンとOS" @@ -10903,7 +10984,7 @@ msgstr "左にロール" msgid "Roll Right" msgstr "右にロール" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ルームID" @@ -10916,7 +10997,7 @@ msgstr "回転操作" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "スイングの両端で回転をかける。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11005,7 +11086,7 @@ msgstr "Run until hit (ignoring breakpoints)" msgid "Russia" msgstr "ロシア" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SDカード" @@ -11064,16 +11145,16 @@ msgstr "SSL context" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Sa&ve Code" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "ステートセーブ(&V)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Safe" @@ -11098,7 +11179,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -11112,7 +11193,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "エクスポートの保存" @@ -11134,17 +11215,17 @@ msgstr "セーブデータ" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "ゲームボーイアドバンス セーブファイル (*.sav);;すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "インポートの保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -11156,11 +11237,11 @@ msgstr "最古のステートに上書き保存" msgid "Save Preset" msgstr "プリセットの保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "レコーディングファイルに名前を付けて保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "署名ファイルの保存" @@ -11210,27 +11291,27 @@ msgstr "ステートセーブ - スロット 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "ステートセーブ - スロット 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "ファイルとして保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "最古のステートに上書き保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "選択したスロットに保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "次のスロットに保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "名前を付けてシンボルマップの保存(&A)..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Save Texture Cache to State" @@ -11246,7 +11327,7 @@ msgstr "プリセットとして保存..." msgid "Save as..." msgstr "ファイルとして保存..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11262,7 +11343,7 @@ msgstr "ROMと同じフォルダにセーブファイルを保存する" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "選択したスロットに保存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "スロット %1 - %2" @@ -11270,7 +11351,7 @@ msgstr "スロット %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "保存..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "ペアリングのリセットはWiiのゲームを実行中にのみ行えます。" @@ -11279,12 +11360,13 @@ msgid "Saves:" msgstr "セーブ保存先" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" "セーブステートムービー {0} が破損しているため、ムービーのレコーディングが停止" "しています..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Scaled EFB Copy" @@ -11292,7 +11374,7 @@ msgstr "Scaled EFB Copy" msgid "Scan succeeded." msgstr "スキャンに成功しました。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -11302,7 +11384,7 @@ msgstr "画面撮影" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "検索" @@ -11331,7 +11413,7 @@ msgstr "" "現在、仮想アドレス空間での検索はできません。しばらくゲームを実行してから、も" "う一度お試しください。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Search for an Instruction" @@ -11339,7 +11421,7 @@ msgstr "Search for an Instruction" msgid "Search games..." msgstr "ゲームタイトルを検索..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Search instruction" @@ -11380,7 +11462,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "ダンプ先を選択" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "エクスポート先フォルダを選択" @@ -11400,7 +11482,7 @@ msgstr "GBAのROMファイルを選択" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "GBAセーブファイルの保存先を選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "キーファイル(OTP/SEEPROMダンプ)の選択" @@ -11412,7 +11494,7 @@ msgstr "ステートスロットの選択" msgid "Select Load Path" msgstr "ロードパスの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "NAND バックアップの選択" @@ -11428,11 +11510,11 @@ msgstr "Riivolution XMLファイルの選択" msgid "Select SD Card Image" msgstr "SDカードイメージの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "セーブファイルの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -11444,7 +11526,7 @@ msgstr "Skylanderコレクションの選択" msgid "Select Skylander File" msgstr "Skylanderファイルの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "スロット %1 - %2" @@ -11452,7 +11534,7 @@ msgstr "スロット %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "スロットの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "スロットの選択" @@ -11496,7 +11578,7 @@ msgstr "ステートスロット 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "ステートスロット 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "NANDにインストールするタイトルを選択" @@ -11517,9 +11599,9 @@ msgstr "ディレクトリを選択" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "ファイルを選択" @@ -11531,7 +11613,7 @@ msgstr "SDカードイメージと同期するフォルダを選択" msgid "Select a Game" msgstr "ディスクドライブチャンネルに表示するゲームを選択" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "ファイルの選択" @@ -11543,11 +11625,11 @@ msgstr "タイトルを選択" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "カードeファイルの選択" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Select the RSO module address:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "再生するレコーディングファイルを選択する" @@ -11566,8 +11648,8 @@ msgstr "選択されたプロファイルは存在しません" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "選択されたゲームがゲームリストに存在しません！" @@ -11579,7 +11661,7 @@ msgstr "Selected thread callstack" msgid "Selected thread context" msgstr "Selected thread context" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11587,7 +11669,7 @@ msgstr "" "描画に使用するビデオカードを選択します。

%1 はこの機" "能をサポートしません。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11601,7 +11683,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11647,7 +11729,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11666,7 +11748,7 @@ msgstr "" "す。

よく分からなければ、「オフ」を選択してくださ" "い。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11711,7 +11793,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11752,21 +11834,20 @@ msgstr "" "新しい更新が利用可能な場合、Dolphin は現在のバージョン以降に行われた変更の一" "覧を表示し、更新するかどうかを確認します。

「開発者向け」トラックには" "開発中のバージョンの Dolphin があり、1 日に複数回更新されることがよくありま" -"す。最新の機能と修正が必要な場合は、このトラックを選択してください。" -"

「リリース」トラックは数ヶ月ごとに更新があります。このトラックを使用" -"する方がよい理由は以下の通り：
- 十分なテストが行​​われた安定バージョンを使" -"用することを好む場合。
- NetPlayで同じバージョンのDolphinを使用する必要が" -"ある（最新のリリース版が最も多くのプレイヤーとマッチングできます。）
- " -"Dolphin のセーブステート システムを頻繁に使用する（Dolphin バージョン間のセー" -"ブステートの下位互換性は保証されません。これに該当する場合は、アップデート前" -"にゲーム内セーブ（つまり、物理的な GameCube や Wii と同じ方法でゲームをセー" -"ブ）し、Dolphin をアップデートした後、新しいセーブステートを作成する前にゲー" -"ム内セーブをロードしてください。）

「更新しない」を選択すると、" -"Dolphin はアップデートを自動的にチェックしなくなります。" -"

よく分からなければ、リリースを選択してください。" +"す。最新の機能と修正が必要な場合は、このトラックを選択してください。

" +"「リリース」トラックは数ヶ月ごとに更新があります。このトラックを使用する方が" +"よい理由は以下の通り：
- 十分なテストが行​​われた安定バージョンを使用するこ" +"とを好む場合。
- NetPlayで同じバージョンのDolphinを使用する必要がある（最" +"新のリリース版が最も多くのプレイヤーとマッチングできます。）
- Dolphin の" +"セーブステート システムを頻繁に使用する（Dolphin バージョン間のセーブステート" +"の下位互換性は保証されません。これに該当する場合は、アップデート前にゲーム内" +"セーブ（つまり、物理的な GameCube や Wii と同じ方法でゲームをセーブ）し、" +"Dolphin をアップデートした後、新しいセーブステートを作成する前にゲーム内セー" +"ブをロードしてください。）

「更新しない」を選択すると、Dolphin はアッ" +"プデートを自動的にチェックしなくなります。

よく分か" +"らなければ、リリースを選択してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "送信" @@ -11790,6 +11871,7 @@ msgstr "" "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11900,7 +11982,7 @@ msgstr "" "設定します。これはほとんどのゲームで機能します。" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -11913,7 +11995,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file" msgid "Severity" msgstr "影響度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "シェーダコンパイルの設定" @@ -11923,7 +12005,7 @@ msgstr "シェーダコンパイルの設定" msgid "Shake" msgstr "シェイク" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "シャープバイリニア" @@ -11935,16 +12017,16 @@ msgstr "新幹線" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "新幹線専用コントローラー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "% 速度を表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "ログを表示(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "ツールバー(&T)" @@ -11952,11 +12034,11 @@ msgstr "ツールバー(&T)" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "タイトルバーに起動中のゲーム名を表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "すべて表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "オーストラリア" @@ -11969,7 +12051,7 @@ msgstr "Discordにプレイ中のゲームを表示" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "無効なコードを最初に表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL" @@ -11978,31 +12060,31 @@ msgstr "ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "有効なコードを最初に表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS を表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "フレームカウンタを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "フレームタイムを表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "フランス" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "ゲームキューブ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "ドイツ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Show Golf Mode Overlay" @@ -12010,23 +12092,23 @@ msgstr "Show Golf Mode Overlay" msgid "Show Infinity Base" msgstr "インフィニティベースを表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "入力された操作を表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "イタリア" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "日本" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "韓国" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "ラグカウンタを表示" @@ -12034,19 +12116,19 @@ msgstr "ラグカウンタを表示" msgid "Show Language:" msgstr "次の言語で表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "ログの設定を表示(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "ネットプレイ：OSD表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "ネットプレイ：Ping表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "オランダ" @@ -12054,7 +12136,7 @@ msgstr "オランダ" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "OSDを表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL規格の地域" @@ -12063,27 +12145,27 @@ msgstr "PAL規格の地域" msgid "Show PC" msgstr "Show PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "パフォーマンスグラフを表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "特定機種のソフトだけを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "次の地域のソフトだけを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "再記録カウンターを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "ロシア" @@ -12091,23 +12173,23 @@ msgstr "ロシア" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr " Skylandersポータルを表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "スペイン" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "スピードカラーを表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "統計情報を表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "システム時間を表示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "台湾" @@ -12115,35 +12197,35 @@ msgstr "台湾" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "アメリカ合衆国" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "不明" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "垂直ブランキング期間 (VBlank) 時間を表示" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "VPS を表示する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD(Wiiウェア/VC/Wiiチャンネル)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "地域なし" @@ -12185,7 +12267,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12194,7 +12276,7 @@ msgstr "" "画面に表示します。

よく分からなければ、チェックを入" "れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
よく分か" "らなければ、チェックを外さないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12233,7 +12315,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを外さないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12243,7 +12325,7 @@ msgstr "" "

分からない場合はチェックを外してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12270,7 +12352,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、このモードを選択してください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12280,7 +12362,7 @@ msgstr "" "す。

分からない場合はチェックを外してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
よく分からなければ、チェックを入れない" "でください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12299,13 +12381,13 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12325,7 +12407,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを外さないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Side-by-Side" @@ -12341,7 +12423,7 @@ msgstr "横持ちの切替" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "横持ちで使用する" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Signature Database" @@ -12393,11 +12475,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Skip" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Skip Drawing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "CPUからのEFBアクセスをスキップする" @@ -12405,11 +12487,11 @@ msgstr "CPUからのEFBアクセスをスキップする" msgid "Skip Main Menu" msgstr "メインメニューをスキップする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "重複フレームの表示をスキップする" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12419,7 +12501,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12548,7 +12630,7 @@ msgstr "スピーカー パン調整" msgid "Speaker Volume:" msgstr "リモコンスピーカー音量" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Specialized (既定)" @@ -12556,7 +12638,7 @@ msgstr "Specialized (既定)" msgid "Specific" msgstr "Specific" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12605,12 +12687,12 @@ msgstr "Stack start" msgid "Standard Controller" msgstr "標準コントローラ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "スタート" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "ネットプレイを開始...(&N)" @@ -12627,7 +12709,7 @@ msgstr "チート検索を開始" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "操作の記録を開始(&C)" @@ -12635,7 +12717,7 @@ msgstr "操作の記録を開始(&C)" msgid "Start Recording" msgstr "操作の記録を開始" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "フルスクリーンで開始する" @@ -12647,7 +12729,7 @@ msgstr "Riivolution パッチを適用して開始" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Riivolution パッチを適用して開始..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "ゲームを開始" @@ -12711,16 +12793,16 @@ msgstr "Stepping" msgid "Stereo" msgstr "ステレオ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "表示方式" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "表示方式" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "立体視" @@ -12741,7 +12823,7 @@ msgstr "スティック" msgid "Stop" msgstr "停止" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "操作の再生／記録を停止" @@ -12749,21 +12831,21 @@ msgstr "操作の再生／記録を停止" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "ゲームを終了" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Store EFB Copies to Texture Only" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Store XFB Copies to Texture Only" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12777,7 +12859,7 @@ msgstr "" "Texture)

よく分からなければ、チェックを外さないでく" "ださい。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12791,11 +12873,11 @@ msgstr "" "Texture)

よく分からなければ、チェックを外さないでく" "ださい。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "ウィンドウに合わせる" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "設定の同期を厳密にする(Strict Settings Sync)" @@ -12830,12 +12912,12 @@ msgstr "スタイラス" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "完了" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "ネットプレイインデックスに正常に追加されました" @@ -12858,7 +12940,7 @@ msgstr "保存ファイル %1 から正常に %n エクスポートされまし msgid "Successfully exported save files" msgstr "セーブファイルのエクスポートに成功しました" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "証明書ファイルの取り出しに成功しました" @@ -12870,16 +12952,16 @@ msgstr "ファイルの取り出しに成功しました" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "システムデータの取り出しに成功しました" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "セーブファイルのインポートに成功しました。" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "タイトルのインストールに成功しました" @@ -12915,7 +12997,7 @@ msgstr "サラウンド" msgid "Suspended" msgstr "Suspended" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "視点を入れ替える" @@ -12930,7 +13012,7 @@ msgstr "スワップフォース" msgid "Swapper" msgstr "スワッパー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12967,27 +13049,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbols" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "シンクロ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "AR/Gecko コードを同期する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "実機Wiiリモコンとのペアリングを行う" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "GPUスレッドを同期する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13020,7 +13102,7 @@ msgstr "セーブデータの同期中..." msgid "System Language:" msgstr "システムの言語:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS用入力ウィンドウを表示" @@ -13033,7 +13115,7 @@ msgstr "TAS関係" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "タグを表示" @@ -13051,11 +13133,11 @@ msgstr "Tail" msgid "Taiwan" msgstr "台湾" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "スクリーンショット" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "ターゲットアドレス範囲が無効です。" @@ -13084,31 +13166,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Texture Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "テクスチャキャッシュの精度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "テクスチャダンプ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "テクスチャーフィルタリング" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "テクスチャフィルタ:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "テクスチャフォーマット情報表示" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13131,10 +13214,12 @@ msgstr "" "本当にDirect3D 11に切り替えますか？分からない場合は「No」を選択してください。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "IPL ファイルは既知の正常なダンプではありません。 (CRC32: {0:x})" @@ -13148,7 +13233,7 @@ msgstr "IPL ファイルは既知の正常なダンプではありません。 ( msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "The Masterpiece partitions are missing." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13156,7 +13241,7 @@ msgstr "" "NANDを修復できませんでした。現在のデータをバックアップして、NANDのダンプから" "やり直すことをオススメします" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NANDの修復に成功しました" @@ -13174,7 +13259,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13213,6 +13298,7 @@ msgstr "" "ネットプレイを使用することができなくなります。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13242,6 +13328,7 @@ msgstr "" "「%1」とは別の宛先パスを選択してください" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13250,6 +13337,7 @@ msgstr "" "ディスクイメージのファイル名は40文字以内でなければなりません。" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." @@ -13322,6 +13410,7 @@ msgstr "" "クリアしましたか？" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13330,6 +13419,7 @@ msgstr "" "よって開かれていないか確認してください。" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" "ファイル {0} は既に開かれているので、ファイルヘッダーは書き込まれません。" @@ -13373,6 +13463,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "The game ID is unusually short." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "The game ID is {0} but should be {1}." @@ -13395,6 +13486,7 @@ msgstr "" "とはできません。" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13471,6 +13563,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "選択されたプロファイル '%1' は存在しません" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "記録されたゲーム ({0}) は選択したゲーム ({1}) と同じではありません" @@ -13527,14 +13620,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "The specified common key index is {0} but should be {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "指定されたファイル \"{0}\" は存在しません" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13597,7 +13692,7 @@ msgstr "The update partition is missing." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "The update partition is not at its normal position." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13606,18 +13701,22 @@ msgstr "" "ち、%1 ブロック (%2 KiB) のデータが含まれています。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "The {0} partition does not have a valid file system." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "The {0} partition does not seem to contain valid data." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "The {0} partition is not correctly signed." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "The {0} partition is not properly aligned." @@ -13660,7 +13759,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "これらの設定は、Dolphin のコア設定を上書きします。" @@ -13698,11 +13797,11 @@ msgstr "この Skylander の種類はまだ改造できません！" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "このデバイスは既に登録済みです。" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "このWADファイルは起動できません。" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "このWADは無効です" @@ -13868,7 +13967,7 @@ msgstr "" "合法的に所有していないゲームをプレイするためにこのソフトウェアを使用すること" "はできません。" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "このタイトルは起動できません" @@ -13882,6 +13981,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "This title is set to use an invalid common key." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13894,6 +13994,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13905,13 +14006,13 @@ msgstr "" "\n" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "ここで設定した値は、グラフィック設定でセットした収束距離に加算されます" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "ここで設定した値は、グラフィック設定でセットした収束距離に乗算されます" @@ -13931,7 +14032,7 @@ msgstr "" "これにより、保存同期に使用されるクライアントごとのチャンクアップロードの速度" "が制限されます。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13987,7 +14088,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "プレイ時間" @@ -14014,7 +14115,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "タイトル" @@ -14032,7 +14133,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "全画面表示 切り替え(&F)" @@ -14133,7 +14234,7 @@ msgstr "ツールバー" msgid "Top" msgstr "上" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Top-and-Bottom" @@ -14212,8 +14313,8 @@ msgstr "トラップマスター" msgid "Trap Team" msgstr "トラップチーム" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "トラバーサルエラー" @@ -14300,7 +14401,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB ホワイトリストエラー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14311,7 +14412,7 @@ msgstr "" "す。

よく分からなければ、これを選択してください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14323,7 +14424,7 @@ msgstr "" "したPCで、Hybrid Ubershaders では問題がある場合にしかオススメできません。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14336,7 +14437,7 @@ msgstr "" "ケースではパフォーマンスへの影響を最小限に抑えつつカクつきが解消されるはずで" "すが、実際どのような結果になるかは使用中のビデオドライバに依存します。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "RSOモジュールを自動検出できませんでした" @@ -14352,7 +14453,7 @@ msgstr "アップデータのコピーを作成できません。" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Skylander を改造できません！" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "ファイルを開くことができません。" @@ -14380,7 +14481,7 @@ msgstr "" "\n" "この行を無視して解析を続けますか？" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "ファイルを読み込むことができません。" @@ -14389,6 +14490,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "アップデータコピーのパーミッションを設定できません。" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "ファイル {0} に書き込めません" @@ -14407,11 +14509,11 @@ msgstr "未圧縮のGC/Wii ISOファイル (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "アンデット" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "直前のステートロードを取消" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "直前のステートセーブの取消" @@ -14430,7 +14532,7 @@ msgid "" msgstr "" "セーブデータを残してNAND内からこのタイトルを削除します。よろしいですか？" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "米国" @@ -14441,7 +14543,7 @@ msgstr "米国" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "フィルタ無し" @@ -14452,18 +14554,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "不明 (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "不明な DVD コマンド {0:08x} - 致命的なエラー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "不明な SYNC_CODES メッセージを id: {0} で受信しました" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14472,10 +14577,12 @@ msgstr "" "レイヤーをキックしています！" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "不明な SYNC_SAVE_DATA メッセージを id: {0} で受信しました" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14508,6 +14615,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Unknown error occurred." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "不明なエラー {0:x}" @@ -14516,10 +14624,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Unknown error." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "不明なメッセージをid : {0} で受信しました" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "プレイヤー:{1} から id:{0} の不明なメッセージを受信しました。プレイヤーをキッ" @@ -14666,7 +14776,7 @@ msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" "通常のDNSには8.8.8.8を使用し、そうでなければカスタムDNSを入力してください" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "すべてのWiiセーブデータを使用する" @@ -14674,11 +14784,11 @@ msgstr "すべてのWiiセーブデータを使用する" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "ゲーム名の表記に内蔵リストを使用する" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "ロスレスコーデック(Ut Video)を使用する" @@ -14700,7 +14810,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14714,7 +14824,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "両方の目に単一の深度バッファを使用します。必要となるタイトルはわずかです。" @@ -14731,7 +14841,7 @@ msgstr "実在するアドレスを使います" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "可能な限り仮想のアドレスを使用します" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "ユーザー設定" @@ -14767,7 +14877,7 @@ msgstr "" "ベースを使用します。

よく分からなければ、チェックを" "外さないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14779,14 +14889,14 @@ msgstr "" "場合もあります。

よく分からなければ、チェックを外さ" "ないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -14796,7 +14906,7 @@ msgstr "" "画面でのエミュレーションとなります。

よく分からなけ" "れば、チェックを入れないでください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
よく分からなければ、チェックを入れないでく" "ださい。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15068,7 +15180,7 @@ msgstr "" "

よく分からなければ、チェックを入れないでください。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15086,10 +15198,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -15110,6 +15222,7 @@ msgstr "" "す。場合によっては、デッドゾーンを追加することで修正できます。" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15118,6 +15231,7 @@ msgstr "" "一致しません" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15128,6 +15242,7 @@ msgstr "" "用モードをオフにしてこの状態をロードする必要があります。" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15138,6 +15253,7 @@ msgstr "" "タをロードする必要があります。" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15149,6 +15265,7 @@ msgstr "" "可能性があります。" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15210,14 +15327,14 @@ msgstr "欧米用 (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "ワーミー" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -15229,10 +15346,10 @@ msgstr "" "る場合、任意のベーステクスチャを含みます。

よく分か" "らない場合はチェックしたままにしてください。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -15246,13 +15363,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "常にパススルーを行うUSBデバイスリスト" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "疑似ワイドスクリーン化" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15275,7 +15392,7 @@ msgstr "Wiiリモコン" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wiiリモコン %1" @@ -15296,7 +15413,7 @@ msgstr "Wiiリモコンのジャイロスコープ" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wiiリモコンの設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiiリモコン" @@ -15325,15 +15442,15 @@ msgstr "WiiとWiiリモコン" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii data is not public yet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii セーブファイル (*.bin);;すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiToolsシグネチャーMEGAファイル" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "ウィンドウ解像度" @@ -15346,7 +15463,7 @@ msgstr "画面サイズ" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -15372,7 +15489,7 @@ msgstr "地域なし" msgid "Write" msgstr "Write" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -15405,27 +15522,28 @@ msgstr "Write to Log and Break" msgid "Write to Window" msgstr "ウィンドウに出力" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "ディスク番号が間違っています" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "間違ったハッシュです" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "間違った地域です" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "間違ったリビジョンです" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -15627,7 +15745,7 @@ msgstr "" "問題を解決するために今すぐ停止しますか？\n" "「No」を選択した場合、音声が乱れることがあります。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15652,6 +15770,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" @@ -15684,7 +15803,7 @@ msgstr "aligned" msgid "any value" msgstr "any value" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "自動 (auto)" @@ -15706,7 +15825,7 @@ msgstr "既定" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "切断されました" @@ -15718,7 +15837,7 @@ msgstr "カードeファイル (*.raw);;すべてのファイル (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "擬似シングルコア (fake-completion)" @@ -15763,13 +15882,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" "mGBA ステートセーブファイル (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 " "*.ss8 *.ss9);;すべてのファイル (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "なし" @@ -15812,28 +15931,34 @@ msgstr "unaligned" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "{1} ディレクトリに {0} IPL が見つかりました。ディスクが認識されていない可能性" "があります" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} はコードの同期に失敗しました。" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} は同期に失敗しました。" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15843,10 +15968,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{1} ブロックの {0}。圧縮率 {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} はディレクトリではありませんでしたので*.original に移動されました" @@ -15890,3 +16017,9 @@ msgstr "✔ 招待" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ 拒否" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 グラフィック設定" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "AR コードの生成中に複数のエラーが発生しました。" diff --git a/Languages/po/ko.po b/Languages/po/ko.po index c1e0abc02e..dc8194f17c 100644 --- a/Languages/po/ko.po +++ b/Languages/po/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Siegfried, 2013-2025\n" "Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -61,6 +61,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! 아님" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\"는 부적합한 GCM/ISO 파일이거나, GC/Wii ISO 파일이 아닙니다." @@ -157,10 +158,6 @@ msgstr "" "%2 메모리 바이트\n" "%3 프레임" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 그래픽 환경설정" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -176,11 +173,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 커밋(들) %2 의 앞쪽에" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 는 당신의 시스템에서 이 특성을 지원하지 않습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 는 이 특성을 지원하지 않습니다" @@ -194,11 +191,11 @@ msgstr "" "%2 오브젝트(들)\n" "현재 프레임: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 가 참가했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 가 떠났습니다" @@ -206,11 +203,11 @@ msgstr "%1 가 떠났습니다" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 가 %2/%3 달성을 해제했습니다 %4/%5 점의 가치" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 는 적합한 롬이 아닙니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 은 지금 골프중입니다" @@ -287,14 +284,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: 저장 파일을 가져오기에 실패했습니다. 해당 게임을 한번 시작하세요, 그리고 " "다시 시도하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -302,7 +299,7 @@ msgstr "" "%1: 저장 파일 가져오기에 실패했습니다. 주어진 파일은 오염되었거나 적합한 Wii " "저장이 아닙니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -312,7 +309,7 @@ msgstr "" "떤 것이 그 안에 파일들에 액세스를 막고 있습니다. NAND (도구 -> NAND 관리 -> " "NAND 체크...) 를 고쳐 보세요, 그런 후 저장을 다시 가져오세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -344,20 +341,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1h %2m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x 원본 (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x 원본 (%2x%3) %4 용" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -401,7 +398,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "돌핀 정보(&A)" @@ -422,11 +419,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "추가... (&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "어쎔블러 (&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "오디오 설정(&A)" @@ -446,11 +443,11 @@ msgstr "분기 타입 (&B)" msgid "&Break on Hit" msgstr "히트에서 중단 (&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "중단점 (&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "버그 추적자(&B)" @@ -458,15 +455,15 @@ msgstr "버그 추적자(&B)" msgid "&Cancel" msgstr "취소(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "치트 매니저(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "업데이트 확인(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "기호 지우기 (& C)" @@ -474,7 +471,7 @@ msgstr "기호 지우기 (& C)" msgid "&Clone..." msgstr "복제... (&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "코드 (&C)" @@ -486,7 +483,7 @@ msgstr "조건 (&C)" msgid "&Connected" msgstr "연결된(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "컨트롤러 설정(&C)" @@ -530,11 +527,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "편집... (&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "디스크 꺼내기(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "에뮬레이션(&E)" @@ -559,40 +556,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr ".gci 로 내보내기... (&E)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "파일(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "폰트 (&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "프레임 진행(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "자유 보기 설정(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "기호 생성 (&G)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "GitHub 저장소(&G)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "그래픽 설정(&G)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "도움말(&H)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "단축키 설정(&H)" @@ -612,7 +609,7 @@ msgstr "상태 가져오기...(&I)" msgid "&Import..." msgstr "가져오기... (&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "무한대 기반(&I)" @@ -624,7 +621,7 @@ msgstr "BLR 삽입 (&I)" msgid "&Interframe Blending" msgstr "프레임간 혼합(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "JIT(&J)" @@ -636,11 +633,11 @@ msgstr "언어(&L):" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "분기 감시 로드 (&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "상태 로드(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "로드 기호 맵 (&L)" @@ -654,7 +651,7 @@ msgstr "파일을 현재 주소로 로드합니다 (&L)" msgid "&Lock Watches" msgstr "관찰들 고정 (&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "위젯 고정(&L)" @@ -662,7 +659,7 @@ msgstr "위젯 고정(&L)" msgid "&Log on Hit" msgstr "히트에 로그 (&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "메모리(&M)" @@ -670,7 +667,7 @@ msgstr "메모리(&M)" msgid "&Misc. Controls" msgstr "기타 컨트롤들 (&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "무비(&M)" @@ -678,7 +675,7 @@ msgstr "무비(&M)" msgid "&Mute" msgstr "음소거(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "네트워크(&N)" @@ -687,11 +684,11 @@ msgid "&No" msgstr "아니요(&N)" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "열기...(&O)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "옵션(&O)" @@ -699,15 +696,15 @@ msgstr "옵션(&O)" msgid "&Origin and Destination" msgstr "원본과 목적본 (&O)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "HLE 함수 패치 (&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "일시정지(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "실행(&P)" @@ -715,7 +712,7 @@ msgstr "실행(&P)" msgid "&Properties" msgstr "속성(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "읽기 전용 모드(&R)" @@ -723,7 +720,7 @@ msgstr "읽기 전용 모드(&R)" msgid "&Refresh List" msgstr "목록 새로고침(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "레지스터 (&R)" @@ -737,11 +734,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "코드 제거 (&R)" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "리셋(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "리소스 팩 매니저(&R)" @@ -749,7 +746,7 @@ msgstr "리소스 팩 매니저(&R)" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "분기 감시 저장 (&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "기호 맵 저장 (&S)" @@ -757,7 +754,7 @@ msgstr "기호 맵 저장 (&S)" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "e-Reader 카드 스캔...(&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "스카이랜더스 포탈 (&S)" @@ -765,7 +762,7 @@ msgstr "스카이랜더스 포탈 (&S)" msgid "&Speed Limit:" msgstr "속도 제한(&S):" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "중지(&S)" @@ -773,7 +770,7 @@ msgstr "중지(&S)" msgid "&Theme:" msgstr "테마(&T):" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "쓰레드(&T)" @@ -785,7 +782,7 @@ msgstr "도구 (&T)" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "툴바 보기 (&T)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "도구(&T)" @@ -800,21 +797,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "관찰들 고정풀기 (&U)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "보기(&V)" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "관찰(&W)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "웹사이트(&W)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii 스피크" @@ -826,11 +823,11 @@ msgstr "위키(&W)" msgid "&Yes" msgstr "예(&Y)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' 이 발견되지 않았습니다, 생성된 기호 이름이 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' 이 발견되지 않았습니다, 공통 함수들을 대신 스캔합니다" @@ -846,7 +843,7 @@ msgstr "(밝음)" msgid "(System)" msgstr "(시스템)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(꺼짐)" @@ -875,7 +872,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--알려지지 않음--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -894,7 +891,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -906,7 +903,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 블락)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -940,7 +937,7 @@ msgstr "16-비트 비부호화 정수" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x 비등방성" @@ -948,7 +945,7 @@ msgstr "16x 비등방성" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x 비등방성" @@ -964,7 +961,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x 비등방성" @@ -1028,7 +1025,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 블락)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1036,7 +1033,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x 비등방성" @@ -1044,7 +1041,7 @@ msgstr "4x 비등방성" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1071,7 +1068,7 @@ msgstr "64-비트 부호화 정수" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-비트 비부호화 정수" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1101,11 +1098,11 @@ msgstr "8-비트 부호화 정수" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-비트 비부호화 정수" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x 비등방성" @@ -1125,7 +1122,7 @@ msgstr "<시스템 언어>" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "하드코어 모드에서 비활성됨." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." @@ -1171,12 +1168,13 @@ msgstr "> 보다-큰" msgid "? Conditional" msgstr "? 조건" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "넷플레이 세션이 이미 진행 중입니다!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1196,7 +1194,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "디스크가 이미 삽입되려는 중입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1208,7 +1206,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "저장 상태는 시작할 게임 명시 없이는 로드될 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1216,7 +1214,7 @@ msgstr "" "종료가 이미 진행 중입니다. 저장되지 않은 데이터는 완료되기 전에 현재 에뮬레이" "션을 중단하면 잃을 수도 있습니다. 중지시키겠습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1224,7 +1222,7 @@ msgstr "" "지원되는 블루투스 장치를 찾을 수 없습니다.\n" "위 리모트를 수동으로 연결해야 합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Wii 게임이 구동 중일 때만 동기화가 발동될 수 있습니다." @@ -1285,6 +1283,7 @@ msgid "Abort" msgstr "중단" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "재생을 중단합니다. DeserializeDesiredState 에 에러. 바이트:{0}{1}" @@ -1303,7 +1302,7 @@ msgstr "가속도계" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "가속도계 영향" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "정확성:" @@ -1312,7 +1311,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "달성 설정" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "달성" @@ -1321,6 +1320,7 @@ msgid "Action" msgstr "액션" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1335,6 +1335,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1343,6 +1344,7 @@ msgstr "" "{1:08x})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1351,6 +1353,7 @@ msgstr "" "address = {1:08x}) " #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1359,6 +1362,7 @@ msgstr "" "= {1:08x})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1367,10 +1371,12 @@ msgstr "" "{1:08x})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "액션 리플레이 에러: 메모리 복사 ({1}) 에 부적합 크기 ({0:08x})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1381,22 +1387,27 @@ msgstr "" "마스터 코드가 필요하지 않습니다. 마스터 코드를 사용하지 마세요." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "액션 리플레이 에러: 부적합 AR 코드 라인: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "액션 리플레이: 조건적 코드: 올바르지 않은 크기 {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "액션 리플레이:올바르지 않은 일반 코드 분류 {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "액션 리플레이: 일반 코드 0: 올바르지 않은 하위 분류 {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, fuzzy, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "액션 리플레이: 일반 코드 0: 올바르지 않은 하위 분류 {0:08x} ({2})" @@ -1420,8 +1431,8 @@ msgstr "활성 쓰레드 큐" msgid "Active threads" msgstr "활성 쓰레드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "어댑터" @@ -1429,7 +1440,7 @@ msgstr "어댑터" msgid "Adapter Detected" msgstr "어댑터가 감지되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "어댑터:" @@ -1498,7 +1509,7 @@ msgstr "관찰에 추가" msgid "Add..." msgstr "추가..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1507,7 +1518,7 @@ msgstr "추가..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "주소" @@ -1526,7 +1537,7 @@ msgstr "CPU 상태에 의한 주소 공간" msgid "Address:" msgstr "주소:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1577,7 +1588,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1637,10 +1648,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "고급 게임 포트" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "고급" @@ -1648,7 +1658,7 @@ msgstr "고급" msgid "Advanced Settings" msgstr "고급 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1720,7 +1730,7 @@ msgstr "모든 더블" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1737,7 +1747,7 @@ msgstr "모든 파일 (*)" msgid "All Float" msgstr "모든 실수" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "모든 GC/Wii 파일들" @@ -1746,8 +1756,8 @@ msgstr "모든 GC/Wii 파일들" msgid "All Hexadecimal" msgstr "모든 16진수" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "모든 저장 상태 (*.sav *.s##);; 모든 파일 (*)" @@ -1759,7 +1769,7 @@ msgstr "모든 부호화 정수" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "모든 비부호화 정수" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "모든 파일 (*)" @@ -1825,7 +1835,7 @@ msgstr "항상 위에(&T)" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "삽입된 디스크가 예상되었지만 찾지 못했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "입체" @@ -1843,11 +1853,11 @@ msgstr "각도" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "무시하고 리맵핑할 각 속도" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "안티-앨리어싱" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "안티-앨리어싱:" @@ -1855,19 +1865,19 @@ msgstr "안티-앨리어싱:" msgid "Any Region" msgstr "아무 지역" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "서명 덧붙이기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "존재하는 서명 파일에 덧붙이기... (&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "서명 파일 적용... (&y)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1883,11 +1893,11 @@ msgstr "앱로더 날짜:" msgid "Apply" msgstr "적용" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "서명 파일 적용" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "독단적 밉맵 감지" @@ -1907,7 +1917,7 @@ msgstr "이 팩을 정말로 삭제하시겠습니까?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "정말로 RetroAchievements 를 로그 아웃 하시겠습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "정말로 넷플레이를 종료하고 싶습니까?" @@ -1919,19 +1929,19 @@ msgstr "정말로 하드코어 모드를 끄시겠습니까?" msgid "Are you sure?" msgstr "확신합니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Area Sampling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "종횡비" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "종횡비 정정된 내부 해상도" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "종횡비:" @@ -1952,7 +1962,7 @@ msgstr "어쎔블러" msgid "Assembly File" msgstr "어쎔블리 파일" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "컨트롤러 포트 할당" @@ -1969,7 +1979,7 @@ msgstr "선택된 저장 파일중에 적어도 2개가 같은 내부 파일명 msgid "Attach MotionPlus" msgstr "모션플러스 연결" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "오디오" @@ -2005,12 +2015,12 @@ msgstr "작성자" msgid "Authors" msgstr "제작자" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "자동" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "자동 (640x528의 배수)" @@ -2022,7 +2032,7 @@ msgstr "자동 업데이트" msgid "Auto Update Settings" msgstr "설정 자동 업데이트" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2038,7 +2048,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "자동 업데이트 메모리 값들" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "창 크기 자동 조정" @@ -2046,7 +2056,7 @@ msgstr "창 크기 자동 조정" msgid "Auto-Hide" msgstr "자동-숨기기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "RSO 모듈을 자동-감지할까요?" @@ -2054,7 +2064,7 @@ msgstr "RSO 모듈을 자동-감지할까요?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "선호 마이크 자동감지" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "자동" @@ -2062,7 +2072,7 @@ msgstr "자동" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "폴더와 자동으로 동기화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2107,6 +2117,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT가 올바르지 않습니다. 돌핀이 종료됩니다." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2132,11 +2143,11 @@ msgstr "BP 레지스터" msgid "Back Chain" msgstr "백 체인" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "백엔드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "백엔드 멀티쓰레딩" @@ -2144,7 +2155,7 @@ msgstr "백엔드 멀티쓰레딩" msgid "Backend Settings" msgstr "백엔드 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "백엔드:" @@ -2160,13 +2171,13 @@ msgstr "백그라운드 입력" msgid "Backward" msgstr "뒤로" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "안 좋은 값이 주어짐" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "안 좋은 주소가 제공되었습니다." @@ -2174,20 +2185,20 @@ msgstr "안 좋은 주소가 제공되었습니다." msgid "Bad dump" msgstr "안 좋은 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "안 좋은 오프셋이 제공되었습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "안 좋은 값이 제공되었습니다." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "배너" @@ -2211,7 +2222,7 @@ msgstr "기본 주소" msgid "Base priority" msgstr "기본 우선순위" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "기본" @@ -2235,19 +2246,19 @@ msgstr "배터리" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, 등등" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bicubic: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicubic: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicubic: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinear" @@ -2263,7 +2274,7 @@ msgstr "바이너리 SSL (읽기)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "바이너리 SSL (쓰기)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "비트레이트 (kbps):" @@ -2281,7 +2292,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "블락 크기" @@ -2319,19 +2330,19 @@ msgstr "" "블루투스 패스쓰루 모드가 켜졌습니다, 하지만 돌핀이 libusb 없이 빌드되었습니" "다. 패스쓰루 모드를 사용할 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "부팅하고 멈추기" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND 백업 파일 (*.bin);;모든 파일 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii 키 파일 (*.bin);;모든 파일 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "틀 없는 전체화면" @@ -2529,16 +2540,16 @@ msgstr "광대역 어댑터 에러" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "광대역 어댑터 맥 어드레스" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "넷플레이 세션들 둘러보기...(&N)" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "버퍼 크기가 %1 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "버퍼:" @@ -2589,7 +2600,7 @@ msgstr "만든이: %1" msgid "C Stick" msgstr "C 스틱" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "서명 파일 생성... (&C)" @@ -2613,7 +2624,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "캐시된 인터프리터 (더 느림)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2628,7 +2639,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "계산" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2675,7 +2686,7 @@ msgstr "카메라 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "카메라 시야 ( 포인팅 민감도에 영향을 줍니다)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "가상 메모리 값용 AR 코드만 생성할 수 있습니다." @@ -2687,18 +2698,19 @@ msgstr "아직 수정할 수 없습니다!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "이 트로피를 위해 악당들을 편집할 수 없습니다!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "{0:02x} 연결 핸들로 Wii 리모트를 찾을 수 없음" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "게임이 여전히 구동되는 동안에 넷플레이 세션을 시작할 수 없습니다!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2741,11 +2753,11 @@ msgstr "NAND 에 설치될 수 없기 때문에 이 WAD 를 부팅할 수 없습 msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "첫 검색의 마지막 값과 비교할 수 없습니다." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "GC IPL 을 찾을 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "이 주소에 대한 AR 코드를 생성할 수 없습니다." @@ -2761,7 +2773,7 @@ msgstr "GCI 폴더를 빈 경로로 설정할 수 없습니다." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "메모리 카드를 빈 경로로 설정할 수 없습니다." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "GC IPL 을 찾을 수 없어서, 게임을 시작할 수 없습니다." @@ -2794,7 +2806,7 @@ msgstr "중앙과 측정" msgid "Change &Disc" msgstr "디스크 변경(&D)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "디스크 변경...(&D)" @@ -2807,6 +2819,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "디스크 자동 교환" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "{0} 로 디스크를 변경합니다." @@ -2818,7 +2831,7 @@ msgstr "" "돌핀 버튼들의 모양과 색을 바꿉니다

모르겠으면, 클린" "을 선택하세요" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2858,7 +2871,7 @@ msgstr "채널 파티션 (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "입력된 캐릭터가 부적합합니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "대화" @@ -2874,7 +2887,7 @@ msgstr "치트 찾기" msgid "Cheats Manager" msgstr "치트 관리자" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "NAND 체크..." @@ -2894,7 +2907,7 @@ msgstr "" "파일 삭제에 필요한 권한이 있는지 아니면 파일이 여전히 사용중에 있는지 확인하" "세요." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "체크섬" @@ -2914,11 +2927,11 @@ msgstr "압축해제할 폴더를 선택" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "GCI 기본 폴더 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "우선 입력 파일 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "차선 입력 파일 선택" @@ -2958,7 +2971,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "분기 감시 청소" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "캐시 청소" @@ -2979,7 +2992,7 @@ msgstr "복제하고 코드 수정... (&E)" msgid "Close" msgstr "닫기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "환경설정(&n)" @@ -3012,7 +3025,7 @@ msgstr "코드:" msgid "Codes received!" msgstr "코드들을 받았습니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "색 보정" @@ -3020,7 +3033,7 @@ msgstr "색 보정" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "색 보정 환경설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "색 보정:" @@ -3032,7 +3045,7 @@ msgstr "색 공간" msgid "Column &Visibility" msgstr "열 보기 (&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "두 서명 파일을 합치기... (&T)" @@ -3065,7 +3078,7 @@ msgstr "" "은 Wii U eShop 출시판에 비해 좋은 덤프일 가능성이 있습니다. 돌핀은 이것을 검" "증할 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "시작하기 전에 쉐이더들 컴파일" @@ -3075,7 +3088,7 @@ msgstr "쉐이더들 컴파일하기" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "압축" @@ -3132,10 +3145,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3183,10 +3196,10 @@ msgstr "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "함수들:\n" @@ -3230,9 +3243,9 @@ msgid "Config" msgstr " 환경설정" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "설정" @@ -3262,8 +3275,8 @@ msgstr "출력 설정" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "확정" @@ -3276,7 +3289,7 @@ msgstr "하드코어 모드 끄기 확정" msgid "Confirm Logout" msgstr "로그아웃 확정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "백엔드 변경 확정" @@ -3284,8 +3297,8 @@ msgstr "백엔드 변경 확정" msgid "Confirm on Stop" msgstr "멈출 때 확인" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "확정" @@ -3295,7 +3308,7 @@ msgstr "확정" msgid "Connect" msgstr "연결" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "밸런스 보드 연결" @@ -3303,7 +3316,7 @@ msgstr "밸런스 보드 연결" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB 키보드 연결" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Wii 리모트 %1 연결" @@ -3323,11 +3336,11 @@ msgstr "Wii 리모트 3 연결" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Wii 리모트 4 연결" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Wii 리모트 연결" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "에뮬된 컨트롤러에 대한 Wii 리모트 연결" @@ -3339,7 +3352,7 @@ msgstr "인터넷에 연결하여 온라인 시스템 업데이트를 하시겠 msgid "Connected" msgstr "연결되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "연결중" @@ -3348,10 +3361,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "연결 종류:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "내용 {0:08x} 은 오류입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "지속적인 스캐닝" @@ -3384,7 +3398,7 @@ msgstr "컨트롤러 프로파일 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "컨트롤러 프로파일 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "컨트롤러" @@ -3417,7 +3431,7 @@ msgstr "" "HDR 출력이 필요합니다.

잘 모르겠으면, 203 에 두세" "요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3438,7 +3452,7 @@ msgstr "" "거림과 버벅임을 유발할 수 있습니다.

잘 모르겠으면, " "이것을 80 ms 로 설정하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3452,7 +3466,7 @@ msgstr "" "올 것입니다.

모르겠으면, 원본을 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3484,12 +3498,12 @@ msgid "" msgstr "" "높은 혹은 낮은-레벨 DSP 에뮬레이션을 사용할지 정합니다. 기본값은 켜기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "수렴" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "수렴:" @@ -3568,10 +3582,10 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "복사" @@ -3616,7 +3630,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "B로 복사" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "코어" @@ -3662,7 +3676,7 @@ msgstr "" "닌텐도로부터 업데이트 정보를 다운로드할 수 없었습니다. 인터넷 연결을 확인하시" "고 다시 시도하세요." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3672,7 +3686,8 @@ msgstr "" "\n" "에뮬된 콘솔이 지금 멈출 것입니다." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3695,6 +3710,7 @@ msgstr "" "로그를 참조하세요." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3711,6 +3727,7 @@ msgstr "" "에뮬된 소프트웨어가 지금 멈출 것 같습니다." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3719,6 +3736,7 @@ msgstr "" "에뮬된 소프트웨어가 지금 멈출 것 같습니다." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "{0} 파일을 인식할 수 없습니다." @@ -3728,10 +3746,12 @@ msgstr "변경을 저장할 수 없었습니다!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "업데이터 처리를 시작할 수 없었습니다: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3749,7 +3769,7 @@ msgstr "" "에뮬레이터 디렉토리를 이동한 후에 이 메시지를 받고 있나요?\n" "그렇다면, 옵션에서 메모리카드 위치를 재지정해야 합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "중앙 서버를 찾을 수 없습니다" @@ -3758,6 +3778,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "파일을 열 수 없습니다." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3810,11 +3831,11 @@ msgstr "만든이:" msgid "Critical" msgstr "치명적" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "자르기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3829,11 +3850,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "크로스페이드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "CPU 상에서 정점들 도태" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3843,11 +3864,11 @@ msgstr "" "로우 통계에 효과가 있을지 모릅니다.

잘 모르겠으면, " "체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "현재 지역" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "현재 값" @@ -3855,7 +3876,7 @@ msgstr "현재 값" msgid "Current context" msgstr "현재 맥락" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "현재 게임" @@ -3863,11 +3884,11 @@ msgstr "현재 게임" msgid "Current thread" msgstr "현재 쓰레드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "사용자 지정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "커스텀 (늘림)" @@ -3875,15 +3896,15 @@ msgstr "커스텀 (늘림)" msgid "Custom Address Space" msgstr "커스텀 주소 공간" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "사용자 정의 종횡비 높이" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "사용자 정의 종횡비 너비" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "사용자 정의 종횡비:" @@ -3936,6 +3957,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-패드" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "DFF 파일 매직 넘버가 올바르지 않습니다: {0:08x} 였음, {1:08x} 여야함" @@ -3960,7 +3982,7 @@ msgstr "DSP 에뮬레이션 엔진" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSP 에뮬레이션 엔진:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (빠름)" @@ -3994,7 +4016,7 @@ msgstr "댄스 매트" msgid "Dark" msgstr "어두움" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "데이터" @@ -4039,7 +4061,7 @@ msgstr "데드 존" msgid "Debug" msgstr "디버그" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "디버깅" @@ -4090,13 +4112,13 @@ msgstr "X 감소" msgid "Decrease Y" msgstr "Y 감소" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "기본" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "기본 환경 (읽기 전용)" @@ -4116,15 +4138,15 @@ msgstr "기본 ISO:" msgid "Default thread" msgstr "기본 쓰레드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "EFB 캐시 무효화를 연기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "EFB 램에 복사 연기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4176,27 +4198,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "존재하는 파일 '{0}' 를 삭제합니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "깊이" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "깊이 퍼센트:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "깊이:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "설명" @@ -4245,11 +4268,11 @@ msgstr "떨어진" msgid "Detect Input" msgstr "입력 감지" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "RSO 모듈 감지하기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "결정론적 듀얼 코어:" @@ -4295,15 +4318,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "연결 끊어진(&c)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "바운딩 박스 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "복사 필터 비활성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "EFB 비디오램 복사 비활성" @@ -4311,23 +4334,23 @@ msgstr "EFB 비디오램 복사 비활성" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "에뮬레이션 속도 제한 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "패스트멤 비활성" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "패스트멤 투기장 비활성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "안개 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "JIT 캐시 비활성" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "라지 엔트리 포인츠 맵 비활성" @@ -4335,7 +4358,7 @@ msgstr "라지 엔트리 포인츠 맵 비활성" msgid "Disabled" msgstr "비활성화됨" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4345,7 +4368,7 @@ msgstr "" "도 모릅니다, 하지만 일부 게임은 깨질 것입니다.

잘 모" "르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4398,7 +4421,7 @@ msgstr "디스플레이 타입" msgid "Display values in Hex" msgstr "값들을 Hex 로 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4427,11 +4450,11 @@ msgstr "중립 위치에서 이동 거리" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "돌핀이 정보를 돌핀 개발자들에게 보고하도록 허가하시겠습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "\"%1\" 를 게임 경로들의 목록에 추가하고 싶습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "기호 이름 목록을 청소할까요?" @@ -4441,11 +4464,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "선택된 저장 파일 %n 을 삭제하고 싶습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "에뮬레이션을 중단하고 싶습니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4471,22 +4494,22 @@ msgstr "돌핀 FIFO 로그 (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "돌핀 게임 모드 프리셋" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "돌핀 맵 파일 (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "돌핀 서명 CSV 파일" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "돌핀 서명 파일" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "돌핀 TAS 무비 (*.dtm)" @@ -4532,7 +4555,7 @@ msgstr "돌핀은 무료이고 오픈-소스 게임큐브 및 Wii 에뮬레이 msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "돌핀은 현재 트라이포스 게임들을 검증할 수 없습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "횡단 서버에 비해 돌핀이 너무 구 버전입니다." @@ -4673,19 +4696,19 @@ msgstr "가짜가상메모리 덤프(&F)" msgid "Dump &MRAM" msgstr "MRAM 덤프(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "오디오 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "기반 텍스처 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "EFB 타겟 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "프레임들 덤프" @@ -4693,7 +4716,7 @@ msgstr "프레임들 덤프" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "게임큐브 BBA 트래픽을 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "밉맵 덤프" @@ -4701,7 +4724,7 @@ msgstr "밉맵 덤프" msgid "Dump Path:" msgstr "덤프 경로:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "XFB 타겟 덤프" @@ -4726,17 +4749,17 @@ msgstr "피어 증명서 덤프" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "루트 CA 증명서 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"다른 플래그에 기반한 디코드된 게임 텍스처를 User/Dump/Textures/<" -"game_id>/ 에 덤프합니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제" -"해 두세요." +"다른 플래그에 기반한 디코드된 게임 텍스처를 User/Dump/Textures/" +"<game_id>/ 에 덤프합니다.

잘 모르겠으면, 체크 " +"해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4744,7 +4767,7 @@ msgstr "" "User/Dump/Textures/로 EFB 복사의 내용을 덤프합니다.

" "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4766,7 +4789,7 @@ msgstr "터보 버튼 떼기의 기간 (프레임)" msgid "Dutch" msgstr "네덜란드어" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "종료(&x)" @@ -4775,6 +4798,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB 복사 %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4785,7 +4809,7 @@ msgstr "" "-- 최근에 돌핀 배포를 업그레이드했다면, 윈도우가 새로운 드라이버를 인식하기 " "위해 재부팅이 필요합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4843,7 +4867,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "에디터" @@ -4890,7 +4914,7 @@ msgstr "디스크 꺼내기" msgid "Element" msgstr "요소" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "내장형 프레임 버퍼 (EFB)" @@ -4902,7 +4926,7 @@ msgstr "비어있음" msgid "Emu Thread already running" msgstr "에뮬 쓰레드가 이미 구동중임" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "디스크 속도 에뮬" @@ -4918,7 +4942,7 @@ msgstr "스카이랜더 포탈 에뮬레이트" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Wii 스피크 에뮬" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Wii 의 블루투스 어댑터를 에뮬" @@ -4930,15 +4954,16 @@ msgstr "" "실제 하드웨어의 디스크 속도를 에뮬합니다. 비활성화는 불안정을 유발할 수 있습" "니다. 기본 값은 True" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "에뮬된 USB 장치들" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "에뮬된 Wii 리모트" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4955,11 +4980,11 @@ msgstr "에뮬레이션 속도" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "활성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "API 검증 레이어 활성화" @@ -4983,7 +5008,7 @@ msgstr "디버깅 UI 활성화" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "디스코드 참석 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "듀얼 코어 활성화" @@ -5003,11 +5028,11 @@ msgstr "에뮬된 메모리 크기 오버라이드 활성화" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "재 달성 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "FPRF 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "그래픽 모드 활성화" @@ -5049,11 +5074,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "반복 입력 매핑 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "JIT 블록 프로파일링을 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "MMU 활성화" @@ -5066,7 +5091,7 @@ msgstr "플레이 시간 추적 활성화" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "진척도 알림 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "프로그레시브 스캔 활성화" @@ -5083,7 +5108,7 @@ msgstr "진동 활성화" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "화면 보호기 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "스피커 데이터 활성화" @@ -5107,7 +5132,7 @@ msgstr "VBI 빈도 오버라이드 활성화" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink 로 WiiConnect24 활성화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "와이어프레임 활성화" @@ -5115,7 +5140,7 @@ msgstr "와이어프레임 활성화" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "롸이트-백 캐시 활성화 (느림)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5198,7 +5223,7 @@ msgstr "" "드 한정.

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5206,7 +5231,7 @@ msgstr "" "부동 소수점 결과 플래그 계산을 켭니다, 소수의 게임들에서 필요합니다. (켬 = 호" "환성, 끔 = 빠름)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5236,7 +5261,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5248,7 +5273,7 @@ msgstr "" "것은 Vulkan 백엔드 한정입니다.

잘 모르겠으면, 체크" "해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5258,7 +5283,7 @@ msgstr "" "들은 이것과 아무런 이슈가 없습니다.

잘 모르겠으면, " "체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5274,7 +5299,7 @@ msgstr "" "로 여전히 SDR 로 랜더하는 점을 알아두세요.

잘 모르겠" "으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5287,7 +5312,7 @@ msgstr "" "정이 활성화 되면, 독단적 밉맵 감지가 비활성화 될것입니다.

" "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5331,7 +5356,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5343,7 +5368,7 @@ msgstr "" "쉐이더용 디버그 기호를 활성화합니다.

잘 모르겠으면, " "체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5390,9 +5415,8 @@ msgstr "Enet이 초기화되지 않았습니다." msgid "English" msgstr "영어" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "향상" @@ -5428,7 +5452,7 @@ msgid "" "to." msgstr "연결하고 싶은 IP 주소와 tapserver 인스턴스의 포트를 입력하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "RSO 모듈 주소를 입력:" @@ -5455,16 +5479,16 @@ msgstr "RSO 모듈 주소를 입력:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5473,33 +5497,33 @@ msgstr "RSO 모듈 주소를 입력:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5544,7 +5568,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "에러가 있는 세션 목록: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "일부 텍스처 팩을 로딩하는 중에 에러가 발생했습니다" @@ -5557,6 +5581,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "데이터 처리 에러." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "파일 읽기 에러: {0}" @@ -5569,42 +5594,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "저장 데이터 동기화 에러!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "파일 쓰기 에러: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "오류: \"{0}\" 뒤에, {1} ({2:#x}) 를 발견하였습니다, 저장 표식 {3} ({4:#x}) 대" "신에. 상태 저장 로드를 취소합니다..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "에러: GBA{0} 코어 생성에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "에러: GBA{0} {1} 에서 바이오스 로드에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "에러: GBA{0} {1} 에서 롬 로드에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "에러: GBA{0} {1} 에서 저장 로드에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "에러: GBA{0} {1} 에서 바이오스 열기에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "에러: GBA{0} {1} 에서 롬 열기에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "에러: GBA{0} {1} 에서 저장 열기에 실패했습니다" @@ -5629,10 +5662,12 @@ msgstr "" "제대로 폰트들을 보여주지 않거나 깨짐이 발생할 수 있습니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "{1} 파티션에 {0} 블락들에서 에러들이 발견되었습니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "{1} 파티션에 {0} 사용되지 않은 블락들에서 에러들이 발견되었습니다." @@ -5641,12 +5676,12 @@ msgstr "{1} 파티션에 {0} 사용되지 않은 블락들에서 에러들이 msgid "Euphoria" msgstr "유포리아" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "유럽" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "전용 우버쉐이더" @@ -5659,6 +5694,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "+ 혹은 닫는 괄호를 예상했습니다." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "예상되는 인수들: {0}" @@ -5691,11 +5727,11 @@ msgstr "표현식의 시작을 예상했습니다." msgid "Expected variable name." msgstr "변수 이름을 예상했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "실험적" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "모든 Wii 저장을 내보내기" @@ -5710,7 +5746,7 @@ msgstr "내보내기를 실패했습니다" msgid "Export Recording" msgstr "입력 기록 내보내기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "입력 기록 내보내기..." @@ -5738,7 +5774,7 @@ msgstr ".gcs 로 내보내기... (&g)" msgid "Export as .&sav..." msgstr ".sav 로 내보내기... (&s)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5758,15 +5794,15 @@ msgstr "확장 모션 입력" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "확장 모션 시뮬레이션" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "외부의" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "외부 프레임 버퍼 (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "NAND 에서 증명서 추출" @@ -5804,7 +5840,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO 플레이어" @@ -5820,15 +5856,16 @@ msgstr "" "메모리 카드 열기에 실패했습니다:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "넷플레이 목록 : %1 에 이 세션을 추가하는데에 실패했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "서명 파일 '%1' 에 덧붙이기에 실패했습니다." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "블투 패스쓰루용 인터페이스 요청에 실패했습니다: {0}" @@ -5844,12 +5881,12 @@ msgstr "슬롯 %1 에서 스카이랜더 클리어에 실패했습니다!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Redump.org 연결에 실패했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "서버 연결에 실패했습니다: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "D3D 스왑 체인 생성에 실패했습니다" @@ -5885,6 +5922,7 @@ msgstr "" "포탈에 스카이랜더가 이미 있을지도 모릅니다" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "넷플레이 GBA{0} 저장 파일 삭제에 실패했습니다. 쓰기 권한을 검증하세요." @@ -5897,7 +5935,8 @@ msgstr "넷플레이 메모리 카드를 삭제에 실패했습니다. 쓰기 msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "선택된 파일 삭제에 실패했습니다." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "블투 패스쓰루용 커널 드라이버를 분리하는데에 실패했습니다: {0}" @@ -5905,11 +5944,11 @@ msgstr "블투 패스쓰루용 커널 드라이버를 분리하는데에 실패 msgid "Failed to download codes." msgstr "코드 다운로드에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "덤프에 실패했습니다 %1: 파일을 열 수 없습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "덤프에 실패했습니다 %1: 파일에 쓰기를 실패했습니다" @@ -5922,7 +5961,7 @@ msgstr "%1 저장 파일(들)로부터 %n 를 내보내기에 실패했습니다 msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "다음 저장 파일들을 내보내기에 실패했습니다:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "NAND 에서 증명서 추출에 실패했습니다" @@ -5935,6 +5974,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "시스템 데이터 압축 풀기에 실패했습니다." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5952,14 +5992,14 @@ msgstr "하나 이상의 D3D 기호 찾기에 실패했습니다" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "\"%1\" 가져오기에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "저장 파일을 가져오기에 실패했습니다. 해당 게임을 한번 띄워주세요, 그리고 다" "시 시도하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5967,7 +6007,7 @@ msgstr "" "저장 파일 가져오기에 실패했습니다. 주어진 파일은 오염되었거나 적합한 Wii 저장" "이 아닙니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -5977,11 +6017,12 @@ msgstr "" "것이 그 안에 파일들에 액세스를 막고 있습니다. NAND (도구 -> NAND 관리 -> " "NAND 체크...) 를 고쳐 보세요, 그런 후 저장을 다시 가져오세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "코어 인식에 실패했습니다" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6000,11 +6041,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "팩 설치에 실패했습니다: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "NAND 에 이 타이틀 설치에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -6012,8 +6053,8 @@ msgstr "" "포트 %1 듣기에 실패했습니다. 구동 중인 다른 넷플레이 서버 인스턴스가 있습니" "까?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "%1 에서 RSO 모듈 로드에 실패했습니다" @@ -6025,7 +6066,7 @@ msgstr "d3d11.dll 로드에 실패했습니다" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "dxgi.dll 로드에 실패했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "맵 파일 '%1' 을 로드에 실패했습니다." @@ -6041,11 +6082,12 @@ msgstr "" "스카이랜더 파일 로드에 실패했습니다:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "실행 가능한 것을 메모리에 로드하는데 실패했습니다." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6057,21 +6099,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "스카이랜더 수정에 실패했습니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "쓰기용 \"%1\" 열기에 실패했습니다." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "쓰기용 \"{0}\" 열기에 실패했습니다." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "'%1' 를 열기에 실패했습니다" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "블루투스 장치 열기에 실패했습니다 {:04x}:{:04x}: {}" @@ -6088,10 +6132,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "파일 열기에 실패했습니다" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "파일 \"{0}\" 열기에 실패했습니다." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "파일 \"{0}\" 열기에 실패했습니다. 쓰기 권한을 검증하세요." @@ -6107,7 +6153,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "파일 열기에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "서버 열기에 실패했습니다" @@ -6149,6 +6195,7 @@ msgstr "입력 파일 \"%1\" 열기에 실패했습니다." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6177,6 +6224,7 @@ msgstr "파일에서 읽기에 실패했습니다." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "입력 파일 \"{0}\" 로 부터 읽기에 실패했습니다." @@ -6226,6 +6274,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "{0} 을 읽을 수 없습니다." @@ -6268,23 +6317,24 @@ msgstr "분기 감시 스냅샷 \"%1\" 저장에 실패했습니다" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "FIFO 로그 저장에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "경로 '%1' 에 코드 맵 저장을 실패했습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "서명 파일 '%1' 을 저장에 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "경로 '%1' 에 심볼 맵 저장을 실패했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "서명 파일 '%1' 에 저장에 실패했습니다." #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6330,6 +6380,7 @@ msgstr "저장파일을 디스크에 쓰기를 실패했습니다. " #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6340,11 +6391,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "실패" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "공정한 입력 지연" @@ -6358,11 +6409,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "대비책 지역:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "빠름" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "빠른 깊이 계산" @@ -6385,7 +6436,7 @@ msgstr "파일 세부사항" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "파일 형식" @@ -6399,18 +6450,18 @@ msgstr "파일 정보" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "파일 이름" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "파일 경로" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "파일 크기" @@ -6431,6 +6482,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "파일이 열렸습니다, 압축할 준비가 되었습니다." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6526,41 +6578,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "설정 지시사항에 대해, " "이 페이지를 참고하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "강제 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "강제 24-비트 컬러" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "강제 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "강제 Linear 와 16x 비등방성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "강제 Linear 와 1x 비등방성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "강제 Linear 와 2x 비등방성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "강제 Linear 와 4x 비등방성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "강제 Linear 와 8x 비등방성" @@ -6568,7 +6620,7 @@ msgstr "강제 Linear 와 8x 비등방성" msgid "Force Listen Port:" msgstr "강제 듣기 포트: " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "강제 Nearest 와 1x 비등방성" @@ -6576,15 +6628,15 @@ msgstr "강제 Nearest 와 1x 비등방성" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "%1 가 VS 확장을 지원하지 않기 때문에 강제로 꺼졌습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "%1 가 기하학 쉐이더를 지원하지 않기 때문에 강제로 켜졌습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6599,7 +6651,7 @@ msgstr "" "횡비 패치가 더 선호됩니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제" "해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6665,7 +6717,7 @@ msgstr "프레임 진행 속도 증가" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "프레임 진행 속도 리셋" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "프레임 덤핑" @@ -6674,6 +6726,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "프레임 범위" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "프레임 덤프 이미지(들) '{0}' 가 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?" @@ -6812,11 +6865,11 @@ msgstr "GBA 볼륨" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA 창 크기" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 롬이 \"%2\" 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 롬이 비활성화되었습니다" @@ -6841,6 +6894,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ GC/Wii 이미지들 (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6857,10 +6911,11 @@ msgstr "" "것입니다." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE 가 {0} 입니다 - 적어도 1024 이어야만 합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU 텍스처 디코딩" @@ -6917,6 +6972,7 @@ msgstr "" "GPU: 당신의 비디오 카드가 OpenGL 3 을 지원합니까?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6927,6 +6983,7 @@ msgstr "" "GPU: 당신의 드라이버는 GLSL {0} 을 지원합니다" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6950,8 +7007,8 @@ msgstr "게임 보이 어드밴스 카트리지 (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" "게임 보이 어드밴스 롬(*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;모" "든 파일 (*)" @@ -6985,7 +7042,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "게임 감마:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "게임 ID" @@ -6994,15 +7051,15 @@ msgstr "게임 ID" msgid "Game ID:" msgstr "게임 ID:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "게임 상태" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "게임이 \"%1\" 로 변경되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7010,11 +7067,11 @@ msgstr "" "게임 파일이 다른 해시를 가지고 있습니다; 그걸 우-클릭; 속성 선택, 검증 탭으" "로 전환, 그리고 해시를 확인하기위해 무결성 검증을 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "게임이 다른 디스크 넘버를 가지고 있습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "게임이 다른 개정을 가지고 있습니다" @@ -7023,16 +7080,17 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "게임이 이미 구동중입니다!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "게임이 다른 게임 저장과 함께 덮어썼습니다. {0:#x}, {1:#x} 앞쪽에 데이터 오염" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "게임 지역이 맞지 않습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "게임큐브" @@ -7112,14 +7170,13 @@ msgstr "Gecko 코드" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "일반" @@ -7144,11 +7201,11 @@ msgstr "" "사용 통계를 위한 새로운 익명 ID 를 생성합니다. 이것은 미래 통계가 이전 통계" "와 연관이 안되게 할 것입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "AR 코드를 생성했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "'%1' 에서 기호 이름들을 생성했습니다" @@ -7162,7 +7219,8 @@ msgstr "독일어" msgid "Germany" msgstr "독일" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "장치목록얻기 실패했음: {0}" @@ -7181,7 +7239,7 @@ msgstr "거인" msgid "Giants" msgstr "거인들" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "골프 모드" @@ -7189,9 +7247,9 @@ msgstr "골프 모드" msgid "Good dump" msgstr "좋은 덤프" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "그래픽" @@ -7209,7 +7267,7 @@ msgstr "그래픽 토글" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "그래픽 모드가 현재 꺼졌습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7235,7 +7293,7 @@ msgstr "초록 왼쪽" msgid "Green Right" msgstr "초록 오른쪽" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "격자 보기" @@ -7248,7 +7306,7 @@ msgstr "기타" msgid "Gyroscope" msgstr "자이로스" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7264,7 +7322,7 @@ msgstr "HDR 흰 종이 Nits" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDR 흰 종이 Nits:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR 후-처리" @@ -7272,8 +7330,7 @@ msgstr "HDR 후-처리" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (추천됨)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "핵" @@ -7322,7 +7379,7 @@ msgstr "숨기기" msgid "Hide &Controls" msgstr "컨트롤들 숨김 (&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "모두 숨기기" @@ -7334,15 +7391,15 @@ msgstr "인-게임 세션 숨기기" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "비호환 세션들 숨기기" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "원격 GBA 숨기기" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "마우스 커서가 렌더 윈도우 안에 있고 포커스가 있을때마다 숨깁니다." "

모르겠으면, "움직일 때"를 선택하세요.
Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7693,7 +7752,7 @@ msgstr "" "서 성능을 향상시킵니다. 소수 다른 게임들에서 그래픽 결함을 유발합니다." "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7705,11 +7764,11 @@ msgstr "" "련 특성들을 비활성화 시킬 것입니다.

잘 모르겠으면, " "체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "XFB 를 즉시 표시합니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7723,7 +7782,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "BootMii NAND 백업 가져오기..." @@ -7738,19 +7797,19 @@ msgstr "가져오기를 실패했습니다" msgid "Import Save File(s)" msgstr "저장 파일(들)을 가져오기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Wii 저장 가져오기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Wii 저장 가져오기..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "NAND 백업 가져오기" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7776,7 +7835,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "인-게임?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7884,8 +7943,8 @@ msgstr "정보" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "정보" @@ -7899,10 +7958,10 @@ msgstr "주입" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "입력" @@ -7950,7 +8009,7 @@ msgstr "파티션 (%1) 설치" msgid "Install Update" msgstr "업데이트 설치" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WAD 설치..." @@ -7974,7 +8033,7 @@ msgstr "명령" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "명령 중단점" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "명령:" @@ -8000,11 +8059,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "강도" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "내부 LZ4 오류 - {0} 바이트 압축해제를 시도했습니다" @@ -8013,10 +8073,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "내부 LZ4 오류 - 압축 실패했습니다" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "내부 LZ4 오류 - 압축해제를 실패했습니다 ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "내부 LZ4 오류 - 적재량 크기 맞지 않음 ({0} / {1}))" @@ -8030,6 +8092,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "내부 LZO 오류 - 압축해제를 실패했습니다" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8038,6 +8101,7 @@ msgstr "" "구식의 상태저장 버전 정보를 찾을 수 없었습니다." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8046,21 +8110,22 @@ msgstr "" "다 ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "내부 LZO 오류 - 압축해제된 버전 스트링 분석에 실패했습니다 ({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "내부 해상도" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "내부 해상도:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "AR 코드를 생성하는 동안 내부 에러." @@ -8068,7 +8133,7 @@ msgstr "AR 코드를 생성하는 동안 내부 에러." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "인터프리터 (가장 느림)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "인터프리터 코어" @@ -8077,6 +8142,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "부적합 표현." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "자동-업데이트 서비스에서 부적합한 JSON 을 받았습니다: {0}" @@ -8084,7 +8150,7 @@ msgstr "자동-업데이트 서비스에서 부적합한 JSON 을 받았습니 msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "부적합 복합 코드" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "부적합한 %1 이 제공됨: %2" @@ -8093,7 +8159,7 @@ msgstr "부적합한 %1 이 제공됨: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "부적합한 플레이어 아이디" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "부적합 RSO 모듈 주소: %1" @@ -8151,6 +8217,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "부적합한 찾기 스트링 (짝수 길이 스트링만 지원됩니다)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "PlayWiimote에 부적합 연속된 길이:{0}. 바이트:{1}" @@ -8176,7 +8243,7 @@ msgstr "감소 체크 반전 (&D)" msgid "Italian" msgstr "이탈리아어" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8199,11 +8266,11 @@ msgstr "이탈리아" msgid "Item" msgstr "아이템" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT 블록 연결 끄기" @@ -8211,47 +8278,47 @@ msgstr "JIT 블록 연결 끄기" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT 블록들" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT 분기 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT 소수점 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT 정수 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT 로드스토어 부동 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT 로드스토어 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT 로드스토어 짝짓기 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT 로드스토어 lXz 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT 로드스토어 lbzx 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT 로드스토어 lwz 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT 끄기 (JIT 코어)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT 짝짓기 끄기" @@ -8263,11 +8330,11 @@ msgstr "ARM64 용 JIT 리컴파일러 (권장)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "x86-64 용 JIT 리컴파일러 (권장)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT 레지스터 캐시 끄기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT 시스템레지스터 끄기" @@ -8286,7 +8353,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT 는 비활성입니다" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "일본" @@ -8348,11 +8415,11 @@ msgstr "키" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "플레이어 차기" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "한국" @@ -8398,7 +8465,7 @@ msgstr "레이블" msgid "Language" msgstr "언어" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "마지막 값" @@ -8542,11 +8609,11 @@ msgstr "덩어리된 업로드 스피드 제한:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "목록 세로줄" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "목록 보기" @@ -8562,11 +8629,11 @@ msgstr "듣기" msgid "Load" msgstr "로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "배드 맵 파일 로드... (&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "다른 맵 파일 로드... (&O)" @@ -8578,7 +8645,7 @@ msgstr "분기 감시 로드 &From..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "분기 감시 스냅샷 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "커스텀 텍스처 로드" @@ -8586,11 +8653,11 @@ msgstr "커스텀 텍스처 로드" msgid "Load File" msgstr "파일 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "게임큐브 메인 메뉴 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "호스트의 저장 데이터만 로드" @@ -8599,8 +8666,8 @@ msgstr "호스트의 저장 데이터만 로드" msgid "Load Last State" msgstr "마지막 상태 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "맵 파일 로드" @@ -8701,23 +8768,23 @@ msgstr "슬롯 8 상태 로드" msgid "Load State Slot 9" msgstr "슬롯 9 상태 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "파일에서 상태 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "선택된 슬롯에서 상태 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "슬롯에서 상태 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Wii 시스템 메뉴 %1 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "호스트의 저장 데이터 로드하고 쓰기" @@ -8725,11 +8792,11 @@ msgstr "호스트의 저장 데이터 로드하고 쓰기" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "선택된 슬롯에서 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "슬롯 %1 - %2 로부터 로드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "vWii 시스템 메뉴 %1 로드" @@ -8737,21 +8804,21 @@ msgstr "vWii 시스템 메뉴 %1 로드" msgid "Load..." msgstr "로드..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "'%1' 에서 기호들이 로드되었습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -"User/Load/Textures/<game_id>/ 와 User/Load/DynamicInputTextures/<" -"game_id>/ 에서 커스텀 텍스처를 로드합니다.

잘 모" -"르겠으면, 체크 해제해 두세요." +"User/Load/Textures/<game_id>/ 와 User/Load/DynamicInputTextures/" +"<game_id>/ 에서 커스텀 텍스처를 로드합니다.

" +"잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8760,7 +8827,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "지역" @@ -8798,7 +8865,7 @@ msgstr "로그 환경설정" msgid "Log In" msgstr "로그인" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "JIT 명령 커버리지 로그" @@ -8806,7 +8873,7 @@ msgstr "JIT 명령 커버리지 로그" msgid "Log Out" msgstr "로그아웃" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "렌더 타임을 파일에 로그" @@ -8834,7 +8901,7 @@ msgstr "로그인 실패 - 인터넷 연결이 없음" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "로그인 실패 - 서버 에러" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8848,7 +8915,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "루프" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "넷플레이 서버 연결을 잃었습니다..." @@ -8924,7 +8991,7 @@ msgstr "슬롯 %1 에 스카이랜더가 있는지 확인하세요!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "제작사" @@ -8933,7 +9000,7 @@ msgstr "제작사" msgid "Maker:" msgstr "제작사:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8945,11 +9012,11 @@ msgstr "" "게임들을 망가뜨릴 것입니다.

잘 모르겠으면, 이것을 체" "크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "NAND 관리" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "수동 텍스처 샘플링" @@ -8958,7 +9025,7 @@ msgstr "수동 텍스처 샘플링" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "매핑" @@ -8966,11 +9033,11 @@ msgstr "매핑" msgid "Mask ROM" msgstr "마스크 롬" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "일치 발견" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "최대 버퍼:" @@ -8978,7 +9045,7 @@ msgstr "최대 버퍼:" msgid "Max Effective Address" msgstr "최대 시행 주소" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "최대 버퍼 크기가 %1 로 변경되었습니다" @@ -9008,7 +9075,7 @@ msgstr "메모리 중단점" msgid "Memory Card" msgstr "메모리 카드" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "메모리 카드 관리자" @@ -9025,18 +9092,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "메모리 중단점 옵션" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "메모리카드: 부적합한 주소 ({0:#x}) 상에서 호출된 클리어블록" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "메모리카드: 부적합 소스 주소로 호출된 읽기 ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "메모리카드: 부적합 목적지 주소로 호출된 쓰기 ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9070,7 +9140,7 @@ msgstr "최소 시행 주소" msgid "Mini" msgstr "미니" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "기타" @@ -9090,7 +9160,8 @@ msgstr "헤더안 빈 블락 숫자와 실제 사용되지 않은 블락수가 msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "내부 데이터 구조들끼리 맞지 않습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9117,7 +9188,7 @@ msgstr "모뎀 어댑터 (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "수정자" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9136,8 +9207,8 @@ msgstr "슬롯 수정" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Skylander 수정중: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "발견된 모듈: %1" @@ -9149,7 +9220,7 @@ msgstr "돈:" msgid "Mono" msgstr "단일" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "모노스코픽 그림자" @@ -9185,6 +9256,7 @@ msgid "Movie" msgstr "무비" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9192,9 +9264,9 @@ msgstr "" "무비 {0} 는 상태저장에서 시작함을 뜻합니다, 하지만 {1} 가 존재하지 않습니다. " "해당 무비가 동기화하기 힘들 것입니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "AR 코드를 생성하는 동안 다중 에러들." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9224,10 +9296,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "모두 아니오(&o)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND 체크" @@ -9236,7 +9308,7 @@ msgstr "NAND 체크" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit 경고" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9267,7 +9339,7 @@ msgstr "" "니다.

만일 게임이 감마 값을 고를 수 있도록 허용한다면, 여기서 맞추세" "요.

모르겠으면, 2.35 로 두세요." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9302,7 +9374,7 @@ msgstr "서버 브라우저에서 보여지는 당신의 세션 이름" msgid "Name:" msgstr "이름:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "원본 (640x528)" @@ -9311,7 +9383,7 @@ msgstr "원본 (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "원본 GCI 파일" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "넷플레이" @@ -9327,7 +9399,7 @@ msgstr "넷플레이 설정" msgid "Netherlands" msgstr "네덜란드" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9336,7 +9408,7 @@ msgstr "" "션동안 생성되거나 수정된 어느 저장 데이터도 호스트의 로컬 저장에 남을 것입니" "다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9346,7 +9418,7 @@ msgstr "" "레이 세션동안 생성되거나 수정된 어느 저장 데이터도 세션 끝에서 버려질 것입니" "다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9355,7 +9427,7 @@ msgstr "" "이 세션 끝에 버려질 것입니다." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "네트워크" @@ -9458,11 +9530,11 @@ msgstr "오디오 출력 없음" msgid "No Compression" msgstr "압축하지 않음" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "일치 없음" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "저장 데이터 없음" @@ -9508,15 +9580,16 @@ msgstr "선택된 그래픽 모드가 없음" msgid "No input" msgstr "입력 없음" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "이슈가 감지되지 않았습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "매칭하는 게임을 찾지 못했습니다" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "M3U 파일 \"{0}\" 에 경로가 없습니다" @@ -9535,6 +9608,7 @@ msgstr "" "에 악영향을 줄 문제들이 거의 없다는 것을 의미합니다." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "게임 설정 '{0}' 에 대한 프로파일이 없음" @@ -9553,9 +9627,9 @@ msgstr "" "undo.dtm 이 없습니다, 무비 갈림을 막기위해서 상태로드 되돌리기를 취소합니다" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9568,7 +9642,7 @@ msgstr "없음" msgid "North America" msgstr "북 아메리카" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" "모든 플레이어가 그 게임을 가지고 있지는 않습니다. 정말 시작하고 싶습니까?" @@ -9593,7 +9667,7 @@ msgstr "" "해당 메모리 카드상에 빈 파일들이 충분하지 않습니다. 적어도 %n 빈 파일(들)이 " "요구됩니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "발견되지 않음" @@ -9654,7 +9728,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "눈챠쿠 스틱" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9721,7 +9795,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "오시애니아" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "끄기" @@ -9737,7 +9811,7 @@ msgstr "켜기" msgid "On Movement" msgstr "움직일 때" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9770,7 +9844,7 @@ msgstr "" "충분한 통과와 실험후에, 에뮬된 소프트에서 액션이 행해진 때만 얻어진 함수 콜들" "과 조건 코드 경로들을 발견할 수 있을지도 모릅니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "온라인 문서(&D)" @@ -9778,7 +9852,7 @@ msgstr "온라인 문서(&D)" msgid "Only Show Collection" msgstr "컬렉션만 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9790,7 +9864,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "승인된 코드들만 하드코어 모드에 적용될 것입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9809,7 +9883,7 @@ msgstr "열기" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "담고 있는 폴더 열기(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "사용자 폴더 열기 (&U)" @@ -9847,6 +9921,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "외부 에디터로 열기" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: {0} 장치에 대한 맥락을 만들 수 없음" @@ -9855,6 +9930,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: 사운드 장치들을 찾을 수 없음" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: {0} 장치를 열 수 없음" @@ -9912,10 +9988,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "원본과 목적본" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9934,7 +10010,7 @@ msgstr "다른 상태 단축키" msgid "Other State Management" msgstr "다른 상태 관리" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "다른 게임..." @@ -9950,11 +10026,11 @@ msgstr "출력 장치" msgid "Output Device:" msgstr "출력 장치:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "출력 리샘플링" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "출력 리샘플링:" @@ -9962,11 +10038,11 @@ msgstr "출력 리샘플링:" msgid "Overwritten" msgstr "덮어 쓰여진" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "입력 기록 플레이...(&l)" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9980,11 +10056,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG 압축 레블" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG 압축 레블:" @@ -10035,11 +10111,11 @@ msgstr "헥스로 파싱" msgid "Parsing Error" msgstr "분석 에러" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "패씨브" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "블루투스 어댑터를 패스쓰루" @@ -10072,7 +10148,7 @@ msgstr "패치" msgid "Path:" msgstr "경로:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "경로" @@ -10085,7 +10161,7 @@ msgstr "일시정지" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "분기 감시 일시정지" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "무비의 끝에서 일시정지" @@ -10133,11 +10209,11 @@ msgstr "중립 위치로 이동의 피크 가속도." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "바깥쪽 스윙 이동의 피크 가속도" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "픽셀단위 광원" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "온라인 시스템 업데이트 하기" @@ -10145,15 +10221,15 @@ msgstr "온라인 시스템 업데이트 하기" msgid "Perform System Update" msgstr "시스텝 업데이트 하기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "성능 샘플 윈도우 (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "성능 샘플 윈도우 (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "성능 통계" @@ -10171,11 +10247,11 @@ msgstr "물리적 주소 공간" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "디버그 폰트 고르기" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "핑" @@ -10188,7 +10264,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "피치 올리기" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "플랫폼" @@ -10212,12 +10288,12 @@ msgstr "플레이 셋/파워 디스크" msgid "Playback Options" msgstr "재생 옵션" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "플레이어" @@ -10246,7 +10322,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "플레이어 투 능력 둘" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "플레이어" @@ -10295,6 +10371,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "포트 %1 롬:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10311,15 +10388,15 @@ msgstr "포트:" msgid "Portal Slots" msgstr "포탈 슬롯들" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "가능한 비동기 감지됨: %1 가 프레임 %2 에서 비동기화된 듯 합니다" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "후-처리 효과" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "후-처리 효과:" @@ -10335,28 +10412,31 @@ msgstr "파워 디스크 3" msgid "Power Disc Two" msgstr "파워 디스크 2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "정밀 프레임 타이밍" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "점/선 확장용 선호 VS" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "커스텀 텍스처 프리패치" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "PlayController에 무비 마무리가 미완성되었습니다. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "PlayWiimote 에 미완성 무비 마무리. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "PlayWiimote에 무비 마무리가 미완성되었습니다. {0} + {1} > {2}" @@ -10381,7 +10461,7 @@ msgstr "동기화 버튼을 누르세요" msgid "Pressure" msgstr "압력" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10481,7 +10561,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "공공" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "게임 목록 캐시 제거" @@ -10508,11 +10588,11 @@ msgstr "서비스의 품질 (QoS) 이 성공적으로 활성화되었습니다." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "질문" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "종료" @@ -10533,11 +10613,11 @@ msgstr "R-아날로그" msgid "READY" msgstr "준비" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO 모듈" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO 자동-감지" @@ -10570,7 +10650,7 @@ msgstr "랭크 %1" msgid "Raw" msgstr "생" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "생 내부 해상도" @@ -10611,15 +10691,15 @@ msgstr "읽거나 쓰기" msgid "Read-Only Mode" msgstr "읽기-전용 모드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "실제 밸런스 보드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "실제 Wii 리모트" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "넷플레이에서 부적합한 Wii 원격 데이터를 받았습니다." @@ -10641,7 +10721,7 @@ msgstr "물리적 주소 리컴파일" msgid "Record" msgstr "녹화" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "입력 녹화" @@ -10670,7 +10750,7 @@ msgstr "빨강 왼쪽" msgid "Red Right" msgstr "빨강 오른쪽" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10692,8 +10772,8 @@ msgstr "Redump.org 상태:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10722,7 +10802,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "새로고침..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "지역" @@ -10791,11 +10871,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "렌더 창" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "메인 창에 렌더" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10822,6 +10902,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "알림: GCIFolder가 할당되지 않은 블록 {0:#x} 에 씀" @@ -10840,7 +10921,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10855,7 +10936,7 @@ msgstr "모두 리셋" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "패닉 핸들러 무시를 리셋" @@ -10883,11 +10964,11 @@ msgstr "값 리셋" msgid "Reset View" msgstr "보기 리셋" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "저장된 모든 Wii 리모트 페어링 재설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "해상도 타입:" @@ -10911,11 +10992,11 @@ msgstr "기본값 복원" msgid "Restore Instruction" msgstr "명령 복구" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "레트로달성 개발" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "재시도" @@ -10924,7 +11005,7 @@ msgstr "재시도" msgid "Return Speed" msgstr "돌아오기 속도" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "개정" @@ -10983,7 +11064,7 @@ msgstr "왼쪽 구르기" msgid "Roll Right" msgstr "오른쪽 구르기" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "룸 ID" @@ -10996,7 +11077,7 @@ msgstr "회전" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "손발 스윙에 적용된 회전." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11112,7 +11193,7 @@ msgstr "일치할 때까지 구동 (중단점들 무시)" msgid "Russia" msgstr "러시아" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD 카드" @@ -11171,16 +11252,16 @@ msgstr "SSL 맥락" msgid "START" msgstr "시작" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "코드 저장 (&v)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "상태 저장(&v) " #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "안전" @@ -11205,7 +11286,7 @@ msgstr "분기 감시 다른 이름으로 저장... (&A)" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "분기 감시 스냅샷 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "합쳐진 출력 파일 다른 이름으로 저장" @@ -11219,7 +11300,7 @@ msgstr "변환된 이미지들 저장" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "저장 내보내기" @@ -11241,17 +11322,17 @@ msgstr "게임 저장" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "게임 저장 파일들 (*.sav);;모든 파일들 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "저장 가져오기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "맵 파일 저장" @@ -11263,11 +11344,11 @@ msgstr "가장 오래된 상태 저장" msgid "Save Preset" msgstr "프리셋 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "녹화 파일을 다른 이름으로 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "서명 파일 저장" @@ -11317,27 +11398,27 @@ msgstr "슬롯 8 상태 저장" msgid "Save State Slot 9" msgstr "슬롯 9 상태 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "파일에 상태 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "가장 오래된 슬롯에 상태 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "선택된 슬롯에 상태 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "슬롯에 상태 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "심볼 맵 다른 이름으로 저장... (&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "텍스처 캐시를 상태로 저장" @@ -11353,7 +11434,7 @@ msgstr "프리셋 다른 이름으로 저장..." msgid "Save as..." msgstr "다른 이름으로 저장..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11373,7 +11454,7 @@ msgstr "롬과 같은 디렉토리에 저장" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "선택된 슬롯에 저장" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "슬롯 %1 - %2 에 저장" @@ -11381,7 +11462,7 @@ msgstr "슬롯 %1 - %2 에 저장" msgid "Save..." msgstr "저장..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "저장된 Wii 리모트 페어링은 게임이 구동 중일 때만 재설정될 수 있습니다." @@ -11390,10 +11471,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "저장들:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "상태저장 무비 {0} 가 손상되었습니다, 무비 기록 중지 중..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "스케일된 EFB 복사" @@ -11401,7 +11483,7 @@ msgstr "스케일된 EFB 복사" msgid "Scan succeeded." msgstr "스캔을 성공했습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "어댑터들 검사..." @@ -11411,7 +11493,7 @@ msgstr "스크린샷" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "찾기" @@ -11440,7 +11522,7 @@ msgstr "" "가상 주소 공간에서는 현재 검색할 수 없습니다. 게임을 잠시 구동하신 후에 다시 " "시도하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "명령에 대한 찾기" @@ -11448,7 +11530,7 @@ msgstr "명령에 대한 찾기" msgid "Search games..." msgstr "게임들 검색..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "명령 찾기" @@ -11489,7 +11571,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "덤프 경로 선택" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "내보내기 디렉토리 선택" @@ -11509,7 +11591,7 @@ msgstr "GBA 롬 선택" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "GBA 저장 경로 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "키 파일 선택 (OTP/SEEPROM 덤프)" @@ -11521,7 +11603,7 @@ msgstr "마지막 상태 선택" msgid "Select Load Path" msgstr "로드 경로 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "NAND 백업 선택" @@ -11537,11 +11619,11 @@ msgstr "Riivolution XML 파일 선택" msgid "Select SD Card Image" msgstr "SD 카드 이미지 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "저장 파일 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "저장 폴더 선택" @@ -11553,7 +11635,7 @@ msgstr "스카이랜더 컬렉션 선택" msgid "Select Skylander File" msgstr "스카이랜더 파일 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "슬롯 %1 - %2 선택" @@ -11561,7 +11643,7 @@ msgstr "슬롯 %1 - %2 선택" msgid "Select State" msgstr "상태 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "상태 슬롯 선택" @@ -11605,7 +11687,7 @@ msgstr "상태 슬롯 8 선택" msgid "Select State Slot 9" msgstr "상태 슬롯 9 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "NAND 에 설치할 타이틀 선택" @@ -11626,9 +11708,9 @@ msgstr "디렉토리 선택" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "파일 선택" @@ -11640,7 +11722,7 @@ msgstr "SD 카드 이미지와 동기화할 폴더를 선택하세요" msgid "Select a Game" msgstr "게임 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "파일 선택" @@ -11652,11 +11734,11 @@ msgstr "게임 선택" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "e-Reader 카드 선택" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "RSO 모듈 주소 선택:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "플레이할 녹화 파일 선택" @@ -11675,8 +11757,8 @@ msgstr "선택된 컨트롤러 프로파일이 존재하지 않습니다" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "선택된 게임은 게임 목록에 존재하지 않습니다!" @@ -11688,7 +11770,7 @@ msgstr "선택된 쓰레드 콜스택" msgid "Selected thread context" msgstr "선택된 쓰레드 맥락" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11696,7 +11778,7 @@ msgstr "" "사용할 하드웨어 어댑터를 선택하세요.

%1 는 이 기능" "을 지원하지 않습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11712,7 +11794,7 @@ msgstr "" "사용할 출력 장치를 선택합니다.

잘 모르겠으면, 기본 " "장치를 선택하세요" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11766,7 +11848,7 @@ msgstr "" "천되지 않음.

잘 모르겠으면, HLE 를 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11784,7 +11866,7 @@ msgstr "" "른 유형의 3D입니다.

잘 모르겠으면, 끄기를 선택하세" "요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11830,7 +11912,7 @@ msgstr "" "내부적으로 어느 오디오 API 를 사용할지 선택합니다.

" "잘 모르겠으면, %1 을 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11883,7 +11965,7 @@ msgstr "" "니다.

모르겠으면, 출시를 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "보내기" @@ -11906,6 +11988,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12016,7 +12099,7 @@ msgstr "" "니다. 방대한 다수의 게임들에서 작동할 것입니다." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "설정" @@ -12029,7 +12112,7 @@ msgstr "Wii메모리설정: setting.txt 파일을 생성할 수 없음" msgid "Severity" msgstr "심각성" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "쉐이더 컴파일" @@ -12039,7 +12122,7 @@ msgstr "쉐이더 컴파일" msgid "Shake" msgstr "흔들기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Sharp Bilinear" @@ -12051,16 +12134,16 @@ msgstr "신간선" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "신간선 컨트롤러" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "% 속도 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "로그 보기(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "툴바 표시(&T)" @@ -12068,11 +12151,11 @@ msgstr "툴바 표시(&T)" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "창 제목에 활성 타이틀 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "모두 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "오스트레일리아" @@ -12085,7 +12168,7 @@ msgstr "디스코드에 현재 게임을 보여주기" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "비활성된 코드들 먼저 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL" @@ -12094,31 +12177,31 @@ msgstr "ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "활성된 코드들 먼저 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "프레임 카운터 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "프레임 타임 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "프랑스" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "게임큐브" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "독일" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "골프 모드 오버레이 보기" @@ -12126,23 +12209,23 @@ msgstr "골프 모드 오버레이 보기" msgid "Show Infinity Base" msgstr "무한대 베이스 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "입력 표시 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "이탈리아" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "일본 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "한국" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "랙 카운터 보기" @@ -12150,19 +12233,19 @@ msgstr "랙 카운터 보기" msgid "Show Language:" msgstr "언어 보기:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "로그 환경설정(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "넷플레이 메시지 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "넷플레이 핑 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "네덜란드" @@ -12170,7 +12253,7 @@ msgstr "네덜란드" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "온-스크린 메시지 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL (유럽 방식)" @@ -12179,27 +12262,27 @@ msgstr "PAL (유럽 방식)" msgid "Show PC" msgstr "PC 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "성능 그래프 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "플랫폼 표시" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "추정 통계 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "지역 표시" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "재녹화 횟수 보이기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "러시아" @@ -12207,23 +12290,23 @@ msgstr "러시아" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "스카이랜더스 포탈 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "스페인" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "속도 색 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "통계 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "시스템 클럭 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "타이완" @@ -12231,35 +12314,35 @@ msgstr "타이완" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "메모리에서 대상 보여주기(&y)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "트라이포스 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "USA (미국 방식)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "알려지지 않음" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "VBlank 타임 보기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "VPS 보여주기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "세계" @@ -12300,7 +12383,7 @@ msgstr "" "줍니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12309,7 +12392,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12346,7 +12429,7 @@ msgstr "" "렌더 윈도우 제목바에 활성 게임 제목을 보여줍니다.

" "잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12356,7 +12439,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12383,7 +12466,7 @@ msgstr "" "

모르겠으면, 이 모드를 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12393,7 +12476,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12412,7 +12495,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12420,7 +12503,7 @@ msgstr "" "다양한 추정 통계를 보여줍니다.

잘 모르겠으면, 체크 " "해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12439,7 +12522,7 @@ msgstr "" "

이 설정은 에뮬레이션이 액티브인 동안은 변경될 수 없습니다." "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "나란히" @@ -12455,7 +12538,7 @@ msgstr "옆방향 토글" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wii 리모트 옆으로" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "서명 데이터베이스" @@ -12507,11 +12590,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "스킵" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "그리기 스킵" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "CPU로부터 EFB 엑세스 스킵" @@ -12519,11 +12602,11 @@ msgstr "CPU로부터 EFB 엑세스 스킵" msgid "Skip Main Menu" msgstr "메인 메뉴 스킵" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "반복 프레임들 제출 스킵" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12539,7 +12622,7 @@ msgstr "" "

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세" "요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12672,7 +12755,7 @@ msgstr "스피커 팬" msgid "Speaker Volume:" msgstr "스피커 볼륨:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "전문화된 (기본값)" @@ -12680,7 +12763,7 @@ msgstr "전문화된 (기본값)" msgid "Specific" msgstr "상세" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12728,12 +12811,12 @@ msgstr "스택 시작" msgid "Standard Controller" msgstr "표준 컨트롤러" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "시작" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "넷플레이 시작(&N)" @@ -12750,7 +12833,7 @@ msgstr "새로운 치트 검색 시작" msgid "Start Profiling" msgstr "프로파일링 시작" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "입력 기록 시작(&c)" @@ -12758,7 +12841,7 @@ msgstr "입력 기록 시작(&c)" msgid "Start Recording" msgstr "(입력) 기록 시작" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "전체화면으로 시작" @@ -12770,7 +12853,7 @@ msgstr "Riivolution 패치들로 시작" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Riivolution 패치들로 시작..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "시작된 게임" @@ -12834,16 +12917,16 @@ msgstr "스텝핑" msgid "Stereo" msgstr "스테레오" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "입체 3D 모드" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "입체 3D 모드:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "입체 영상" @@ -12864,7 +12947,7 @@ msgstr "스틱" msgid "Stop" msgstr "중지" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "입력 재생/기록 중지" @@ -12872,21 +12955,21 @@ msgstr "입력 재생/기록 중지" msgid "Stop Profiling" msgstr "프로파일링 멈춤" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "멈춰진 게임" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB 복사를 텍스처에만 담기" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "XFB 복사를 텍스처에만 담기" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12899,7 +12982,7 @@ msgstr "" "EFB 복사를 램(과 텍스처)에

잘 모르겠으면, 체크해 두" "세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12912,11 +12995,11 @@ msgstr "" "XFB 복사를 램(과 텍스처)에

잘 모르겠으면, 체크해 두" "세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "창으로 늘림" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "엄격한 설정 동기화" @@ -12951,12 +13034,12 @@ msgstr "스타일러스" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "성공" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "넷플레이 목록에 성공적으로 추가되었습니다" @@ -12979,7 +13062,7 @@ msgstr "%1 저장 파일(들)로부터 %n 를 성공적으로 내보냈습니다 msgid "Successfully exported save files" msgstr "저장 파일들을 성공적으로 내보냈습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "NAND 에서 증명서를 성공적으로 추출했습니다" @@ -12991,16 +13074,16 @@ msgstr "성공적으로 파일 압축을 풀었습니다." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "성공적으로 시스템 데이터 압축을 풀었습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "성공적으로 %1 저장 파일(들)을 %2 실패(들)와 함께 가져왔습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "저장 파일을 성공적으로 내보냈습니다." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "NAND 에 이 타이틀을 성공적으로 설치했습니다." @@ -13036,7 +13119,7 @@ msgstr "서라운드" msgid "Suspended" msgstr "연기된" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "눈 교차" @@ -13051,7 +13134,7 @@ msgstr "스왑 포스" msgid "Swapper" msgstr "교환자" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13088,27 +13171,27 @@ msgstr "기호 이름" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "기호들" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "동기화" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "AR/Gecko 코드들 동기화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "실제 Wii 리모트를 동기화하고 페어링" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "GPU 쓰레드 동기화" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13139,7 +13222,7 @@ msgstr "저장 데이터를 동기화합니다..." msgid "System Language:" msgstr "시스템 언어:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS 입력" @@ -13152,7 +13235,7 @@ msgstr "TAS 도구" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "태그" @@ -13170,11 +13253,11 @@ msgstr "꼬리" msgid "Taiwan" msgstr "타이완" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "스크린샷 찍기" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "대상 주소 범위가 부적합합니다." @@ -13203,31 +13286,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "텍스트 파일 (*.txt);;모든 파일들 (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "텍스처 캐시" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "텍스처 캐시 정확도" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "텍스처 덤핑" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "텍스처 필터링" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "텍스처 필터링:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "텍스처 포맷 오버레이" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13249,10 +13333,12 @@ msgstr "" "정말 Direct3D 11로 전환하고 싶습니까? 잘 모르겠으면, '아니오'를 선택하세요." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "{0} 파티션에 대한 H3 해쉬 테이블이 올바르지 않습니다." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "IPL 파일이 알려진 좋은 덤프가 아닙니다. (CRC32: {0:x})" @@ -13266,7 +13352,7 @@ msgstr "IPL 파일이 알려진 좋은 덤프가 아닙니다. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "명작 파티션들이 빠져있습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13274,7 +13360,7 @@ msgstr "" "NAND 는 고쳐질 수 없었습니다. 현재 데이터 백업이 권장됩니다 그리고 생생한 " "NAND 로 다시 시작하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND 가 고쳐졌습니다." @@ -13292,7 +13378,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "이 스카이랜더가 가진 돈의 양. 0 과 65000 사이" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13335,6 +13421,7 @@ msgstr "" "이를 사용하는 것들을 할 수 없을 것입니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13366,6 +13453,7 @@ msgstr "" "\"%1\" 에 대한 다른 대상 경로를 선택하세요" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13374,6 +13462,7 @@ msgstr "" "디스크 이미지의 파일명은 40 글자보다 더 길어서는 안됩니다." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "디스크가 읽혀질 수 없었습니다 (위치 {0:#x} - {1:#x})." @@ -13444,6 +13533,7 @@ msgid "" msgstr "이 파일과 관련된 파일이 닫혔습니다! 저장 전에 슬롯을 비웠습니까?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13452,6 +13542,7 @@ msgstr "" "지 확인해주세요." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "{0} 파일이 이미 열려 있습니다, 파일 헤더는 기록되지 않을 것입니다." @@ -13495,6 +13586,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "게임 ID 가 비정상적으로 짧습니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "게임 ID 가 {0} 이지만 {1} 이어야 합니다." @@ -13516,6 +13608,7 @@ msgstr "" "고, 이 디스크를 사용한 에뮬된 콘솔을 업데이트하는 것은 불가능합니다." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13593,6 +13686,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "프로파일 '%1' 이 존재하지 않습니다" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "기록된 게임 ({0}) 은 선택된 게임 ({1}) 과 같지 않습니다" @@ -13650,14 +13744,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "명시된 공통 키 인덱스는 {0} 입니다 하지만 {1} 이어야 합니다." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "기술된 \"{0}\" 파일은 존재하지 않습니다" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13721,7 +13817,7 @@ msgstr "업데이트 파티션이 빠져있습니다." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "업데이트 파티션이 정상적 위치에 있지 않습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13730,18 +13826,22 @@ msgstr "" "럭 (%4 KiB) 의 최대 허용을 벗어납니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "{0} 파티션은 적합한 파일 시스템이 없습니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "{0} 파티션은 적합한 데이터를 가지고 있지 않은 것 같습니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "{0} 파티션은 올바르게 서명되어 있지 않습니다." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "{0} 파티션은 올바르게 정렬되어 있지 않습니다." @@ -13787,7 +13887,7 @@ msgstr "" "은 전통적 버튼, 트리거, 축들을 맵핑하도록 의도되어있지 않습니다. 이들 컨트롤" "들을 사용하기 전에 대체 입력 소스를 설정할 필요가 있을 것 같습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "이 설정들은 핵심 돌핀 설정들을 오버라이드합니다." @@ -13825,11 +13925,11 @@ msgstr "이 스카이랜더 타입은 아직 수정될 수 없습니다!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "이 USB 장치는 이미 와이트리스트되어 있습니다." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "이 WAD 는 부팅이 가능하지 않습니다." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "이 WAD 는 적합하지 않습니다." @@ -13993,7 +14093,7 @@ msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" "이 소프트웨어는 합법적 소유가 아닌 게임을 플레이하기 위해 쓰여서는 안됩니다." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "이 타이틀은 부팅될 수 없습니다." @@ -14007,6 +14107,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "이 타이틀은 부적합 공유 키를 사용하도록 설정되어 있습니다." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14019,6 +14120,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: 알려지지 않은 ucode (CRC = {0:08x}) - 강제 AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14030,13 +14132,13 @@ msgstr "" "\n" "알려지지 않은 ucode (CRC = {0:08x}) - 강제 AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "이 값은 그래픽 환경설정에 설정된 수렴 값에 추가되어집니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "이 값은 그래픽 환경설정에서 설정된 깊이와 곱해집니다." @@ -14059,7 +14161,7 @@ msgstr "" "이것은 클라이언트마다 덩어리된 업로드하기의 속도를 제한할 것입니다, 저장 동기" "화에 쓰입니다." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14114,7 +14216,7 @@ msgstr "시간 퍼센트" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "플레이된 시간" @@ -14140,7 +14242,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "타이틀" @@ -14158,7 +14260,7 @@ msgstr "로그인을 위해, 현재 에뮬레이션을 중단합니다." msgid "To:" msgstr "까지:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "전체화면 토글(&F)" @@ -14259,7 +14361,7 @@ msgstr "툴바" msgid "Top" msgstr "위" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "위 아래로" @@ -14337,8 +14439,8 @@ msgstr "함정 마스터" msgid "Trap Team" msgstr "트랩 팀" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "횡단 에러" @@ -14425,7 +14527,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB 와이트리스트 에러" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14436,7 +14538,7 @@ msgstr "" "

모르겠으면, 이 모드를 선택하세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14448,7 +14550,7 @@ msgstr "" "로 버벅임을 겪었고 매우 강력한 GPU를 가지고 있지 않다면 이것을 사용하지 마세" "요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14461,7 +14563,7 @@ msgstr "" "의 경우 미약한 성능 타격을 얻는 반면 쉐이더 컴파일 버벅임을 완전제거합니다, " "하지만 결과는 비디오 드라이버 행동에 달려있습니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "RSO 모듈을 자동-감지할 수 없습니다" @@ -14477,7 +14579,7 @@ msgstr "업데이터 복사를 생성할 수 없습니다." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "스카이랜더를 수정할 수 없습니다!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "파일 열기가 불가능합니다." @@ -14505,7 +14607,7 @@ msgstr "" "\n" "이 라인을 무시하고 분석을 계속합니까?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "파일 읽기가 불가능합니다." @@ -14514,6 +14616,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "업데이터 복사상에 승인 설정을 할 수 없습니다." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "{0} 파일에 쓸 수 없습니다" @@ -14532,11 +14635,11 @@ msgstr "압축풀린 GC/Wii 이미지들 (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "언데드" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "상태 로드 되돌리기" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "상태 저장 되돌리기" @@ -14556,7 +14659,7 @@ msgstr "" "WAD 를 언인스톨하면 NAND 에서 현재 설치된 이 타이틀 버전을 저장 데이터를 지우" "지 않고 제거하게 됩니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "미국" @@ -14567,7 +14670,7 @@ msgstr "미국" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "알려지지 않음" @@ -14578,18 +14681,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "알려지지 않음 (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "알려지지 않은 DVD 명령 {0:08x} - 치명적 오류" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "알려지지 않은 장치" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "알려지지 않은 SYNC_CODES 메시지를 받았습니다 id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14598,10 +14704,12 @@ msgstr "" "다 플레이어 퇴장시키기!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "알려지지 않은 SYNC_SAVE_DATA 메시지를 받았습니다 id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14634,6 +14742,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "알려지지 않은 에러가 발생했습니다." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "알려지지 않은 오류 {0:x}" @@ -14642,10 +14751,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "알려지지 않은 오류." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "id : {0} 의 알려지지 않은 메시지를 받았습니다" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "알려지지 않은 메시지 id:{0} 를 플레이어:{1} 로부터 받았습니다 플레이어 강퇴!" @@ -14790,7 +14901,7 @@ msgstr "사용 통계 보고 설정" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "일반 DNS 용 8.8.8.8 을 사용합니다, 아니면 원하는 서버를 넣으세요." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "모든 Wii 저장 데이터 사용" @@ -14798,11 +14909,11 @@ msgstr "모든 Wii 저장 데이터 사용" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "내장된 데이터 베이스의 게임 이름 사용" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "눈마다 최대 해상도를 사용" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "비손실 코덱 (Ut 비디오) 사용" @@ -14826,7 +14937,7 @@ msgstr "" "디스코드 상태에 RetroAchievements 풍부한 존재감을 사용합니다.

디스코드" "상에 현재 게임 보여주기가 활성화되어 있어야합니다." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14849,7 +14960,7 @@ msgstr "" "되면, 텍스처 필터링 설정은 비활성화 될 것입니다.

잘 " "모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "양쪽 눈에 대해 하나의 깊이 버퍼를 사용합니다. 소수 게임들을 위해 필요합니다." @@ -14866,7 +14977,7 @@ msgstr "물리적 주소를 사용" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "가능하면 가상 주소를 사용" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "사용자 환경" @@ -14901,7 +15012,7 @@ msgstr "" "게임 목록 제목 열에 돌핀 데이터베이스의 바르게 포맷된 이름을 사용합니다." "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14913,7 +15024,7 @@ msgstr "" "져올 수 있습니다.

모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -14923,7 +15034,7 @@ msgstr "" "다.

이것은 전력 소비를 미미하게 증가 시킬 것입니다." "

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -14933,7 +15044,7 @@ msgstr "" "입니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
그렇지 않고, 잘 모르겠으" "면, 체크 해제해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15200,7 +15313,7 @@ msgstr "" "하라면 성능을 저하시킵니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제" "해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15218,10 +15331,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "경고" @@ -15242,6 +15355,7 @@ msgstr "" "경우 이것은 데드존을 추가해서 고쳐질 수 있습니다." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15250,6 +15364,7 @@ msgstr "" "니다" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15260,6 +15375,7 @@ msgstr "" "기-전용 모드가 꺼진 상태로 이것을 로드합니다." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15269,6 +15385,7 @@ msgstr "" "끝나는 저장을 로드했습니다. 계속하기 전에 다른 저장을 로드해야합니다." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15279,6 +15396,7 @@ msgstr "" "지 않으면 아마도 싱크 문제가 생길겁니다." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15339,7 +15457,7 @@ msgstr "웨스턴 (윈도우즈-1252)" msgid "Whammy" msgstr "훼미" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15349,7 +15467,7 @@ msgstr "" "상도를 얻을지 여부입니다.

잘 모르겠으면, 체크 해제" "해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -15361,10 +15479,10 @@ msgstr "" "를 포함합니다.

잘 모르겠으면, 체크해 두세요." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -15377,13 +15495,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "와이트리스트된 USB 패스쓰루 장치들" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "와이드스크린 핵" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15406,7 +15524,7 @@ msgstr "Wii 리모트" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii 리모트 %1" @@ -15427,7 +15545,7 @@ msgstr "Wii 리모트 자이로스콥" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii 리모트 설정" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii 리모트" @@ -15456,15 +15574,15 @@ msgstr "Wii 와 Wii 리모트" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii 데이터는 아직 공개가 아닙니다" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii 저장 파일 (*.bin);;모든 파일 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools 서명 MEGA 파일" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "윈도우 해상도" @@ -15477,7 +15595,7 @@ msgstr "창 크기" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "검사 데이터 청소" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "JIT 블록 프로파일링 데이터 청소" @@ -15503,7 +15621,7 @@ msgstr "세계" msgid "Write" msgstr "쓰기" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "JIT 블록 로그 덤프 쓰기" @@ -15536,27 +15654,28 @@ msgstr "로그에 쓰고 중단" msgid "Write to Window" msgstr "창에 쓰기" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "잘못된 디스크 넘버" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "잘못된 해시" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "잘못된 지역" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "잘못된 개정" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "\"%1\" 에 썼습니다." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" 에 썼습니다." @@ -15688,9 +15807,9 @@ msgstr "" "당신은 돌핀팀이 만든 오래전 무료 DSP 롬을 사용하고 있습니다.\n" "에뮬레이션 정확도가 향상되어서, 이 롬은 더이상 올바르게 작동하지 않습니다.\n" "\n" -"가장 최신 무료 DSP ROM 을 사용하기 위해 사용자 폴더안에 GC 폴더에서 dsp_rom." -"bin 과 dsp_coef.bin 파일을 삭제하세요, 아니면 실제 게임큐브/Wii 로 부터 좋은 " -"덤프로 교체하세요.\n" +"가장 최신 무료 DSP ROM 을 사용하기 위해 사용자 폴더안에 GC 폴더에서 " +"dsp_rom.bin 과 dsp_coef.bin 파일을 삭제하세요, 아니면 실제 게임큐브/Wii 로 부" +"터 좋은 덤프로 교체하세요.\n" "\n" "문제를 고치기 위해 지금 멈추시겠습니까?\n" "\"아니오\" 를 선택하면, 오디오가 혼란스러울지도 모릅니다." @@ -15703,8 +15822,8 @@ msgid "" "emu.org/docs/guides/nand-usage-guide/" msgstr "" "자신의 장비 인증서를 사용하지 않고는 Wii 샵 채널을 이용할 수 없습니다.\n" -"설정 지시사항에 대해서는 NAND 사용 안내를 참조하세요: https://dolphin-emu." -"org/docs/guides/nand-usage-guide/" +"설정 지시사항에 대해서는 NAND 사용 안내를 참조하세요: https://dolphin-" +"emu.org/docs/guides/nand-usage-guide/" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:310 msgid "" @@ -15749,14 +15868,14 @@ msgid "" msgstr "" "DSP 롬이 올바르지 않은 해시를 가지고 있습니다.\n" "\n" -"가장 최신 무료 DSP ROM 을 사용하기 위해 사용자 폴더안에 GC 폴더에서 dsp_rom." -"bin 과 dsp_coef.bin 파일을 삭제하세요, 아니면 실제 게임큐브/Wii 로 부터 좋은 " -"덤프로 교체하세요.\n" +"가장 최신 무료 DSP ROM 을 사용하기 위해 사용자 폴더안에 GC 폴더에서 " +"dsp_rom.bin 과 dsp_coef.bin 파일을 삭제하세요, 아니면 실제 게임큐브/Wii 로 부" +"터 좋은 덤프로 교체하세요.\n" "\n" "문제를 고치기 위해 지금 멈추시겠습니까?\n" "\"아니오\" 를 선택하면, 오디오가 혼란스러울지도 모릅니다." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15781,6 +15900,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "남은 제로 후보들." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "돌핀에 알려지지 않은 Zero 코드: {0:08x}" @@ -15813,7 +15933,7 @@ msgstr "정렬됨" msgid "any value" msgstr "아무 값" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "자동" @@ -15835,7 +15955,7 @@ msgstr "기본값" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "연결이 끊겼습니다" @@ -15847,7 +15967,7 @@ msgstr "e-Reader 카드 (*.raw);;모든 파일 (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "가짜-완료" @@ -15892,13 +16012,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"mGBA 저장 상태 (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;모든 파일 (*)" +"mGBA 저장 상태 (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;모든 파일 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "없음" @@ -15941,27 +16061,33 @@ msgstr "정렬되지 않음" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (명작)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "{1} 디렉토리에서 {0} IPL이 발견되었습니다. 디스크가 인식되지 않은 것 같습니다" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr " {0} 코드 동기화에 실패했습니다." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} 동기화에 실패했습니다." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15971,10 +16097,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{1} 블락들의 {0}. 압축 비율 {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} 는 디렉토리가 아닙니다, *.original 로 이동되었습니다." @@ -16020,3 +16148,9 @@ msgstr "✔ 초대" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ 거절" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 그래픽 환경설정" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "AR 코드를 생성하는 동안 다중 에러들." diff --git a/Languages/po/ms.po b/Languages/po/ms.po index b6264392f3..e59c076ddf 100644 --- a/Languages/po/ms.po +++ b/Languages/po/ms.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: abuyop , 2018\n" "Language-Team: Malay (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -50,6 +50,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -146,10 +147,6 @@ msgstr "" "%2 bait ingatan\n" "%3 bingkai" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Konfigurasi Grafik %1" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -165,11 +162,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 tidak menyokong fitur ini." @@ -183,11 +180,11 @@ msgstr "" "%2 objek(s)\n" "Bingkai Semasa: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -195,11 +192,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -276,25 +273,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -322,20 +319,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -379,7 +376,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "Perih&al" @@ -400,11 +397,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "T&ambah" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Tetapan &Audio" @@ -424,11 +421,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Titik Henti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -436,15 +433,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "&Batal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Pengurus Menipu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Kosongkan Simbol" @@ -452,7 +449,7 @@ msgstr "&Kosongkan Simbol" msgid "&Clone..." msgstr "&Klon..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "K&od" @@ -464,7 +461,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Tetapan Ka&walan" @@ -508,11 +505,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Sunting..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulasi" @@ -537,40 +534,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fail" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Fon..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "B&ingkai Lanjutan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Jana Simbol Dari" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Repositori &GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Tetapan &Grafik" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Bantuan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Tetapan Kekunci Pa&nas" @@ -590,7 +587,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "&Import..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -602,7 +599,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -614,11 +611,11 @@ msgstr "&Bahasa:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Muat Keadaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Muat Peta Simbol" @@ -632,7 +629,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -640,7 +637,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Ingatan" @@ -648,7 +645,7 @@ msgstr "&Ingatan" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "Ce&reka" @@ -656,7 +653,7 @@ msgstr "Ce&reka" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -665,11 +662,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "B&uka..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "Pi&lihan" @@ -677,15 +674,15 @@ msgstr "Pi&lihan" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Tampal Fungsi HLE" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Jeda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Main" @@ -693,7 +690,7 @@ msgstr "&Main" msgid "&Properties" msgstr "Si&fat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "Mod Ba&ca-Sahaja" @@ -701,7 +698,7 @@ msgstr "Mod Ba&ca-Sahaja" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Daftar" @@ -715,11 +712,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "B&uang Kod" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "T&etap Semula" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -727,7 +724,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Simpan Peta Simbol" @@ -735,7 +732,7 @@ msgstr "&Simpan Peta Simbol" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -743,7 +740,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Had Kelajuan:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Henti" @@ -751,7 +748,7 @@ msgstr "&Henti" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -763,7 +760,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "Ala&tan" @@ -778,21 +775,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Lihat" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Tonton" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Laman Sesawang" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -804,11 +801,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' tidak ditemui, tiada nama simbol dijana" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' tidak ditemui, mengimbas fungsi umum sebagai ganti" @@ -824,7 +821,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(mati)" @@ -853,7 +850,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -872,7 +869,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -884,7 +881,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -918,7 +915,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -926,7 +923,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -942,7 +939,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -1006,7 +1003,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1014,7 +1011,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1022,7 +1019,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1049,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1079,11 +1076,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1103,7 +1100,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1141,12 +1138,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Satu Sesi NetPlay sedang berlangsung!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1160,7 +1158,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Cakera A sedia dimasukkan." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1170,7 +1168,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1178,13 +1176,13 @@ msgstr "" "Proses matikan sedang berlangsung. Mana-mana data belum disimpan akan hilang " "jika anda hentikan emulasi semasa sebelum ia dimatikan. Paksa henti?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Segerak hanya boleh dipicu bila permainan Wii berjalan." @@ -1233,6 +1231,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Henti Paksa" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Ketepatan:" @@ -1260,7 +1259,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1269,6 +1268,7 @@ msgid "Action" msgstr "Tindakan" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1278,34 +1278,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1313,22 +1319,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1352,8 +1363,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1361,7 +1372,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "Penyesuai Dikesan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Penyesuai" @@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Tambah..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1439,7 +1450,7 @@ msgstr "Tambah..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Alamat" @@ -1458,7 +1469,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "Alamat:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1492,7 +1503,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1532,10 +1543,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Port Advance Game" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" @@ -1543,7 +1553,7 @@ msgstr "Lanjutan" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1599,7 +1609,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1616,7 +1626,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1625,8 +1635,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Semua Keadaan Simpan (*.sav *.s##);; Semua Fail (*)" @@ -1638,7 +1648,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1702,7 +1712,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Sebuah cakera tersisip dijangka tetapi tidak ditemui." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglif" @@ -1720,11 +1730,11 @@ msgstr "Sudut" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Alias:" @@ -1732,19 +1742,19 @@ msgstr "Anti-Alias:" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1758,11 +1768,11 @@ msgstr "Tarikh Pemuatapl:" msgid "Apply" msgstr "Laksana" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1782,7 +1792,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Anda pasti ingin keluar dari NetPlay?" @@ -1794,19 +1804,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Anda pasti?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Nisbah Bidang:" @@ -1827,7 +1837,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Umpuk Port Kawalan" @@ -1844,7 +1854,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -1880,12 +1890,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "Pengarang" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (640x528 berbilang)" @@ -1897,7 +1907,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1909,7 +1919,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Auto-Laras Saiz Tetingkap" @@ -1917,7 +1927,7 @@ msgstr "Auto-Laras Saiz Tetingkap" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1925,7 +1935,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1933,7 +1943,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1970,6 +1980,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT tidak betul. Dolphin akan keluar sekarang" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1992,11 +2003,11 @@ msgstr "Daftar BP" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2004,7 +2015,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Tetapan Bahagian Belakang" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Bahagian Belakang:" @@ -2020,13 +2031,13 @@ msgstr "Input Latar Belakang" msgid "Backward" msgstr "Undur" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2034,20 +2045,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Sepanduk" @@ -2071,7 +2082,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Asas" @@ -2095,19 +2106,19 @@ msgstr "Bateri" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2123,7 +2134,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2137,7 +2148,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2175,19 +2186,19 @@ msgstr "" "Mod passthrough Bluetooth dibenarkan, tetapi Dolphin dibina tanpa libusb. " "Mod passthrough tidak dapat digunakan." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "But untuk Dijeda" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Fail sandar NAND BootMii (*.bin);;Semua Fail (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Fail kunci BootMii (*.bin);;Semua Fail (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Skrin Penuh Tanpa Sempadan" @@ -2368,16 +2379,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Saiz penimbal berubah ke %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Penimbal:" @@ -2426,7 +2437,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "Batang C" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Pentafsir bercache (lebih perlahan)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2461,7 +2472,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2504,7 +2515,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2516,18 +2527,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Tidak dapat memulakan Sesi NetPlay ketika permainan masih berlangsung!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2571,11 +2583,11 @@ msgstr "Tidak dapat membut WAD ini kerana ia tidak dipasang dengan NAND." msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Tidak dapat cari IPL GC." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2591,7 +2603,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Tidak dapat memulakan permainan, kerana IPL GC tidak ditemui." @@ -2624,7 +2636,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "Ubah &Cakera" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Ubah &Cakera..." @@ -2637,6 +2649,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2646,7 +2659,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2676,7 +2689,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Sembang" @@ -2692,7 +2705,7 @@ msgstr "Gelitar Menipu" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Periksa NAND..." @@ -2712,7 +2725,7 @@ msgstr "" "Periksa sama ada anda telah mendapat keizinan yang diperlukan untuk memadam " "fail atau sama ada ia masih digunakan." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2732,11 +2745,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2776,7 +2789,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2797,7 +2810,7 @@ msgstr "Klon dan &Sunting Kod..." msgid "Close" msgstr "Tutup" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ko&nfigurasi" @@ -2830,7 +2843,7 @@ msgstr "Kod:" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2838,7 +2851,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2850,7 +2863,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2877,7 +2890,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2887,7 +2900,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2944,10 +2957,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2992,9 +3005,9 @@ msgid "Config" msgstr "Konfig" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Konfigur" @@ -3024,8 +3037,8 @@ msgstr "Konfigur Output" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Sahkan" @@ -3038,7 +3051,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3046,8 +3059,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Sahkan bil Berhenti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Pengesahan" @@ -3057,7 +3070,7 @@ msgstr "Pengesahan" msgid "Connect" msgstr "Sambung" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Sambung Papan Imbang" @@ -3065,7 +3078,7 @@ msgstr "Sambung Papan Imbang" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Sambung Papan Kekunci USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Sambung Wii Remote %1" @@ -3085,11 +3098,11 @@ msgstr "Sambung Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Sambung Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Sambung Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3101,7 +3114,7 @@ msgstr "Sambung ke Internet dan lakukan kemaskini sistem atas-talian?" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3110,10 +3123,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Jenis Sambungan:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Pengimbasan Berterusan" @@ -3146,7 +3160,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Kawalan" @@ -3169,7 +3183,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3184,7 +3198,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3193,7 +3207,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3218,12 +3232,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Ketumpuan:" @@ -3286,10 +3300,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Salin" @@ -3334,7 +3348,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Teras" @@ -3380,14 +3394,15 @@ msgstr "" "Tidak dapat memuat turun maklumat dari Nintendo. Sila periksa sambungan " "Internet anda dan cuba lagi." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3405,6 +3420,7 @@ msgstr "" "untuk maklumat lanjut." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3419,12 +3435,14 @@ msgstr "" "Perisian teremulasi berkemungkinan menjadi kaku." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3434,10 +3452,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3449,7 +3469,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Tidak dapat cari pelayan pusat" @@ -3458,6 +3478,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3508,11 +3529,11 @@ msgstr "Pencipta:" msgid "Critical" msgstr "Kritikal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Kerat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3524,22 +3545,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Resap Silang" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Wilayah Semasa" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3547,7 +3568,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3555,11 +3576,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3567,15 +3588,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3628,6 +3649,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Pad-D" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3652,7 +3674,7 @@ msgstr "Enjin Emulasi DSP" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3682,7 +3704,7 @@ msgstr "Tikar Menari" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3727,7 +3749,7 @@ msgstr "Zon Mati" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Menyahpepijat" @@ -3778,13 +3800,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Lalai" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3804,15 +3826,15 @@ msgstr "ISO Lalai:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3859,27 +3881,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Peratus Kedalaman:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Kedalaman:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Keterangan" @@ -3928,11 +3951,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Dwi-teras berketentuan:" @@ -3978,15 +4001,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Lumpuhkan Kotak Pembatas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3994,23 +4017,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Lumpuhkan Had Kelajuan Emulasi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Lumpuhkan Kabus" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4018,21 +4041,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4068,7 +4091,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4092,11 +4115,11 @@ msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Adakah anda izinkan Dolphin melaporkan maklumat kepada pembangun Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Anda mahu tambah \"%1\" ke dalam senarai Laluan Permainan?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Anda mahu kosongkan senarai nama simbol?" @@ -4106,11 +4129,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Anda hendak hentikan emulasi semasa?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4134,22 +4157,22 @@ msgstr "Log FIFO Dolphin (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Fail Peta Dolphin (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Cereka TAS Dolphin (*.dtm)" @@ -4188,7 +4211,7 @@ msgstr "Dolphin ialah emulator GameCube dan Wii bebas dan bersumber-terbuka." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin terlalu tua untuk pelayan traversal" @@ -4320,19 +4343,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Longgok Audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Longgok Sasaran EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Longgok Bingkai" @@ -4340,7 +4363,7 @@ msgstr "Longgok Bingkai" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4348,7 +4371,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "Laluan Longgok:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4373,20 +4396,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4406,7 +4429,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Bahasa Belanda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "Ke&luar" @@ -4415,6 +4438,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4422,7 +4446,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4477,7 +4501,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4524,7 +4548,7 @@ msgstr "Lenting Cakera" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Penimbal Bingkai Terbenam (EFB)" @@ -4536,7 +4560,7 @@ msgstr "Kosong" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Bebenang Emu sudah berjalan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4552,7 +4576,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emulasikan penyuai Bluetooth Wii" @@ -4562,15 +4586,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Wii Remote Teremulasi" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4584,11 +4609,11 @@ msgstr "Kelajuan Emulasi" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Benarkan Lapisan Pengesahan API" @@ -4612,7 +4637,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Benarkan Dwi-Teras" @@ -4632,11 +4657,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Benarkan FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4666,11 +4691,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Benarkan MMU" @@ -4683,7 +4708,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Benarkan Imbas Progresif" @@ -4700,7 +4725,7 @@ msgstr "Benarkan Rumble" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Benarkan Penyelamat Skrin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Benarkan Data Pembesar Suara" @@ -4724,7 +4749,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Benarkan Bingkai Wayar" @@ -4732,7 +4757,7 @@ msgstr "Benarkan Bingkai Wayar" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4791,7 +4816,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4799,7 +4824,7 @@ msgstr "" "Benarkan Pengiraan Bendera Keputusan Titik Apung, diperlukan oleh sesetengah " "permainan. (HIDUP = Serasi, MATI = Pantas)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4818,7 +4843,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4826,14 +4851,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4843,7 +4868,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4852,7 +4877,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4884,7 +4909,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4892,7 +4917,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4932,9 +4957,8 @@ msgstr "Enet Tidak Diawalkan" msgid "English" msgstr "Bahasa Inggeris" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Penambahbaikan" @@ -4970,7 +4994,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Masukkan alamat modul RSO:" @@ -4997,16 +5021,16 @@ msgstr "Masukkan alamat modul RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5015,33 +5039,33 @@ msgstr "Masukkan alamat modul RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5085,7 +5109,7 @@ msgstr "Ralat memuatkan bahasa pilihan. Jatuh balik ke lalai sistem." msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5098,6 +5122,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5110,40 +5135,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5168,10 +5201,12 @@ msgstr "" "Permainan mungkin tidak menunjukkan fon yang betul, atau mengalami kerosakan." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5180,12 +5215,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Eropah" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5198,6 +5233,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5230,11 +5266,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Eskport Semua Simpan Wii" @@ -5249,7 +5285,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Eksport Rakaman" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Eksport Rakaman..." @@ -5277,7 +5313,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5297,15 +5333,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Penimbal Bingkai Luaran (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Ekstrak Sijil dari NAND" @@ -5343,7 +5379,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Pemain FIFO" @@ -5357,15 +5393,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5381,12 +5418,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5419,6 +5456,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5431,7 +5469,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Gagal memadam fail terpilih." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5439,11 +5478,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Gagal muat turun kod." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5456,7 +5495,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Gagal mengekstrak sijil dari NAND" @@ -5469,6 +5508,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Gagal mengekstrak data sistem." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5483,29 +5523,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Gagal ke teras init" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5521,11 +5562,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Gagal memasang tajuk ini ke NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5533,8 +5574,8 @@ msgstr "" "Gagal mendengar pada port %1. Adakah kejadian lain pelayan NetPlay masih " "berjalan?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Gagal memuatkan modul RSO pada %1" @@ -5546,7 +5587,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5560,11 +5601,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Gagal memuatkan bolehlaku ke dalam ingatan." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5574,21 +5616,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Gagal membuka '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5605,10 +5649,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5622,7 +5668,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Gagal membuka pelayan" @@ -5656,6 +5702,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5681,6 +5728,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5720,6 +5768,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5758,23 +5807,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Gagal menyimpan log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5817,6 +5867,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5825,11 +5876,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5843,11 +5894,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Pantas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Pengiraan Kedalaman Pantas" @@ -5870,7 +5921,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5884,18 +5935,18 @@ msgstr "Maklumat Fail" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nama Fail" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Saiz Fail" @@ -5916,6 +5967,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Fail dibuka, sedia untuk dimampatkan." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6007,39 +6059,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Paksa 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Paksa warna 24-Bit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Paksa 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6047,7 +6099,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Paksa Port Dengar:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6055,15 +6107,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6073,7 +6125,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6133,7 +6185,7 @@ msgstr "Bingkai Lanjutan Tingkatkan Kelajuan" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Bingkai Lanjutan Tetap Semula Kelajuan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6142,6 +6194,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Julat Bingkai" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6277,11 +6330,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6306,6 +6359,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6316,10 +6370,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Penyahkodan Tesktur GPU" @@ -6364,6 +6419,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6371,6 +6427,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6392,8 +6449,8 @@ msgstr "Kartu Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6425,7 +6482,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID Permainan" @@ -6434,25 +6491,25 @@ msgstr "ID Permainan" msgid "Game ID:" msgstr "ID Permainan:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Permainan bertukar ke \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6461,15 +6518,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Permainan sudah berjalan!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6549,14 +6607,13 @@ msgstr "Kod Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Am" @@ -6579,11 +6636,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Nama simbol terjana dari '%1'" @@ -6597,7 +6654,8 @@ msgstr "Jerman" msgid "Germany" msgstr "Jerman" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6616,7 +6674,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6624,9 +6682,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" @@ -6644,7 +6702,7 @@ msgstr "Togol Grafik" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6666,7 +6724,7 @@ msgstr "Hijau Kiri" msgid "Green Right" msgstr "Hijau Kanan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Paparan Grid" @@ -6679,7 +6737,7 @@ msgstr "Gitar" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6695,7 +6753,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6703,8 +6761,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Godam" @@ -6753,7 +6810,7 @@ msgstr "Sembunyi" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6765,15 +6822,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6829,7 +6886,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6847,7 +6904,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6855,11 +6912,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6893,7 +6950,7 @@ msgstr "Kekunci Panas" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6925,6 +6982,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6932,6 +6990,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6977,7 +7036,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7011,7 +7070,7 @@ msgstr "" "Keizinan ini juga boleh ditarik balik pada bila-bila masa menerusi tetapan " "Dolphin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7058,7 +7117,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Abai Perubahan Format" @@ -7066,7 +7125,7 @@ msgstr "Abai Perubahan Format" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7074,7 +7133,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7082,11 +7141,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Serta-Merta Hadirkan XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7095,7 +7154,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Import Sandar NAND BootMii..." @@ -7110,19 +7169,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Import Simpan Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Mengimport sandar NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7144,7 +7203,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7246,8 +7305,8 @@ msgstr "Maklumat" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Maklumat" @@ -7261,10 +7320,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Input" @@ -7312,7 +7371,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Pasang WAD..." @@ -7336,7 +7395,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Titik Henti Arahan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7358,11 +7417,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Antaramuka" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7371,10 +7431,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7388,33 +7450,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Resolusi Dalaman" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Resolusi Dalaman:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7422,7 +7487,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Pentafsir (paling perlahan)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7431,6 +7496,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7438,7 +7504,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Kod Bercampur Tidak Sah" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7447,7 +7513,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "ID Pemain Tidak Sah" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Alamat modul RSO tidak sah: %1" @@ -7505,6 +7571,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Parameter gelintar tidak sah (hanya panjang rentetan disokong)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7530,7 +7597,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Itali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7548,11 +7615,11 @@ msgstr "Itali" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7560,47 +7627,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7612,11 +7679,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7633,7 +7700,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Jepun" @@ -7694,11 +7761,11 @@ msgstr "Kekunci" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Tendang Pemain" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -7744,7 +7811,7 @@ msgstr "Label" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7878,11 +7945,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Lajur Senarai" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Paparan Senarai" @@ -7898,11 +7965,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Muat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Muat Fail Peta &Lain..." @@ -7914,7 +7981,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Muat Tekstur Suai" @@ -7922,11 +7989,11 @@ msgstr "Muat Tekstur Suai" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Muat Menu Utama GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7935,8 +8002,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "Muat Keadaan Terakhir" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8037,23 +8104,23 @@ msgstr "Muat Slot Keadaan 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Muat Slot Keadaan 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Muat Keadaan dari Fail" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Muat Keadaan dari Slot Terpilih" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Muat Keadaan dari Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Muat Menu Sistem Wii %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8061,11 +8128,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Muat dari Slot Terpilih" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Muat dari Slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8073,24 +8140,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Muat..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Simbol dimuatkan dari '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8125,7 +8192,7 @@ msgstr "Log Konfigurasi" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8133,7 +8200,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Log Masa Terap ke Fail" @@ -8161,7 +8228,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8172,7 +8239,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Sambung dengan pelayan NetPlay terputus..." @@ -8248,7 +8315,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Pembuat:" @@ -8257,7 +8324,7 @@ msgstr "Pembuat:" msgid "Maker:" msgstr "Pembuat:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8265,11 +8332,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8278,7 +8345,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8286,11 +8353,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Padanan Ditemui" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8298,7 +8365,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8328,7 +8395,7 @@ msgstr "Titik Henti Ingatan" msgid "Memory Card" msgstr "Kad Ingatan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8345,18 +8412,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Pilihan titik henti ingatan" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8391,7 +8461,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Pelbagai" @@ -8411,7 +8481,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8431,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Pengubahsuai" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8447,8 +8518,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8460,7 +8531,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Bayang Monoskopik" @@ -8496,13 +8567,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Cereka" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8530,10 +8602,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Semak NAND" @@ -8542,7 +8614,7 @@ msgstr "Semak NAND" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8569,7 +8641,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8604,7 +8676,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Nama:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Natif (640x528)" @@ -8613,7 +8685,7 @@ msgstr "Natif (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8629,27 +8701,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Belanda" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8752,11 +8824,11 @@ msgstr "Tiada Output Audio" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Tiada Padanan" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8802,15 +8874,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Tiada isu dikesan." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8826,6 +8899,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8845,9 +8919,9 @@ msgstr "" "menghindari nyahsegerak cereka" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8860,7 +8934,7 @@ msgstr "Tiada" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Bukan semua pemain memilik permainan. Anda pasti mahu mulakannya?" @@ -8880,7 +8954,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8941,7 +9015,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Bidak Nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9008,7 +9082,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Mati" @@ -9024,7 +9098,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9046,7 +9120,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Dokumentasi Atas Talian" @@ -9054,7 +9128,7 @@ msgstr "&Dokumentasi Atas Talian" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9064,7 +9138,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9083,7 +9157,7 @@ msgstr "Buka" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9121,6 +9195,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9129,6 +9204,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: tidak dapat cari peranti bunyi" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9186,10 +9262,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9208,7 +9284,7 @@ msgstr "Kekunci Panas Keadaan Lain" msgid "Other State Management" msgstr "Lain-lain Pengurusan Keadaan" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9224,11 +9300,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9236,11 +9312,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Ma&in Rakaman Input..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9254,11 +9330,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9309,11 +9385,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "Ralat menghurai" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Passthrough penyesuai Bluetooth" @@ -9346,7 +9422,7 @@ msgstr "Tampalan" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Laluan" @@ -9359,7 +9435,7 @@ msgstr "Jeda" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Jeda Dipenghujung Cereka" @@ -9400,11 +9476,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Pencahayaan Per-Piksel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Lakukan Kemaskini Sistem Atas-Talian" @@ -9412,15 +9488,15 @@ msgstr "Lakukan Kemaskini Sistem Atas-Talian" msgid "Perform System Update" msgstr "Lakukan Kemaskini Sistem" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9438,11 +9514,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Ambil satu fon nyahpepijat" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9455,7 +9531,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platform" @@ -9479,12 +9555,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Pilihan Main Balik" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9513,7 +9589,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Pemain" @@ -9560,6 +9636,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9574,17 +9651,17 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Nyahsegerak berkemungkinan dikesan: %1 mungkin telah dinyahsegerak pada " "bingkai %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Kesan Pasca-Pemprosesan:" @@ -9600,28 +9677,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Dapatkan Tekstur Suai" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9646,7 +9726,7 @@ msgstr "Tekan Butang Segerak" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9734,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9761,11 +9841,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Soalan" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Keluar" @@ -9786,11 +9866,11 @@ msgstr "Analog-R" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "Modul RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9823,7 +9903,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9864,15 +9944,15 @@ msgstr "Baca atau Tulis" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Mod Baca-Sahaja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Papan Imbang Sebenar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Wii Remote Sebenar" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9894,7 +9974,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Rakam" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9923,7 +10003,7 @@ msgstr "Merah Kiri" msgid "Red Right" msgstr "Merah Kanan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9939,8 +10019,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9969,7 +10049,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Wilayah" @@ -10035,11 +10115,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Terap ke Tetingkap Utama" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10062,6 +10142,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10078,7 +10159,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10093,7 +10174,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10121,11 +10202,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Tetap semula semua perpasangan Wii Remote tersimpan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10149,11 +10230,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Cuba Lagi" @@ -10162,7 +10243,7 @@ msgstr "Cuba Lagi" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10221,7 +10302,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ID Bilik" @@ -10234,7 +10315,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10318,7 +10399,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Rusia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10377,16 +10458,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "MULA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Keadaan S&impan" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Selamat" @@ -10411,7 +10492,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10425,7 +10506,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10447,17 +10528,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10469,11 +10550,11 @@ msgstr "Simpan Keadaan Terlama" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10523,27 +10604,27 @@ msgstr "Simpan Slot Keadaan 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Simpan Slot Keadaan 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Simpan Keadaan ke Fail" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Simpan Keadaan ke Slot Terlama" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Simpan Keadaan ke Slot Terpilih" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Simpan Keadaan ke Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Simpan Peta Simbol Sebag&ai..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10559,7 +10640,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Simpan sebagai..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10575,7 +10656,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Simpan ke Slot Terpilih" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Simpan ke Slot %1 - %2" @@ -10583,7 +10664,7 @@ msgstr "Simpan ke Slot %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Simpan..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Perpasangan Wii Remote tersimpan hanya boleh ditetapkan semula bila " @@ -10594,10 +10675,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "salin EFB Terskala" @@ -10605,7 +10687,7 @@ msgstr "salin EFB Terskala" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10615,7 +10697,7 @@ msgstr "CkpSkrin" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Gelintar" @@ -10642,7 +10724,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10650,7 +10732,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10691,7 +10773,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10711,7 +10793,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10723,7 +10805,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10739,11 +10821,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10755,7 +10837,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Pilih Slot %1 - %2" @@ -10763,7 +10845,7 @@ msgstr "Pilih Slot %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Pilih Keadaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Pilih Slot Keadaan" @@ -10807,7 +10889,7 @@ msgstr "Pilih Slot Keadaan 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Pilih Slot Keadaan 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10828,9 +10910,9 @@ msgstr "Pilih satu Direktori" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Pilih satu Fail" @@ -10842,7 +10924,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Pilih satu Permainan" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10854,11 +10936,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10877,8 +10959,8 @@ msgstr "Profil pengawal terpilih tidak wujud" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10890,13 +10972,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10908,7 +10990,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10940,7 +11022,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10951,7 +11033,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10979,7 +11061,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11010,7 +11092,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Hantar" @@ -11028,6 +11110,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11122,7 +11205,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Tetapan" @@ -11135,7 +11218,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Tidak dapat cipta fail setting.txt" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11145,7 +11228,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Jabat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11157,16 +11240,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Tunjuk &Log" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Tunjuk Palang Ala&t" @@ -11174,11 +11257,11 @@ msgstr "Tunjuk Palang Ala&t" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Tunjuk Tajuk Aktif dalam Tajuk Tetingkap" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Tunjuk Australia" @@ -11191,7 +11274,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Tunjuk ELF/DOL" @@ -11200,31 +11283,31 @@ msgstr "Tunjuk ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Tunjuk FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Tunjuk Kiraan Bingkai" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Tunjuk Perancis" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Tunjuk GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Tunjuk Jerman" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11232,23 +11315,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Tunjuk Paparan Input" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Tunjuk Itali" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Tunjuk Korea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Tunjuk Kiraan Lengah" @@ -11256,19 +11339,19 @@ msgstr "Tunjuk Kiraan Lengah" msgid "Show Language:" msgstr "Tunjuk Bahasa:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Tunjuk K&onfigurasi Log" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Tunjuk Mesej NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Tunjuk Ping NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Tunjuk Belanda" @@ -11276,7 +11359,7 @@ msgstr "Tunjuk Belanda" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Tunjuk PAL" @@ -11285,27 +11368,27 @@ msgstr "Tunjuk PAL" msgid "Show PC" msgstr "Tunjuk PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Tunjuk Platform" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Tunjuk Wilayah" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Tunjuk Rusia" @@ -11313,23 +11396,23 @@ msgstr "Tunjuk Rusia" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Tunjuk Sepanyol" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Tunjuk Statistik" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Tunjuk Jam Sistem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Tunjuk Taiwan" @@ -11337,35 +11420,35 @@ msgstr "Tunjuk Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Tunjuk USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Tunjuk Tidak Diketahui" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Tunjuk WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Tunjuk Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Tunjuk Dunia" @@ -11402,13 +11485,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11435,14 +11518,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11461,33 +11544,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11501,7 +11584,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Sebelah-Menyebelah" @@ -11517,7 +11600,7 @@ msgstr "Togol Sisi" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wii Remote Sisi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Pangkalan Data Tandatangan" @@ -11569,11 +11652,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Langkau" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Langkau Capaian EFB dari CPU" @@ -11581,11 +11664,11 @@ msgstr "Langkau Capaian EFB dari CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Langkau Menu Utama" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11595,7 +11678,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11718,7 +11801,7 @@ msgstr "Lata Pembesar Suara" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volum Pembesar Suara:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11726,7 +11809,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11767,12 +11850,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Pengawal Piawai" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Mula" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Mula &NetPlay..." @@ -11789,7 +11872,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Mula Me&rakam Input" @@ -11797,7 +11880,7 @@ msgstr "Mula Me&rakam Input" msgid "Start Recording" msgstr "Mula Rakaman" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11809,7 +11892,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Permainan bermula" @@ -11873,16 +11956,16 @@ msgstr "Melangkah" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Mod Stereoskopik 3D:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" @@ -11903,7 +11986,7 @@ msgstr "Bidak" msgid "Stop" msgstr "Henti" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Henti Memainkan/Merakam Input" @@ -11911,21 +11994,21 @@ msgstr "Henti Memainkan/Merakam Input" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Permainan berhenti" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Simpan Salinan EFB ke Tekstur Sahaja" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Simpan Salinan XFB ke Tekstur Sahaja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11934,7 +12017,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11943,11 +12026,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Regang ke Tetingkap" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11982,12 +12065,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Berjaya" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -12010,7 +12093,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "Berjaya mengimport fail simpan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Berjaya mengekstrak sijil dari NAND" @@ -12022,16 +12105,16 @@ msgstr "Berjaya mengekstrak fail." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Berjaya mengekstrak data sistem." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Berjaya memasang tajuk ini ke NAND." @@ -12067,7 +12150,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Silih Mata" @@ -12082,7 +12165,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12116,27 +12199,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Simbol" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Segerak" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Segerak Wii Remotes sebenar dan pasangankannya" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Segerakkan bebenang GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12165,7 +12248,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Bahasa Sistem:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Input TAS" @@ -12178,7 +12261,7 @@ msgstr "Alatan TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12196,11 +12279,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Ambil Cekupan Skrin" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12227,31 +12310,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstur Cache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Tindihan Format Tekstur" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12267,10 +12351,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12284,7 +12370,7 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -12292,7 +12378,7 @@ msgstr "" "NAND tidak dapat dibaiki. Adalah disarankan menyandar data semasa anda dan " "mula kembali dengan NAND yang baharu." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND telah dibaiki." @@ -12307,7 +12393,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12339,6 +12425,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12363,12 +12450,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12431,12 +12520,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12473,6 +12564,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12496,6 +12588,7 @@ msgstr "" "dengan cakera ini." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12560,6 +12653,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Profil '%1' tidak wujud" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12606,14 +12700,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12673,25 +12769,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12731,7 +12831,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12767,11 +12867,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Peranti USB sudah berada dalam senarai putih." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "WAD ini tidak boleh dibutkan." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "WAD ini tidak sah." @@ -12908,7 +13008,7 @@ msgstr "" "Perisian ini tidak seharusnya digunakan untuk main permainan bukan milik " "anda secara sah." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Tajuk ini tidak boleh dibutkan." @@ -12922,6 +13022,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12930,6 +13031,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12937,7 +13039,7 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -12945,7 +13047,7 @@ msgstr "" "Nilai ini telah ditambah dengan nilai ketumpuan yang ditetapkan dalam " "konfigurasi grafik." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12964,7 +13066,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13015,7 +13117,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13041,7 +13143,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Tajuk" @@ -13059,7 +13161,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "Ke:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Togol &Skrin Penuh" @@ -13160,7 +13262,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Atas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Atas-dan-Bawah" @@ -13235,8 +13337,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Ralat Traversal" @@ -13321,14 +13423,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13336,7 +13438,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13345,7 +13447,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13361,7 +13463,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13385,7 +13487,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13394,6 +13496,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13412,11 +13515,11 @@ msgstr "Imej GC/Wii Tak Mampat (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Buat Asal Muat Keadaan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Buat Asal Keadaan Simpan" @@ -13436,7 +13539,7 @@ msgstr "" "Menyahpasang WAD akan membuang versi terpasang semasa bagi tajuk ini dari " "NAND tanpa memadam data simpannya. Mahu teruskan?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Amerika Syarikat" @@ -13447,7 +13550,7 @@ msgstr "Amerika Syarikat" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Tidak diketahui" @@ -13458,28 +13561,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13510,6 +13618,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13518,10 +13627,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13665,7 +13776,7 @@ msgstr "Tetapan Pelaporan Statistik Penggunaan" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13673,11 +13784,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Guna Pangkalan Data Terbina-Dalam Nama Permainan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13699,7 +13810,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13713,7 +13824,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Guna penimbal kedalaman tunggal untuk kedua-dua belah mata. Diperlukan untuk " @@ -13731,7 +13842,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13761,7 +13872,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13769,21 +13880,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14047,10 +14160,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Amaran" @@ -14067,12 +14180,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14080,6 +14195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14087,6 +14203,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14094,6 +14211,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14138,14 +14256,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14153,10 +14271,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14165,13 +14283,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Peranti Menerusi USB Senarai Putih" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Skrin Lebar Godam" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14194,7 +14312,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Jauh Wii %1" @@ -14215,7 +14333,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Tetapan Kawalan Jauh Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remotes" @@ -14244,15 +14362,15 @@ msgstr "Wii dan Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Fail simpan Wii (*.bin);;Semua Fail (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14265,7 +14383,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14291,7 +14409,7 @@ msgstr "Dunia" msgid "Write" msgstr "Tulis" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14324,27 +14442,28 @@ msgstr "Tulis ke Log dan Henti" msgid "Write to Window" msgstr "Tulis ke Tetingkap" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14503,7 +14622,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14526,6 +14645,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14558,7 +14678,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -14580,7 +14700,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14592,7 +14712,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "pelengkapan-palsu" @@ -14637,11 +14757,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "tiada" @@ -14684,26 +14804,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14711,10 +14837,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -14758,3 +14886,6 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Konfigurasi Grafik %1" diff --git a/Languages/po/nb.po b/Languages/po/nb.po index 7a364276d7..6b89c92c33 100644 --- a/Languages/po/nb.po +++ b/Languages/po/nb.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: d1fcc80a35d5442129c384ac221ef98f_d2a8fa7 " ", 2015\n" @@ -65,6 +65,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Ikke" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -161,10 +162,6 @@ msgstr "" "%2 minnebyte\n" "%3 bildeframe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Grafikkoppsett" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -180,11 +177,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 støtter ikke denne funksjonen på ditt system." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 støtter ikke denne funksjonen." @@ -198,11 +195,11 @@ msgstr "" "%2 objekt(er)\n" "Nåværende bilderute: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 ble med" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 har forlatt" @@ -210,11 +207,11 @@ msgstr "%1 har forlatt" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golfer nå" @@ -291,25 +288,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -337,20 +334,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -394,7 +391,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Om" @@ -415,11 +412,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Legg til..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Lyd-innstillinger" @@ -439,11 +436,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Brytepunkter" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Feilsporer" @@ -451,15 +448,15 @@ msgstr "&Feilsporer" msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Juksekodebehandler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Se etter oppdateringer..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Tøm symboler" @@ -467,7 +464,7 @@ msgstr "&Tøm symboler" msgid "&Clone..." msgstr "&Dupliser..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Kode" @@ -479,7 +476,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Kontroller-innstillinger" @@ -523,11 +520,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Rediger..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Løs ut disk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulering" @@ -552,40 +549,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Skrift…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Bilde for bilde" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "%Generer symboler fra" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub-pakkebrønn" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafikkinnstillinger" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Hjelp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Innstillinger for &hurtigtaster" @@ -605,7 +602,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "&Importer..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -617,7 +614,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -629,11 +626,11 @@ msgstr "&Språk:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "Åpne hurtiglagring" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Last symbolkart" @@ -647,7 +644,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Lås fast moduler" @@ -655,7 +652,7 @@ msgstr "&Lås fast moduler" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Minne" @@ -663,7 +660,7 @@ msgstr "&Minne" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Film" @@ -671,7 +668,7 @@ msgstr "&Film" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Nettverk" @@ -680,11 +677,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Åpne…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Innstillinger" @@ -692,15 +689,15 @@ msgstr "&Innstillinger" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Patch HLE-funksjoner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pause" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Spill" @@ -708,7 +705,7 @@ msgstr "&Spill" msgid "&Properties" msgstr "&Egenskaper" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Skrivebeskyttet modus" @@ -716,7 +713,7 @@ msgstr "&Skrivebeskyttet modus" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registere" @@ -730,11 +727,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Fjern kode" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Tilbakestill" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Ressurspakke-behandler" @@ -742,7 +739,7 @@ msgstr "&Ressurspakke-behandler" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Lagre symbolkart" @@ -750,7 +747,7 @@ msgstr "&Lagre symbolkart" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -758,7 +755,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Fartsgrense:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "S&topp" @@ -766,7 +763,7 @@ msgstr "S&topp" msgid "&Theme:" msgstr "&Drakt:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Tråder" @@ -778,7 +775,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Verktøy" @@ -793,21 +790,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "Vi&s" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Se" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Nettside" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -819,11 +816,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' ikke funnet, ingen symbolnavn generert" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' ikke funnet, scanner for vanlige funksjoner istedet" @@ -839,7 +836,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(av)" @@ -868,7 +865,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -887,7 +884,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -899,7 +896,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blokker)" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -933,7 +930,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -941,7 +938,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -957,7 +954,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -1021,7 +1018,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blokker)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1029,7 +1026,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1037,7 +1034,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1064,7 +1061,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1094,11 +1091,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1118,7 +1115,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1159,12 +1156,13 @@ msgstr "> Større enn" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "En NetPlay-økt finnes allerede!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1178,7 +1176,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "En plate er i ferd med å bli satt inn." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1188,7 +1186,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1196,13 +1194,13 @@ msgstr "" "Avstenging allerede underveis. Ulagret data kan gå tapt hvis du stopper " "nåværende emulering før den fullfører. Tving avslutning?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Synkronisering kan bare utløses når et Wii-spill kjører." @@ -1262,6 +1260,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Avbryt" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1280,7 +1279,7 @@ msgstr "Akselerometer" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Nøyaktighet:" @@ -1289,7 +1288,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1298,6 +1297,7 @@ msgid "Action" msgstr "Handling" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1307,34 +1307,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1342,22 +1348,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1381,8 +1392,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "Aktive tråder" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1390,7 +1401,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adapter oppdaget" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" @@ -1459,7 +1470,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Legg til…" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1468,7 +1479,7 @@ msgstr "Legg til…" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -1487,7 +1498,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "Adresse:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1521,7 +1532,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1561,10 +1572,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance-spillport" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" @@ -1572,7 +1582,7 @@ msgstr "Avansert" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1628,7 +1638,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1645,7 +1655,7 @@ msgstr "Alle filer (*)" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1654,8 +1664,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Alle lagringsstadier (*.sav *.s##);; Alle filer (*)" @@ -1667,7 +1677,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1731,7 +1741,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "En innsatt plate var forventet, men ble ikke funnet." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyph" @@ -1749,11 +1759,11 @@ msgstr "Vinkel" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Kantutjevning:" @@ -1761,19 +1771,19 @@ msgstr "Kantutjevning:" msgid "Any Region" msgstr "Alle regioner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Føy på til &eksisterende signaturfil..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Legg p&å Singaturfil..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1787,11 +1797,11 @@ msgstr "Programinnlaster-dato:" msgid "Apply" msgstr "Bruk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Arbitrær Mipmap Oppdagelse" @@ -1811,7 +1821,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne pakken?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Er du sikker på at du vil avslutte NetPlay?" @@ -1823,19 +1833,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Er du sikker?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Billedforhold:" @@ -1856,7 +1866,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Velg kontrollerporter" @@ -1873,7 +1883,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Tilknytt MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Lyd-CD" @@ -1909,12 +1919,12 @@ msgstr "Forfatter" msgid "Authors" msgstr "Forfattere" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Multiplum av 640x528)" @@ -1926,7 +1936,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Auto-oppdater innstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1942,7 +1952,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Automatisk justering av vindusstørrelse" @@ -1950,7 +1960,7 @@ msgstr "Automatisk justering av vindusstørrelse" msgid "Auto-Hide" msgstr "Gjem automatisk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Vil du auto-oppdage RSO-moduler?" @@ -1958,7 +1968,7 @@ msgstr "Vil du auto-oppdage RSO-moduler?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1966,7 +1976,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2003,6 +2013,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT-filen er ugyldig. Dolphin vil nå avslutte" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2025,11 +2036,11 @@ msgstr "BP-register " msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2037,7 +2048,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Bakende-innstillinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Motor:" @@ -2053,13 +2064,13 @@ msgstr "Bakgrunnsinndata" msgid "Backward" msgstr "Bakover" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Dårlig adresse oppgitt." @@ -2067,20 +2078,20 @@ msgstr "Dårlig adresse oppgitt." msgid "Bad dump" msgstr "Dårlig dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Dårlig verdi angitt." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2104,7 +2115,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "Grunnprioritet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Grunnleggende" @@ -2128,19 +2139,19 @@ msgstr "Batteri" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, osv." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2156,7 +2167,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitfrekvens (kbps):" @@ -2170,7 +2181,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blokkstørrelse" @@ -2208,19 +2219,19 @@ msgstr "" "Blåtann gjennomstrømningsmodus er aktivert, men Dolphin ble bygd uten " "Libusdb. Gjennomstrømmingsmodus kan ikke benyttes." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Start opp i pausemodus" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND sikkerhetskopifil (*.bin);;Alle filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii nøkkelfil (*.bin);;Alle filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Rammefri fullskjermsvisning" @@ -2401,16 +2412,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Utforsk &NetPlay-sesjoner..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Bufferstørrelse endret til %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Mellomlager:" @@ -2459,7 +2470,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C-joystick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "Lag Signatu&rfil..." @@ -2483,7 +2494,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Hurtiglagret fortolker (tregere)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2494,7 +2505,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Kalkuler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2537,7 +2548,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2549,18 +2560,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Kan ikke starte en NetPlay-økt mens et spill er aktivt!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2604,11 +2616,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Finner ikke GC IPL." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2624,7 +2636,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Kan ikke starte spillet, fordi GC IPL ikke ble funnet." @@ -2657,7 +2669,7 @@ msgstr "Sentrer og kalibrer" msgid "Change &Disc" msgstr "Endre &disk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Endre &disk…" @@ -2670,6 +2682,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Endre disk automatisk" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2679,7 +2692,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2710,7 +2723,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2726,7 +2739,7 @@ msgstr "Juksekodesøk" msgid "Cheats Manager" msgstr "Juksekodebehandler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Sjekk NAND..." @@ -2746,7 +2759,7 @@ msgstr "" "Sjekk om du har tillatelsene påkrevd for å slette denne filen, eller om " "filen fortsatt er i bruk." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Sjekksum" @@ -2766,11 +2779,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2810,7 +2823,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Tøm mellomlager" @@ -2831,7 +2844,7 @@ msgstr "Klon og &rediger kode..." msgid "Close" msgstr "Lukk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "&Oppsett" @@ -2864,7 +2877,7 @@ msgstr "Kode:" msgid "Codes received!" msgstr "Koder mottatt!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2872,7 +2885,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2884,7 +2897,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Kombiner &to signaturfiler..." @@ -2911,7 +2924,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Kompiler shadere før start" @@ -2921,7 +2934,7 @@ msgstr "Komplierer skygger" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Kompresjon" @@ -2978,10 +2991,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3026,9 +3039,9 @@ msgid "Config" msgstr "Oppsett" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Sett opp" @@ -3058,8 +3071,8 @@ msgstr "Sett opp utdata" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Bekreft" @@ -3072,7 +3085,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Bekreft endring av backend" @@ -3080,8 +3093,8 @@ msgstr "Bekreft endring av backend" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Bekreft ved stans" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Bekreftelse" @@ -3091,7 +3104,7 @@ msgstr "Bekreftelse" msgid "Connect" msgstr "Koble til" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Koble til balansebrett" @@ -3099,7 +3112,7 @@ msgstr "Koble til balansebrett" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Koble til USB-tastatur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Koble til Wii Remote %1" @@ -3119,11 +3132,11 @@ msgstr "Koble til Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Koble til Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Koble til Wii Remote-er" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Koble til Wii Remoter for emulerte kontrollere" @@ -3135,7 +3148,7 @@ msgstr "Koble til Internett og utfør nettbasert systemoppdatering?" msgid "Connected" msgstr "Tilkoblet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3144,10 +3157,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Tilkoblingstype:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Kontinuerlig skanning" @@ -3180,7 +3194,7 @@ msgstr "Kontrollerprofil 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Kontrollerprofil 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Kontrollere" @@ -3203,7 +3217,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3218,7 +3232,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3227,7 +3241,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3258,12 +3272,12 @@ msgstr "" "Kontrollerer om høy-nivå eller lav-nivå DSP-emulering skal benyttes. " "Standard er Sant" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergens:" @@ -3326,10 +3340,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopier" @@ -3374,7 +3388,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Kopier til B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kjerne" @@ -3420,14 +3434,15 @@ msgstr "" "Kunne ikke laste ned oppdateringsinformasjon fra Nintendo. Sjekk din " "internettilknytning å prøv igjen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3445,6 +3460,7 @@ msgstr "" "loggene for ytterligere informasjon." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3459,12 +3475,14 @@ msgstr "" "Den emulerte programvaren vil antagelig henge nå." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3474,10 +3492,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3489,7 +3509,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kunne ikke finne sentral tjener" @@ -3498,6 +3518,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Kunne ikke åpne fil." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3548,11 +3569,11 @@ msgstr "Skaper:" msgid "Critical" msgstr "Kritisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Beskjær" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3564,22 +3585,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Kryssutfasing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Nåværende region" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3587,7 +3608,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "Nåværende sammenheng" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Nåværende spill" @@ -3595,11 +3616,11 @@ msgstr "Nåværende spill" msgid "Current thread" msgstr "Nåværende tråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3607,15 +3628,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3668,6 +3689,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3692,7 +3714,7 @@ msgstr "DSP-emuleringsmotor" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (raskt)" @@ -3722,7 +3744,7 @@ msgstr "Dansematte" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Data" @@ -3767,7 +3789,7 @@ msgstr "Dødsone" msgid "Debug" msgstr "Feilsøk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Feilretting" @@ -3818,13 +3840,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standard Konfigurasjon (Kun Lesing)" @@ -3844,15 +3866,15 @@ msgstr "Forvalgt ISO-fil:" msgid "Default thread" msgstr "Standardtråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Utsett EFB cahce-invalidering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Utsett EFB Kopier til RAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3899,27 +3921,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Dybdeprosent:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Dybde:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" @@ -3968,11 +3991,11 @@ msgstr "Frakoblet" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministisk dobbelkjerne:" @@ -4018,15 +4041,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Skru av bounding-box-kalkulasjoner" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Slå av Kopieringsfilter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Slå av EFB VRAM Kopier" @@ -4034,23 +4057,23 @@ msgstr "Slå av EFB VRAM Kopier" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Skru av hastighetsbegrensning av emulering" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Skru av tåke" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Deaktiver JIT-lager" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4058,21 +4081,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4108,7 +4131,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4131,11 +4154,11 @@ msgstr "Reiseavstand fra nøytral posisjon." msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Tillater du at Dolphin samler inn informasjon til Dolphins utviklere?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Vil du legge til «%1» i listen over spillfilbaner?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Vil du tømme listen over symbolnavn?" @@ -4145,11 +4168,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Vil du stoppe pågående emulering?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4173,22 +4196,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO-Logg (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin Map Fil (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin-signatur-CSV-fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin-signaturfil" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS-Filmer (*.dtm)" @@ -4227,7 +4250,7 @@ msgstr "Dolphin er en fri og åpen kildekode-basert GameCube og Wii-emulator." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin er for gammel for traverseringsserveren" @@ -4361,19 +4384,19 @@ msgstr "Dump &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dump lyd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Dump grunnteksturer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Dump EFB-mål" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dumping av bilder" @@ -4381,7 +4404,7 @@ msgstr "Dumping av bilder" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4389,7 +4412,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "Dump sti:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4414,20 +4437,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4447,7 +4470,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Nederlandsk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Avslutt" @@ -4456,6 +4479,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4463,7 +4487,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4518,7 +4542,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4565,7 +4589,7 @@ msgstr "Løs ut disk" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Eksternt bildemellomlager (EFB)" @@ -4577,7 +4601,7 @@ msgstr "Tom" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emulator-CPU-tråden kjører allerede" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4593,7 +4617,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emuler Wii-ens Blåtannsadapter" @@ -4603,15 +4627,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emulert Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4625,11 +4650,11 @@ msgstr "Emuleringshastighet" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Aktiver" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Slå på API-valideringslag" @@ -4653,7 +4678,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Aktiver bruk av dobbelkjerne" @@ -4673,11 +4698,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Aktiver FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4707,11 +4732,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Aktiver MMU" @@ -4724,7 +4749,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Aktiver progressiv skanning" @@ -4741,7 +4766,7 @@ msgstr "Aktiver vibrering" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Aktiver skjermbeskytter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Tillat høyttalerdata" @@ -4765,7 +4790,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Aktiver wireframe" @@ -4773,7 +4798,7 @@ msgstr "Aktiver wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4832,7 +4857,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4840,7 +4865,7 @@ msgstr "" "Aktiverer flyttallskalkulering av punkt for resulterende flagg, som trengs " "for noen få spill. (PÅ = Kompatibelt, AV = Raskt)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4859,7 +4884,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4867,14 +4892,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4884,7 +4909,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4893,7 +4918,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4925,7 +4950,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4933,7 +4958,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4973,9 +4998,8 @@ msgstr "Enhet ble ikke igangsatt" msgid "English" msgstr "Engelsk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Forbedringer" @@ -5011,7 +5035,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Skriv inn RSO-moduladresse:" @@ -5038,16 +5062,16 @@ msgstr "Skriv inn RSO-moduladresse:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5056,33 +5080,33 @@ msgstr "Skriv inn RSO-moduladresse:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5127,7 +5151,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Feil ved henting av sesjonsliste: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5140,6 +5164,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Feil ved bearbeidelse av data." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5152,40 +5177,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Feil ved synkronisering av lagringsdata!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5210,10 +5243,12 @@ msgstr "" "Spill kan potensielt ikke vise skrifttyper riktig, eller krasje." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5222,12 +5257,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5240,6 +5275,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5272,11 +5308,11 @@ msgstr "Forventet starten på RegEx-innkapsling." msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Eksperimentell" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Eksporter alle Wii-lagringsfiler" @@ -5291,7 +5327,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Eksporter opptak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Eksporter opptak…" @@ -5319,7 +5355,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5339,15 +5375,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Ekstern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Eksternt bildebuffer (EFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Pakk ut sertifikater fra NAND" @@ -5385,7 +5421,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-spiller" @@ -5401,15 +5437,16 @@ msgstr "" "Kunne ikke åpne minnekort:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Kunne ikke legge til denne sesjonen i NetPlay-indeksen: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Kunne ikke legge til på signaturfil '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5425,12 +5462,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Kunne ikke koble til server: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Kunne ikke lage D3D swap chain" @@ -5463,6 +5500,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5475,7 +5513,8 @@ msgstr "Kunne ikke slette NetPlay-minnekort. Verifiser dine skrivetillatelser." msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Klarte ikke å slette valgt fil." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5483,11 +5522,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Nedlasting av koder mislyktes." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Kunne ikke dumpe %1: Kan ikke åpne fil" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Kunne ikke dumpe %1: Kan ikke skrive til fil" @@ -5500,7 +5539,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Kunne ikke eksportere følgende lagringsfiler:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Klarte ikke å pakke ut sertifikater fra NAND" @@ -5513,6 +5552,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Kunne ikke pakke ut systemdata." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5527,29 +5567,30 @@ msgstr "Kunne ikke finne en eller flere D3D-symboler" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Kunne ikke importere \"%1\"." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Klarte ikke å igangsette kjerne" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5565,11 +5606,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Kunne ikke installere pakke: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Klarte ikke å installere denne tittelen til NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5577,8 +5618,8 @@ msgstr "" "Klarte ikke å lytte til port %1. Kjøres det en annen instans av NetPlay-" "tjeneren?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Kunne ikke laste RSO-modul ved %1" @@ -5590,7 +5631,7 @@ msgstr "Kunne ikke laste d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Kunne ikke laste dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Kunne ikke laste map-fil '%1'" @@ -5604,11 +5645,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Klarte ikke å laste kjørbar fil til minne." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5618,21 +5660,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Klarte ikke å åpne \"%1\"" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5649,10 +5693,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5668,7 +5714,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Klarte ikke å åpne tjener" @@ -5702,6 +5748,7 @@ msgstr "Mislyktes i å åpne inndatafilen «%1»." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5727,6 +5774,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5766,6 +5814,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5807,23 +5856,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Lagring av FIFO-logg mislyktes." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Kunne ikke lagre kodemapping til sti '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Kunne ikke lagre signaturfil '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Kunne ikke lagre symbolkart til sti '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Kunne ikke lagre til signaturfil '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5866,6 +5916,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5874,11 +5925,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Feil" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5892,11 +5943,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rask" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Rask dybdekalkulering" @@ -5919,7 +5970,7 @@ msgstr "Fildetaljer" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Filformat" @@ -5933,18 +5984,18 @@ msgstr "Fil-informasjon" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Filnavn" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Filbane" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Filstørrelse" @@ -5965,6 +6016,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Fil åpnet, klar for komprimering." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6057,39 +6109,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Tving 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Tving 24-biters farge" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Tving 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6097,7 +6149,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Tving lytteport:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6105,15 +6157,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6123,7 +6175,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6183,7 +6235,7 @@ msgstr "Øk hastighet for bildeforskuddsvisning" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Tilbakestill bilde-for-bilde-hastighet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6192,6 +6244,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Bildespennvidde" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6327,11 +6380,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6356,6 +6409,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6366,10 +6420,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU-teksturdekoding" @@ -6414,6 +6469,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6421,6 +6477,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6442,8 +6499,8 @@ msgstr "Game Boy Advance-disker (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6475,7 +6532,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Spill-ID" @@ -6484,25 +6541,25 @@ msgstr "Spill-ID" msgid "Game ID:" msgstr "Spill-ID:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Spillstatus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Spill endret til \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6511,15 +6568,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Spillet kjører allerede!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6599,14 +6657,13 @@ msgstr "Gecko-juksekoder" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Generelt" @@ -6629,11 +6686,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Genererte symbolnavn fra '%1'" @@ -6647,7 +6704,8 @@ msgstr "Tysk" msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6666,7 +6724,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golfmodus" @@ -6674,9 +6732,9 @@ msgstr "Golfmodus" msgid "Good dump" msgstr "God dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafikk" @@ -6694,7 +6752,7 @@ msgstr "Grafikkbrytere" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6716,7 +6774,7 @@ msgstr "Grønn venstre" msgid "Green Right" msgstr "Grønn høyre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Rutenettvisning" @@ -6729,7 +6787,7 @@ msgstr "Gitar" msgid "Gyroscope" msgstr "Gyroskop" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -6745,7 +6803,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6753,8 +6811,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -6803,7 +6860,7 @@ msgstr "Gjem" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6815,15 +6872,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Gjem ikke-kompatible sesjoner" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6879,7 +6936,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Host Input-autoritet" @@ -6897,7 +6954,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6905,11 +6962,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Vertsinndataautoritet deaktivert" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Vertsinndataautoritet aktivert" @@ -6943,7 +7000,7 @@ msgstr "Hurtigtaster" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6975,6 +7032,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6982,6 +7040,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7027,7 +7086,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7060,7 +7119,7 @@ msgstr "" "Denne godkjenningen kan tilbakekalles når som helst fra Dolphins " "innstillinger." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7107,7 +7166,7 @@ msgstr "Ignorer" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorer formatendringer" @@ -7115,7 +7174,7 @@ msgstr "Ignorer formatendringer" msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorer for denne sesjonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7123,7 +7182,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7131,11 +7190,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Øyeblikkelig tilgjengelig XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7144,7 +7203,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Importer BootMii NAND sikkerhetskopi..." @@ -7159,19 +7218,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importer Wii-lagringsfil …" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importing NAND sikkerhetskopi" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7193,7 +7252,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "I spillet?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7295,8 +7354,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informasjon" @@ -7310,10 +7369,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Inngang" @@ -7361,7 +7420,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "Installer oppdatering" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Installer WAD…" @@ -7385,7 +7444,7 @@ msgstr "Instruksjon" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Instruksjonsstoppunkt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instruksjon:" @@ -7407,11 +7466,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensitet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Grensesnitt" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7420,10 +7480,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7437,33 +7499,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Intern LZO-feil - dekomprimering mislyktes" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Intern oppløsning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Intern bildeoppløsning:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7471,7 +7536,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Fortolker (tregest)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Fortolkerkjerne" @@ -7480,6 +7545,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7487,7 +7553,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Ugyldig mikset kode" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Ugyldig Pakke %1 oppgitt: %2" @@ -7496,7 +7562,7 @@ msgstr "Ugyldig Pakke %1 oppgitt: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Ugyldig spiller-ID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Ugyldig RSO-moduladresse: %1" @@ -7554,6 +7620,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Ugyldig søkestreng (bare strenger av partallslengde støttes)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7579,7 +7646,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italiensk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7597,11 +7664,11 @@ msgstr "Italia" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT Blokklinking Av" @@ -7609,47 +7676,47 @@ msgstr "JIT Blokklinking Av" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT-blokker" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branching Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FlytTall Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Heltall Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LastLagre Flyt Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LastLagre Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LastLagre Parret Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LastLagre lXz Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT Ibzx Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LastLagre Iwz Av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Av (JIT Kjerne)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Parret Av" @@ -7661,11 +7728,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT Systemregistre Av" @@ -7682,7 +7749,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japan" @@ -7743,11 +7810,11 @@ msgstr "Nøkler" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Spark spiller" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -7793,7 +7860,7 @@ msgstr "Etikett" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7931,11 +7998,11 @@ msgstr "Begrens Klump-opplastningshastighet:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Listekolonner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Listevisning" @@ -7951,11 +8018,11 @@ msgstr "Lytter" msgid "Load" msgstr "Last" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Last &Dårlig kartfil..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Last &Annen kartfil..." @@ -7967,7 +8034,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Last inn brukerlagde teksturer" @@ -7975,11 +8042,11 @@ msgstr "Last inn brukerlagde teksturer" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Last inn GameCube-hovedmeny" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7988,8 +8055,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "Last inn nyeste hurtiglagring" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8090,23 +8157,23 @@ msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Last inn tilstand fra fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Last inn tilstand fra valgt kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Last inn tilstand fra kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Last inn Wii-systemmeny %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8114,11 +8181,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Last fra valgt kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Last inn fra kortplass %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8126,24 +8193,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Last..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Lastet symboler fra '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Lokal" @@ -8178,7 +8245,7 @@ msgstr "Logg-innstillinger" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Jit-logg Instruksjonsdekning" @@ -8186,7 +8253,7 @@ msgstr "Jit-logg Instruksjonsdekning" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Loggfør opptegningstid til fil" @@ -8214,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8225,7 +8292,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Mistet tilkobling til NetPlay-tjener…" @@ -8301,7 +8368,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Skaper" @@ -8310,7 +8377,7 @@ msgstr "Skaper" msgid "Maker:" msgstr "Skaper:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8318,11 +8385,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Administrer NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8331,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mapping" @@ -8339,11 +8406,11 @@ msgstr "Mapping" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Treff funnet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Maksimal Buffer:" @@ -8351,7 +8418,7 @@ msgstr "Maksimal Buffer:" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Maksimum bufferstørrelse endret til %1" @@ -8381,7 +8448,7 @@ msgstr "Minne Stoppunkt" msgid "Memory Card" msgstr "Minnekort" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Minnekortbehandler" @@ -8398,18 +8465,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Minne-stoppunktinnstillinger" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8444,7 +8514,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Diverse" @@ -8464,7 +8534,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8484,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifiserer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8500,8 +8571,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8513,7 +8584,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopiske skygger" @@ -8549,13 +8620,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Film" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8583,10 +8655,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND-sjekk" @@ -8595,7 +8667,7 @@ msgstr "NAND-sjekk" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit-advarsel" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8622,7 +8694,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8657,7 +8729,7 @@ msgstr "Navnet på din sesjon som vises i tjenerutforskeren" msgid "Name:" msgstr "Navn:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Opprinnelig størrelse (640x528)" @@ -8666,7 +8738,7 @@ msgstr "Opprinnelig størrelse (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -8682,27 +8754,27 @@ msgstr "NetPlay-innstillinger" msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Nettverk" @@ -8805,11 +8877,11 @@ msgstr "Ingen lydavspilling" msgid "No Compression" msgstr "Ingen komprimering" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Ingen treff" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8855,15 +8927,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Ingen feil har blitt oppdaget." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8882,6 +8955,7 @@ msgstr "" "sannsynlig ikke er noen feil som vil påvirke emulering." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8901,9 +8975,9 @@ msgstr "" "unngå film-desynkronisering" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8916,7 +8990,7 @@ msgstr "Ingen" msgid "North America" msgstr "Nord-Amerika" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Ikke alle spillere har spillet. Vil du virkelig starte?" @@ -8936,7 +9010,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8997,7 +9071,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Nunchuck-Joystick" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9064,7 +9138,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oseania" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Av" @@ -9080,7 +9154,7 @@ msgstr "På" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9102,7 +9176,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Nettbasert &dokumentasjon" @@ -9110,7 +9184,7 @@ msgstr "Nettbasert &dokumentasjon" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9122,7 +9196,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9141,7 +9215,7 @@ msgstr "Åpne" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Åpne &inneholdende mappe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9179,6 +9253,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Åpne i Ekstern Editor" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9187,6 +9262,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: Kan ikke finne lydenhet" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9244,10 +9320,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9266,7 +9342,7 @@ msgstr "Andre Status-hurtigtaster" msgid "Other State Management" msgstr "Annen Statusadministrering" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Andre spill..." @@ -9282,11 +9358,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9294,11 +9370,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Spi&ll av inndataopptak…" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9312,11 +9388,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9367,11 +9443,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "Tolkningsfeil" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passiv" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Gjennomstrøm en Blåtann-adapter" @@ -9405,7 +9481,7 @@ msgstr "Patcher" msgid "Path:" msgstr "Filbane:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Baner" @@ -9418,7 +9494,7 @@ msgstr "Pause" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pause på slutten av filmen" @@ -9459,11 +9535,11 @@ msgstr "Høyeste bevegelsesfart til nøytral posisjon." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Høyeste fart for utgående svingbevegelser." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Belysning per piksel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Utfør pålogget systemoppdatering" @@ -9471,15 +9547,15 @@ msgstr "Utfør pålogget systemoppdatering" msgid "Perform System Update" msgstr "Utfør systemoppdatering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9497,11 +9573,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Velg en debug-font" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9514,7 +9590,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plattform" @@ -9538,12 +9614,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Avspillingsalterntiver" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Spiller" @@ -9572,7 +9648,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Spillere" @@ -9619,6 +9695,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9633,16 +9710,16 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Potensiell desynkronisering oppdaget: %1 kan ha desynkroniser i bilde %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Postbehandlingseffekt:" @@ -9658,28 +9735,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Forhåndsinnlasting av egendefinerte teksturer" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9704,7 +9784,7 @@ msgstr "Trykk Synkroniseringsknapp" msgid "Pressure" msgstr "Trykk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9798,7 +9878,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Offentlig" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Tøm spillistehurtiglager" @@ -9825,11 +9905,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) ble aktivert." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Spørsmål" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" @@ -9850,11 +9930,11 @@ msgstr "Høyre-analog" msgid "READY" msgstr "KLAR" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO-moduler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO-autooppdaging" @@ -9887,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9928,15 +10008,15 @@ msgstr "Les eller skriv" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Skrivebeskyttet modus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Ekte balansebrett" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Ekte Wii Remote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9958,7 +10038,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Opptak" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Ta opp inndata" @@ -9987,7 +10067,7 @@ msgstr "Rød venstre" msgid "Red Right" msgstr "Rød høyre" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10003,8 +10083,8 @@ msgstr "'Redump.org-'status:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10033,7 +10113,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Gjennoppfrisker..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Region" @@ -10099,11 +10179,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Renderingsvindu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Spill i hovedvinduet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10126,6 +10206,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10142,7 +10223,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10157,7 +10238,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10185,11 +10266,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Tilbakestill alle Wii-kontroll parringer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10213,11 +10294,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Forsøk igjen" @@ -10226,7 +10307,7 @@ msgstr "Forsøk igjen" msgid "Return Speed" msgstr "Returhastighet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisjon" @@ -10285,7 +10366,7 @@ msgstr "Rull mot venstre" msgid "Roll Right" msgstr "Rull mot høyre" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Rom-ID" @@ -10298,7 +10379,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotasjon brukt ved utslaget av sving." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10382,7 +10463,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Russland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-kort" @@ -10441,16 +10522,16 @@ msgstr "SSL-sammenheng" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Lag&ringskode" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Lagre &stadie" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sikker" @@ -10475,7 +10556,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10489,7 +10570,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Lagringsfil Eksport" @@ -10511,17 +10592,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Lagre import" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10533,11 +10614,11 @@ msgstr "Lagre eldste hurtiglagring" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10587,27 +10668,27 @@ msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Lagre tilstand til fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Lagre tilstand til eldste kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Lagre tilstand til valgt kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Lagre tilstand til kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "&Lagre symbolkart som..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10623,7 +10704,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Lagre som …" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10639,7 +10720,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Lagre til valgt kortplass" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Lagre til kortplass %1 - %2" @@ -10647,7 +10728,7 @@ msgstr "Lagre til kortplass %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Lagre …" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Lagret Wii-kontroll parring kan ikke tilbakestilles når et Wii-spill kjører." @@ -10657,10 +10738,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Skalert EFB-kopi" @@ -10668,7 +10750,7 @@ msgstr "Skalert EFB-kopi" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10678,7 +10760,7 @@ msgstr "SkjDump" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Søk" @@ -10705,7 +10787,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Søk etter en instruks" @@ -10713,7 +10795,7 @@ msgstr "Søk etter en instruks" msgid "Search games..." msgstr "Søk spill..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Søk instruksjon" @@ -10755,7 +10837,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Velg dumpens filbane" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Velg eksportmappe" @@ -10775,7 +10857,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10787,7 +10869,7 @@ msgstr "Velg nyeste hurtiglagring" msgid "Select Load Path" msgstr "Velg innlastingsfilbane" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10803,11 +10885,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10819,7 +10901,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Velg inngang %1 - %2" @@ -10827,7 +10909,7 @@ msgstr "Velg inngang %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Velg tilstand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Velg kortplass for lagringsstadie" @@ -10871,7 +10953,7 @@ msgstr "Velg lagringsstadieplass 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Velg lagringsstadieplass 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10892,9 +10974,9 @@ msgstr "Velg mappe" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Velg en fil" @@ -10906,7 +10988,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Velg et spill" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10918,11 +11000,11 @@ msgstr "Velg et spill" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Velg RSO-moduladressen:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10941,8 +11023,8 @@ msgstr "Valgt kontrolprofil finnes ikke" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Valgt spill eksisterer ikke i spillisten!" @@ -10954,13 +11036,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10972,7 +11054,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11004,7 +11086,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11015,7 +11097,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11043,7 +11125,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11074,7 +11156,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Send" @@ -11092,6 +11174,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11186,7 +11269,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" @@ -11199,7 +11282,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Kan ikke opprette «setting.txt»-fil" msgid "Severity" msgstr "Alvorlighetsgrad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Skygeleggerkompilering" @@ -11209,7 +11292,7 @@ msgstr "Skygeleggerkompilering" msgid "Shake" msgstr "Rist" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11221,16 +11304,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Vis &logg" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Vis &verktøylinje" @@ -11238,11 +11321,11 @@ msgstr "Vis &verktøylinje" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Vis aktiv tittel i vindustittel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Vis Australia" @@ -11255,7 +11338,7 @@ msgstr "Vis nåværende spill på Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Vis ELF/DOL" @@ -11264,31 +11347,31 @@ msgstr "Vis ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Vis bildefrekvens (FPS)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Vis bildeteller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Vis Frankrike" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Vis GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Vis Tyskland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Vis golfmodusoverlegg" @@ -11296,23 +11379,23 @@ msgstr "Vis golfmodusoverlegg" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Vis inndataskjerm" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Vis Italia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Vis Korea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Vis lagteller" @@ -11320,19 +11403,19 @@ msgstr "Vis lagteller" msgid "Show Language:" msgstr "Vis språk:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Vis logg&oppsett" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Vis NetPlay-meldinger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Vis NetPlay-ping" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Vis Nederland" @@ -11340,7 +11423,7 @@ msgstr "Vis Nederland" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Vis Skjerm-meldinger" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Vis PAL" @@ -11349,27 +11432,27 @@ msgstr "Vis PAL" msgid "Show PC" msgstr "Vis PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Vis plattformer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Vis regioner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Vis Russland" @@ -11377,23 +11460,23 @@ msgstr "Vis Russland" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Vis Spania" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Vis statistikker" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Vis systemklokke" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Vis Taiwan" @@ -11401,35 +11484,35 @@ msgstr "Vis Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Vis USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Vis ukjent" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Vis WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Vis Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Vis verden" @@ -11466,13 +11549,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11499,14 +11582,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11525,33 +11608,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11565,7 +11648,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Side-ved-side" @@ -11581,7 +11664,7 @@ msgstr "Sideveisveksling" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Sideveis Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Signaturdatabase" @@ -11633,11 +11716,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Hopp over" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Dropp EFB Access fra CPU" @@ -11645,11 +11728,11 @@ msgstr "Dropp EFB Access fra CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hopp over hovedmeny" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11659,7 +11742,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11784,7 +11867,7 @@ msgstr "Høytaler-lydforskyvelse" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Lydstyrke:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11792,7 +11875,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "Spesifikk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11833,12 +11916,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Forvalgt kontroller" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Start &NetPlay…" @@ -11855,7 +11938,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Start inn&dataopptak" @@ -11863,7 +11946,7 @@ msgstr "Start inn&dataopptak" msgid "Start Recording" msgstr "Start opptak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11875,7 +11958,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Startet spill" @@ -11939,16 +12022,16 @@ msgstr "Stepper" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Stereoskopisk 3D-modus:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" @@ -11969,7 +12052,7 @@ msgstr "Joystick" msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Stopp avspilling/opptak av inndata" @@ -11977,21 +12060,21 @@ msgstr "Stopp avspilling/opptak av inndata" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Stoppet spill" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagre EFB-kopier kun til tekstur" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagre EFB-kopier kun til tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12000,7 +12083,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12009,11 +12092,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Strekk til Vindu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Streng innstillingssynkronisering" @@ -12048,12 +12131,12 @@ msgstr "Penn" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Vellykket" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Lagt til i NetPlay-indeksen" @@ -12076,7 +12159,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "Eksportering av lagringsfiler var vellykket" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Ekstrahering av sertifikat fra NAND vellykket" @@ -12088,16 +12171,16 @@ msgstr "Ekstrahering av fil vellykket." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Ekstrahering av systemdata vellykket." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Installering av tittelen til NAND var vellykket." @@ -12133,7 +12216,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Suspendert" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Bytt øyne" @@ -12148,7 +12231,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12182,27 +12265,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Synkroniser" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Synkroniser AR/Gecko-koder" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Synkroniser virkelige Wii-kontrollere og koble dem til" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synkroniser GPU-tråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12233,7 +12316,7 @@ msgstr "Synkroniserer lagringsdata..." msgid "System Language:" msgstr "Systemspråk:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS-inndata" @@ -12246,7 +12329,7 @@ msgstr "TAS-verktøy" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" @@ -12264,11 +12347,11 @@ msgstr "Hale" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Ta skjermbilde" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12295,31 +12378,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Tekstur-hurtiglager" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Teksturformat-overlegg" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12335,10 +12419,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12352,7 +12438,7 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Mesterverk-partisjonene mangler." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -12360,7 +12446,7 @@ msgstr "" "NAND kunne ikke repareres. Det er anbefalt å sikkerhetskopiere dine " "nåværende data for deretter å starte med en blank NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND er blitt reparert." @@ -12375,7 +12461,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12407,6 +12493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12431,12 +12518,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12501,12 +12590,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12544,6 +12635,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "Spill-IDen er uvanlig kort." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12566,6 +12658,7 @@ msgstr "" "av denne platen." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12632,6 +12725,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Profilen \"%1\" finnes ikke" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12685,14 +12779,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12754,25 +12850,29 @@ msgstr "Oppdateringspartisjonen mangler." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "Oppdateringspartisjonen er ikke ved sin normale posisjon." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12812,7 +12912,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12850,11 +12950,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "USB-enheten er allerede hvitelistet." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Denne WAD kan ikke startes." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Denne WAD er ikke gyldig." @@ -13006,7 +13106,7 @@ msgstr "" "Denne programvaren bør ikke benyttes til å kjøre spill du ikke eier selv " "lovlig." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Denne tittelen kan ikke startes." @@ -13020,6 +13120,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Tittelen er satt til å bruke en ugyldig fellesnøkkel." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13028,6 +13129,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13035,14 +13137,14 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Denne verdien er lagt til konvergeringsverdien satt under grafikkoppsett." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -13063,7 +13165,7 @@ msgstr "" "Dette vil begrense hastigheten til klump-opplasting per klient, som brukes " "til lagrefilssynkronisering." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13114,7 +13216,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13140,7 +13242,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Tittel" @@ -13158,7 +13260,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "Til:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Bruk &fullskjerm" @@ -13259,7 +13361,7 @@ msgstr "Verktøylinje" msgid "Top" msgstr "Oppe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Topp-og-bunn" @@ -13334,8 +13436,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Traverseringsfeil" @@ -13422,14 +13524,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB hviteliste-feil" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13437,7 +13539,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13446,7 +13548,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13462,7 +13564,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13490,7 +13592,7 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du å ignorere denne linjen å fortsette fortolkning?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13499,6 +13601,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13517,11 +13620,11 @@ msgstr "Ukomprimerte GC/Wii bildefiler (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Angre åpning av hurtiglagring" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Angre hurtiglagring" @@ -13541,7 +13644,7 @@ msgstr "" "Å avinstallere WAD-filen vil fjerne den nåværende installerte versjonen av " "denne tittelen fra NAND, uten å slette dens lagringsdata. Fortsett?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "USA" @@ -13552,7 +13655,7 @@ msgstr "USA" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" @@ -13563,28 +13666,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13615,6 +13723,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13623,10 +13732,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13770,7 +13881,7 @@ msgstr "Innstillinger for rapportering av bruksstatistikk" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13778,11 +13889,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Bruk den innebygde databasen over spillnavn" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13804,7 +13915,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13818,7 +13929,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Bruk kun én dybdebuffer for begge øyne. Trengs for noen få spill." @@ -13834,7 +13945,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Brukeroppsett" @@ -13864,7 +13975,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13872,21 +13983,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14150,10 +14263,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" @@ -14172,12 +14285,14 @@ msgstr "" "tilfeldig vis. I noen tilfeller kan dette fikses ved å legge til en dødsone." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14185,6 +14300,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14192,6 +14308,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14199,6 +14316,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14243,14 +14361,14 @@ msgstr "Vestlig (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14258,10 +14376,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14270,13 +14388,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Hvitelistede USB-gjennomstrømmingsenheter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Bredskjermshack" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14299,7 +14417,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -14320,7 +14438,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Innstillinger for Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remoter" @@ -14349,15 +14467,15 @@ msgstr "Wii og Wii-kontroll" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii-data er ikke offentlige enda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii-lagringsfiler (*.bin);;Alle filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14370,7 +14488,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14396,7 +14514,7 @@ msgstr "Verden" msgid "Write" msgstr "Skriv" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14429,27 +14547,28 @@ msgstr "Skriv til logg og stop" msgid "Write to Window" msgstr "Skriv til vindu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14568,8 +14687,8 @@ msgid "" msgstr "" "Din enhet kan ikke bruke Wii Shop-kanalen uten å benytte din egen " "enhetslegitimasjon.\n" -"Vennligst se NAND-brukerguiden for oppsettsinstrukser: https://dolphin-emu." -"org/docs/guides/nand-usage-guide/" +"Vennligst se NAND-brukerguiden for oppsettsinstrukser: https://dolphin-" +"emu.org/docs/guides/nand-usage-guide/" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:310 msgid "" @@ -14610,7 +14729,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14633,6 +14752,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14665,7 +14785,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -14687,7 +14807,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "frakoblet" @@ -14699,7 +14819,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "falsk-utførrelse" @@ -14744,11 +14864,11 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "ingen" @@ -14791,26 +14911,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14818,10 +14944,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -14865,3 +14993,6 @@ msgstr "✔ Inviter" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Avslå" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Grafikkoppsett" diff --git a/Languages/po/nl.po b/Languages/po/nl.po index 31952990bf..582f6f6dd8 100644 --- a/Languages/po/nl.po +++ b/Languages/po/nl.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mike van der Kuijl , 2020-2024\n" "Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -80,6 +80,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Niet" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" is een ongeldig GCM/ISO-bestand." @@ -176,10 +177,6 @@ msgstr "" "%2 geheugen bytes\n" "%3 frames" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Grafische Configuratie" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -195,11 +192,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 commit(s) voor op %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 ondersteunt deze functie niet op uw systeem." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 ondersteunt deze functie niet." @@ -213,11 +210,11 @@ msgstr "" "%2 object(en)\n" "Huidige Frame: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 doet nu mee" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 is vertrokken" @@ -225,11 +222,11 @@ msgstr "%1 is vertrokken" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 heeft %2/%3 prestaties ontgrendeld die %4/%5 punten waard zijn" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 is geen geldige ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 is nu aan het golfen" @@ -306,25 +303,25 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -352,20 +349,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Native (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Native (%2x%3) voor %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -410,7 +407,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Over" @@ -431,11 +428,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Toevoegen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assembler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Geluidsinstellingen" @@ -455,11 +452,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "&Breek bij Hit." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Breekpunten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Bug-tracker" @@ -467,15 +464,15 @@ msgstr "&Bug-tracker" msgid "&Cancel" msgstr "&Annuleren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Cheats Beheer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Controleer op updates..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "Symbolen &wissen" @@ -483,7 +480,7 @@ msgstr "Symbolen &wissen" msgid "&Clone..." msgstr "&Klonen…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Code" @@ -495,7 +492,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "&Verbonden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Controllerinstellingen" @@ -539,11 +536,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Bewerken…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "Schijf &uitwerpen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulatie" @@ -568,40 +565,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "Als .gci exporteren…" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Lettertype..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Frame Voorwaarts" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Vrije-kijkinstellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "Symbolen &genereren van" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub-repository" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafische instellingen" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Hulp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Sneltoetsinstellingen" @@ -621,7 +618,7 @@ msgstr "State &importeren…" msgid "&Import..." msgstr "&Importeren…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity Base" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "&Voeg BLR in" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Interframe Menging" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -645,11 +642,11 @@ msgstr "&Taal:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Laad Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "State &laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "Symbol-map &laden" @@ -663,7 +660,7 @@ msgstr "&Laad bestand naar huidig adres" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Vergrendel Watches" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Vergrendel Widgets op hun Plaats" @@ -671,7 +668,7 @@ msgstr "&Vergrendel Widgets op hun Plaats" msgid "&Log on Hit" msgstr "&Log bij Hit." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Geheugen" @@ -679,7 +676,7 @@ msgstr "&Geheugen" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Opname" @@ -687,7 +684,7 @@ msgstr "&Opname" msgid "&Mute" msgstr "&Dempen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Netwerk" @@ -696,11 +693,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Nee" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Openen…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opties" @@ -708,15 +705,15 @@ msgstr "&Opties" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Patch HLE Functies" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pauze" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Spelen" @@ -724,7 +721,7 @@ msgstr "&Spelen" msgid "&Properties" msgstr "&Eigenschappen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Alleen-lezen-modus" @@ -732,7 +729,7 @@ msgstr "&Alleen-lezen-modus" msgid "&Refresh List" msgstr "Lijst &verversen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registers" @@ -746,11 +743,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Code verwijderen" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Resetten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Resource Pack Beheer" @@ -758,7 +755,7 @@ msgstr "&Resource Pack Beheer" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Sla Branch Watch op" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Symbol-map opslaan" @@ -766,7 +763,7 @@ msgstr "&Symbol-map opslaan" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Scan e-Reader Kaart(en)..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Skylanders Portal" @@ -774,7 +771,7 @@ msgstr "&Skylanders Portal" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Snelheidslimiet:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Stoppen" @@ -782,7 +779,7 @@ msgstr "&Stoppen" msgid "&Theme:" msgstr "&Thema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Threads" @@ -794,7 +791,7 @@ msgstr "&Gereedschap" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Gereedschap" @@ -809,21 +806,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "Watches &ontgrendelen" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Weergave" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Website" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -835,11 +832,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Ja" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' niet gevonden, geen symboolnamen gegenereerd" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' niet gevonden, in plaats daarvan zoeken naar algemene functies" @@ -855,7 +852,7 @@ msgstr "(Licht)" msgid "(System)" msgstr "(Systeem)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(uit)" @@ -884,7 +881,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Onbekend--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -903,7 +900,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -915,7 +912,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blokken)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -949,7 +946,7 @@ msgstr "16-bit Unsigned Integer" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anisotropisch" @@ -957,7 +954,7 @@ msgstr "16x Anisotropisch" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -973,7 +970,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anisotropisch" @@ -1037,7 +1034,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blokken)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1045,7 +1042,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anisotropisch" @@ -1053,7 +1050,7 @@ msgstr "4x Anisotropisch" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1080,7 +1077,7 @@ msgstr "64-bit Signed Integer" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bit Unsigned Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1110,11 +1107,11 @@ msgstr "8-bit Signed Integer" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bit Unsigned Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anisotropisch" @@ -1134,7 +1131,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Uitgeschakeld in Hardcore-modus." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "In geval van twijfel leeg laten." @@ -1181,12 +1178,13 @@ msgstr "> Meer dan" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Er is al een NetPlay sesie bezig!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1206,7 +1204,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Er ligt al een schijf in de lade." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1219,7 +1217,7 @@ msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" "Een save state kan niet worden gebruikt zonder een spel te specificeren. " -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1227,7 +1225,7 @@ msgstr "" "Er wordt al afgesloten. Niet-opgeslagen data kan verloren gaan wanneer u de " "huidige emulatie stopzet voordat het afsluiten voltooid wordt. Stop forceren?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1235,7 +1233,7 @@ msgstr "" "Er is geen ondersteunde Bluetooth apparaat gevonden.\n" "Koppel je Wii-afstandsbediening handmatig aan het systeem." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" "Een synchronisatie kan alleen worden geactiveerd wanneer er een Wii spel " @@ -1299,6 +1297,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Annuleer" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1317,7 +1316,7 @@ msgstr "Versnellingsmeter" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Versnellingsmeter Invloed" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Nauwkeurigheid:" @@ -1326,7 +1325,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Prestatie-instellingen" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Prestaties" @@ -1335,6 +1334,7 @@ msgid "Action" msgstr "Actie" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1349,6 +1349,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1357,6 +1358,7 @@ msgstr "" "Code Toe ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1365,6 +1367,7 @@ msgstr "" "Shuif({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1373,6 +1376,7 @@ msgstr "" "Schrijf En Vul ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1381,11 +1385,13 @@ msgstr "" "Naar Pointer ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" "Action Replay Fout: Ongeldige waarde ({0:08x}) in Geheugen Kopie ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1396,22 +1402,27 @@ msgstr "" "Master codes zijn niet nodig en moeten niet gebruikt worden." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay Fout: Ongeldige AR code regel: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Conditionele Code: Onjuiste Grootte {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Onjuiste Normal Code Type {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normal Code 0: Onjuist Subtype {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, fuzzy, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: Normal Code {1}: Onjuist Subtype {1:08x} ({2})" @@ -1435,8 +1446,8 @@ msgstr "Actieve thread wachtrij" msgid "Active threads" msgstr "Actieve threads" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adapter" @@ -1444,7 +1455,7 @@ msgstr "Adapter" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adapter gedetecteerd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" @@ -1513,7 +1524,7 @@ msgstr "Voeg toe aan watch" msgid "Add..." msgstr "Toevoegen..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1522,7 +1533,7 @@ msgstr "Toevoegen..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -1541,7 +1552,7 @@ msgstr "Adresruimte per CPU state" msgid "Address:" msgstr "Adres:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1575,7 +1586,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1620,10 +1631,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" @@ -1631,7 +1641,7 @@ msgstr "Geavanceerd" msgid "Advanced Settings" msgstr "Geavanceerde instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1687,7 +1697,7 @@ msgstr "Alles Double" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1704,7 +1714,7 @@ msgstr "Alle Bestanden (*)" msgid "All Float" msgstr "Alle Float" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Alle GC/Wii bestanden" @@ -1713,8 +1723,8 @@ msgstr "Alle GC/Wii bestanden" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Alle Hexadecimaal" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Alle Save States (*.sav *.s##);; Alle Bestanden (*)" @@ -1726,7 +1736,7 @@ msgstr "Alles Signed Integer" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Alles Unsigned Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Alle Bestanden (*)" @@ -1792,7 +1802,7 @@ msgstr "Altijd &Bovenop" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Een geplaatste schijf werd verwacht maar is niet gevonden." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyph" @@ -1810,11 +1820,11 @@ msgstr "Hoek" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Hoeksnelheid om te negeren en te remappen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Anti-Aliasing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1822,19 +1832,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Elke Regio" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Voeg Signatuur toe aan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Toevoegen aan &Bestaand Signatuurbestand..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "P&as Signatuur Toe..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1850,11 +1860,11 @@ msgstr "Apploader Datum:" msgid "Apply" msgstr "Toepassen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Pas Signatuurbestand toe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Arbitraire Mipmapdetectie" @@ -1874,7 +1884,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u dit pakket wilt verwijderen?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Weet u zeker dat u NetPlay wilt afsluiten?" @@ -1886,19 +1896,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Weet u het zeker?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Gebiedssampling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Beeldverhouding" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Beeldverhouding gecorrigeerde interne resolutie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Beeldverhouding:" @@ -1919,7 +1929,7 @@ msgstr "Assembler" msgid "Assembly File" msgstr "Assembly Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Controllerpoorten Toewijzen" @@ -1938,7 +1948,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Koppel MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -1974,12 +1984,12 @@ msgstr "Auteur" msgid "Authors" msgstr "Auteurs" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (veelvoud van 640x528)" @@ -1991,7 +2001,7 @@ msgstr "Automatisch Bijwerken" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Instellingen voor automatisch bijwerken" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2007,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Venstergrootte automatisch aanpassen" @@ -2015,7 +2025,7 @@ msgstr "Venstergrootte automatisch aanpassen" msgid "Auto-Hide" msgstr "Automatisch Verbergen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Auto-detect RSO module?" @@ -2023,7 +2033,7 @@ msgstr "Auto-detect RSO module?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -2031,7 +2041,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Automatisch synchroniseren met map" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2070,14 +2080,15 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT is fout. Dolphin sluit zich nu af" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " "00:17:ab." msgstr "" "BBA MAC adres {0} is ongeldig voor XLink Kai. Een geldige Nintendo GameCube " -"MAC adres moet worden gebruikt. Genereer een MAC adres dat start met 00:09:" -"bf of 00:17:ab." +"MAC adres moet worden gebruikt. Genereer een MAC adres dat start met " +"00:09:bf of 00:17:ab." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:73 msgid "BBA destination address" @@ -2095,11 +2106,11 @@ msgstr "BP register " msgid "Back Chain" msgstr "Back Chain" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Backend Multi-threading" @@ -2107,7 +2118,7 @@ msgstr "Backend Multi-threading" msgid "Backend Settings" msgstr "Backend-instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2123,13 +2134,13 @@ msgstr "Achtergrondinput" msgid "Backward" msgstr "Achteruit" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Slechte Waarde Gegeven" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Verkeerd adres opgegeven." @@ -2137,20 +2148,20 @@ msgstr "Verkeerd adres opgegeven." msgid "Bad dump" msgstr "Slechte dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Slechte offset gegeven." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Verkeerde waarde opgegeven." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2174,7 +2185,7 @@ msgstr "Basis Adres" msgid "Base priority" msgstr "Basisprioriteit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Basis" @@ -2198,19 +2209,19 @@ msgstr "Batterij" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, etc." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bicubic: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bicubic: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bicubic: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineair" @@ -2226,7 +2237,7 @@ msgstr "Binaire SSL (lees)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binaire SSL (schrijf)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bitrate (kbps):" @@ -2240,7 +2251,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blokgrootte" @@ -2278,19 +2289,19 @@ msgstr "" "Bluetooth passthrough modus staat aan, maar Dolphin is gecompileerd zonder " "libusb. Passthrough mode kan niet gebruikt worden." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Opstarten naar Pauze" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND backup bestanden (*.bin);;Alle bestanden (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii sleutelbestand (*.bin);;Alle Bestanden (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Randloos volledig scherm" @@ -2471,16 +2482,16 @@ msgstr "Breedbandadapterfout" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Breedbandadapter-MAC-adres" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Blader &NetPlay Sessies...." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Buffergrootte gewijzigd naar %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2532,7 +2543,7 @@ msgstr "Door: %1" msgid "C Stick" msgstr "C Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "M&aak Signatuurbestand aan..." @@ -2556,7 +2567,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Gecachete interpreter (trager)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Bereken" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2619,7 +2630,7 @@ msgstr "Camera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Camera gezichtsveld (beïnvloedt gevoeligheid van het wijzen)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "Kan alleen AR code genereren voor waarden in virtueel geheugen." @@ -2631,18 +2642,19 @@ msgstr "Kan nog niet aangepast worden!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Kan de schurken voor deze trofee niet aanpassen" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Kan Wii-afstandsbediening niet vinden via verbindingshendel {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Kan geen NetPlay-sessie starten als spel nog draait!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2687,11 +2699,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "Kan niet vergelijken met de laatste waarde bij de eerste zoekactie." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Kan de GC IPL niet vinden." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Kan geen AR code genereren voor dit adres." @@ -2707,7 +2719,7 @@ msgstr "Kan GCI map niet op een leeg pad zetten." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Kan geheugenkaart niet op een leeg pad zetten." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Kan het spel niet starten, omdat de GC IPL niet kon worden gevonden." @@ -2740,7 +2752,7 @@ msgstr "Centreer en Kalibreer" msgid "Change &Disc" msgstr "&Schijf wisselen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "&Schijf wisselen…" @@ -2753,6 +2765,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Verwissel Schijven Automatisch" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Verander de schijf naar {0}" @@ -2765,7 +2778,7 @@ msgstr "" "

In geval van twijfel, Clean selecteren." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2809,7 +2822,7 @@ msgstr "Kanaal Partitie (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Ingevoerde karakter is ongeldig!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2825,7 +2838,7 @@ msgstr "Cheat Zoeken" msgid "Cheats Manager" msgstr "Cheats Beheer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Controleer NAND..." @@ -2845,7 +2858,7 @@ msgstr "" "Controleer of u de vereiste machtigingen heeft om het bestand te " "verwijderen, of dat het nog in gebruik is." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Controlesom" @@ -2865,11 +2878,11 @@ msgstr "Kies een Map om naar Uit te Pakken" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Kies GCI Basismap" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Kies Prioriteit Inputbestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Kies Secundair Inputbestand" @@ -2909,7 +2922,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Leeg Branch Watch" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Leeg Cache" @@ -2930,7 +2943,7 @@ msgstr "Clone en &Wijzig Code..." msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Co&nfiguratie" @@ -2963,7 +2976,7 @@ msgstr "Code:" msgid "Codes received!" msgstr "Codes ontvangen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Kleur Correctie" @@ -2971,7 +2984,7 @@ msgstr "Kleur Correctie" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Kleur Correctie Configuratie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Kleur Correctie:" @@ -2983,7 +2996,7 @@ msgstr "Kleurruimte" msgid "Column &Visibility" msgstr "Kolom &Zichtbaarheid" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Combineer &Twee Signatuurbestanden..." @@ -3017,7 +3030,7 @@ msgstr "" "Desondanks is het mogelijk dat dit een goede dump is vergeleken met de Wii U " "eShop release van het spel. Dolphin kan dit niet verifiëren." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Compileer Shaders Voor Starten" @@ -3027,7 +3040,7 @@ msgstr "Shaders Compileren" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Compressie" @@ -3084,10 +3097,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3132,9 +3145,9 @@ msgid "Config" msgstr "Config" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configureren" @@ -3164,8 +3177,8 @@ msgstr "Configureer Output" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" @@ -3178,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Backend-wijziging bevestigen" @@ -3186,8 +3199,8 @@ msgstr "Backend-wijziging bevestigen" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Bevestiging bij Stop" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Bevestiging" @@ -3197,7 +3210,7 @@ msgstr "Bevestiging" msgid "Connect" msgstr "Verbind" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Verbind Balance Board" @@ -3205,7 +3218,7 @@ msgstr "Verbind Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB-toetsenbord verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Verbind Wii-afstandsbediening %1" @@ -3225,11 +3238,11 @@ msgstr "Verbind Wii-afstandsbediening 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Verbind Wii-afstandsbediening 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Verbind Wii-afstandsbedieningen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Verbind Wii-afstandbediening voor Geëmuleerde Controllers" @@ -3241,7 +3254,7 @@ msgstr "Verbinding maken met internet en een online systeemupdate uitvoeren?" msgid "Connected" msgstr "Verbonden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Verbinden" @@ -3250,10 +3263,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Verbindingstype:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Inhoud {0:08x} is beschadigd." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Continu Scannen" @@ -3286,7 +3300,7 @@ msgstr "Controllerprofiel 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Controllerprofiel 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Controllers" @@ -3309,7 +3323,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3327,7 +3341,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3342,7 +3356,7 @@ msgstr "" "

In geval van twijfel Native selecteren." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3375,12 +3389,12 @@ msgstr "" "Bepaalt of high of low-level DSP-emulatie moet worden gebruikt. Standaard " "ingesteld op Waar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Convergentie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergentie:" @@ -3461,10 +3475,10 @@ msgstr "" "streven vaak naar 2.2.

In geval van twijfel leeg " "laten." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopieer" @@ -3509,7 +3523,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Kopiëren naar B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" @@ -3555,7 +3569,7 @@ msgstr "" "Kon geen updateinformatie van Nintendo downloaden. Controleer uw " "internetverbinding en probeer het opnieuw." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3565,7 +3579,8 @@ msgstr "" "\n" "De geëmuleerde console stopt nu." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3588,6 +3603,7 @@ msgstr "" "voor meer informatie." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3604,6 +3620,7 @@ msgstr "" "De geëmuleerde software zal nu waarschijnlijk vasthangen." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3612,6 +3629,7 @@ msgstr "" "De geëmuleerde software zal nu waarschijnlijk vast lopen." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Kon het bestand {0} niet herkennen" @@ -3621,10 +3639,12 @@ msgstr "Kon de wijzigingen niet opslaan!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Kon updater proces niet starten: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3644,7 +3664,7 @@ msgstr "" "In dat geval moet u uw geheugenkaartlocatie opnieuw aangeven in de " "configuratie." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kon de centrale server niet vinden" @@ -3653,6 +3673,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Kon bestand niet openen." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3703,11 +3724,11 @@ msgstr "Maker:" msgid "Critical" msgstr "Kritiek" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Bijsnijden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3719,11 +3740,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Cull Vertices op de CPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3733,11 +3754,11 @@ msgstr "" "Kan de prestaties beïnvloeden.

In geval van twijfel " "leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Huidige Regio" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Huidige Waarde" @@ -3745,7 +3766,7 @@ msgstr "Huidige Waarde" msgid "Current context" msgstr "Huidige context" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Huidig spel" @@ -3753,11 +3774,11 @@ msgstr "Huidig spel" msgid "Current thread" msgstr "Huidige thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Aangepast (Strech)" @@ -3765,15 +3786,15 @@ msgstr "Aangepast (Strech)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Aangepaste Adresruimte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Aangepaste Beeldverhouding Hoogte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Aangepaste Beeldverhouding Breedte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Aangepaste Beeldverhouding:" @@ -3826,6 +3847,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "Magisch nummer van DFF bestand is incorrect: kreeg {0:08x}, verwachtte " @@ -3852,7 +3874,7 @@ msgstr "DSP Emulatie Engine" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (snel)" @@ -3886,7 +3908,7 @@ msgstr "Dansmat" msgid "Dark" msgstr "Dark" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Data" @@ -3931,7 +3953,7 @@ msgstr "Dead Zone" msgid "Debug" msgstr "Debug" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Debugging" @@ -3982,13 +4004,13 @@ msgstr "Verlaag X" msgid "Decrease Y" msgstr "Verlaag Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Standaard" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standaardconfiguratie (Alleen-lezen)" @@ -4008,15 +4030,15 @@ msgstr "Standaard-ISO:" msgid "Default thread" msgstr "Standaard-thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "EFB-cache-invalidatie uitschakelen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Stel EFB Kopieën naar RAM uit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4069,27 +4091,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Verwijder het bestaande bestand '{0}'?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Diepte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Dieptepercentage:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Diepte:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" @@ -4138,11 +4161,11 @@ msgstr "Ontkoppeld" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "RSO Module Detecteren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministische dual-core:" @@ -4188,15 +4211,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "&Verbinding Verbroken" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Schakel Bounding Box uit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Schakel Kopieerfilter uit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Schakel EFB VRAM Kopieën uit" @@ -4204,23 +4227,23 @@ msgstr "Schakel EFB VRAM Kopieën uit" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Schakel Emulatie Snelheidslimit uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Schakel Fastmem uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Schakel Fastmem Arena uit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Schakel Mist uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "JIT-cache uitschakelen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Schakel Large Entry Points Map uit" @@ -4228,7 +4251,7 @@ msgstr "Schakel Large Entry Points Map uit" msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4238,7 +4261,7 @@ msgstr "" "verbeteren, maar breekt sommige spellen.

In geval " "van twijfel geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
In geval " "van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4290,7 +4313,7 @@ msgstr "Weergavetype" msgid "Display values in Hex" msgstr "Geef waardes weer in Hex" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4315,11 +4338,11 @@ msgstr "" "Machtigt u Dolphin om informatie te rapporteren aan de ontwikkelaars van " "Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Wilt u \"%1\" toevoegen aan de lijst met Spelpaden?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Wilt u de lijst met symboolnamen legen?" @@ -4329,11 +4352,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Wilt u de %n geselecteerde save bestand(en) verwijderen?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Wilt u de emulatie stoppen?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4357,22 +4380,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO Log (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Dolphin Spel Modificatie Voorinstelling " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin Mapbestand (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin CSV Signatuurbestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin Signatuurbestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS Opname (*.dtm)" @@ -4420,7 +4443,7 @@ msgstr "Dolphin is een vrije en open-source GameCub- en Wii-emulator." msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin is te oud voor de traversal server" @@ -4554,19 +4577,19 @@ msgstr "Dump &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dump &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dump Audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Basistexturen dumpen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Dump EFB Doel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dump Frames" @@ -4574,7 +4597,7 @@ msgstr "Dump Frames" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Dump GameCube BBA verkeer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Dump Mip Maps" @@ -4582,7 +4605,7 @@ msgstr "Dump Mip Maps" msgid "Dump Path:" msgstr "Dump-Pad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Dump XFB Doel" @@ -4607,7 +4630,7 @@ msgstr "Dump peer certificaten" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Dump root CA certificaten" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
In geval van " "twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4625,7 +4648,7 @@ msgstr "" "Dumpt de inhoud van EFB-kopieën naar User/Dump/Textures/." "

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4647,7 +4670,7 @@ msgstr "Duur van Tubo-knop los Laten (frames):" msgid "Dutch" msgstr "Nederlands" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "Sl&uiten" @@ -4656,6 +4679,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB kopie %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4666,7 +4690,7 @@ msgstr "" "versie {0}.{1} -- Als u Dolphin recentelijk heeft geüpdatet is het mogelijk " "dat Windows eerst moet herstarten voordat de driver herkend wordt." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4725,7 +4749,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Bewerker" @@ -4772,7 +4796,7 @@ msgstr "Schijf uitwerpen" msgid "Element" msgstr "Element" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Embedded Frame Buffer (EFB)" @@ -4784,7 +4808,7 @@ msgstr "Leeg" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emu Thread draait al" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Emuleer Disc Snelheid" @@ -4800,7 +4824,7 @@ msgstr "Emuleer Skylander Portal" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Bluetooth-adapter Wii emuleren" @@ -4812,15 +4836,16 @@ msgstr "" "Emuleert de schijfsnelheid van echte hardware. Uitschakelen kan " "instabiliteit veroorzaken. Staat standaard op Aan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Geëmuleerde USB Apparaten" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Geëmuleerde Wii-afstandsbediening" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4837,11 +4862,11 @@ msgstr "Emulatiesnelheid" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Inschakelen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Activeer API Validatielagen" @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgstr "Activeer Degugging UI" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Activeer Discord Presence" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Activeer Dual-Core" @@ -4885,11 +4910,11 @@ msgstr "Schakel Gemuleerde Geheugen Grootte Overschrijven in" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Activeer Encore Prestaties" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Activeer FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Schakel Grafische Mods in" @@ -4919,11 +4944,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Activeer JIT Blok Profilering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Activeer MMU" @@ -4936,7 +4961,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Activeer Voortgangsmeldingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Activeer Progressieve Scan" @@ -4953,7 +4978,7 @@ msgstr "Activeer Trillen" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activeer Schermbeveiliger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Activeer Speaker Data" @@ -4977,7 +5002,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Activeer WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Activeer Wireframe" @@ -4985,7 +5010,7 @@ msgstr "Activeer Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Activeer Write-back Cache (traag)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5047,7 +5072,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5055,7 +5080,7 @@ msgstr "" "Activeert Floating Point Result Flag berekening, nodig voor enkele spellen. " "(AAN = Compatibel, UIT = Snel)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5074,7 +5099,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5088,7 +5113,7 @@ msgstr "" "

In geval van twijfel geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5098,7 +5123,7 @@ msgstr "" "software. De meeste spellen geven hier niks om.

In " "geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5108,7 +5133,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5117,7 +5142,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5156,7 +5181,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5168,7 +5193,7 @@ msgstr "" "schakelt dit ook debug symbolen in voor de gecompileerde shaders." "

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5212,9 +5237,8 @@ msgstr "Enet niet geïnitialiseerd" msgid "English" msgstr "Engels" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Verbeteringen" @@ -5250,7 +5274,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Voer adres van de RSO-module in:" @@ -5277,16 +5301,16 @@ msgstr "Voer adres van de RSO-module in:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5295,33 +5319,33 @@ msgstr "Voer adres van de RSO-module in:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5367,7 +5391,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Fout in het verkrijgen van sessie lijst: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Fout opgetreden bij het laden van sommige texture packs" @@ -5380,6 +5404,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Fout bij het verwerken van data." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Fout bij het lezen van bestand: {0}" @@ -5392,42 +5417,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Fout bij synchroniseren van save data!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Fout bij het schrijven van bestand: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" -"Fout: Na \"{0}\", gevonden {1} ({2:#x}) in plaats van bewaar punt {3} ({4:" -"#x}). Savestate laadactie wordt geannuleerd..." +"Fout: Na \"{0}\", gevonden {1} ({2:#x}) in plaats van bewaar punt {3} " +"({4:#x}). Savestate laadactie wordt geannuleerd..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Fout: GBA{0} creëren core mislukt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Fout: GBA{0} BIOS in {1} laden mislukt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Fout: GBA{0} ROM in {1} laden mislukt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Fout: GBA{0} save in {1} laden mislukt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Fout: GBA{0} BIOS in {1} openen mislukt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Fout: GBA{0} ROM in {1} openen mislukt" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Fout: GBA{0} save in {1} openen mislukt" @@ -5454,10 +5487,12 @@ msgstr "" "weergeven, of crashen." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Er zijn fouten gevonden in {0} blokken in de {1} partitie." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Er zijn fouten gevonden in {0} ongebruikte blokken in de {1} partitie." @@ -5466,12 +5501,12 @@ msgstr "Er zijn fouten gevonden in {0} ongebruikte blokken in de {1} partitie." msgid "Euphoria" msgstr "Euforie" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Exclusieve Ubershaders" @@ -5484,6 +5519,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "+ of haakje sluiten verwacht." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Verwachte argumenten: {0}" @@ -5516,11 +5552,11 @@ msgstr "Verwachte start van de uitdrukking." msgid "Expected variable name." msgstr "Verwachtte naam van variabele." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Experimenteel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exporteer alle Wii Saves" @@ -5535,7 +5571,7 @@ msgstr "Exporteren Mislukt" msgid "Export Recording" msgstr "Exporteer Opname" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exporteer Opname..." @@ -5563,7 +5599,7 @@ msgstr "Exporteer als .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Exporteer als .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5583,15 +5619,15 @@ msgstr "Extensie Bewegings-input" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Extensie Bewegings-simulatie" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Extern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Externe Frame Buffer (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Certificaten uitpakken van NAND" @@ -5629,7 +5665,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Speler" @@ -5645,15 +5681,16 @@ msgstr "" "Mislukt geheugenkaart te open:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Mislukt om deze sessie aan de NetPlay index toe voegen: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Mislukt om signatuurbestand toe te voegen aan bestand '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" "Mislukt om toegang te krijgen tot de interface voor BT passthrough: {0}" @@ -5670,12 +5707,12 @@ msgstr "Mislukt om Skylander van slot %1 te legen!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Mislukt om met Redump.org te verbinden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Mislukt om verbinding te maken met server: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Mislukt om D3D swap chain te maken" @@ -5711,6 +5748,7 @@ msgstr "" "Skylander is mogelijk al op het portal" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5726,7 +5764,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Kon het geselecteerde bestand niet verwijderen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Kon kernel driver voor BT passthrough niet ontkoppelen: {0}" @@ -5734,11 +5773,11 @@ msgstr "Kon kernel driver voor BT passthrough niet ontkoppelen: {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "Kon codes niet downloaden." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Kon %1 niet dumpen: Kon het bestand niet openen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Kon %1 niet dumpen: Kon niet naar het bestand schrijven" @@ -5751,7 +5790,7 @@ msgstr "Exporteren van %n van de %1 save bestand(en) is mislukt." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Kon de volgende save bestanden niet exporteren:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Kon geen certificaten uitpakken van NAND" @@ -5764,6 +5803,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Uitpakken van de systeemdata is mislukt." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5781,14 +5821,14 @@ msgstr "Kon één of meerdere D3D symbolen niet vinden" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Mislukt om \"%1\" te importeren." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Save bestand importeren mislukt. Start het spel eerst en probeer het dan " "opnieuw." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5796,7 +5836,7 @@ msgstr "" "Save bestand importeren mislukt. Het bestand lijkt beschadigd te zijn of is " "geen geldige Wii-save." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -5806,11 +5846,12 @@ msgstr "" "verhindert de toegang tot bestanden erin. Probeer uw NAND te repareren " "(Tools -> Beheer NAND -> Controleer NAND...) en importeer de save opnieuw." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Kon core niet initiëren" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5829,11 +5870,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Het is niet gelukt om het pakket te installeren: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Kon deze titel niet installeren op de NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5841,8 +5882,8 @@ msgstr "" "Luisteren naar poort %1 mislukt. Is er nog een exemplaar van de NetPlay-" "server actief?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Kon RSO-module op %1 niet laden" @@ -5854,7 +5895,7 @@ msgstr "Kon d3d11.dll niet laden" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Kon dxgi.dll niet laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Kon mapbestand'%1' niet laden" @@ -5870,11 +5911,12 @@ msgstr "" "Mislukt om Skylander bestand te laden:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Kon het uitvoerbare bestand niet in het geheugen laden." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5886,21 +5928,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Mislukt om Skylander te wijzigen!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Mislukt om \"%1\" te openen voor schrijven." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Mislukt om \"{0}\" te openen voor schrijven." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Kon '%1' niet openen" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5917,10 +5961,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Mislukt om bestand te open" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Openen van bestand \"{0}\" mislukt" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "Openen van bestand \"{0}\" mislukt. Controleer uw schrijfrechten." @@ -5936,7 +5982,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Openen bestand mislukt." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Kon server niet openen" @@ -5978,6 +6024,7 @@ msgstr "Kan het inputbestand \"% 1\" niet openen." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6006,6 +6053,7 @@ msgstr "Lezen bestand mislukt." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Lezen van het inputbestand \"{0}\" is mislukt." @@ -6053,6 +6101,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Lezen van {0} is mislukt" @@ -6094,23 +6143,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Mislukt om FIFO op te slaan." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Kon code map niet opslaan naar pad '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Kon signatuurbestand '%1' niet opslaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Kon symbool map niet opslaan naar pad '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Kon niet opslaan naar signatuurbestand '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6153,6 +6203,7 @@ msgstr "Schrijven van save bestand naar schijf mislukt." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6163,11 +6214,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Gefaald" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Eerlijke Input Vertraging" @@ -6181,11 +6232,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Terugvalregio:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Snel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Snelle Diepteberekening" @@ -6208,7 +6259,7 @@ msgstr "Bestand Details" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Bestandsformaat" @@ -6222,18 +6273,18 @@ msgstr "Bestandsinfo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Bestandsnaam" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Bestandspad" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Bestandsgrootte" @@ -6254,6 +6305,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Bestanden geopend, gereed voor compressie." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6352,41 +6404,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -"Voor setup instructies, raadpleeg deze pagina." +"Voor setup instructies, raadpleeg deze pagina." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forceer 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "24-bits kleuren forceren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forceer 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Forceer Lineair en 16x Anisotropisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Forceer Lineair en 2x Anisotropisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Forceer Lineair en 4x Anisotropisch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Forceer Lineair en 8x Anisotropisch" @@ -6394,7 +6446,7 @@ msgstr "Forceer Lineair en 8x Anisotropisch" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Forceer Luisterpoort:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6402,15 +6454,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "Uitgeschakeld omdat %1 geen VS uitbreiding ondersteunt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "Uitgeschakeld omdat %1 geen geometry shaders ondersteunt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6420,7 +6472,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6485,7 +6537,7 @@ msgstr "Frame Vordering Verhoog Snelheid" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Frame Voorwaarts Reset Snelheid" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Frame Dumping" @@ -6494,6 +6546,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Framebereik" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "Frame Dump-afbeelding(en) '{0}' bestaan al. Overschrijven?" @@ -6633,11 +6686,11 @@ msgstr "GBA Volume" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA-venstergrootte" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM verandert naar \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM uitgeschakeld" @@ -6662,6 +6715,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ GC/Wii schijfafbeeldingen (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6678,10 +6732,11 @@ msgstr "" "waarschijnlijk crashen of hangen." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - moet op zijn minst 1024 zijn." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Textuurdecodering door GPU" @@ -6738,6 +6793,7 @@ msgstr "" "GPU: Ondersteunt uw videokaart OpenGL 3.0?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6748,6 +6804,7 @@ msgstr "" "GPU: Uw stuurprogramma ondersteunt GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6771,11 +6828,11 @@ msgstr "Game Boy Advance Carts (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"Alle Bestanden (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Alle Bestanden (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -6806,7 +6863,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Gamma Spel:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Spel ID" @@ -6815,15 +6872,15 @@ msgstr "Spel ID" msgid "Game ID:" msgstr "Spel ID:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Spelstatus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Spel gewijzigd naar \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -6832,11 +6889,11 @@ msgstr "" "selecteer Eigenschappen, ga naar het tabblad Verifieer, en selecteer " "Verifieer Integriteit om de hash te controleren" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "Spel heeft een ander schijf nummer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "Spel heeft een andere revisie" @@ -6845,15 +6902,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Het spel draait al!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "Spel overschreven door een andere save. Data corruptie {0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "Spel regio komt niet overeen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6933,14 +6991,13 @@ msgstr "Gecko Codes" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Algemeen" @@ -6963,11 +7020,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Gegenereerde AR code(s)." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Gegenereerde symboolnamen van '%1'" @@ -6981,7 +7038,8 @@ msgstr "Duits" msgid "Germany" msgstr "Duitsland" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList mislukt: {0}" @@ -7000,7 +7058,7 @@ msgstr "Giant" msgid "Giants" msgstr "Giants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golf Modus" @@ -7008,9 +7066,9 @@ msgstr "Golf Modus" msgid "Good dump" msgstr "Goede dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafisch" @@ -7028,7 +7086,7 @@ msgstr "Graphics Schakelaars" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Grafische mods zijn momenteel uitgeschakeld." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7056,7 +7114,7 @@ msgstr "Groen Links" msgid "Green Right" msgstr "Groen Rechts" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Rasterweergave" @@ -7069,7 +7127,7 @@ msgstr "Gitaar" msgid "Gyroscope" msgstr "Gyroscoop" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7085,7 +7143,7 @@ msgstr "HDR Papier Wit Nits" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDR Papier Wit Nits:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR Post-Processing" @@ -7093,8 +7151,7 @@ msgstr "HDR Post-Processing" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -7143,7 +7200,7 @@ msgstr "Verbergen" msgid "Hide &Controls" msgstr "Verberg &Bediening" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Alles verbergen" @@ -7155,15 +7212,15 @@ msgstr "In-game-sessies verbergen" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Incompatibele sessies verbergen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Externe GBA's verbergen" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -7219,7 +7276,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Host Input Autoriteit" @@ -7237,7 +7294,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7249,11 +7306,11 @@ msgstr "" "maar de latentie voor anderen groter wordt. Geschikt voor casual spellen met " "3+ spelers, mogelijk op onstabiele of hoge latency-verbindingen." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host Input Autoriteit uitgeschakeld" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host Input Autoriteit geactiveerd" @@ -7287,7 +7344,7 @@ msgstr "Sneltoetsen" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Sneltoetsen vereisen vensterfocus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Hybride Ubershaders" @@ -7319,6 +7376,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "IOS-versie:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7329,6 +7387,7 @@ msgstr "" "het instellen van Wii-netwerken." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7392,7 +7451,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Icoon" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7429,7 +7488,7 @@ msgstr "" "Deze machtiging kan op elk moment worden ingetrokken via de Dolphin-" "instellingen." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7491,7 +7550,7 @@ msgstr "Negeren" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Formaatwijzigingen negeren" @@ -7499,7 +7558,7 @@ msgstr "Formaatwijzigingen negeren" msgid "Ignore for this session" msgstr "Negeren voor deze sessie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7511,7 +7570,7 @@ msgstr "" "zorgen in een aantal spellen.

In geval van twijfel " "geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7519,11 +7578,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "XFB direct presenteren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7537,7 +7596,7 @@ msgstr "" "en vermindert prestaties enigszins.

In geval van " "twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "BootMii-NAND-back-up importeren…" @@ -7552,19 +7611,19 @@ msgstr "Importeren mislukt" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Save-bestand(en) importeren" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Wii-save importeren…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "NAND-back-up importeren" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7586,7 +7645,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "In het spel?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7695,8 +7754,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informatie" @@ -7710,10 +7769,10 @@ msgstr "Injecteren" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Input" @@ -7761,7 +7820,7 @@ msgstr "Installatiepartitie (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Installeer Update" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WAD installeren…" @@ -7785,7 +7844,7 @@ msgstr "Instructie" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Instructiebreekpunt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instructie:" @@ -7811,11 +7870,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensiteit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interface" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Interne LZ4-fout - Geprobeerd {0} bytes decomprimeren" @@ -7824,10 +7884,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Interne LZ4-fout - compressie mislukt" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Interne LZ4-fout - decompressie mislukt ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Interne LZ4-fout - grootte van de data komt niet overeen ({0} / {1}))" @@ -7841,6 +7903,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Interne LZO fout - decompressie is mislukt" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -7849,6 +7912,7 @@ msgstr "" "Niet in staat om verouderde savestate versie-informatie op te halen." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -7857,6 +7921,7 @@ msgstr "" "versie-cookie mislukt ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -7864,16 +7929,16 @@ msgstr "" "{1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Interne resolutie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Interne resolutie:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Interne fout bij het genereren van AR code." @@ -7881,7 +7946,7 @@ msgstr "Interne fout bij het genereren van AR code." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (traagst)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreter Core" @@ -7890,6 +7955,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Ongeldige expressie" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "Ongeldige JSON ontvangen van auto-update service: {0}" @@ -7897,7 +7963,7 @@ msgstr "Ongeldige JSON ontvangen van auto-update service: {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Ongeldige Gemengde Code" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Ongeldige Pakket %1 ingevoerd: %2" @@ -7906,7 +7972,7 @@ msgstr "Ongeldige Pakket %1 ingevoerd: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Ongeldige Speler-ID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Ongeldig RSO-moduleadres: %1" @@ -7965,6 +8031,7 @@ msgstr "" "Ongeldige zoekopdracht (alleen gelijke string lengtes zijn ondersteund)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7990,7 +8057,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italiaans" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8008,11 +8075,11 @@ msgstr "Italië" msgid "Item" msgstr "Voorwerp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT Block Linking Uit" @@ -8020,47 +8087,47 @@ msgstr "JIT Block Linking Uit" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT Blokken" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branch Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FloatingPoint Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Integer Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LoadStore Floating Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LoadStore Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LoadStore Paired Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LoadStore lXz Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LoadStore lbzx Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LoadStore lwz Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Uit (JIT Core)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Paired Uit" @@ -8072,11 +8139,11 @@ msgstr "JIT Recompiler voor ARM64 (aanbevolen)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT Recompiler voor x86-64 (aanbevolen)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT Registercache Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT SysteemRegisters Uit" @@ -8096,7 +8163,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT is niet actief" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japan" @@ -8158,11 +8225,11 @@ msgstr "Toetsen" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Speler kicken" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -8208,7 +8275,7 @@ msgstr "Label" msgid "Language" msgstr "Taal" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Laatste Waarde" @@ -8348,11 +8415,11 @@ msgstr "Beperk chunked-uploadsnelheid:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Lijstkolommen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Lijstweergave" @@ -8368,11 +8435,11 @@ msgstr "Luisteren" msgid "Load" msgstr "Laden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Laad &Slechte Mapbestand..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Laad &Ander Mapbestand..." @@ -8384,7 +8451,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Laad Aangepaste Textures" @@ -8392,11 +8459,11 @@ msgstr "Laad Aangepaste Textures" msgid "Load File" msgstr "Laad Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "GameCube Hoofdmenu Laden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Laad Alleen Host Save Data" @@ -8405,8 +8472,8 @@ msgstr "Laad Alleen Host Save Data" msgid "Load Last State" msgstr "Laad Laatste State" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Laad Mapbestand" @@ -8507,23 +8574,23 @@ msgstr "Laad State Slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Laad State Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Laad State van Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Laad State van Geselecteerde Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Laad State van Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Wii-systeemmenu %1 laden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Laad en Schrijf Alleen Host Save Data" @@ -8531,11 +8598,11 @@ msgstr "Laad en Schrijf Alleen Host Save Data" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Laden van Geselecteerde Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Laad van Slot Slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Laad vWii Systeem Menu %1" @@ -8543,11 +8610,11 @@ msgstr "Laad vWii Systeem Menu %1" msgid "Load..." msgstr "Laden..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Symbolen geladen van '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8557,7 +8624,7 @@ msgstr "" "DynamicInputTextures//.

In geval van " "twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8565,7 +8632,7 @@ msgstr "" "Laadt grafische mods van User/Load/GraphicsMods/." "

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Lokaal" @@ -8600,7 +8667,7 @@ msgstr "Logconfiguratie" msgid "Log In" msgstr "Aanmelden" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Log JIT Instructiedekking" @@ -8608,7 +8675,7 @@ msgstr "Log JIT Instructiedekking" msgid "Log Out" msgstr "Afmelden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Log Rendertijden naar Bestand" @@ -8636,7 +8703,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8650,7 +8717,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Loop" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Verbinding met NetPlay-server verloren..." @@ -8726,7 +8793,7 @@ msgstr "Zorg ervoor dat er een Skylander in slot %1 zit!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Maker" @@ -8735,7 +8802,7 @@ msgstr "Maker" msgid "Maker:" msgstr "Maker:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8747,11 +8814,11 @@ msgstr "" "mist emulatie rekent.

In geval van twijfel leeg " "laten." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Beheer NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Handmatige Texture Sampling" @@ -8760,7 +8827,7 @@ msgstr "Handmatige Texture Sampling" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mapping" @@ -8768,11 +8835,11 @@ msgstr "Mapping" msgid "Mask ROM" msgstr "Mask ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Overeenkomst Gevonden" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Max Buffer:" @@ -8780,7 +8847,7 @@ msgstr "Max Buffer:" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Max buffergrootte gewijzigd naar %1" @@ -8810,7 +8877,7 @@ msgstr "Geheugenbreekpunt" msgid "Memory Card" msgstr "Geheugenkaart" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Geheugenkaart Beheer" @@ -8827,18 +8894,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Geheugenbreekpuntopties" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: ClearBlock opgeroepen op ongeldige adres ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Read opgeroepen met onjuiste bron adres ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Write opgeroepen met ongeldige bestemming adres ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8873,7 +8943,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Overig" @@ -8895,7 +8965,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Verschil tussen interne data structuren." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8922,7 +8993,7 @@ msgstr "Modem Adapter (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8941,8 +9012,8 @@ msgstr "Wijzig Slot" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Wijzig Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Module gevonden: %1" @@ -8954,7 +9025,7 @@ msgstr "Geld:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoscopische Schaduwen" @@ -8990,6 +9061,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Opname" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -8997,8 +9069,8 @@ msgstr "" "Opname {0} geeft aan dat het start vanuit een savestate, maar {1} bestaat " "niet. De opname zal waarschijnlijk niet synchroniseren!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -9026,10 +9098,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "N&ee op Alles" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND-controle" @@ -9038,7 +9110,7 @@ msgstr "NAND-controle" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit-waarschuwing" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9071,7 +9143,7 @@ msgstr "" "

In geval van twijfel op 2.35 laten." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9106,7 +9178,7 @@ msgstr "Naam van uw sessie zoals weergegeven in de server browser" msgid "Name:" msgstr "Naam:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Native (640x528)" @@ -9115,7 +9187,7 @@ msgstr "Native (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Native GCI bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -9131,7 +9203,7 @@ msgstr "Netplay Instellingen" msgid "Netherlands" msgstr "Nederland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9140,7 +9212,7 @@ msgstr "" "Netplay-sessie zijn gemaakt of gewijzigd blijven in de lokale saves van de " "host." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9150,7 +9222,7 @@ msgstr "" "de Netplay-sessie zijn gemaakt of gewijzigd worden aan het eind van de " "sessie weggegooid." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9159,7 +9231,7 @@ msgstr "" "worden aan het einde van de Netplay-sessie weggegooid." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Netwerk" @@ -9262,11 +9334,11 @@ msgstr "Geen Audio-output" msgid "No Compression" msgstr "Geen Compressie" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Geen Overeenkomst" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Geen Save Data" @@ -9312,15 +9384,16 @@ msgstr "Geen graphics mod geselecteerd" msgid "No input" msgstr "Geen input" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Er zijn geen problemen gedetecteerd." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Geen overeenkomend spel gevonden" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Geen mappen gevonden in het M3U-bestand \"{0}\"" @@ -9339,6 +9412,7 @@ msgstr "" "er waarschijnlijk geen problemen zijn die emulatie beïnvloeden. " #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Geen profielen gevonden voor de spel-instelling '{0}'" @@ -9358,9 +9432,9 @@ msgstr "" "afgebroken om opname desynchonisatie te voorkomen" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9373,7 +9447,7 @@ msgstr "Geen" msgid "North America" msgstr "Noord-Amerika" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Niet alle spelers hebben het spel. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?" @@ -9397,7 +9471,7 @@ msgstr "" "Niet genoeg vrije bestanden op de doelgeheugenkaart. Ten minste %n vrije " "bestand(en) vereist." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Niet gevonden" @@ -9460,7 +9534,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Nunchuk Stick" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9527,7 +9601,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceanië" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Uit" @@ -9543,7 +9617,7 @@ msgstr "Aan" msgid "On Movement" msgstr "Bij Beweging" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9568,7 +9642,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online &Documentatie" @@ -9576,7 +9650,7 @@ msgstr "Online &Documentatie" msgid "Only Show Collection" msgstr "Alleen Collectie Tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9588,7 +9662,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9607,7 +9681,7 @@ msgstr "Openen" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "&Bijbehorende map openen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "&Gebruikersmap openen" @@ -9645,6 +9719,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Openen in externe Bewerker" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: kan geen context aanmaken voor apparaat {0}" @@ -9653,6 +9728,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: Kan geen geluidsapparaten vinden" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: kan apparaat {0} niet openen" @@ -9710,10 +9786,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Oorsprong en Bestemming" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9732,7 +9808,7 @@ msgstr "Overige State Sneltoetsen" msgid "Other State Management" msgstr "Overige State Beheer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Ander spel..." @@ -9748,11 +9824,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Output Resampling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Output Resampling:" @@ -9760,11 +9836,11 @@ msgstr "Output Resampling:" msgid "Overwritten" msgstr "Overschrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Input Opname Af&spelen..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9778,11 +9854,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG Compressie Level" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG Compressie Level:" @@ -9833,11 +9909,11 @@ msgstr "Parseer als Hex" msgid "Parsing Error" msgstr "Parseerfout" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passief" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Bluetooth-adapter doorgeven" @@ -9870,7 +9946,7 @@ msgstr "Patches" msgid "Path:" msgstr "Pad:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Paden" @@ -9883,7 +9959,7 @@ msgstr "Pauze" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Pauzeer Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pauzeer aan het Einde van de Opname" @@ -9924,11 +10000,11 @@ msgstr "Topsnelheid van beweging naar neutrale positie." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Top snelheid van buitenwaartse zwaai beweging." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Per-Pixel Belichting" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Voer Online Systeemupdate Uit" @@ -9936,15 +10012,15 @@ msgstr "Voer Online Systeemupdate Uit" msgid "Perform System Update" msgstr "Voer Systeemupdate Uit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Venster van prestatiemonster (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Venster van prestatiemonster (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Prestatiestatistieken" @@ -9962,11 +10038,11 @@ msgstr "Fysieke adresruimte" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Kies een debug-lettertype" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -9979,7 +10055,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Stamp Omhoog" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platform" @@ -10003,12 +10079,12 @@ msgstr "Play Set/Power Disc" msgid "Playback Options" msgstr "Terugspeel Opties" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Speler" @@ -10037,7 +10113,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Speler Twee Vaardigheid Twee" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Spelers" @@ -10088,6 +10164,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "Port %1 ROM:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10102,16 +10179,16 @@ msgstr "Poort:" msgid "Portal Slots" msgstr "Portal Slots" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Mogelijke desync gedetecteerd: %1 heeft mogelijk sync verloren in frame %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Post-Processing Effect" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Post-Processing Effect:" @@ -10127,28 +10204,31 @@ msgstr "Power Disc Drie" msgid "Power Disc Two" msgstr "Power Disc Twee" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Geef voorkeur aan VS voor Punt/Lijn uitbreiding" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Prefetch Aangepaste Textures" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Vroegtijdig opname einde in PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Vroegtijdig opname einde in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10173,7 +10253,7 @@ msgstr "Druk Op Sync Knop" msgid "Pressure" msgstr "Druk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10272,7 +10352,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Openbaar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Gamelijstcache opschonen" @@ -10299,11 +10379,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) is succesvol geactiveerd." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Vraag" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Stoppen" @@ -10324,11 +10404,11 @@ msgstr "R-Analoog" msgid "READY" msgstr "GEREED" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO Modules" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO autodetectie" @@ -10361,7 +10441,7 @@ msgstr "Rang %1" msgid "Raw" msgstr "Rauw" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Rauwe Interne Resolutie" @@ -10402,15 +10482,15 @@ msgstr "Lezen of Schrijven" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Alleen-Lezen Modus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Echt Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Echte Wii-afstandsbediening" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "Ongeldige Wii-afstandsbediening gegevens ontvangen van Netplay." @@ -10432,7 +10512,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Opnemen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Input Opnemen" @@ -10461,7 +10541,7 @@ msgstr "Rood Links" msgid "Red Right" msgstr "Rood Rechts" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10484,8 +10564,8 @@ msgstr "Redump.org Status:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10515,7 +10595,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Verversen..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Regio" @@ -10584,11 +10664,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Render-venster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Renderen naar hoofdvenster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10613,6 +10693,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Report: GCIFolder schrijft naar niet gealloceerde blok {0:#x}" @@ -10629,7 +10710,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10644,7 +10725,7 @@ msgstr "Reset Alles" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Reset Negeer Panic Handler" @@ -10672,11 +10753,11 @@ msgstr "Reset Waarde" msgid "Reset View" msgstr "Reset Weergave" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Reset alle opgeslagen Wii-afstandsbediening koppelingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Resolutie Type:" @@ -10700,11 +10781,11 @@ msgstr "Herstel Standaardinstellingen" msgid "Restore Instruction" msgstr "Herstel Instructie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Opnieuw" @@ -10713,7 +10794,7 @@ msgstr "Opnieuw" msgid "Return Speed" msgstr "Terugkeer Snelheid" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisie" @@ -10772,7 +10853,7 @@ msgstr "Rol Links" msgid "Roll Right" msgstr "Rol Rechts" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Kamer ID" @@ -10785,7 +10866,7 @@ msgstr "Rotatie" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotatie toegepast aan de uiteinden van de zwaai." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10874,7 +10955,7 @@ msgstr "Uitvoeren tot hit (negeer breekpunten)" msgid "Russia" msgstr "Rusland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-Kaart" @@ -10933,16 +11014,16 @@ msgstr "SSL context" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Code Op&slaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "S&la State Op" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Veilig" @@ -10967,7 +11048,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10981,7 +11062,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Export Opslaan" @@ -11003,17 +11084,17 @@ msgstr "Spel Opslag" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Spel Save Bestanden (*.sav);;All Files (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Import Opslaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Sla Map Bestand op" @@ -11025,11 +11106,11 @@ msgstr "Sla Oudste State op" msgid "Save Preset" msgstr "Voorinstelling opslaan" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Sla Opnamebestand op Als" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -11079,27 +11160,27 @@ msgstr "Save State Slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Save State Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Save State naar Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Save State naar Oudste Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Save State naar Geselecteerde Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Save State naar Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Sla Symbol Map Op &Als..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Textuurcache in Save-state opslaan" @@ -11115,7 +11196,7 @@ msgstr "Opslaan als voorinstelling..." msgid "Save as..." msgstr "Opslaan als..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11131,7 +11212,7 @@ msgstr "Save in de Zelfde Map als de ROM" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Opslaan naar Geselecteerde Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Opslaan naar Slot %1 - %2" @@ -11139,7 +11220,7 @@ msgstr "Opslaan naar Slot %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Opslaan..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Opgeslagen Wii-afstandsbediening koppelingen kunnen alleen gerest worden " @@ -11150,10 +11231,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Saves:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "Savestate opname {0} is corrupt, opname wordt gestopt..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Geschaalde EFB Kopie" @@ -11161,7 +11243,7 @@ msgstr "Geschaalde EFB Kopie" msgid "Scan succeeded." msgstr "Scan gelukt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -11171,7 +11253,7 @@ msgstr "Schermafdruk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -11200,7 +11282,7 @@ msgstr "" "Zoeken is momenteel niet mogelijk in de virtuele adresruimte. Laat het spel " "een tijdje draaien en probeer het opnieuw." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Zoek naar Instructie" @@ -11208,7 +11290,7 @@ msgstr "Zoek naar Instructie" msgid "Search games..." msgstr "Zoek Spellen..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Zoek instructie" @@ -11249,7 +11331,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Selecteer Dump Pad" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Selecteer Export Map" @@ -11269,7 +11351,7 @@ msgstr "Selecteer GBA ROM" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Selecteer GBA Saves Pad" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -11281,7 +11363,7 @@ msgstr "Selecteer Laatste State" msgid "Select Load Path" msgstr "Selecteer Laad Pad" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -11297,11 +11379,11 @@ msgstr "Selecteer Riivolution XML bestand" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -11313,7 +11395,7 @@ msgstr "Selecteer Skylander Collectie" msgid "Select Skylander File" msgstr "Selecteer Skylander Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Selecteer Slot %1 - %2" @@ -11321,7 +11403,7 @@ msgstr "Selecteer Slot %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Selecteer State" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Selecteer State Slot" @@ -11365,7 +11447,7 @@ msgstr "Selecteer State Slot 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Selecteer State Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -11386,9 +11468,9 @@ msgstr "Selecteer een Map" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Selecteer een Bestand" @@ -11400,7 +11482,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Selecteer een Spel" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Selecteer een bestand" @@ -11412,11 +11494,11 @@ msgstr "Selecteer een Spel" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Selecteer e-Reader Kaarten" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Selecteer het RSO module adres:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Selecteer Opnamebestand om Af te Spelen" @@ -11435,8 +11517,8 @@ msgstr "Geselecteerde controller profiel bestaat niet" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Het geselecteerde spel bestaat niet in de spellijst!" @@ -11448,15 +11530,15 @@ msgstr "Geselecteerde thread callstack" msgid "Selected thread context" msgstr "Geselecteerde thread context" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -"Selecteert een hardware-adapter om te gebruiken.

" -"%1 ondersteunt deze functie niet." +"Selecteert een hardware-adapter om te gebruiken.

%1 ondersteunt deze functie niet." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11470,7 +11552,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11502,7 +11584,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11521,7 +11603,7 @@ msgstr "" "dat door sommige tv's wordt gebruikt.

In geval van " "twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11549,7 +11631,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11580,7 +11662,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Verzend" @@ -11598,6 +11680,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11700,7 +11783,7 @@ msgstr "" "spellen." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -11713,7 +11796,7 @@ msgstr "SetupWiiMem: Kan setting.txt niet aanmaken" msgid "Severity" msgstr "Ernst" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Shadercompilatie" @@ -11723,7 +11806,7 @@ msgstr "Shadercompilatie" msgid "Shake" msgstr "Schudden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Scherp Bilineair" @@ -11735,16 +11818,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Shinkansen Controller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Snelheidspercentage tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Toon &Log" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "&Werkbalk tonen" @@ -11752,11 +11835,11 @@ msgstr "&Werkbalk tonen" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Actieve game in venstertitel weergeven" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Alles tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Australië tonen" @@ -11769,7 +11852,7 @@ msgstr "Huidig spel op Discord tonen" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Toon Eerst de Uitgeschakelde Codes" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL tonen" @@ -11778,31 +11861,31 @@ msgstr "ELF/DOL tonen" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Toon Geactiveerde Codes Eerst" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Frameteller tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Frametijden tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Frankrijk tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "GameCube tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Duitsland tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Golfmodus-overlay tonen" @@ -11810,23 +11893,23 @@ msgstr "Golfmodus-overlay tonen" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Toon Infinity Base" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Inputweergave tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Italië tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "JPN tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Korea tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Vertragingsteller tonen" @@ -11834,19 +11917,19 @@ msgstr "Vertragingsteller tonen" msgid "Show Language:" msgstr "Taal tonen:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Toon Log &Configuratie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "NetPlay-berichten tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "NetPlay-ping tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Nederland tonen" @@ -11854,7 +11937,7 @@ msgstr "Nederland tonen" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "On-screen-berichtgevingen tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL tonen" @@ -11863,27 +11946,27 @@ msgstr "PAL tonen" msgid "Show PC" msgstr "PC weergeven" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Prestatiegrafieken tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Platforms tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Toon Projectiestatistieken" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Regio's tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Heropnameteller tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Rusland tonen" @@ -11891,23 +11974,23 @@ msgstr "Rusland tonen" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Toon Skylanders Portal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Spanje tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Snelheidskleuren tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Statistieken tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Systeemklok tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Taiwan tonen" @@ -11915,35 +11998,35 @@ msgstr "Taiwan tonen" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "VS tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Onbekend tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "VBlank-tijden tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "VPS tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii tonen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Wereld tonen" @@ -11980,7 +12063,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -11989,7 +12072,7 @@ msgstr "" "tijdens NetPlay.

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12022,7 +12105,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12032,7 +12115,7 @@ msgstr "" "standaardafwijking.

In geval van twijfel leeg laten." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12054,7 +12137,7 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12064,7 +12147,7 @@ msgstr "" "de visuele vloeiendheid.

In geval van twijfel leeg " "laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
In geval van twijfel leeg " "laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12082,13 +12165,13 @@ msgstr "" "Toont de maximum ping van de spelers tijdens NetPlay." "

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12104,7 +12187,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Naast Elkaar" @@ -12120,7 +12203,7 @@ msgstr " Schakel Zijwaarts" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wii-afstandsbediening Zijwaarts" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Signatuurdatabase" @@ -12172,11 +12255,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Overslaan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Tekenen Overslaan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Sla EFB toegang van de CPU over" @@ -12184,11 +12267,11 @@ msgstr "Sla EFB toegang van de CPU over" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hoofdmenu overslaan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Sla Weergave Dubbele Frames Over" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12198,7 +12281,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12325,7 +12408,7 @@ msgstr "Speaker Pan" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Speaker Volume:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Gespecialiseerd (Standaard)" @@ -12333,7 +12416,7 @@ msgstr "Gespecialiseerd (Standaard)" msgid "Specific" msgstr "Specifiek" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12384,12 +12467,12 @@ msgstr "Stack begin" msgid "Standard Controller" msgstr "Standaardcontroller" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Start &NetPlay..." @@ -12406,7 +12489,7 @@ msgstr "Start Nieuwe Cheat Zoekopdracht" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Start Input &Opname" @@ -12414,7 +12497,7 @@ msgstr "Start Input &Opname" msgid "Start Recording" msgstr "Start Opname" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "In volledig scherm starten" @@ -12426,7 +12509,7 @@ msgstr "Start met Riivolution Patches" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Start met Riivolution Patches..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Gestart spel" @@ -12490,16 +12573,16 @@ msgstr "Stappen" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Stereoscopische 3D Modus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Stereoscopische 3D Modus:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoscopie" @@ -12520,7 +12603,7 @@ msgstr "Stick" msgid "Stop" msgstr "Stoppen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Afspelen/opnemen van input stoppen" @@ -12528,21 +12611,21 @@ msgstr "Afspelen/opnemen van input stoppen" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Gestopt spel" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Bewaar EFB Kopieën alleen in Textures" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Bewaar XFB Kopieën alleen in Textures" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12556,7 +12639,7 @@ msgstr "" "Texture)

In geval van twijfel geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12570,11 +12653,11 @@ msgstr "" "Texture)

In geval van twijfel geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Uitrekken naar venster" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Strikte Instellingensynchronisatie" @@ -12609,12 +12692,12 @@ msgstr "Stylus" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Geslaagd" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Succesvol aan NetPlay index toegevoegd" @@ -12637,7 +12720,7 @@ msgstr "Exporteren van %n van de %1 save bestand(en) gelukt." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Save bestanden succesvol geëxporteerd" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Certificaten succesvol uitgepakt van NAND" @@ -12649,16 +12732,16 @@ msgstr "Bestand succesvol uitgepakt." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Systeemdata succesvol uitgepakt." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Save bestand succesvol geïmporteerd." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Titel succesvol geïnstalleerd op de NAND." @@ -12694,7 +12777,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Onderbroken" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Wissel Ogen" @@ -12709,7 +12792,7 @@ msgstr "Swap Force" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12746,27 +12829,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbolen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Sync" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "AR/Gecko Codes Synchroniseren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Echte Wii-afstandsbedieningen synchroniseren en paren" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synchroniseer GPU thread" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12799,7 +12882,7 @@ msgstr "Synchroniseren van save data..." msgid "System Language:" msgstr "Systeemtaal:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS-input" @@ -12812,7 +12895,7 @@ msgstr "TAS-tools" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Tags" @@ -12830,11 +12913,11 @@ msgstr "Staart" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Maak Screenshot" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Doeladresbereik is ongeldig." @@ -12863,31 +12946,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Textuurcache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Nauwkeurigheid van textuurcache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Texture Dumping" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Textuurfiltering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Textuurfiltering:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Texture Formaat Overlay" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12910,10 +12994,12 @@ msgstr "" "Wilt u echt Direct3D 11 gebruiken? In geval van twijfel 'Nee' selecteren." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "De H3 hashtabel voor de {0} partitie is onjuist." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "Het IPL bestand is geen bekende goede dump. (CRC32: {0:x})" @@ -12927,7 +13013,7 @@ msgstr "Het IPL bestand is geen bekende goede dump. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "De Masterpiece partities ontbreken." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -12935,7 +13021,7 @@ msgstr "" "De NAND kon niet worden gerepareerd. Het wordt aanbevolen om een back-up te " "maken van uw huidige gegevens en opnieuw te beginnen met een nieuwe NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "De NAND is gerepareerd." @@ -12953,7 +13039,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12992,6 +13078,7 @@ msgstr "" "gebruiken met iemand die een goede dump heeft." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13022,6 +13109,7 @@ msgstr "" "Selecteer een ander bestemmingspad voor \"%1\"" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13030,6 +13118,7 @@ msgstr "" "Bestandsnaam van schijfafbeelding mag niet langer dan 40 karakters zijn." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Schijf kan niet worden gelezen (op {0:#x} - {1:#x})." @@ -13104,6 +13193,7 @@ msgstr "" "leeggemaakt voordat u opsloeg?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13112,6 +13202,7 @@ msgstr "" "bestand al geopend is in een ander programma." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" "Het bestand {0} is al geopend. De bestandsheader zal niet worden " @@ -13158,6 +13249,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "Het spel ID is ongewoon kort." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "Het spel ID is {0} maar zou {1} moeten zijn." @@ -13180,6 +13272,7 @@ msgstr "" "console met deze schijf bij te werken." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13258,6 +13351,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Het profiel '%1' bestaat niet" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" "Het opgenomen spel ({0}) is niet hetzelfde als het geselecteerde spel ({1})" @@ -13318,15 +13412,17 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" "De gespecificeerde gedeelde sleutel index is {0} maar zou {1} moeten zijn." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "Het opgegeven bestand \"{0}\" bestaat niet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13391,7 +13487,7 @@ msgstr "De updatepartitie ontbreekt." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "De updatepartitie staat niet op zijn normale positie." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13400,18 +13496,22 @@ msgstr "" "KiB) aan data, uit het toegestane maximum van %3 blokken (%4 KiB)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "De {0} partitie heeft geen geldig bestandssysteem. " #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "De {0} partitie bevat geen geldige data." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "De {0} partitie is niet correct ondertekend." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "De {0} partitie is niet goed uitgelijnd." @@ -13456,7 +13556,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -13494,11 +13594,11 @@ msgstr "Dit Skylander-type kan nog niet worden gewijzigd!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Dit USB apparaat staat al op de whitelist." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Deze WAD is niet opstartbaar." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Deze WAD is niet geldig." @@ -13666,7 +13766,7 @@ msgstr "" "Deze software moet niet worden gebruikt om spellen te spelen die u niet " "legaal bezit." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Deze titel kan niet worden opgestart." @@ -13680,6 +13780,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Dit spel gebruikt een ongeldige gedeelde sleutel." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13692,6 +13793,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: Onbekende ucode (CRC = {0:08x}) - AX wordt geforceerd." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13703,7 +13805,7 @@ msgstr "" "\n" "Onbekende ucode (CRC = {0:08x}) - AXWii wordt geforceerd." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -13711,7 +13813,7 @@ msgstr "" "Deze waarde wordt toegevoegd aan de gekozen convergentie waarde in de " "grafische instellingen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -13733,7 +13835,7 @@ msgstr "" "Dit zal de snelheid van het chunked uploaden per client beperken, wat wordt " "gebruikt om saves te synchroniseren." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13788,7 +13890,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13816,7 +13918,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -13834,7 +13936,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "Naar:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Volledig scherm omschakelen" @@ -13935,7 +14037,7 @@ msgstr "Werkbalk" msgid "Top" msgstr "Boven" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Boven en Beneden" @@ -14010,8 +14112,8 @@ msgstr "Trap Master" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Traversalfout" @@ -14098,7 +14200,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB Whitelist Fout" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14109,7 +14211,7 @@ msgstr "" "low-end hardware.

In geval van twijfel deze modus " "selecteren." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14121,7 +14223,7 @@ msgstr "" "

Alleen aanbevolen als u stotteringen ondervindt " "met Hybride Ubershaders en u een krachtige GPU heeft." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14135,7 +14237,7 @@ msgstr "" "het shadercompilatie met minimale impact op de prestaties, maar de " "resultaten zijn afhankelijk van het gedrag van video-stuurprogramma's." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Kan RSO-module niet automatisch detecteren" @@ -14151,7 +14253,7 @@ msgstr "Kan geen updater kopie maken." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Kan Skylander niet wijzigen!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Niet in staat bestand te openen." @@ -14180,7 +14282,7 @@ msgstr "" "\n" "Wilt u deze regel negeren en verder gaan met verwerken?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Niet in staat bestand te lezen." @@ -14189,6 +14291,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Kan geen rechten instellen op updater kopie." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Kon niet naar bestand {0} schrijven" @@ -14207,11 +14310,11 @@ msgstr "Ongecomprimeerde GC/Wii-afbeeldingen (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Ondood" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Laad State Ongedaan Maken" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Save State Ongedaan Maken" @@ -14232,7 +14335,7 @@ msgstr "" "van deze titel uit de NAND, zonder dat zijn save data wordt verwijderd. " "Doorgaan?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Verenigde Staten" @@ -14243,7 +14346,7 @@ msgstr "Verenigde Staten" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" @@ -14254,18 +14357,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Onbekend (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Onbekend DVD commando {0:08x} - fatale fout" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Onbekend SYNC_CODES bericht ontvangen met id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14274,10 +14380,12 @@ msgstr "" "wordt gekickt!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Onbekend SYNC_SAVE_DATA-bericht ontvangen met id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14310,6 +14418,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Onbekende fout opgetreden." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Onbekende fout {0:x}" @@ -14318,10 +14427,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Onbekende fout." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Onbekend bericht ontvangen met id : {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Onbekend bericht ontvangen met id: {0} ontvangen van speler: {1} Speler " @@ -14467,7 +14578,7 @@ msgstr "Instellingen voor rapportage van gebruiksstatistieken" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "Gebruik 8.8.8.8 voor normale DNS, voer anders uw eigen in" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Alle Wii Save Data gebruiken" @@ -14475,11 +14586,11 @@ msgstr "Alle Wii Save Data gebruiken" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Gebruik Ingebouwde Database met Spelnamen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -14501,7 +14612,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14515,7 +14626,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Gebruik één dieptebuffer voor beide ogen. Nodig voor een paar spellen." @@ -14531,7 +14642,7 @@ msgstr "Gebruik fysiek adres" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Gebruik virtuele adressen waar mogelijk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Gebruikersconfiguratie" @@ -14564,7 +14675,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14577,14 +14688,14 @@ msgstr "" "

In geval van twijfel geselecteerd laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -14594,7 +14705,7 @@ msgstr "" "zal er een render venster worden aangemaakt.

In " "geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
In " "geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -14863,7 +14976,7 @@ msgstr "" "prestaties als de emulatiesnelheid onder de 100% is." "

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14882,10 +14995,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Waarschuwing" @@ -14907,6 +15020,7 @@ msgstr "" "zone toe te voegen." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -14915,6 +15029,7 @@ msgstr "" "met de geladen bestandsheader ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14925,6 +15040,7 @@ msgstr "" "laden voordat u verdergaat, of deze state laden in alleen-lezen modus." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14935,6 +15051,7 @@ msgstr "" "andere save laden voordat u verder gaat." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14946,6 +15063,7 @@ msgstr "" "waarschijnlijk synchronisatieproblemen optreden. " #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15007,34 +15125,34 @@ msgstr "Westers (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " "enabled in Enhancements.

If unsure, leave this " "checked." msgstr "" -"Of basisspel-texturen moeten worden gedumpt naar User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Dit omvat willekeurige basistexturen als 'Arbitraire " +"Of basisspel-texturen moeten worden gedumpt naar User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Dit omvat willekeurige basistexturen als 'Arbitraire " "Mipmapdetectie' is ingeschakeld in Verbeteringen." "

In geval van twijfel leeg laten." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -"Of mipmap-textures moeten worden gedumpt naar User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. Dit omvat willekeurige mipmap-textures als 'Arbitraire " +"Of mipmap-textures moeten worden gedumpt naar User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. Dit omvat willekeurige mipmap-textures als 'Arbitraire " "Mipmapdetectie' is ingeschakeld in Verbeteringen." "

In geval van twijfel leeg laten." @@ -15042,13 +15160,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Whitelist van USB Passthrough Apparaten" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Breedbeeld-hack" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15071,7 +15189,7 @@ msgstr "Wii-afstandsbediening" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii-afstandsbediening %1" @@ -15092,7 +15210,7 @@ msgstr "Gyroscoop van Wii-afstandbediening" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii-afstandsbedienings-instellingen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii-afstandsbedieningen" @@ -15121,15 +15239,15 @@ msgstr "Wii en Wii-afstandsbediening" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii data is nog niet publiek" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii save bestanden (*.bin);;All Files (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools Signatuur MEGA Bestand" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Venster Resolutie" @@ -15142,7 +15260,7 @@ msgstr "Venstergrootte" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Wis &Inspectie Data" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -15168,7 +15286,7 @@ msgstr "Wereld" msgid "Write" msgstr "Schrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Schrijf JIT Blok Log Dump" @@ -15201,27 +15319,28 @@ msgstr "Schrijf naar Log en Breek af" msgid "Write to Window" msgstr "Naar venster schrijven" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Verkeerde schijf nummer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Verkeerde hash" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Verkeerde regio" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Verkeerde revisie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Schreef naar \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Schreef naar \"{0}\"." @@ -15420,7 +15539,7 @@ msgstr "" "Wilt u nu stoppen om het probleem op te lossen?\n" "Als u \"Nee\" kiest, kan het geluid vervormd zijn." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15445,6 +15564,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Nul kandidaten over." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Zero code onbekend voor Dolphin: {0:08x}" @@ -15477,7 +15597,7 @@ msgstr "uitgelijnd" msgid "any value" msgstr "elke waarde" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "automatisch" @@ -15499,7 +15619,7 @@ msgstr "standaard" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "verbinding verbroken" @@ -15511,7 +15631,7 @@ msgstr "e-Reader Kaarten (*.raw);;Alle Bestanden (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "fake-completion" @@ -15556,13 +15676,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;Alle Bestanden (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;Alle Bestanden (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "geen" @@ -15605,27 +15725,33 @@ msgstr "niet-uitgelijnd" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "{0} IPL gevonden in {1} map. Het is mogelijk dat de schijf niet herkend wordt" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} kon codes niet synchroniseren." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} kon niet synchroniseren." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15636,10 +15762,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} van {1} blokken. Compressieverhouding {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} was geen map, verplaatst naar *.original" @@ -15683,3 +15811,6 @@ msgstr "✔ Uitnodigen" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Weigeren" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Grafische Configuratie" diff --git a/Languages/po/pl.po b/Languages/po/pl.po index 269a2dfb8a..9bcfb45a40 100644 --- a/Languages/po/pl.po +++ b/Languages/po/pl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: FlexBy, 2021,2023-2024\n" "Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -31,9 +31,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n" -"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n" -"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " +"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && " +"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1458 msgid "" @@ -75,6 +75,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -168,10 +169,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Konfiguracja graficzna %1" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -187,11 +184,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 nie wspiera tej funkcji na twoim systemie." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 nie wspiera tej funkcji." @@ -205,11 +202,11 @@ msgstr "" "%2 obiekt(ów)\n" "Aktualna klatka: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 dołączył(a)" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 wyszedł" @@ -217,11 +214,11 @@ msgstr "%1 wyszedł" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 odblokował %2/%3 osiągnięcia warte %4/%5 punktów" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 nie jest prawidłowym ROM-em" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -298,25 +295,25 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -344,20 +341,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Natywny (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Natywny (%2x%3) dla %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -401,7 +398,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&O programie" @@ -422,11 +419,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Dodaj..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Ustawienia &audio" @@ -446,11 +443,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Punkty przerwania" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -458,15 +455,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "&Anuluj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Sprawdź aktualizacje..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "Wy&czyść Symbole" @@ -474,7 +471,7 @@ msgstr "Wy&czyść Symbole" msgid "&Clone..." msgstr "&Klonuj..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -486,7 +483,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Ustawienia &kontrolerów" @@ -530,11 +527,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Edytuj..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Wysuń Płytę" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulacja" @@ -559,40 +556,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Eksportuj jako .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Plik" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Czcionka..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "Wyprzedzanie &klatek" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Generuj Symbole Z" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&Repozytorium GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Ustawienia &graficzne" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "Po&moc" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Ustawienia &skrótów klawiaturowych" @@ -612,7 +609,7 @@ msgstr "&Importuj Stan..." msgid "&Import..." msgstr "&Importuj..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -624,7 +621,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -636,11 +633,11 @@ msgstr "&Język:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Wczytaj stan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -654,7 +651,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -662,7 +659,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "Pa&mięć" @@ -670,7 +667,7 @@ msgstr "Pa&mięć" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Film" @@ -678,7 +675,7 @@ msgstr "&Film" msgid "&Mute" msgstr "&Wycisz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Sieć" @@ -687,11 +684,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Nie" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Otwórz..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opcje" @@ -699,15 +696,15 @@ msgstr "&Opcje" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "W&strzymaj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Graj" @@ -715,7 +712,7 @@ msgstr "&Graj" msgid "&Properties" msgstr "&Właściwości" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Tryb tylko do odczytu" @@ -723,7 +720,7 @@ msgstr "&Tryb tylko do odczytu" msgid "&Refresh List" msgstr "&Odśwież listę" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Rejestry" @@ -737,11 +734,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Usuń kod" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "Z&resetuj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -749,7 +746,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -757,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -765,7 +762,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "Limit &szybkości:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Zatrzymaj" @@ -773,7 +770,7 @@ msgstr "&Zatrzymaj" msgid "&Theme:" msgstr "&Motyw:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Wątków" @@ -785,7 +782,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Narzędzia" @@ -800,21 +797,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Widok" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Obejrz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Strona internetowa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -826,11 +823,11 @@ msgstr "Wi&ki" msgid "&Yes" msgstr "&Tak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -846,7 +843,7 @@ msgstr "(Jasny)" msgid "(System)" msgstr "(System)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(wyłączony)" @@ -875,7 +872,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -894,7 +891,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -906,7 +903,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -940,7 +937,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anizotropowy" @@ -948,7 +945,7 @@ msgstr "16x Anizotropowy" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -964,7 +961,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anizotropowy" @@ -1028,7 +1025,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1036,7 +1033,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anizotropowy" @@ -1044,7 +1041,7 @@ msgstr "4x Anizotropowy" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1071,7 +1068,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1101,11 +1098,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anizotropowy" @@ -1125,7 +1122,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Jeśli nie jesteś pewien, pozostaw to pole niezaznaczone.
If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1560,10 +1571,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" @@ -1571,7 +1581,7 @@ msgstr "Zaawansowane" msgid "Advanced Settings" msgstr "Ustawienia zaawansowane" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1627,7 +1637,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1644,7 +1654,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1653,8 +1663,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Wszystkie stany zapisu (*.sav *.s##);; wszystkie pliki (*)" @@ -1666,7 +1676,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1730,7 +1740,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Oczekiwano włożonego dysku ale go nie wykryto." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglifowy" @@ -1748,11 +1758,11 @@ msgstr "Kąt" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Antyaliasing:" @@ -1760,19 +1770,19 @@ msgstr "Antyaliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Jakikolwiek region" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1786,11 +1796,11 @@ msgstr "Data Apploadera:" msgid "Apply" msgstr "Zastosuj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1810,7 +1820,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz zamknąć NetPlay?" @@ -1822,19 +1832,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Czy jesteś pewien?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Proporcje obrazu:" @@ -1855,7 +1865,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Przypisz porty kontrolerów" @@ -1872,7 +1882,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -1908,12 +1918,12 @@ msgstr "Twórca" msgid "Authors" msgstr "Autorzy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automatyczne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automatyczna (wielokrotność 640x528)" @@ -1925,7 +1935,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Ustawienia automatycznej aktualizacji" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1937,7 +1947,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Automatycznie dopasuj rozmiar okna" @@ -1945,7 +1955,7 @@ msgstr "Automatycznie dopasuj rozmiar okna" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1953,7 +1963,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1961,7 +1971,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1998,6 +2008,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "Nieprawidłowy BAT. Dolphin teraz zakończy działanie" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2020,11 +2031,11 @@ msgstr "Rejestr BP" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2032,7 +2043,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Ustawienia silnika" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Silnik:" @@ -2048,13 +2059,13 @@ msgstr "Wejście w tle" msgid "Backward" msgstr "W tył" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2062,20 +2073,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "Zły dump" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Baner" @@ -2099,7 +2110,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Podstawowe" @@ -2123,19 +2134,19 @@ msgstr "Bateria" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2151,7 +2162,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2165,7 +2176,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2201,19 +2212,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Pełny ekran bez ramek" @@ -2394,16 +2405,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Rozmiar bufora zmieniono na %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Bufor:" @@ -2452,7 +2463,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C Gałka" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2476,7 +2487,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Buforowany Interpreter (wolniejszy)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2487,7 +2498,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2530,7 +2541,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2542,19 +2553,20 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" "Nie można uruchomić Sesji NetPlay, podczas gdy gra wciąż jest uruchomiona!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2597,11 +2609,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2617,7 +2629,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2650,7 +2662,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "Zmień &dysk" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Zmień &dysk..." @@ -2663,6 +2675,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Zmieniaj dyski automatycznie" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2672,7 +2685,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2704,7 +2717,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Rozmówki" @@ -2720,7 +2733,7 @@ msgstr "Szukaj cheatów" msgid "Cheats Manager" msgstr "Menadżer cheatów" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2738,7 +2751,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Suma kontrolna" @@ -2758,11 +2771,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2802,7 +2815,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Wyczyść pamięć podręczną" @@ -2823,7 +2836,7 @@ msgstr "Sklonuj i &edytuj kod..." msgid "Close" msgstr "Zamknij" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ko&nfiguracja" @@ -2856,7 +2869,7 @@ msgstr "Kod:" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2864,7 +2877,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2876,7 +2889,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2903,7 +2916,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2913,7 +2926,7 @@ msgstr "Kompilowanie shaderów" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2970,10 +2983,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3018,9 +3031,9 @@ msgid "Config" msgstr "Konfiguracja" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Konfiguruj" @@ -3050,8 +3063,8 @@ msgstr "Skonfiguruj wyjście" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Potwierdź" @@ -3064,7 +3077,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3072,8 +3085,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Potwierdź przy zatrzymaniu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Potwierdzenie" @@ -3083,7 +3096,7 @@ msgstr "Potwierdzenie" msgid "Connect" msgstr "Połącz" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Podłącz Balance Board" @@ -3091,7 +3104,7 @@ msgstr "Podłącz Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Podłącz klawiaturę USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3111,11 +3124,11 @@ msgstr "Połącz Wiilot 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Połącz Wiilot 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Połącz Wiiloty" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3127,7 +3140,7 @@ msgstr "Połączyć z Internetem i przeprowadzić aktualizację systemu?" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Łączenie" @@ -3136,10 +3149,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Typ połączenia:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Skanowanie ciągłe" @@ -3172,7 +3186,7 @@ msgstr "Profil kontrolera 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Profil kontrolera 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Kontrolery" @@ -3195,7 +3209,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3210,7 +3224,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3219,7 +3233,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3244,12 +3258,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konwergencja:" @@ -3312,10 +3326,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" @@ -3360,7 +3374,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Rdzeń" @@ -3406,14 +3420,15 @@ msgstr "" "Nie można było pobrać informacji o aktualizacji od Nintendo. Proszę sprawdź " "połączenie Internetowe i spróbuj ponownie." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3429,6 +3444,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3441,12 +3457,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3456,10 +3474,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3471,7 +3491,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3480,6 +3500,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3530,11 +3551,11 @@ msgstr "Twórca:" msgid "Critical" msgstr "Krytyczny" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Przycinanie obrazu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3546,22 +3567,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Suwak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Aktualny region" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3569,7 +3590,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3577,11 +3598,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3589,15 +3610,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3650,6 +3671,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3674,7 +3696,7 @@ msgstr "Tryb emulacji DSP" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3704,7 +3726,7 @@ msgstr "Mata do tańczenia" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3749,7 +3771,7 @@ msgstr "Dead Zone" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Debugowanie" @@ -3800,13 +3822,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Domyślne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3826,15 +3848,15 @@ msgstr "Domyślne ISO:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3881,27 +3903,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Głębia:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -3950,11 +3973,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministyczna dwurdzeniowość:" @@ -4000,15 +4023,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Wyłącz prostokąt ograniczający" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -4016,23 +4039,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Wyłącz limit szybkości emulacji" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Wyłącz mgłę" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4040,21 +4063,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4090,7 +4113,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4114,11 +4137,11 @@ msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Czy zezwalasz programowi Dolphin na wysyłanie informacji do jego producentów?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Czy chcesz wyczyścić listę nazw symboli?" @@ -4128,11 +4151,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Zatrzymać aktualną emulację?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4156,22 +4179,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Filmy TAS (*.dtm)" @@ -4210,7 +4233,7 @@ msgstr "Dolphin jest wolnym i otwartoźródłowym emulatorem GameCube'a oraz Wii msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4342,19 +4365,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Zrzucaj audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Zrzucaj docelowy EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Zrzucaj klatki" @@ -4362,7 +4385,7 @@ msgstr "Zrzucaj klatki" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4370,7 +4393,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "Ścieżka zrzutu:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4395,20 +4418,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4428,7 +4451,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Holenderski" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Wyjście" @@ -4437,6 +4460,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4444,7 +4468,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4499,7 +4523,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Edytor" @@ -4546,7 +4570,7 @@ msgstr "Wysuń dysk" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Wbudowany bufor klatki (Embedded Frame Buffer - EFB)" @@ -4558,7 +4582,7 @@ msgstr "Pusty" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Wątek emulacji jest już uruchomiony" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4574,7 +4598,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emuluj adapter Bluetooth Wii" @@ -4584,15 +4608,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emulowany Wiilot" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4606,11 +4631,11 @@ msgstr "Szybkość emulacji" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Włącz weryfikację warstw API" @@ -4634,7 +4659,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Włącz dwa rdzenie" @@ -4654,11 +4679,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Włącz FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4688,11 +4713,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Włącz MMU" @@ -4705,7 +4730,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Włącz skanowanie progresywne" @@ -4722,7 +4747,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Włącz wygaszacz ekranu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Włącz dane głosu" @@ -4746,7 +4771,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Włącz przedstawienie szkieletowe" @@ -4754,7 +4779,7 @@ msgstr "Włącz przedstawienie szkieletowe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4813,7 +4838,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -4821,7 +4846,7 @@ msgstr "" "Włącza obliczanie flagi wyniku liczby zmiennoprzecinkowej, wymagane dla " "niektórych gier. (włączone = kompatybilne, wyłączone = szybkie)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4840,7 +4865,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4848,14 +4873,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4874,7 +4899,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4906,7 +4931,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4914,7 +4939,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4954,9 +4979,8 @@ msgstr "Enet nie zainicjował się" msgid "English" msgstr "Angielski" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Ulepszenia" @@ -4992,7 +5016,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -5019,16 +5043,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5037,33 +5061,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5108,7 +5132,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5121,6 +5145,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5133,40 +5158,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5191,10 +5224,12 @@ msgstr "" "wczytane. Gry mogą nie pokazywać czcionek poprawnie lub zawieszać się." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5203,12 +5238,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5221,6 +5256,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5253,11 +5289,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Eksportuj wszystkie zapisy Wii" @@ -5272,7 +5308,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Eksportuj nagranie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Eksportuj nagranie..." @@ -5300,7 +5336,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5320,15 +5356,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Zewnętrzny bufor klatki (External Frame Buffer - XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Wypakuj certyfikaty z NAND" @@ -5366,7 +5402,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Odtwarzacz FIFO" @@ -5380,15 +5416,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5404,12 +5441,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5442,6 +5479,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5454,7 +5492,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Nie udało się usunąć wybranego pliku." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5462,11 +5501,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Nie udało się pobrać kodów." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5479,7 +5518,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5492,6 +5531,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5506,29 +5546,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5544,11 +5585,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5556,8 +5597,8 @@ msgstr "" "Nasłuch na porcie %1 zakończony niepowodzeniem. Czy jest uruchomiony jakiś " "inny serwer NetPlay?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5569,7 +5610,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5583,11 +5624,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5597,21 +5639,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Nie udało się otworzyć '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5628,10 +5672,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5645,7 +5691,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5679,6 +5725,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5704,6 +5751,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5743,6 +5791,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5781,23 +5830,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Nie udało się zapisać log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5840,6 +5890,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5848,11 +5899,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5866,11 +5917,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Szybki" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Szybkie obliczanie głębi" @@ -5893,7 +5944,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5907,18 +5958,18 @@ msgstr "Informacje o pliku" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nazwa pliku" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Rozmiar pliku" @@ -5939,6 +5990,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Pliki otwarte, gotowe do kompresji." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6028,39 +6080,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Wymuszaj 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Wymuszaj 24-bitowy kolor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Wymuszaj 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6068,7 +6120,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Wymuszaj nasłuch na porcie:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6076,15 +6128,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6094,7 +6146,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6154,7 +6206,7 @@ msgstr "Zwiększ szybkość wyprzedzania klatek" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Zresetuj szybkość wyprzedzania klatek" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Zrzucanie klatek" @@ -6163,6 +6215,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Zasięg klatki" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6298,11 +6351,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6327,6 +6380,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6337,10 +6391,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE jest {0} - musi być co najmniej 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Dekodowanie tekstur za pomocą GPU" @@ -6397,6 +6452,7 @@ msgstr "" "GPU: Czy twoja karta graficzna obsługuje OpenGL 3?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6404,6 +6460,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6425,8 +6482,8 @@ msgstr "Kartridże GBA (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6458,7 +6515,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID gry" @@ -6467,25 +6524,25 @@ msgstr "ID gry" msgid "Game ID:" msgstr "ID gry:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Zmieniono grę na \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6494,15 +6551,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Gra jest już uruchomiona!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6582,14 +6640,13 @@ msgstr "Kody Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Główne" @@ -6612,11 +6669,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6630,7 +6687,8 @@ msgstr "Niemiecki" msgid "Germany" msgstr "Niemcy" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6649,7 +6707,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6657,9 +6715,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafika" @@ -6677,7 +6735,7 @@ msgstr "Przełączniki grafiki" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6699,7 +6757,7 @@ msgstr "Zielony lewo" msgid "Green Right" msgstr "Zielony prawo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Widok kafelków" @@ -6712,7 +6770,7 @@ msgstr "Gitara" msgid "Gyroscope" msgstr "Żyroskop" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6728,7 +6786,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6736,8 +6794,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacki" @@ -6786,7 +6843,7 @@ msgstr "Ukryj" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6798,15 +6855,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6862,7 +6919,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6880,7 +6937,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6888,11 +6945,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6926,7 +6983,7 @@ msgstr "Skróty klawiaturowe" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6958,6 +7015,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "Wersja IOS:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6965,6 +7023,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7010,7 +7069,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7043,7 +7102,7 @@ msgstr "" "powodują błędy oraz problemy z wydajnością i stabilnością.\n" "Autoryzacja może zostać wycofana w każdej chwili poprzez ustawienia programu." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7090,7 +7149,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignoruj zmiany formatu" @@ -7098,7 +7157,7 @@ msgstr "Ignoruj zmiany formatu" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7106,7 +7165,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7114,11 +7173,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Natychmiastowo obecny XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7127,7 +7186,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7142,19 +7201,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importuj zapis Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7174,7 +7233,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7276,8 +7335,8 @@ msgstr "Informacje" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informacja" @@ -7291,10 +7350,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Wejście" @@ -7342,7 +7401,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Zainstaluj WAD..." @@ -7366,7 +7425,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7388,11 +7447,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7401,10 +7461,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7418,33 +7480,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Rozdzielczość wewnętrzna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Rozdzielczość wewnętrzna:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7452,7 +7517,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreter (najwolniejszy)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7461,6 +7526,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7468,7 +7534,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7477,7 +7543,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7537,6 +7603,7 @@ msgstr "" "łańcucha)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7562,7 +7629,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Włoski" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7580,11 +7647,11 @@ msgstr "Włochy" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7592,47 +7659,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7644,11 +7711,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7665,7 +7732,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japonia" @@ -7726,11 +7793,11 @@ msgstr "Klawisze" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Wyrzuć gracza" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -7776,7 +7843,7 @@ msgstr "Etykieta" msgid "Language" msgstr "Język" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7910,11 +7977,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Pokaż kolumny" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Widok listy" @@ -7930,11 +7997,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Wczytaj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7946,7 +8013,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Wczytuj dostosowane tekstury" @@ -7954,11 +8021,11 @@ msgstr "Wczytuj dostosowane tekstury" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7967,8 +8034,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "Wczytaj ostatni stan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8069,23 +8136,23 @@ msgstr "Wczytaj stan Slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Wczytaj stan Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Wczytaj stan z pliku" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Wczytaj stan z wybranego slotu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Wczytaj stan ze slotu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8093,11 +8160,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Wczytaj z wybranego slotu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Wczytaj ze slotu Slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8105,24 +8172,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Wczytaj..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8157,7 +8224,7 @@ msgstr "Konfiguracja logu" msgid "Log In" msgstr "Zaloguj się" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8165,7 +8232,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "Wyloguj się" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Loguj czas renderowania do pliku" @@ -8193,7 +8260,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8204,7 +8271,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8280,7 +8347,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Producent" @@ -8289,7 +8356,7 @@ msgstr "Producent" msgid "Maker:" msgstr "Producent:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8297,11 +8364,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8310,7 +8377,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8318,11 +8385,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Trafienie znalezione" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8330,7 +8397,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8360,7 +8427,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Karta pamięci" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8377,18 +8444,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8419,7 +8489,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Różne" @@ -8439,7 +8509,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8459,7 +8530,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Zmiennik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8475,8 +8546,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8488,7 +8559,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopowe cienie" @@ -8524,13 +8595,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Film" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8558,10 +8630,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8570,7 +8642,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8597,7 +8669,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8632,7 +8704,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Nazwa:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Natywna (640x528)" @@ -8641,7 +8713,7 @@ msgstr "Natywna (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8657,27 +8729,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Holandia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Sieć" @@ -8780,11 +8852,11 @@ msgstr "Bez wyjścia audio" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Brak trafień" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8830,15 +8902,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Nie wykryto żadnych problemów" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8854,6 +8927,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8871,9 +8945,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8886,7 +8960,7 @@ msgstr "Brak" msgid "North America" msgstr "Ameryka Północna" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Nie wszyscy gracze mają tę grę. Czy na pewno chcesz rozpocząć?" @@ -8906,7 +8980,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8967,7 +9041,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9034,7 +9108,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceania" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Wyłączone" @@ -9050,7 +9124,7 @@ msgstr "Włączone" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9072,7 +9146,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Dokumentacja online" @@ -9080,7 +9154,7 @@ msgstr "&Dokumentacja online" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9090,7 +9164,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9109,7 +9183,7 @@ msgstr "Otwórz" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9147,6 +9221,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Otwórz w zewnętrznym edytorze" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9155,6 +9230,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: nie można odnaleźć urządzeń dźwiękowych" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9212,10 +9288,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9234,7 +9310,7 @@ msgstr "Inne skróty klawiaturowe stanów" msgid "Other State Management" msgstr "Inne zarządzanie stanami" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9250,11 +9326,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9262,11 +9338,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Odtwórz nagranie wejścia..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9280,11 +9356,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9335,11 +9411,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9372,7 +9448,7 @@ msgstr "Łatki" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Ścieżki" @@ -9385,7 +9461,7 @@ msgstr "Wstrzymaj" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Wstrzymaj na końcu filmu" @@ -9426,11 +9502,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Oświetlenie na piksel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9438,15 +9514,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9464,11 +9540,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9481,7 +9557,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platforma" @@ -9505,12 +9581,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Opcje odtwarzania" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9539,7 +9615,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Gracze" @@ -9586,6 +9662,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9600,15 +9677,15 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efekt przetwarzania końcowego:" @@ -9624,28 +9701,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Wstępnie pobieraj dostosowane tekstury" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9670,7 +9750,7 @@ msgstr "Naciśnij przycisk Sync" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9758,7 +9838,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Publiczny" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9785,11 +9865,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Pytanie" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Zamknij" @@ -9810,11 +9890,11 @@ msgstr "R-Analog" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9847,7 +9927,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9888,15 +9968,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Prawdziwy Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Prawdziwy Wiilot" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9918,7 +9998,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Nagranie" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9947,7 +10027,7 @@ msgstr "Czerwony lewo" msgid "Red Right" msgstr "Czerwony prawo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9963,8 +10043,8 @@ msgstr "Status Redump.org:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9993,7 +10073,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Odświeżanie..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Region" @@ -10059,11 +10139,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Renderuj do okna głównego‭" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10086,6 +10166,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10102,7 +10183,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10117,7 +10198,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10145,11 +10226,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Zresetuj wszystkie zapisane sparowania Wiilotów" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10173,11 +10254,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Ponów" @@ -10186,7 +10267,7 @@ msgstr "Ponów" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10245,7 +10326,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ID pokoju" @@ -10258,7 +10339,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10342,7 +10423,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Rosja" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10401,16 +10482,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Z&apisz stan" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Bezpieczny" @@ -10435,7 +10516,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10449,7 +10530,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10471,17 +10552,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10493,11 +10574,11 @@ msgstr "Zapisz najstarszy stan" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10547,27 +10628,27 @@ msgstr "Zapisz stan Slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Zapisz stan Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Zapisz stan do pliku" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Zapisz stan w najstarszym slocie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Zapisz stan we wybranym slocie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Zapisz stan w slocie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10583,7 +10664,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Zapisz jako..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10599,7 +10680,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Zapisz we wybranym slocie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Zapisz w slocie %1 - %2" @@ -10607,7 +10688,7 @@ msgstr "Zapisz w slocie %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Zapisz..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10616,10 +10697,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Skalowana kopia EFB" @@ -10627,7 +10709,7 @@ msgstr "Skalowana kopia EFB" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10637,7 +10719,7 @@ msgstr "Zrzut ekranu" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -10664,7 +10746,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10672,7 +10754,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "Wyszukaj gry..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10713,7 +10795,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Wybierz ścieżkę zrzutu" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10733,7 +10815,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10745,7 +10827,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10761,11 +10843,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10777,7 +10859,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Wybierz slot %1 - %2" @@ -10785,7 +10867,7 @@ msgstr "Wybierz slot %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Wybierz stan" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Wybierz slot stanu" @@ -10829,7 +10911,7 @@ msgstr "Wybierz slot stanu 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Wybierz slot stanu 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10850,9 +10932,9 @@ msgstr "Wybierz ścieżkę" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Wybierz plik" @@ -10864,7 +10946,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Wybierz grę" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Wybierz plik" @@ -10876,11 +10958,11 @@ msgstr "Wybierz grę" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10899,8 +10981,8 @@ msgstr "Wybrany profil kontrolera nie istnieje" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10912,13 +10994,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10930,7 +11012,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10962,7 +11044,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10973,7 +11055,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11001,7 +11083,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11032,7 +11114,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Wyślij" @@ -11050,6 +11132,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11144,7 +11227,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" @@ -11157,7 +11240,7 @@ msgstr "SetupWiiMem: Nie można utworzyć pliku setting.txt" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11167,7 +11250,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Wstrząs" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11179,16 +11262,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Pokaż &log" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Pokaż pasek &narzędzi" @@ -11196,11 +11279,11 @@ msgstr "Pokaż pasek &narzędzi" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Pokazuj aktywny tytuł w tytule okna" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Pokaż Australię" @@ -11213,7 +11296,7 @@ msgstr "Pokazuj aktualną grę w programie Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Pokaż ELF/DOL" @@ -11222,31 +11305,31 @@ msgstr "Pokaż ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Pokazuj kl./s" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Pokazuj licznik klatek" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Pokaż Francję" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Pokaż GameCube'a" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Pokaż Niemcy" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11254,23 +11337,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Pokaż wejścia ekranu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Pokaż Włochy" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Pokaż Koreę" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Pokaż licznik lagów" @@ -11278,19 +11361,19 @@ msgstr "Pokaż licznik lagów" msgid "Show Language:" msgstr "Pokaż język:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Pokaż &konfigurację logu" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Pokazuj wiadomości NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Pokazuj ping NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Pokaż Holandię" @@ -11298,7 +11381,7 @@ msgstr "Pokaż Holandię" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Pokaż PAL" @@ -11307,27 +11390,27 @@ msgstr "Pokaż PAL" msgid "Show PC" msgstr "Pokaż PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Pokaż platformy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Pokaż regiony" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Pokaż Rosję" @@ -11335,23 +11418,23 @@ msgstr "Pokaż Rosję" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Pokaż Hiszpanię" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Pokazuj statystyki" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Pokaż zegar systemowy" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Pokaż Tajwan" @@ -11359,35 +11442,35 @@ msgstr "Pokaż Tajwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Pokaż USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Pokaż nieznane" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Pokaż WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Pokaż Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Pokaż świat" @@ -11424,13 +11507,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11457,14 +11540,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11483,33 +11566,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11523,7 +11606,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Obok siebie" @@ -11539,7 +11622,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wiilot trzymany poziomo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11591,11 +11674,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Pomiń" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Pomijaj dostęp EFB z CPU" @@ -11603,11 +11686,11 @@ msgstr "Pomijaj dostęp EFB z CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Pomijaj menu główne" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11617,7 +11700,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11742,7 +11825,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Poziom głośnika:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11750,7 +11833,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11791,12 +11874,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Standardowy kontroler" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Uruchom &NetPlay..." @@ -11813,7 +11896,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Rozpocznij nagrywanie wejścia" @@ -11821,7 +11904,7 @@ msgstr "&Rozpocznij nagrywanie wejścia" msgid "Start Recording" msgstr "Rozpocznij nagrywanie" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11833,7 +11916,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11897,16 +11980,16 @@ msgstr "Kroki" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Tryb 3D stereoskopii:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopia" @@ -11927,7 +12010,7 @@ msgstr "Gałka" msgid "Stop" msgstr "Zatrzymaj" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11935,21 +12018,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Zatrzymana gra" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Przechowuj wyłącznie kopie EFB do tekstury" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Przechowuj wyłącznie kopie XFB do tekstury" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11958,7 +12041,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11967,11 +12050,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Rozciągnij do okna" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Ścisła synchronizacja ustawień" @@ -12006,12 +12089,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Powodzenie" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -12034,7 +12117,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "Pliki zapisów zostały pomyślnie wyeksportowane" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Certyfikaty z NAND zostały pomyślnie wyodrębnione" @@ -12046,16 +12129,16 @@ msgstr "Plik został pomyślnie wyodrębniony." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Dane systemowe zostały pomyślnie wyodrębnione." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Ten tytuł został pomyślnie zainstalowany do NAND." @@ -12091,7 +12174,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Zamień oczy" @@ -12106,7 +12189,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12140,27 +12223,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symbole" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Zsynchronizuj prawdziwe Wiiloty i je sparuj" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synchronizuj wątek GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12189,7 +12272,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Język systemu:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Wejście TAS" @@ -12202,7 +12285,7 @@ msgstr "Narzędzia TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12220,11 +12303,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Tajwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Zrób zrzut ekranu" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12251,31 +12334,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Bufor tekstur" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Nakładka formatu tekstur" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12291,10 +12375,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12308,13 +12394,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND został naprawiony." @@ -12329,7 +12415,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12361,6 +12447,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12385,12 +12472,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12453,12 +12542,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12495,6 +12586,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12514,6 +12606,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12578,6 +12671,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Profil '%1' nie istnieje." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12624,14 +12718,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12689,25 +12785,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12747,7 +12847,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12779,11 +12879,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "To urządzenie USB jest już na białej liście." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12917,7 +13017,7 @@ msgstr "" "To oprogramowanie nie powinno być używane do grania w tytuły, których nie " "posiadasz." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12931,6 +13031,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12939,6 +13040,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12946,7 +13048,7 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -12954,7 +13056,7 @@ msgstr "" "Ta wartość jest dodana do wartości konwergencji ustawionej w konfiguracji " "graficznej." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12973,7 +13075,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13024,7 +13126,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13050,7 +13152,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Tytuł" @@ -13068,7 +13170,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "Do:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Przełącz pełny &ekran" @@ -13169,7 +13271,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Góra" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Góra-i-dół" @@ -13244,8 +13346,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13330,14 +13432,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13345,7 +13447,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13354,7 +13456,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13370,7 +13472,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13390,7 +13492,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13399,6 +13501,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13417,11 +13520,11 @@ msgstr "Nieskompresowane obrazy gier GC/Wii (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Cofnij wczytywanie stanu" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Cofnij zapisywanie stanu" @@ -13439,7 +13542,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Stany Zjednoczone" @@ -13450,7 +13553,7 @@ msgstr "Stany Zjednoczone" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" @@ -13461,28 +13564,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13513,6 +13621,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13521,10 +13630,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13666,7 +13777,7 @@ msgstr "Ustawienia raportowania statystyk użytkowania" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13674,11 +13785,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Użyj wbudowanej bazy danych nazw gier" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13700,7 +13811,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13714,7 +13825,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "Użyj jednego buforu głębi dla obu oczu. Wymagane dla niektórych gier." @@ -13730,7 +13841,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13760,7 +13871,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13768,21 +13879,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14046,10 +14159,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Ostrzeżenie" @@ -14066,12 +14179,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14079,6 +14194,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14086,6 +14202,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14093,6 +14210,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14137,14 +14255,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14152,10 +14270,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14164,13 +14282,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Zezwolone urządzenia przejściowe USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hak szerokiego ekranu" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14193,7 +14311,7 @@ msgstr "Wiilot" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Pilot %1" @@ -14214,7 +14332,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Ustawienia Wii Pilota" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wiiloty" @@ -14243,15 +14361,15 @@ msgstr "Wii i Wiilot" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Pliki zapisu Wii (*.bin);Wszystkie pliki (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14264,7 +14382,7 @@ msgstr "Rozmiar Okna" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14290,7 +14408,7 @@ msgstr "Świat" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14323,27 +14441,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Wpisz do okna" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14498,7 +14617,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14521,6 +14640,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14553,7 +14673,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "automatyczna" @@ -14575,7 +14695,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14587,7 +14707,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "fałszywe-ukończenie‭‭" @@ -14632,11 +14752,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "żadna" @@ -14679,26 +14799,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14706,10 +14832,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -14755,3 +14883,6 @@ msgstr "✔ Zaproś" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Odrzuć" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Konfiguracja graficzna %1" diff --git a/Languages/po/pt.po b/Languages/po/pt.po index 5844312d8f..12e0ee7163 100644 --- a/Languages/po/pt.po +++ b/Languages/po/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Zilaan , 2011\n" "Language-Team: Portuguese (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -52,6 +52,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -143,10 +144,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -162,11 +159,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -177,11 +174,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -189,11 +186,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -270,25 +267,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -316,20 +313,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -373,7 +370,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -394,11 +391,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -418,11 +415,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Pontos de partida" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -430,15 +427,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -446,7 +443,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -458,7 +455,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -502,11 +499,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulação" @@ -531,40 +528,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Ficheiro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Avançar Quadro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Definições Gráficas" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Ajuda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Definições de Teclas de Atalho" @@ -584,7 +581,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -596,7 +593,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -608,11 +605,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Carregar Estado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -626,7 +623,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -634,7 +631,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memória" @@ -642,7 +639,7 @@ msgstr "&Memória" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -650,7 +647,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -659,11 +656,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Abrir..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opções" @@ -671,15 +668,15 @@ msgstr "&Opções" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Começar" @@ -687,7 +684,7 @@ msgstr "&Começar" msgid "&Properties" msgstr "&Propriedades" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -695,7 +692,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registos" @@ -709,11 +706,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reset" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -721,7 +718,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -729,7 +726,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -737,7 +734,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Parar" @@ -745,7 +742,7 @@ msgstr "&Parar" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -757,7 +754,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Ferramentas" @@ -772,21 +769,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Ver" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -798,11 +795,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -818,7 +815,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(desligado)" @@ -847,7 +844,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -866,7 +863,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -878,7 +875,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -912,7 +909,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -920,7 +917,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -936,7 +933,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -1000,7 +997,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1008,7 +1005,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1016,7 +1013,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1043,7 +1040,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1073,11 +1070,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1097,7 +1094,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1135,12 +1132,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1154,7 +1152,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1164,19 +1162,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1225,6 +1223,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1243,7 +1242,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Precisão:" @@ -1252,7 +1251,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1261,6 +1260,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1270,34 +1270,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1305,22 +1311,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1344,8 +1355,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1353,7 +1364,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" @@ -1422,7 +1433,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Adicionar..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1431,7 +1442,7 @@ msgstr "Adicionar..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1450,7 +1461,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1484,7 +1495,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1524,10 +1535,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" @@ -1535,7 +1545,7 @@ msgstr "Avançadas" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1591,7 +1601,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1608,7 +1618,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1617,8 +1627,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1630,7 +1640,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1694,7 +1704,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1712,11 +1722,11 @@ msgstr "Ângulo" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Serrilhamento" @@ -1724,19 +1734,19 @@ msgstr "Anti-Serrilhamento" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1750,11 +1760,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1774,7 +1784,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1786,19 +1796,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Proporção de ecrã:" @@ -1819,7 +1829,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1836,7 +1846,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Áudio" @@ -1872,12 +1882,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automático" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automático (Multiplo de 640x528)" @@ -1889,7 +1899,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1901,7 +1911,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1909,7 +1919,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1917,7 +1927,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1925,7 +1935,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1962,6 +1972,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1984,11 +1995,11 @@ msgstr "" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1996,7 +2007,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Definições Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2012,13 +2023,13 @@ msgstr "Introdução em segundo plano" msgid "Backward" msgstr "Retroceder" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2026,20 +2037,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2063,7 +2074,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Básico" @@ -2087,19 +2098,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2115,7 +2126,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2129,7 +2140,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2165,19 +2176,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2358,16 +2369,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2416,7 +2427,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2440,7 +2451,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2451,7 +2462,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2494,7 +2505,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2506,18 +2517,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2560,11 +2572,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2580,7 +2592,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2613,7 +2625,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Mudar &Disco..." @@ -2626,6 +2638,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2635,7 +2648,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2665,7 +2678,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Conversa" @@ -2681,7 +2694,7 @@ msgstr "Procura de Cheats" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2699,7 +2712,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2719,11 +2732,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2763,7 +2776,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2784,7 +2797,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2817,7 +2830,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2825,7 +2838,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2837,7 +2850,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2864,7 +2877,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2874,7 +2887,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2931,10 +2944,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2979,9 +2992,9 @@ msgid "Config" msgstr "Configurar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configuração" @@ -3011,8 +3024,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3025,7 +3038,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3033,8 +3046,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Confirmar Ao Parar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3044,7 +3057,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "Conectar" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "" @@ -3052,7 +3065,7 @@ msgstr "" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectar Teclado USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3072,11 +3085,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3088,7 +3101,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3097,10 +3110,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "" @@ -3133,7 +3147,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3156,7 +3170,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3171,7 +3185,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3180,7 +3194,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3205,12 +3219,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3273,10 +3287,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3321,7 +3335,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" @@ -3363,14 +3377,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3386,6 +3401,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3398,12 +3414,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3413,10 +3431,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3428,7 +3448,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3437,6 +3457,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3487,11 +3508,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "Crítico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Recortar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3503,22 +3524,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Desvanecimento cruzado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3526,7 +3547,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3534,11 +3555,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3546,15 +3567,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3607,6 +3628,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3631,7 +3653,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3661,7 +3683,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3706,7 +3728,7 @@ msgstr "Zona morta" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Depuração" @@ -3757,13 +3779,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3783,15 +3805,15 @@ msgstr "ISO Padrão:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3838,27 +3860,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -3907,11 +3930,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3957,15 +3980,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3973,23 +3996,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Desactivar Nevoeiro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3997,21 +4020,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4047,7 +4070,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4070,11 +4093,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4084,11 +4107,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Deseja parar a emulação actual?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4112,22 +4135,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS filmes (*.dtm)" @@ -4164,7 +4187,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4296,19 +4319,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Depositar Áudio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Depositar Alvo EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Depositar Quadros" @@ -4316,7 +4339,7 @@ msgstr "Depositar Quadros" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4324,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4349,20 +4372,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4382,7 +4405,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Holandês" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "S&air" @@ -4391,6 +4414,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4398,7 +4422,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4453,7 +4477,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4500,7 +4524,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4512,7 +4536,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread de Emulador já em execução" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4528,7 +4552,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4538,15 +4562,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4560,11 +4585,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4588,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Activar Dual Core" @@ -4608,11 +4633,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4642,11 +4667,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Activar MMU" @@ -4659,7 +4684,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Activar Progressive Scan" @@ -4676,7 +4701,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activar Protector de Ecrã" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "" @@ -4700,7 +4725,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Activar Wireframe" @@ -4708,7 +4733,7 @@ msgstr "Activar Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4767,13 +4792,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4792,7 +4817,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4800,14 +4825,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4817,7 +4842,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4826,7 +4851,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4858,7 +4883,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4866,7 +4891,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4906,9 +4931,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "Inglês" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Melhorias" @@ -4944,7 +4968,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4971,16 +4995,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4989,33 +5013,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5061,7 +5085,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5074,6 +5098,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5086,40 +5111,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5140,10 +5173,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5152,12 +5187,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5170,6 +5205,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5202,11 +5238,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportar Todos os Jogos Guardados Wii" @@ -5221,7 +5257,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Exportar Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exportar Gravação..." @@ -5249,7 +5285,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5269,15 +5305,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5315,7 +5351,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Reprodutor FIFO" @@ -5329,15 +5365,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5353,12 +5390,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5391,6 +5428,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5403,7 +5441,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5411,11 +5450,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Falha ao descarregar códigos" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5428,7 +5467,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5441,6 +5480,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5455,29 +5495,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5493,18 +5534,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5516,7 +5557,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5530,11 +5571,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5544,21 +5586,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5575,10 +5619,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5592,7 +5638,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5626,6 +5672,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5651,6 +5698,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5690,6 +5738,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5728,23 +5777,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5787,6 +5837,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5795,11 +5846,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5813,11 +5864,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rápido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5840,7 +5891,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5854,18 +5905,18 @@ msgstr "Informação de Ficheiro" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5886,6 +5937,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5975,39 +6027,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forçar 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forçar 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6015,7 +6067,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6023,15 +6075,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6041,7 +6093,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6101,7 +6153,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6110,6 +6162,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Alcance de Quadros" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6245,11 +6298,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6274,6 +6327,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6284,10 +6338,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6332,6 +6387,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6339,6 +6395,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6360,8 +6417,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6393,7 +6450,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6402,25 +6459,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "ID do Jogo:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6429,15 +6486,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "O jogo já está a correr!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6517,14 +6575,13 @@ msgstr "Códigos Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Geral" @@ -6547,11 +6604,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6565,7 +6622,8 @@ msgstr "Alemão" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6584,7 +6642,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6592,9 +6650,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" @@ -6612,7 +6670,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6634,7 +6692,7 @@ msgstr "Verde Esquerda" msgid "Green Right" msgstr "Verde Direita" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6647,7 +6705,7 @@ msgstr "Guitarra" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6663,7 +6721,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6671,8 +6729,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -6721,7 +6778,7 @@ msgstr "Esconder" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6733,15 +6790,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6797,7 +6854,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6815,7 +6872,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6823,11 +6880,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6861,7 +6918,7 @@ msgstr "Teclas de Atalho" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6893,6 +6950,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6900,6 +6958,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6945,7 +7004,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6969,7 +7028,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7016,7 +7075,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorar Mudanças de Formato" @@ -7024,7 +7083,7 @@ msgstr "Ignorar Mudanças de Formato" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7032,7 +7091,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7040,11 +7099,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7053,7 +7112,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7068,19 +7127,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7100,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7202,8 +7261,8 @@ msgstr "Informação" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informação" @@ -7217,10 +7276,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Entrada" @@ -7268,7 +7327,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7292,7 +7351,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7314,11 +7373,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Iinterface" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7327,10 +7387,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7344,33 +7406,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Resolução Interna:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7378,7 +7443,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7387,6 +7452,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7394,7 +7460,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7403,7 +7469,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7461,6 +7527,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7486,7 +7553,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7504,11 +7571,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7516,47 +7583,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7568,11 +7635,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7589,7 +7656,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7650,11 +7717,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7700,7 +7767,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7834,11 +7901,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7854,11 +7921,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Carregar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7870,7 +7937,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Carregar Texturas Personalizadas" @@ -7878,11 +7945,11 @@ msgstr "Carregar Texturas Personalizadas" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7891,8 +7958,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7993,23 +8060,23 @@ msgstr "Carregar Estado Slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8017,11 +8084,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8029,24 +8096,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8081,7 +8148,7 @@ msgstr "Configuração de Relatório" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8089,7 +8156,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8117,7 +8184,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8128,7 +8195,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8204,7 +8271,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8213,7 +8280,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "Fabricante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8221,11 +8288,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8234,7 +8301,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8242,11 +8309,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8254,7 +8321,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8284,7 +8351,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Cartão de memória" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8301,18 +8368,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8343,7 +8413,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Diversos" @@ -8363,7 +8433,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8383,7 +8454,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8399,8 +8470,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8412,7 +8483,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8448,13 +8519,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8482,10 +8554,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8494,7 +8566,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8521,7 +8593,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8556,7 +8628,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8565,7 +8637,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8581,27 +8653,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8704,11 +8776,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8754,15 +8826,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8778,6 +8851,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8795,9 +8869,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8810,7 +8884,7 @@ msgstr "Nenhum" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8830,7 +8904,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8891,7 +8965,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8958,7 +9032,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Desligado" @@ -8974,7 +9048,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8996,7 +9070,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Online e documentação" @@ -9004,7 +9078,7 @@ msgstr "Online e documentação" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9014,7 +9088,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9031,7 +9105,7 @@ msgstr "Abrir" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9069,6 +9143,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9077,6 +9152,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: não foram encontrados dispositivos de som" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9134,10 +9210,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9156,7 +9232,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9172,11 +9248,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9184,11 +9260,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9202,11 +9278,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9257,11 +9333,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9294,7 +9370,7 @@ msgstr "Patches" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Caminhos" @@ -9307,7 +9383,7 @@ msgstr "Pausa" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9348,11 +9424,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Iluminação por Pixel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9360,15 +9436,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9386,11 +9462,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9403,7 +9479,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9427,12 +9503,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Opções de Reprodução" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9461,7 +9537,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Jogadores" @@ -9508,6 +9584,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9522,15 +9599,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efeito de Pós-Processamento" @@ -9546,28 +9623,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9590,7 +9670,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9678,7 +9758,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9705,11 +9785,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Questão" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Sair" @@ -9730,11 +9810,11 @@ msgstr "R-Analógico" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9767,7 +9847,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9808,15 +9888,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9838,7 +9918,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Gravar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9867,7 +9947,7 @@ msgstr "Vermelho Esquerda" msgid "Red Right" msgstr "Vermelho Direita" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9883,8 +9963,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9913,7 +9993,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9979,11 +10059,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Renderizar para a Janela Principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10006,6 +10086,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10022,7 +10103,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10037,7 +10118,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10065,11 +10146,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10093,11 +10174,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10106,7 +10187,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10165,7 +10246,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10178,7 +10259,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10262,7 +10343,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10321,16 +10402,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Gua&rdar Estado" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Seguro" @@ -10355,7 +10436,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10369,7 +10450,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10391,17 +10472,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10413,11 +10494,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10467,27 +10548,27 @@ msgstr "Guardar Estado Slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10503,7 +10584,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Guardar como..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10519,7 +10600,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10527,7 +10608,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10536,10 +10617,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Cópia EFB Escalada" @@ -10547,7 +10629,7 @@ msgstr "Cópia EFB Escalada" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10557,7 +10639,7 @@ msgstr "ScrShot" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" @@ -10584,7 +10666,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10592,7 +10674,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10633,7 +10715,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10653,7 +10735,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10665,7 +10747,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10681,11 +10763,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10697,7 +10779,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10705,7 +10787,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10749,7 +10831,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10770,9 +10852,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10784,7 +10866,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10796,11 +10878,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10819,8 +10901,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10832,13 +10914,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10850,7 +10932,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10882,7 +10964,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10893,7 +10975,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10921,7 +11003,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10952,7 +11034,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Enviar" @@ -10970,6 +11052,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11061,7 +11144,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11074,7 +11157,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11084,7 +11167,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Abanar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11096,16 +11179,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Mostrar &Relatório" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Mostrar Barra de Ferramen&tas" @@ -11113,11 +11196,11 @@ msgstr "Mostrar Barra de Ferramen&tas" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11130,7 +11213,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11139,31 +11222,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Mostrar FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Mostrar França" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Mostrar GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11171,23 +11254,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Mostrar visualização de Entradas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Mostrar Itália" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Mostrar Coreia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11195,19 +11278,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "Mostrar Idioma:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Mostrar &Configuração de Relatório" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11215,7 +11298,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Mostrar Pal" @@ -11224,27 +11307,27 @@ msgstr "Mostrar Pal" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Mostrar Plataformas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Mostrar Regiões" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11252,23 +11335,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Mostrar Estatísticas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Mostrar Taiwan" @@ -11276,35 +11359,35 @@ msgstr "Mostrar Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Mostrar EUA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Mostrar Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11341,13 +11424,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11374,14 +11457,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11400,33 +11483,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11440,7 +11523,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11456,7 +11539,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11508,11 +11591,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Ignorar o acesso do EFB a partir do CPU" @@ -11520,11 +11603,11 @@ msgstr "Ignorar o acesso do EFB a partir do CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11534,7 +11617,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11657,7 +11740,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume do Altifalante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11665,7 +11748,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11706,12 +11789,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Comando padrão" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Começar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11728,7 +11811,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11736,7 +11819,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "Começar Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11748,7 +11831,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11812,16 +11895,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11842,7 +11925,7 @@ msgstr "Stick" msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11850,21 +11933,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11873,7 +11956,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11882,11 +11965,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Ajustar à janela" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11921,12 +12004,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11949,7 +12032,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11961,16 +12044,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12006,7 +12089,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12021,7 +12104,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12055,27 +12138,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12104,7 +12187,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Idioma do sistema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Entrada TAS" @@ -12117,7 +12200,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12135,11 +12218,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Tirar Screenshot" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12166,31 +12249,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de Textura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Formato da textura" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12206,10 +12290,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12223,13 +12309,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12244,7 +12330,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12276,6 +12362,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12300,12 +12387,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12368,12 +12457,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12410,6 +12501,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12429,6 +12521,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12493,6 +12586,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12539,14 +12633,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12604,25 +12700,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12662,7 +12762,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12694,11 +12794,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12830,7 +12930,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12844,6 +12944,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12852,6 +12953,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12859,13 +12961,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12883,7 +12985,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12934,7 +13036,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12960,7 +13062,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -12978,7 +13080,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13079,7 +13181,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Topo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13154,8 +13256,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13240,14 +13342,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13255,7 +13357,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13264,7 +13366,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13280,7 +13382,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13300,7 +13402,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13309,6 +13411,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13327,11 +13430,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Retroceder Carregamento de Estado" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "" @@ -13349,7 +13452,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13360,7 +13463,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" @@ -13371,28 +13474,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13423,6 +13531,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13431,10 +13540,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13576,7 +13687,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13584,11 +13695,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13610,7 +13721,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13624,7 +13735,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13640,7 +13751,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13670,7 +13781,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13678,21 +13789,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13956,10 +14069,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Aviso" @@ -13976,12 +14089,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13989,6 +14104,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13996,6 +14112,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14003,6 +14120,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14047,14 +14165,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14062,10 +14180,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14074,13 +14192,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hack de Ecrã Panorâmico" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14103,7 +14221,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14124,7 +14242,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14153,15 +14271,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14174,7 +14292,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14200,7 +14318,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14233,27 +14351,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Escrever para a Janela" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14408,7 +14527,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14431,6 +14550,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14463,7 +14583,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14485,7 +14605,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14497,7 +14617,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14542,11 +14662,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14589,26 +14709,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14616,10 +14742,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/pt_BR.po b/Languages/po/pt_BR.po index 95892cf981..379d94e219 100644 --- a/Languages/po/pt_BR.po +++ b/Languages/po/pt_BR.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Mateus B. Cassiano , 2017,2021-2025\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/dolphinemu/" @@ -98,6 +98,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Não" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" é um arquivo GCM/ISO inválido ou não é uma ISO de GC/Wii." @@ -194,10 +195,6 @@ msgstr "" "%2 bytes de memória\n" "%3 quadros" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Configuração de Gráficos %1" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -213,11 +210,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 revisão(ões) à frente de %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "O backend %1 não é compatível com esse recurso no seu sistema." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "O backend %1 não é compatível com esse recurso." @@ -231,11 +228,11 @@ msgstr "" "%2 objeto(s)\n" "Quadro Atual: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 entrou" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 saiu" @@ -243,11 +240,11 @@ msgstr "%1 saiu" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 desbloqueou %2 de %3 conquistas valendo %4 de %5 pontos" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 não é uma ROM válida" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 assumiu controle do golfe" @@ -324,14 +321,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: Falha ao importar o arquivo de dados salvos. Por favor, inicie o jogo " "correspondente pelo menos uma vez, depois tente novamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -339,7 +336,7 @@ msgstr "" "%1: Falha ao importar o arquivo de dados salvos. O arquivo fornecido pode " "estar corrompido ou não contém dados salvos válidos do Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -350,7 +347,7 @@ msgstr "" "reparar a NAND (Ferramentas -> Gerenciar NAND -> Verificar NAND...) , então " "importe os dados salvos novamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -382,20 +379,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1h %2m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Nativa (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Nativa (%2x%3) [%4]" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -439,7 +436,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Sobre" @@ -460,11 +457,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Adicionar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assembler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Configurações de &Som" @@ -484,11 +481,11 @@ msgstr "Tipo de &Branch" msgid "&Break on Hit" msgstr "&Interromper no Acerto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Pontos de Interrupção" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Bug Tracker" @@ -496,15 +493,15 @@ msgstr "&Bug Tracker" msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "Gerenciador de &Cheats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "Verificar &Atualizações..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Limpar Símbolos" @@ -512,7 +509,7 @@ msgstr "&Limpar Símbolos" msgid "&Clone..." msgstr "&Duplicar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Código" @@ -524,7 +521,7 @@ msgstr "&Condição" msgid "&Connected" msgstr "&Conectado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Configurações de &Controles" @@ -568,11 +565,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Editar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Ejetar Disco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulação" @@ -597,40 +594,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Exportar como .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Fonte..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "A&vançar Quadro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Configurações do Olhar Livre" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Gerar Símbolos De" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Repositório no &GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Configurações de &Gráficos" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "Aj&uda" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Configurações das &Teclas de Atalho" @@ -650,7 +647,7 @@ msgstr "&Importar Estado Salvo..." msgid "&Import..." msgstr "&Importar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "Base &Infinity" @@ -662,7 +659,7 @@ msgstr "&Inserir BLR" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Mistura do Interframe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -674,11 +671,11 @@ msgstr "&Idioma:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Carregar Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "Carregar Estado Salvo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Carregar o Mapa dos Símbolos" @@ -692,7 +689,7 @@ msgstr "&Carregar o arquivo no endereço atual" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Trancar Relógios" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "B&loquear Widgets" @@ -700,7 +697,7 @@ msgstr "B&loquear Widgets" msgid "&Log on Hit" msgstr "&Registrar no Acerto" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memória" @@ -708,7 +705,7 @@ msgstr "&Memória" msgid "&Misc. Controls" msgstr "&Outros Controles" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Gravação" @@ -716,7 +713,7 @@ msgstr "&Gravação" msgid "&Mute" msgstr "Ativar &Mudo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Rede" @@ -725,11 +722,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Não" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "A&brir..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opções" @@ -737,15 +734,15 @@ msgstr "&Opções" msgid "&Origin and Destination" msgstr "&Origem e Destino" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Funções HLE do Patch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "P&ausar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "Inici&ar" @@ -753,7 +750,7 @@ msgstr "Inici&ar" msgid "&Properties" msgstr "&Propriedades" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "Modo &Somente Leitura" @@ -761,7 +758,7 @@ msgstr "Modo &Somente Leitura" msgid "&Refresh List" msgstr "&Atualizar Lista" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registradores" @@ -775,11 +772,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Remover Código" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reiniciar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "Gerenciador de Pacotes de &Recursos" @@ -787,7 +784,7 @@ msgstr "Gerenciador de Pacotes de &Recursos" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Salvar Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Salvar Mapa de Símbolos" @@ -795,7 +792,7 @@ msgstr "&Salvar Mapa de Símbolos" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Escanear Cartões do e-Reader..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "Portal &Skylanders" @@ -803,7 +800,7 @@ msgstr "Portal &Skylanders" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Limite de Velocidade:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Parar" @@ -811,7 +808,7 @@ msgstr "&Parar" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Threads" @@ -823,7 +820,7 @@ msgstr "&Ferramenta" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "&Ferramentas Visíveis" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Ferramentas" @@ -838,21 +835,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&Destrancar Relógios" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Visualizar" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "A&ssistir" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Website" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -864,11 +861,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Sim" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1\" não foi encontrado, nenhum nome de símbolo foi gerado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' não foi encontrado, ao invés disto escaneando por funções comuns" @@ -884,7 +881,7 @@ msgstr "(Claro)" msgid "(System)" msgstr "(Sistema)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(desligado)" @@ -913,7 +910,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Desconhecido--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -932,7 +929,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -944,7 +941,7 @@ msgstr "128 Mbits (2043 blocos)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -978,7 +975,7 @@ msgstr "Inteiro de 16 bits (Sem Sinal)" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Anisotrópico" @@ -986,7 +983,7 @@ msgstr "16x Anisotrópico" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x Anisotrópico" @@ -1002,7 +999,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Anisotrópico" @@ -1066,7 +1063,7 @@ msgstr "4 Mbits (59 blocos)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1074,7 +1071,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Anisotrópico" @@ -1082,7 +1079,7 @@ msgstr "4x Anisotrópico" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1109,7 +1106,7 @@ msgstr "Inteiro de 64 bits (Com Sinal)" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "Inteiro de 64 bits (Sem Sinal)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1139,11 +1136,11 @@ msgstr "Inteiro de 8 bits (Com Sinal)" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "Inteiro de 8 bits (Sem Sinal)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Anisotrópico" @@ -1163,7 +1160,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Desativado no Modo Hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Na dúvida, mantenha essa opção desativada. Maior que" msgid "? Conditional" msgstr "? Condicional" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Uma sessão do NetPlay já está em progresso!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1236,7 +1234,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Um disco já está prestes a ser inserido." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1251,7 +1249,7 @@ msgstr "" "Não é possível carregar um estado salvo sem especificar um jogo para " "executar." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1259,7 +1257,7 @@ msgstr "" "Um desligamento está em andamento. Dados não salvos poderão ser perdidos se " "você parar a emulação atual antes dela ser concluída. Forçar encerramento?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1267,7 +1265,7 @@ msgstr "" "Não foi possível encontrar um dispositivo Bluetooth compatível.\n" "Você deve conectar seus Wii Remotes manualmente." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" "Uma sincronização só pode ser acionada quando um jogo de Wii está em " @@ -1329,6 +1327,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Cancelar" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "Reprodução interrompida. Erro no DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" @@ -1347,7 +1346,7 @@ msgstr "Acelerômetro" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Influência do acelerômetro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Precisão:" @@ -1356,7 +1355,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Configurações das Conquistas" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Conquistas" @@ -1365,6 +1364,7 @@ msgid "Action" msgstr "Ação" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1379,6 +1379,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1387,6 +1388,7 @@ msgstr "" "Adicionar Código ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1395,6 +1397,7 @@ msgstr "" "Preencher e Deslocar ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1403,6 +1406,7 @@ msgstr "" "Gravação e Preenchimento da RAM ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1411,11 +1415,13 @@ msgstr "" "Gravação do Ponteiro ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" "Erro do Action Replay: Valor inválido ({0:08x}) na Cópia de Memória ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1426,24 +1432,29 @@ msgstr "" "Não use códigos mestre, eles não são necessários." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Erro do Action Replay: Linha de código AR inválida: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" "Erro do Action Replay: Código condicional de tamanho inválido {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Erro do Action Replay: Código normal de tipo inválido {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" "Erro do Action Replay: Código normal 0 de subtipo inválido {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" "Erro do Action Replay: Código normal {0} de subtipo inválido {1:08x} ({2})" @@ -1468,8 +1479,8 @@ msgstr "Fila do thread ativo" msgid "Active threads" msgstr "Threads ativas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adaptador" @@ -1477,7 +1488,7 @@ msgstr "Adaptador" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adaptador Detectado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adaptador:" @@ -1546,7 +1557,7 @@ msgstr "Adicionar a observação" msgid "Add..." msgstr "Adicionar..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1555,7 +1566,7 @@ msgstr "Adicionar..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Endereço" @@ -1574,7 +1585,7 @@ msgstr "Espaço do endereço pelo state da CPU" msgid "Address:" msgstr "Endereço:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1629,7 +1640,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1691,10 +1702,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" @@ -1702,7 +1712,7 @@ msgstr "Avançado" msgid "Advanced Settings" msgstr "Configurações Avançadas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1778,7 +1788,7 @@ msgstr "Tudo Duplo" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1795,7 +1805,7 @@ msgstr "Todos os arquivos (*)" msgid "All Float" msgstr "Todos Flutuantes" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Todos os arquivos do GC/Wii" @@ -1804,8 +1814,8 @@ msgstr "Todos os arquivos do GC/Wii" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Tudo Hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Todos os Estados Salvos (*.sav *.s##);;Todos os arquivos (*)" @@ -1817,7 +1827,7 @@ msgstr "Todos os Inteiros Assinados" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Todos os Inteiros Não Assinados" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Todos os arquivos (*)" @@ -1883,7 +1893,7 @@ msgstr "Sempre &Visível" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Um disco inserido era esperado, mas não foi encontrado." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anáglifo" @@ -1901,11 +1911,11 @@ msgstr "Ângulo" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Velocidade angular a ignorar e remapear." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Anti-Aliasing" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Anti-Aliasing:" @@ -1913,19 +1923,19 @@ msgstr "Anti-Aliasing:" msgid "Any Region" msgstr "Qualquer Região" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Anexar Assinatura Em" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Anexar ao &Arquivo de Assinatura Existente..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Apl&icar Arquivo de Assinatura..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1941,11 +1951,11 @@ msgstr "Data do Apploader:" msgid "Apply" msgstr "Aplicar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Aplicar Arquivo de Assinatura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Detecção de Mipmaps Arbitrários" @@ -1965,7 +1975,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir esse pacote?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "Tem certeza de que deseja sair do RetroAchievements?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Você tem certeza que você quer sair do NetPlay?" @@ -1977,19 +1987,19 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja desativar o Modo Hardcore?" msgid "Are you sure?" msgstr "Tem certeza?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Amostragem da Área" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proporção de Tela" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Resolução Interna com Proporção de Tela Corrigida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Proporção de Tela:" @@ -2010,7 +2020,7 @@ msgstr "Assembler" msgid "Assembly File" msgstr "Arquivo Assembly" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Definir Porta dos Controles" @@ -2029,7 +2039,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Conectar o Motion Plus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Áudio" @@ -2065,12 +2075,12 @@ msgstr "Autor" msgid "Authors" msgstr "Autores" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Automática" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Automática (Múltipla de 640x528)" @@ -2082,7 +2092,7 @@ msgstr "Canal" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Configurações de Atualização Automática" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2098,7 +2108,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Atualizar valores da memória automaticamente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Auto-Ajustar o Tamanho da Janela" @@ -2106,7 +2116,7 @@ msgstr "Auto-Ajustar o Tamanho da Janela" msgid "Auto-Hide" msgstr "Ocultar Automaticamente" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Auto-detectar os módulos do RSO?" @@ -2114,7 +2124,7 @@ msgstr "Auto-detectar os módulos do RSO?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "Detectar microfone preferido automaticamente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automático" @@ -2122,7 +2132,7 @@ msgstr "Automático" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Sincronizar Automaticamente com a Pasta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2170,6 +2180,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT Incorreto, Dolphin vai fechar agora" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2195,11 +2206,11 @@ msgstr "Registrador BP" msgid "Back Chain" msgstr "Cadeia Traseira" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Usar Múltiplas Threads" @@ -2207,7 +2218,7 @@ msgstr "Usar Múltiplas Threads" msgid "Backend Settings" msgstr "Configurações do Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2223,13 +2234,13 @@ msgstr "Entrada de Dados em Segundo Plano" msgid "Backward" msgstr "Para trás" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Valor Ruim Dado" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Endereço ruim fornecido." @@ -2237,20 +2248,20 @@ msgstr "Endereço ruim fornecido." msgid "Bad dump" msgstr "Cópia com erros" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Deslocamento ruim fornecido." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Valor ruim fornecido." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2274,7 +2285,7 @@ msgstr "Endereço Base" msgid "Base priority" msgstr "Prioridade base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Básico" @@ -2300,19 +2311,19 @@ msgstr "Bateria" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, etc." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bi-cúbico: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bi-cúbico: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bi-cúbico: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinear" @@ -2328,7 +2339,7 @@ msgstr "SSL Binário (leitura)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "SSL Binário (gravação)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Taxa de Bits (kbps):" @@ -2346,7 +2357,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Tamanho do Bloco" @@ -2385,19 +2396,19 @@ msgstr "" "foi compilada sem o libusb. O modo de redirecionamento não pode ser " "utilizado." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Do Início até a Pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Arquivo de backup da NAND do BootMii (*.bin);;Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Arquivo de chaves do BootMii (*.bin);;Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Tela Cheia Sem Bordas" @@ -2599,16 +2610,16 @@ msgstr "Erro no Adaptador de Banda Larga" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Endereço MAC do Adaptador de Banda Larga" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Navegar pelas &Sessões do NetPlay..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Tamanho do buffer alterado para %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffer:" @@ -2660,7 +2671,7 @@ msgstr "Autor(a): %1" msgid "C Stick" msgstr "Eixo C" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "C&riar Arquivo de Assinatura..." @@ -2684,7 +2695,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Interpretador com Cache (lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2699,7 +2710,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Calcular" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2747,7 +2758,7 @@ msgstr "Câmera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Campo de visão da câmera (afeta a sensibilidade da pontaria)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "Só é possível gerar códigos AR para valores na memória virtual." @@ -2759,13 +2770,14 @@ msgstr "Ainda não pode ser modificado!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Não consegue editar os vilões pra esse troféu!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" "Não foi possível encontrar o Wii Remote pelo identificador de conexão {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" "Não é possível iniciar uma sessão do NetPlay enquanto um jogo está em " @@ -2773,7 +2785,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2818,11 +2830,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "Não consegue comparar com o último valor na primeira busca." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Não foi possível encontrar o IPL do GameCube." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Não é possível gerar um código AR para este endereço." @@ -2838,7 +2850,7 @@ msgstr "Não é possível definir o local da Pasta CGI para um caminho vazio." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Não é possível definir o local do Memory Card para um caminho vazio." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" "Não foi possível iniciar o jogo porque o IPL do GameCube não foi encontrado." @@ -2872,7 +2884,7 @@ msgstr "Centralizar e Calibrar" msgid "Change &Disc" msgstr "Trocar &Disco" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "&Trocar Disco..." @@ -2885,6 +2897,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Trocar Discos Automaticamente" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Trocar o disco para {0}" @@ -2896,7 +2909,7 @@ msgstr "" "Altera a aparência e a cor dos botões do Dolphin." "

Na dúvida, selecione \"Clean\"." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2938,7 +2951,7 @@ msgstr "Partição do Canal (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "O personagem informado é inválido!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2954,7 +2967,7 @@ msgstr "Pesquisa de Cheats" msgid "Cheats Manager" msgstr "Gerenciador de Cheats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Verificar NAND..." @@ -2974,7 +2987,7 @@ msgstr "" "Verifique se você tem as permissões necessárias para excluir o arquivo ou se " "ele ainda está em uso." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Checksum" @@ -2994,11 +3007,11 @@ msgstr "Escolha Pasta para Extração" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Escolher a pasta base do GCI" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Escolha o Arquivo de Entrada Prioritário" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Escolha o Arquivo de Entrada Secundário" @@ -3038,7 +3051,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Limpar Branch Watch" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Limpar Cache" @@ -3059,7 +3072,7 @@ msgstr "Duplicar e &Editar Código..." msgid "Close" msgstr "Fechar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Co&nfigurações" @@ -3092,7 +3105,7 @@ msgstr "Código:" msgid "Codes received!" msgstr "Códigos recebidos!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Correção de Cores" @@ -3100,7 +3113,7 @@ msgstr "Correção de Cores" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Configurações da Correção de Cores" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Correção de Cores:" @@ -3112,7 +3125,7 @@ msgstr "Espaço de Cores" msgid "Column &Visibility" msgstr "Colunas &Visíveis" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Combinar &Dois Arquivos de Assinatura..." @@ -3146,7 +3159,7 @@ msgstr "" "Mesmo assim, é possível que seja uma cópia válida se comparada com a edição " "digital da eShop do Wii U. O Dolphin não pode verificar se esse é o caso." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Compilar Shaders Antes de Iniciar" @@ -3156,7 +3169,7 @@ msgstr "Compilando Shaders" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Compressão" @@ -3213,10 +3226,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3265,10 +3278,10 @@ msgstr "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Outros : pc, msr\n" "\n" "Funções:\n" @@ -3314,9 +3327,9 @@ msgid "Config" msgstr "Configurar" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configurar" @@ -3346,8 +3359,8 @@ msgstr "Configurar Saída" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" @@ -3360,7 +3373,7 @@ msgstr "Confirmar Desativação" msgid "Confirm Logout" msgstr "Confirmar Saída" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Confirmar mudança de backend" @@ -3368,8 +3381,8 @@ msgstr "Confirmar mudança de backend" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Confirmar ao Parar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Confirmação" @@ -3379,7 +3392,7 @@ msgstr "Confirmação" msgid "Connect" msgstr "Conectar" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Conectar/Desconectar Balance Board" @@ -3387,7 +3400,7 @@ msgstr "Conectar/Desconectar Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectar Teclado USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -3407,11 +3420,11 @@ msgstr "Conectar/Desconectar Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Conectar/Desconectar Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Conectar Wii Remotes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Conectar Wii Remotes aos Controles Emulados" @@ -3423,7 +3436,7 @@ msgstr "Conectar-se à Internet e realizar uma atualização online do sistema?" msgid "Connected" msgstr "Conectado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" @@ -3432,10 +3445,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Tipo de Conexão:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "O conteúdo {0:08x} está corrompido." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Escaneamento Contínuo" @@ -3468,7 +3482,7 @@ msgstr "Perfil do Controle 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Perfil do Controle 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Controles" @@ -3503,7 +3517,7 @@ msgstr "" "para que essa opção tenha efeito.

Na dúvida, " "mantenha essa opção em 203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3526,7 +3540,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção em 80 ms." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3540,7 +3554,7 @@ msgstr "" "resolução interna, melhor será o desempenho.

Na " "dúvida, selecione \"Nativa (640x528)\"." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3574,12 +3588,12 @@ msgstr "" "Controla se deve usar emulação do DSP de alto ou baixo nível. O padrão é " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Convergência" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Convergência:" @@ -3662,10 +3676,10 @@ msgstr "" "normalmente usam o alvo 2.2.

Na dúvida, mantenha " "essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -3710,7 +3724,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Copiar para B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Core" @@ -3756,7 +3770,7 @@ msgstr "" "Não foi possível baixar as informações de atualização dos servidores da " "Nintendo. Por favor, verifique sua conexão com a Internet e tente novamente." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3767,7 +3781,8 @@ msgstr "" "\n" "A emulação do console será interrompida." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3792,6 +3807,7 @@ msgstr "" "consulte os logs para mais informações." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3809,6 +3825,7 @@ msgstr "" "O software emulado provavelmente travará agora." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3818,6 +3835,7 @@ msgstr "" "O software emulado provavelmente travará agora." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Não foi possível reconhecer o arquivo {0}" @@ -3827,10 +3845,12 @@ msgstr "Não foi possível salvar as alterações!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Não pôde iniciar o processo do atualizador: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3850,7 +3870,7 @@ msgstr "" "Se sim, então você pode precisar reespecificar o local do seu arquivo de " "Memory Card nas configurações." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Não foi possível encontrar o servidor central" @@ -3859,6 +3879,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Não foi possível abrir o arquivo." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3911,11 +3932,11 @@ msgstr "Autor:" msgid "Critical" msgstr "Crítico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Cortar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3931,11 +3952,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Selecionar Vértices na CPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3946,11 +3967,11 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Região Atual" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Valor atual" @@ -3958,7 +3979,7 @@ msgstr "Valor atual" msgid "Current context" msgstr "Contexto atual" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Jogo atual" @@ -3966,11 +3987,11 @@ msgstr "Jogo atual" msgid "Current thread" msgstr "Thread atual" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Personalizada (Esticada)" @@ -3978,15 +3999,15 @@ msgstr "Personalizada (Esticada)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Espaço do Endereço Personalizado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Altura da proporção de tela personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Largura da proporção de tela personalizada" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Proporção de Tela Personalizada:" @@ -4039,6 +4060,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "Cabeçalho do DFF incorreto: {0:08x} encontrado, {1:08x} esperado" @@ -4063,7 +4085,7 @@ msgstr "Mecanismo de Emulação do DSP" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "Mecanismo de Emulação do DSP:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (rápido)" @@ -4084,8 +4106,8 @@ msgid "" msgstr "" "O protocolo DSU permite acessar dados de entrada e sensores de movimento de " "fontes compatíveis, como controles do PlayStation, Nintendo Switch e Steam." -"

Para instruções de configuração, consulte essa página." +"

Para instruções de configuração, consulte essa página." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:39 msgid "Dance Mat" @@ -4097,7 +4119,7 @@ msgstr "Tapete de Dança" msgid "Dark" msgstr "Trevas" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Dados" @@ -4142,7 +4164,7 @@ msgstr "Zona Morta" msgid "Debug" msgstr "Depuração" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Depuração" @@ -4193,13 +4215,13 @@ msgstr "Diminuir X" msgid "Decrease Y" msgstr "Diminuir Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Configuração Padrão (Somente Leitura)" @@ -4219,15 +4241,15 @@ msgstr "ISO padrão:" msgid "Default thread" msgstr "Thread padrão" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Adiar Invalidação do Cache do EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Adiar Cópias do EFB para RAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4280,27 +4302,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Excluir o arquivo existente '{0}'?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Profundidade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Porcentagem da Profundidade:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Profundidade:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Descrição" @@ -4349,11 +4372,11 @@ msgstr "Separado" msgid "Detect Input" msgstr "Detectar Entrada" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Detectando os Módulos do RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Dual core determinístico:" @@ -4401,15 +4424,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Des&conectado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Desativar Bounding Box" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Desativar Filtro de Cópia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Desativar Cópias VRAM do EFB" @@ -4417,23 +4440,23 @@ msgstr "Desativar Cópias VRAM do EFB" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Desativar Limite de Velocidade" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Desativar Fastmem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Desativar Arena do Fastmem" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Desativar Névoa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Desativar Cache do JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Desativar o Mapa dos Pontos de Entrada Grandes" @@ -4441,7 +4464,7 @@ msgstr "Desativar o Mapa dos Pontos de Entrada Grandes" msgid "Disabled" msgstr "Desativado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4452,7 +4475,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4507,7 +4530,7 @@ msgstr "Tipo de Exibição" msgid "Display values in Hex" msgstr "Mostrar valores em base hexadecimal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4538,11 +4561,11 @@ msgstr "" "Você autoriza o Dolphin a enviar estatísticas de uso para a equipe de " "desenvolvimento?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Você quer adicionar '%1' a lista de caminhos dos jogos?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Você quer limpar a lista dos nomes do símbolos?" @@ -4552,11 +4575,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Deseja excluir %n arquivo(s) de jogo salvo selecionado(s)?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Deseja parar a emulação atual?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4582,22 +4605,22 @@ msgstr "Registro FIFO do Dolphin (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Pré-definição do Mod do Jogo no Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Arquivo do Mapa do Dolphin (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Arquivo CSV de Assinatura do Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Arquivo de Assinatura do Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Gravações TAS do Dolphin (*.dtm)" @@ -4645,7 +4668,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "O Dolphin atualmente não pode verificar jogos do Triforce." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Versão do Dolphin é muito antiga para o servidor traversal" @@ -4788,19 +4811,19 @@ msgstr "Exportar &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Exportar &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Exportar Áudio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Exportar Texturas de Base" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Exportar Alvo EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Exportar Quadros" @@ -4808,7 +4831,7 @@ msgstr "Exportar Quadros" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Exportar tráfego do BBA do GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Exportar Mip Maps" @@ -4816,7 +4839,7 @@ msgstr "Exportar Mip Maps" msgid "Dump Path:" msgstr "Exportação:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Exportar Alvo XFB" @@ -4841,7 +4864,7 @@ msgstr "Exportar certificados de mesmo nível" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Exportar certificados raiz da CA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Na " "dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4860,7 +4883,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4883,7 +4906,7 @@ msgstr "Duração do Soltar do Botão Turbo (frames):" msgid "Dutch" msgstr "Holandês" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "S&air" @@ -4892,6 +4915,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "Cópia do EFB %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4903,7 +4927,7 @@ msgstr "" "provavelmente será necessário reiniciar o computador para que o Windows " "utilize o novo driver." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4962,7 +4986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -5009,7 +5033,7 @@ msgstr "Ejetar Disco" msgid "Element" msgstr "Elemento" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Frame Buffer Embutido (EFB)" @@ -5021,7 +5045,7 @@ msgstr "Vazio" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Thread de Emulação já está em execução" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Emular Velocidade do Disco" @@ -5037,7 +5061,7 @@ msgstr "Emular Portal Skylander" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Emular Wii Speak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emular o adaptador Bluetooth do Wii" @@ -5049,15 +5073,16 @@ msgstr "" "Emula a velocidade do disco do hardware original. Desativar essa opção pode " "causar instabilidade. Valor padrão:Ativado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Dispositivos USB Emulados" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Wii Remote Emulado" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -5074,11 +5099,11 @@ msgstr "Velocidade de Emulação" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Ativar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Ativar Camadas de Validação da API" @@ -5102,7 +5127,7 @@ msgstr "Ativar Interface de Depuração" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Ativar Status do Discord" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Ativar Dual Core" @@ -5122,11 +5147,11 @@ msgstr "Ativar Ajuste de Memória do Console Emulado" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Ativar Conquistas Encore" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Ativar FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Ativar Mods Gráficos" @@ -5172,11 +5197,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Ativar Mapeamento de Entrada Iterativo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Ativar Perfilamento de Bloco JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Ativar MMU" @@ -5189,7 +5214,7 @@ msgstr "Ativar Registro de Tempo de Jogo" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Ativar Notificações de Progresso" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Ativar Varredura Progressiva" @@ -5206,7 +5231,7 @@ msgstr "Ativar Vibração" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ativar Proteção de Tela" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Ativar Dados do Auto-Falante" @@ -5230,7 +5255,7 @@ msgstr "Ativar Ajuste de Frequência do VBI" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Ativar WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Ativar Wireframe" @@ -5238,7 +5263,7 @@ msgstr "Ativar Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Ativar Cache Write-Back (lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5328,7 +5353,7 @@ msgstr "" "Disponível somente em backends específicos.

Na " "dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5336,7 +5361,7 @@ msgstr "" "Ativa o cálculo da Flag de Resultado com Ponto Flutuante, necessária em " "alguns jogos. (ON = Compatível, OFF = Rápido)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5368,7 +5393,7 @@ msgstr "" "absolutamente necessária.

Na dúvida, mantenha essa " "opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5381,7 +5406,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5392,7 +5417,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5409,7 +5434,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5419,11 +5444,11 @@ msgid "" msgstr "" "Ativa a decodificação de texturas usando a GPU ao invés da CPU.

Isso " "pode melhorar o desempenho em algumas situações, ou em sistemas com gargalos " -"de CPU.

Se essa opção for ativada, \"Detecção de Mipmaps Arbitrários" -"\" será desativada.

Na dúvida, mantenha essa opção " -"desativada." +"de CPU.

Se essa opção for ativada, \"Detecção de Mipmaps " +"Arbitrários\" será desativada.

Na dúvida, mantenha " +"essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5468,7 +5493,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5481,7 +5506,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5529,9 +5554,8 @@ msgstr "Enet Não Inicializou" msgid "English" msgstr "Inglês" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Melhorias" @@ -5569,7 +5593,7 @@ msgstr "" "Informe o endereço IP e a porta da instância tapserver que você gostaria de " "se conectar." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Insira o endereço do módulo do RSO:" @@ -5596,16 +5620,16 @@ msgstr "Insira o endereço do módulo do RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5614,33 +5638,33 @@ msgstr "Insira o endereço do módulo do RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5684,7 +5708,7 @@ msgstr "Erro ao carregar o idioma selecionado. Voltando ao padrão do sistema." msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Erro ao obter a lista da sessão: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Um erro ocorreu enquanto carregava alguns pacotes de texturas" @@ -5697,6 +5721,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Erro ao processar os dados." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Erro ao ler o arquivo: {0}" @@ -5709,42 +5734,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Erro ao sincronizar os dados do save!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Erro ao gravar o arquivo: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "ERRO: Depois de \"{0}\", foi encontrado {1} ({2:#x}) ao invés do marcador de " "estado salvo {3} ({4:#x}). Abortando o carregamento do estado salvo..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao criar o processo" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao carregar a BIOS em {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao carregar a ROM em {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao carregar os dados salvos em {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao abrir a BIOS em {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao abrir a ROM em {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Erro: GBA{0} - falha ao abrir os dados salvos em {1}" @@ -5769,10 +5802,12 @@ msgstr "" "carregadas. Os jogos podem não mostrar as fontes corretamente, ou travarem." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Erros foram encontrados em {0} blocos da partição {1}." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Erros foram encontrados em {0} blocos não utilizados da partição {1}." @@ -5781,12 +5816,12 @@ msgstr "Erros foram encontrados em {0} blocos não utilizados da partição {1}. msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Ubershaders Exclusivos" @@ -5799,6 +5834,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Faltando + ou )" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Argumentos esperados: {0}" @@ -5831,11 +5867,11 @@ msgstr "Faltando início da expressão" msgid "Expected variable name." msgstr "Faltando nome da variável" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Experimental" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportar Todos os Dados Salvos do Wii" @@ -5850,7 +5886,7 @@ msgstr "Falha ao Exportar" msgid "Export Recording" msgstr "Exportar Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exportar Gravação..." @@ -5878,7 +5914,7 @@ msgstr "Exportar como .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Exportar como .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5898,15 +5934,15 @@ msgstr "Dados de Movimento do Acessório" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Simulação de Movimentos do Acessório" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "IP Externo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Frame Buffer Externo (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Extrair Certificados da NAND" @@ -5944,7 +5980,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Player" @@ -5960,15 +5996,16 @@ msgstr "" "Falha ao abrir o Memory Card:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Falha ao adicionar essa sessão ao indexador do NetPlay: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Falha ao anexar ao arquivo de assinatura '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" "Falha ao solicitar acesso à interface para o redirecionamento Bluetooth: {0}" @@ -5985,12 +6022,12 @@ msgstr "Falha ao remover o Skylander do slot %1!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Falha na conexão com Redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Falha na conexão com o servidor: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Falha ao criar a cadeia de swap do Direct3D" @@ -6027,6 +6064,7 @@ msgstr "" "O Skylander pode já estar inserido no portal." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -6043,7 +6081,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Falha ao excluir o arquivo selecionado." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" "Falha ao descarregar o driver do kernel para o redirecionamento Bluetooth: " @@ -6053,11 +6092,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Falha ao baixar os códigos." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Falha no despejo de %1: Não foi possível abrir o arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Falha no despejo de %1: Falha ao escrever no arquivo" @@ -6070,7 +6109,7 @@ msgstr "Falha ao exportar %n de %1 arquivo(s) de jogo(s) salvo(s)." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Falha ao exportar os seguintes dados salvos:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Falha ao extrair os certificados da NAND" @@ -6083,6 +6122,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Falha ao extrair dados do sistema." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -6100,14 +6140,14 @@ msgstr "Falha ao localizar um ou mais símbolos do Direct3D" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Falha ao importar \"%1\"." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Falha ao importar o arquivo de dados salvos. Por favor, inicie o jogo " "correspondente pelo menos uma vez, depois tente novamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -6115,7 +6155,7 @@ msgstr "" "Falha ao importar o arquivo de dados salvos. O arquivo fornecido pode estar " "corrompido ou não contém dados salvos válidos do Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -6126,11 +6166,12 @@ msgstr "" "NAND (Ferramentas -> Gerenciar NAND -> Verificar NAND...) , então importe os " "dados salvos novamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Falha ao inicializar o núcleo" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6149,11 +6190,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Falha ao instalar pacote: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Falha ao instalar esse software na NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -6161,8 +6202,8 @@ msgstr "" "Falha ao acessar a porta %1. Existe outra instância do servidor NetPlay em " "execução?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Falha ao carregar o módulo RSO em %1" @@ -6174,7 +6215,7 @@ msgstr "Falha ao carregar d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Falha ao carregar dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Falha ao carregar o arquivo de mapa '%1'" @@ -6190,11 +6231,12 @@ msgstr "" "Falha ao carregar arquivo do Skylander:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Falha ao carregar o executável para a memória." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6206,21 +6248,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Falha ao modificar o Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Falha ao abrir \"%1\" para escrita." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Falha ao abrir \"{0}\" para escrita." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Falha ao abrir '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Falha ao acessar o dispositivo Bluetooth {:04x}:{:04x}: {}" @@ -6237,10 +6281,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Falha ao abrir o arquivo" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Falha ao abrir o arquivo \"{0}\"." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "Falha ao abrir o arquivo \"{0}\". Verifique suas permissões de gravação." @@ -6257,7 +6303,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Falha ao abrir o arquivo." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Falha ao abrir o servidor" @@ -6299,6 +6345,7 @@ msgstr "Falha ao abrir o arquivo de entrada \"%1\"." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6327,6 +6374,7 @@ msgstr "Falha ao ler do arquivo." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Falha na leitura do arquivo de entrada \"{0}\"." @@ -6378,6 +6426,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Falha ao ler {0}" @@ -6425,23 +6474,24 @@ msgstr "Falha ao salvar o estado do Branch Watch \"%1\"" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Falha ao salvar o log FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Falha ao salvar o mapa de códigos no local '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Falha ao salvar o arquivo de assinatura '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Falha ao salvar o mapa de símbolos no local '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Falha ao salvar no arquivo de assinatura '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6488,6 +6538,7 @@ msgstr "Falha ao salvar arquivo de jogo salvo no disco." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6498,11 +6549,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Falha" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Host Imparcial" @@ -6516,11 +6567,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Região Padrão:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rápido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Cálculo Rápido de Profundidade" @@ -6543,7 +6594,7 @@ msgstr "Detalhes do Arquivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Formato" @@ -6557,18 +6608,18 @@ msgstr "Informações do Arquivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Nome do Arquivo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Local" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Tamanho" @@ -6589,6 +6640,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Arquivos abertos, pronto para comprimir." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6688,41 +6740,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "Para instruções de configuração, consulte essa página." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forçar 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Forçar Cores de 24 Bits" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forçar 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Forçar Linear e 16x Anisotrópico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Forçar Linear e 1x Anisotrópico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Forçar Linear e 2x Anisotrópico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Forçar Linear e 4x Anisotrópico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Forçar Linear e 8x Anisotrópico" @@ -6730,7 +6782,7 @@ msgstr "Forçar Linear e 8x Anisotrópico" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Forçar Porta de Escuta:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Forçar Pelo Mais Próximo e 1x Anisotrópico" @@ -6738,19 +6790,19 @@ msgstr "Forçar Pelo Mais Próximo e 1x Anisotrópico" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" "Opção desativada pois o backend %1 não suporta expansão " "por SV." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" "Opção ativada pois o backend %1 não suporta shaders de " "geometria." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6767,7 +6819,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6835,7 +6887,7 @@ msgstr "Aumentar Velocidade" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Redefinir Velocidade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Exportação de Quadros" @@ -6844,6 +6896,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Intervalo de Quadros" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "Imagem(ns) da exportação de quadros '{0}' já existe(m). Substituir?" @@ -6884,8 +6937,8 @@ msgid "" msgstr "" "O Olhar Livre permite manipular a câmera do jogo. Diferentes tipos de " "câmeras estão disponíveis no menu suspenso.

Para instruções " -"detalhadas, consulte essa página." +"detalhadas, consulte essa página." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:183 msgid "Free memory:" @@ -6983,11 +7036,11 @@ msgstr "Volume do GBA" msgid "GBA Window Size" msgstr "Tamanho da Janela do GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "ROM do GBA%1 alterada para \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM desativada do GBA%1" @@ -7013,6 +7066,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "Imagens GCZ do GC/Wii (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -7029,10 +7083,11 @@ msgstr "" "provavelmente irá travar ou congelar." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE é {0} - deve ser pelo menos 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Decodificação de Texturas na GPU" @@ -7090,6 +7145,7 @@ msgstr "" "GPU: Sua placa de vídeo é compatível com o OpenGL 3.0?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -7100,6 +7156,7 @@ msgstr "" "GPU: Driver de vídeo compatível com GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -7123,11 +7180,11 @@ msgstr "Cartuchos do Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"ROMs do Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *." -"bin);;Todos os arquivos (*)" +"ROMs do Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Todos os arquivos (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -7158,7 +7215,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Gama do Jogo:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID do Jogo" @@ -7167,15 +7224,15 @@ msgstr "ID do Jogo" msgid "Game ID:" msgstr "ID do Jogo:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Status do Jogo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Jogo alterado para \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7184,11 +7241,11 @@ msgstr "" "selecione Propriedades, alterne para a guia Verificar, e selecione Verificar " "Integridade para calcular o hash" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "O número de disco do jogo é diferente" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "A revisão do jogo é diferente" @@ -7197,17 +7254,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "O jogo já está rodando!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -"Jogo sobrescrito por outro jogo salvo. Dados corrompidos adiante {0:#x}, {1:" -"#x}" +"Jogo sobrescrito por outro jogo salvo. Dados corrompidos adiante {0:#x}, " +"{1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "A região do jogo é diferente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7287,14 +7345,13 @@ msgstr "Códigos Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Geral" @@ -7319,11 +7376,11 @@ msgstr "" "Gera uma nova ID anônima para suas estatísticas de uso. Isso irá desvincular " "quaisquer estatísticas de uso futuras das suas estatísticas anteriores." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Código(s) AR gerado(s)." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Nomes de símbolos gerados a partir de '%1'" @@ -7337,7 +7394,8 @@ msgstr "Alemão" msgid "Germany" msgstr "Alemanha" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Falha no GetDeviceList: {0}" @@ -7356,7 +7414,7 @@ msgstr "Gigante" msgid "Giants" msgstr "Gigantes" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Modo Golfe" @@ -7364,9 +7422,9 @@ msgstr "Modo Golfe" msgid "Good dump" msgstr "Cópia válida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" @@ -7384,7 +7442,7 @@ msgstr "Configurações" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Os mods gráficos estão desativados no momento." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7411,7 +7469,7 @@ msgstr "Verde Esquerdo" msgid "Green Right" msgstr "Verde Direito" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Exibição em Grade" @@ -7424,7 +7482,7 @@ msgstr "Guitarra" msgid "Gyroscope" msgstr "Giroscópio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7440,7 +7498,7 @@ msgstr "Branco de Papel HDR (nits)" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "Branco de Papel HDR (nits):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "Pós-Processamento HDR" @@ -7448,8 +7506,7 @@ msgstr "Pós-Processamento HDR" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (recomendado)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hacks" @@ -7498,7 +7555,7 @@ msgstr "Ocultar" msgid "Hide &Controls" msgstr "Ocultar &Controles" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Ocultar Tudo" @@ -7510,15 +7567,15 @@ msgstr "Esconder Sessões Dentro-do-Jogo" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Esconder Sessões Incompatíveis" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Ocultar GBAs Remotos" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "Oculta o cursor do mouse sempre que estiver posicionado sobre a janela de " "renderização e a janela de renderização estiver em foco." @@ -7578,7 +7635,7 @@ msgstr "Cache Far Code do Host" msgid "Host Far Code Size" msgstr "Tamanho Far Code do Host" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Host Autoritário" @@ -7596,7 +7653,7 @@ msgstr "Cache Near Code do Host" msgid "Host Near Code Size" msgstr "Tamanho Near Code do Host" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7609,11 +7666,11 @@ msgstr "" "Adequado para jogos casuais com mais de 3 jogadores, possivelmente em " "conexões instáveis ou de alta latência." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Host autoritário desativado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Host autoritário ativado" @@ -7647,7 +7704,7 @@ msgstr "Teclas de Atalho" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Desativar Teclas de Atalho em Segundo Plano" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Ubershaders Híbridos" @@ -7679,6 +7736,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "Versão do IOS:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7689,6 +7747,7 @@ msgstr "" "instruções sobre como configurar a rede do Wii." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7753,7 +7812,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ícone" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7793,7 +7852,7 @@ msgstr "" "Essa permissão pode ser revogada a qualquer momento através das " "configurações do Dolphin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7801,8 +7860,8 @@ msgid "" msgstr "" "Se ativado, todos os dados salvos do Wii serão usados ao invés de utilizar " "somente os dados salvos do jogo a ser iniciado. Útil ao trocar de jogos " -"durante a sessão. Não tem efeito quando a opção \"Não Utilizar Dados Salvos" -"\" está selecionada." +"durante a sessão. Não tem efeito quando a opção \"Não Utilizar Dados " +"Salvos\" está selecionada." #: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:86 msgid "" @@ -7864,7 +7923,7 @@ msgstr "Ignorar" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Ignorar Acertos de Branch do &Apploader" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorar Mudanças de Formato" @@ -7872,7 +7931,7 @@ msgstr "Ignorar Mudanças de Formato" msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorar nesta sessão" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7885,7 +7944,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7897,11 +7956,11 @@ msgstr "" "ou algumas funções relacionadas à jogabilidade.

Na " "dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Exibir o XFB Imediatamente" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7916,7 +7975,7 @@ msgstr "" "levemente o desempenho.

Na dúvida, mantenha essa " "opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Importar Backup da NAND do BootMii..." @@ -7931,19 +7990,19 @@ msgstr "Falha ao Importar" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Importar Arquivo(s) de Jogo Salvo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importar Dados Salvos do Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Importar Dados Salvos do Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importando backup da NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7970,7 +8029,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "Dentro do Jogo?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -8079,8 +8138,8 @@ msgstr "Informações" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informação" @@ -8094,10 +8153,10 @@ msgstr "Injetar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Entrada de Dados" @@ -8145,7 +8204,7 @@ msgstr "Partição de Instalação (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Instalar Atualização" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Instalar WAD..." @@ -8169,7 +8228,7 @@ msgstr "Instrução" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Ponto de Interrupção da Instrução" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instrução:" @@ -8195,11 +8254,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensidade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interface" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Erro Interno do LZ4 - falha ao extrair {0} bytes" @@ -8208,10 +8268,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Erro Interno do LZ4 - falha na compressão" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Erro Interno do LZ4 - falha na extração ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Erro Interno do LZ4 - discrepância no tamanho do payload ({0} / {1})) " @@ -8225,6 +8287,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Erro Interno do LZO - falha na extração" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8233,6 +8296,7 @@ msgstr "" "Não foi possível recuperar informações de versão do estado salvo legado." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8241,22 +8305,23 @@ msgstr "" "comprimento do texto de versão ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" "Erro Interno do LZO - falha ao processar texto de versão extraído ({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Resolução Interna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Resolução Interna:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Erro interno enquanto gera o código AR." @@ -8264,7 +8329,7 @@ msgstr "Erro interno enquanto gera o código AR." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpretador (muito lento)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Núcleo do Interpretador" @@ -8273,6 +8338,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Expressão Inválida" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "JSON inválido recebido do serviço de atualizações automáticas: {0}" @@ -8280,7 +8346,7 @@ msgstr "JSON inválido recebido do serviço de atualizações automáticas: {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Código Misturado Inválido" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "O pacote %1 fornecido é inválido: %2" @@ -8289,7 +8355,7 @@ msgstr "O pacote %1 fornecido é inválido: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "ID de Jogador Inválida" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Endereço do módulo do RSO inválido: %1" @@ -8349,6 +8415,7 @@ msgstr "" "são suportados)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "Tamanho serializado inválido:{0} no PlayWiimote. byte:{1}" @@ -8374,7 +8441,7 @@ msgstr "Inverter Verificação de &Decremento" msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8400,11 +8467,11 @@ msgstr "Itália" msgid "Item" msgstr "Item" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "Link de Blocos JIT Desativado" @@ -8412,47 +8479,47 @@ msgstr "Link de Blocos JIT Desativado" msgid "JIT Blocks" msgstr "Blocos JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "Vertente do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "Ponto Flutuante do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "Inteiro do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "LoadStore Flutuante do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "LoadStore do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "LoadStore Emparelhado do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "LoadStore lXz do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "LoadStore lbzx do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "LoadStore lwz do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT Desligado (Núcleo do JIT)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "Emparelhamento do JIT Desligado" @@ -8464,11 +8531,11 @@ msgstr "Recompilador JIT ARM64 (recomendado)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "Recompilador JIT x86-64 (recomendado)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "Registro do Cache do JIT Desligado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "Registros do Sistema do JIT Desligado" @@ -8488,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT não está ativo" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japão" @@ -8551,11 +8618,11 @@ msgstr "Teclas" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Remover Jogador" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Coréia" @@ -8601,7 +8668,7 @@ msgstr "Rótulo" msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Último Valor" @@ -8746,11 +8813,11 @@ msgstr "Limitar Velocidade de Envio de Fragmentos:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Selecionar Colunas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Exibição em Lista" @@ -8766,11 +8833,11 @@ msgstr "Escutando" msgid "Load" msgstr "Carregar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Carregar o &Arquivo do Mapa Ruim..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Carregar o &Outro Arquivo do Mapa..." @@ -8782,7 +8849,7 @@ msgstr "Carregar Branch Watch &De..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "Carregar Estado do Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Carregar Texturas Personalizadas" @@ -8790,11 +8857,11 @@ msgstr "Carregar Texturas Personalizadas" msgid "Load File" msgstr "Carregar Arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Carregar Menu Principal do GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Somente Carregar Dados Salvos do Host" @@ -8803,8 +8870,8 @@ msgstr "Somente Carregar Dados Salvos do Host" msgid "Load Last State" msgstr "Carregar Anterior" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "Carregar Arquivo de Mapa" @@ -8905,23 +8972,23 @@ msgstr "Carregar do Slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Carregar do Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Carregar do Arquivo..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Carregar do Slot Selecionado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Carregar do Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Carregar Wii System Menu %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Carregar e Armazenar Dados Salvos do Host" @@ -8929,11 +8996,11 @@ msgstr "Carregar e Armazenar Dados Salvos do Host" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Carregar do Slot Selecionado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Slot %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Carregar vWii System Menu %1" @@ -8941,22 +9008,22 @@ msgstr "Carregar vWii System Menu %1" msgid "Load..." msgstr "Carregar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Símbolos carregados do '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -"Carrega texturas personalizadas das pastas User/Load/Textures/<" -"game_id>/ e User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/." +"Carrega texturas personalizadas das pastas User/Load/Textures/" +"<game_id>/ e User/Load/DynamicInputTextures/<game_id>/." "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8965,7 +9032,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "IP Local" @@ -9004,7 +9071,7 @@ msgstr "Configurações" msgid "Log In" msgstr "Entrar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Registrar Cobertura das Instruções do JIT" @@ -9012,7 +9079,7 @@ msgstr "Registrar Cobertura das Instruções do JIT" msgid "Log Out" msgstr "Sair" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Registrar Tempo de Renderização" @@ -9040,7 +9107,7 @@ msgstr "Falha no Login - Sem Conexão à Internet" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Falha no Login - Erro no Servidor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -9055,7 +9122,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Reprodução contínua" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Perdeu a conexão com o servidor do NetPlay..." @@ -9131,7 +9198,7 @@ msgstr "Certifique-se que há um Skylander no slot %1!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Fabricante" @@ -9140,7 +9207,7 @@ msgstr "Fabricante" msgid "Maker:" msgstr "Fabricante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -9153,11 +9220,11 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Gerenciar NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Amostragem Manual de Texturas" @@ -9166,7 +9233,7 @@ msgstr "Amostragem Manual de Texturas" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mapeamento" @@ -9174,11 +9241,11 @@ msgstr "Mapeamento" msgid "Mask ROM" msgstr "Mask ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Combinação Achada" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Buffer Máximo:" @@ -9186,7 +9253,7 @@ msgstr "Buffer Máximo:" msgid "Max Effective Address" msgstr "Endereço Efetivo Máximo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Tamanho máximo do buffer alterado para %1" @@ -9216,7 +9283,7 @@ msgstr "Pontos de Interrupção da Memória" msgid "Memory Card" msgstr "Memory Card" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Gerenciador de Memory Cards" @@ -9233,18 +9300,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Opções do ponto de interrupção da memória" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: O ClearBlock chamou um endereço inválido ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Leitura chamada com endereço inválido da fonte ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Gravação chamada com endereço de destino inválido ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9279,7 +9349,7 @@ msgstr "Endereço Efetivo Mínimo" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Diversos" @@ -9301,7 +9371,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Incompatibilidade entre as estruturas internas dos dados." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9328,7 +9399,7 @@ msgstr "Adaptador de Modem (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Modificador" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9348,8 +9419,8 @@ msgstr "Modificar Slot" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Modificando o Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Módulos achados: %1" @@ -9361,7 +9432,7 @@ msgstr "Dinheiro:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Sombras Monoscópicas" @@ -9397,6 +9468,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Gravação" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9404,9 +9476,9 @@ msgstr "" "A gravação {0} indica que inicia a partir de um estado salvo, mas {1} não " "existe. A gravação provavelmente não será sincronizada!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "Múltiplos erros ao gerar os códigos AR." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9436,10 +9508,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "Não para T&odos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Verificação da NAND" @@ -9448,7 +9520,7 @@ msgstr "Verificação da NAND" msgid "NKit Warning" msgstr "Aviso sobre o NKit" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9481,7 +9553,7 @@ msgstr "" "mesmo valor aqui.

Na dúvida, mantenha essa opção em " "2.35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9516,7 +9588,7 @@ msgstr "Nome da sua sessão mostrada no navegador do servidor" msgid "Name:" msgstr "Nome:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Nativa (640x528)" @@ -9525,7 +9597,7 @@ msgstr "Nativa (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Arquivo GCI Nativo" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "NetPlay" @@ -9541,7 +9613,7 @@ msgstr "Configuração do NetPlay" msgid "Netherlands" msgstr "Holanda" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9550,7 +9622,7 @@ msgstr "" "criado ou modificado durante a sessão permanecerá nos dados salvos locais do " "host." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9559,7 +9631,7 @@ msgstr "" "NetPlay iniciará utilizando os dados salvos do host, mas qualquer dado salvo " "criado ou modificado durante a sessão será descartado ao sair dela." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9568,7 +9640,7 @@ msgstr "" "a sessão será descartado ao sair dela." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Rede" @@ -9671,11 +9743,11 @@ msgstr "Desativar Saída de Áudio" msgid "No Compression" msgstr "Sem Compressão" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Sem Combinação" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Não Utilizar Dados Salvos" @@ -9721,15 +9793,16 @@ msgstr "Nenhum mod gráfico selecionado." msgid "No input" msgstr "Sem entrada dos dados" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Não foram detectados problemas." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Nenhum jogo correspondente encontrado" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Nenhum caminho encontrado no arquivo M3U \"{0}\"" @@ -9748,6 +9821,7 @@ msgstr "" "provavelmente não existem problemas que afetarão a emulação." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Nenhum perfil encontrado pra configuração do jogo '{0}'" @@ -9767,9 +9841,9 @@ msgstr "" "estado para evitar perda de sincronia com a gravação" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9782,7 +9856,7 @@ msgstr "Nenhum" msgid "North America" msgstr "América do Norte" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Nem todos os jogadores possuem o jogo. Iniciar assim mesmo?" @@ -9806,7 +9880,7 @@ msgstr "" "Não há arquivos livres o bastante no memory card alvo. Pelo menos %n " "arquivo(s) livre(s) requerido(s)." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Não encontrado" @@ -9869,7 +9943,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Eixo do Nunchuk" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9936,7 +10010,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceânia" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Desligado" @@ -9952,7 +10026,7 @@ msgstr "Ligado" msgid "On Movement" msgstr "Ao Mover" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9989,7 +10063,7 @@ msgstr "" "são executados apenas quando uma ação específica é executada no software " "emulado." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Documentação Online" @@ -9997,7 +10071,7 @@ msgstr "&Documentação Online" msgid "Only Show Collection" msgstr "Mostrar Apenas Coleção" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -10009,7 +10083,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Somente códigos aprovados serão aplicados no modo hardcore." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -10028,7 +10102,7 @@ msgstr "Abrir" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Abrir &Local do Arquivo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Abrir Pasta do &Usuário" @@ -10066,6 +10140,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Abrir num Editor Externo" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: não foi possível criar contexto para o dispositivo {0}" @@ -10074,6 +10149,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: não foi possível encontrar dispositivos de som" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: não foi possível abrir o dispositivo {0}" @@ -10131,10 +10207,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Origem e Destino" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -10153,7 +10229,7 @@ msgstr "Outros" msgid "Other State Management" msgstr "Gerenciamento de Estados Salvos" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Outro jogo..." @@ -10169,11 +10245,11 @@ msgstr "Dispositivo de Saída" msgid "Output Device:" msgstr "Dispositivo de Saída:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Saída da Reamostragem" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Saída da Reamostragem:" @@ -10181,11 +10257,11 @@ msgstr "Saída da Reamostragem:" msgid "Overwritten" msgstr "Sobrescrito" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Reproduzir Gravação de Replay..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -10199,11 +10275,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "Nível da Compressão do PNG" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG Compression Level:" @@ -10254,11 +10330,11 @@ msgstr "Analisar como Hex" msgid "Parsing Error" msgstr "Erro de Análise" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passivo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Redirecionar um adaptador Bluetooth" @@ -10291,7 +10367,7 @@ msgstr "Patches" msgid "Path:" msgstr "Caminho:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Locais" @@ -10304,7 +10380,7 @@ msgstr "Pausar" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Pausar Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "&Pausar no Fim do Replay" @@ -10353,11 +10429,11 @@ msgstr "Velocidade pico dos movimentos pra posição neutra." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Velocidade pico dos movimentos de balanço externos." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Iluminação Por Pixel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Executar Atualização do Sistema Online" @@ -10365,15 +10441,15 @@ msgstr "Executar Atualização do Sistema Online" msgid "Perform System Update" msgstr "Executar Atualização do Sistema" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Tamanho da Amostra de Desempenho (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Tamanho da Amostra de Desempenho (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Estatísticas de Desempenho" @@ -10391,11 +10467,11 @@ msgstr "Espaço do endereço físico" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Escolha a fonte de depuração" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -10408,7 +10484,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Pra cima" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plataforma" @@ -10432,12 +10508,12 @@ msgstr "Play Set/Power Disc" msgid "Playback Options" msgstr "Opções de Reprodução" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Jogador" @@ -10466,7 +10542,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Jogador 2, Habilidade 2" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Jogadores" @@ -10517,6 +10593,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "ROM da Porta %1:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10533,16 +10610,16 @@ msgstr "Porta:" msgid "Portal Slots" msgstr "Slots do Portal" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Possível dessincronia detectada: %1 pode ter dessincronizado no quadro %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Efeito de Pós-Processamento" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efeito de Pós-Processamento:" @@ -10558,28 +10635,31 @@ msgstr "Power Disc 3" msgid "Power Disc Two" msgstr "Power Disc 2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "Temporização de Quadros Precisa" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Preferir SV para Expansão de Ponto/Linha" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Pré-carregar Texturas Personalizadas" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Fim prematuro da gravação no PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "Fim prematuro da gravação no PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Fim prematuro da gravação no PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10604,7 +10684,7 @@ msgstr "Sincronizar (Redirecionamento Bluetooth)" msgid "Pressure" msgstr "Pressão" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10706,7 +10786,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Público" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Limpar Cache da Lista de Jogos" @@ -10733,11 +10813,11 @@ msgstr "Qualidade do Serviço (QoS) ativado com sucesso." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Pergunta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Sair" @@ -10758,11 +10838,11 @@ msgstr "R (analógico)" msgid "READY" msgstr "PRONTO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "Módulos do RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "Auto-detecção do RSO" @@ -10795,7 +10875,7 @@ msgstr "Rank %1" msgid "Raw" msgstr "Bruto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Resolução Interna Bruta" @@ -10836,15 +10916,15 @@ msgstr "Ler ou Gravar" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Modo Somente Leitura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Balance Board Real" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Wii Remote Real" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "Dados do Wii Remote inválidos recebidos do NetPlay." @@ -10866,7 +10946,7 @@ msgstr "Recompila Endereços Físicos" msgid "Record" msgstr "Gravar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Gravar a Entrada dos Dados" @@ -10895,7 +10975,7 @@ msgstr "Vermelho Esquerdo" msgid "Red Right" msgstr "Vermelho Direito" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10918,8 +10998,8 @@ msgstr "Status no Redump.org:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10949,7 +11029,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Atualizando..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Região" @@ -11018,11 +11098,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Janela de Renderização" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Renderizar na Janela Principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -11050,6 +11130,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Relatório: Gravação da GCIFolder no bloco não alocado {0:#x}" @@ -11069,7 +11150,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -11084,7 +11165,7 @@ msgstr "Resetar Tudo" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Redefinir Ignorar Gerenciadores de Pânico" @@ -11112,11 +11193,11 @@ msgstr "Redefinir Valores" msgid "Reset View" msgstr "Redefinir Câmera" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Redefinir pareamento de todos os Wii Remotes salvos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Resolução de Captura:" @@ -11140,11 +11221,11 @@ msgstr "Restaurar Padrões" msgid "Restore Instruction" msgstr "Restaurar Instrução" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "Desenvolvimento RetroAchievements" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Repetir" @@ -11153,7 +11234,7 @@ msgstr "Repetir" msgid "Return Speed" msgstr "Velocidade de Retorno" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revisão" @@ -11212,7 +11293,7 @@ msgstr "Rolar pra Esquerda" msgid "Roll Right" msgstr "Rolar pra Direita" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Código da Sala" @@ -11225,7 +11306,7 @@ msgstr "Rotação" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Rotação aplicada nas extremidades do balanço." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11355,7 +11436,7 @@ msgstr "Executar até atingir (ignorando os pontos de interrupção)" msgid "Russia" msgstr "Rússia" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "Cartão SD" @@ -11414,16 +11495,16 @@ msgstr "Contexto do SSL" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Sa&lvar Código" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Salvar Estado Salvo" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Seguro" @@ -11448,7 +11529,7 @@ msgstr "S&alvar Branch Watch Como..." msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "Salvar Estado do Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Salvar Arquivo de Saída Combinado Como" @@ -11462,7 +11543,7 @@ msgstr "Salvar Imagens Convertidas" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Exportar Dados Salvos" @@ -11484,17 +11565,17 @@ msgstr "Jogo Salvo" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Arquivo de jogo salvo (*.sav);;Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Importar Dados Salvos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Salvar Arquivo de Mapa" @@ -11506,11 +11587,11 @@ msgstr "Salvar Estado Mais Antigo" msgid "Save Preset" msgstr "Salvar Predefinição" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Salvar o Arquivo da Gravação Como" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Salvar Arquivo de Assinatura" @@ -11560,27 +11641,27 @@ msgstr "Salvar no Slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Salvar no Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Salvar no Arquivo..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Salvar no Slot Mais Antigo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Salvar no Slot Selecionado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Salvar no Slot" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Salvar o Mapa dos Símbolos &Como..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Armazenar Cache de Texturas no Estado Salvo" @@ -11596,7 +11677,7 @@ msgstr "Salvar como Predefinição..." msgid "Save as..." msgstr "Salvar como..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11616,7 +11697,7 @@ msgstr "Salvar na Mesma Pasta da ROM" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Salvar no Slot Selecionado" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Slot %1 - %2" @@ -11624,7 +11705,7 @@ msgstr "Slot %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Salvar..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "O pareamento dos Wii Remotes salvos só pode ser redefinido durante a " @@ -11635,10 +11716,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Dados Salvos:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "O estado salvo da gravação {0} está corrompido, parando a gravação..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Cópia em Escala do EFB" @@ -11646,7 +11728,7 @@ msgstr "Cópia em Escala do EFB" msgid "Scan succeeded." msgstr "Scan bem-sucedido." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Procurando adaptadores..." @@ -11656,7 +11738,7 @@ msgstr "Screenshot" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -11685,7 +11767,7 @@ msgstr "" "A busca atualmente não é possível no espaço do endereço virtual. Por favor " "execute o jogo um pouco e tente de novo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Procurar uma Instrução" @@ -11693,7 +11775,7 @@ msgstr "Procurar uma Instrução" msgid "Search games..." msgstr "Pesquisar jogos..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Procurar instrução" @@ -11738,7 +11820,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Selecione o Caminho do Dump" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Selecione o Diretório de Exportação" @@ -11758,7 +11840,7 @@ msgstr "Selecionar a ROM do GBA" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Selecione o Caminho dos Saves do GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "Selecione Arquivo de Chaves (Backup da OTP/SEEPROM)" @@ -11770,7 +11852,7 @@ msgstr "Selecionar" msgid "Select Load Path" msgstr "Selecione o Caminho Pra Carregar" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "Selecione Backup da NAND" @@ -11786,11 +11868,11 @@ msgstr "Selecione o arquivo XML do Riivolution" msgid "Select SD Card Image" msgstr "Selecione Imagem do Cartão SD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Selecione Arquivo de Dados Salvos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Selecione Pasta de Dados Salvos" @@ -11802,7 +11884,7 @@ msgstr "Selecione a Correção do Skylander" msgid "Select Skylander File" msgstr "Selecione o arquivo do Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Slot %1 - %2" @@ -11810,7 +11892,7 @@ msgstr "Slot %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Selecionar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Slot de Estado Salvo" @@ -11854,7 +11936,7 @@ msgstr "Selecionar Slot 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Selecionar Slot 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "Selecione Software a ser Instalado na NAND" @@ -11875,9 +11957,9 @@ msgstr "Selecione um Diretório" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Selecione um Arquivo" @@ -11889,7 +11971,7 @@ msgstr "Selecione a Pasta a ser Sincronizada com a Imagem do Cartão SD" msgid "Select a Game" msgstr "Selecione um Jogo" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Selecione um arquivo" @@ -11901,11 +11983,11 @@ msgstr "Selecione um jogo" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Selecione os Cartões do e-Reader" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Selecione o endereço do módulo do RSO:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Selecione o Arquivo da Gravação a Executar" @@ -11924,8 +12006,8 @@ msgstr "O perfil de controle selecionado não existe" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "O jogo selecionado não existe na lista de jogos!" @@ -11937,7 +12019,7 @@ msgstr "Thread do callstack selecionado" msgid "Selected thread context" msgstr "Contexto do thread selecionado" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11945,7 +12027,7 @@ msgstr "" "Seleciona o adaptador de vídeo a ser utilizado.

O " "backend %1 não é compatível com esse recurso." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11962,7 +12044,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, selecione \"Dispositivo Padrão\"." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -12020,7 +12102,7 @@ msgstr "" "para fins de depuração. Não recomendado.

Na dúvida, " "selecione \"HLE\"." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -12041,7 +12123,7 @@ msgstr "" "utilizado por algumas TVs.

Na dúvida, selecione " "\"Desligado\"." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -12090,7 +12172,7 @@ msgstr "" "Seleciona qual API de áudio a ser utilizada internamente." "

Na dúvida, selecione \"%1\"." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -12148,7 +12230,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, selecione \"Lançamentos (a cada poucos " "meses)\"." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Enviar" @@ -12172,6 +12254,7 @@ msgstr "" "essa opção ativada." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12287,7 +12370,7 @@ msgstr "" "do endereço virtual. Isto funcionará para a vasta maioria dos jogos." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -12300,7 +12383,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Não foi possível criar o arquivo setting.txt" msgid "Severity" msgstr "Gravidade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Compilação de Shaders" @@ -12310,7 +12393,7 @@ msgstr "Compilação de Shaders" msgid "Shake" msgstr "Sacudir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Bilinear Nítido" @@ -12322,16 +12405,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Controle Shinkansen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Mostrar Velocidade em %" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Mostrar &Log" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Mostrar Barra de &Ferramentas" @@ -12339,11 +12422,11 @@ msgstr "Mostrar Barra de &Ferramentas" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Mostrar Software em Execução no Título da Janela" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Mostrar Tudo" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Austrália" @@ -12356,7 +12439,7 @@ msgstr "Mostrar Jogo em Execução no Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Mostrar Códigos Desativados Primeiro" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL" @@ -12365,31 +12448,31 @@ msgstr "ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Mostrar Códigos Ativados Primeiro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Mostrar FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Mostrar Contador de Quadros" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Mostrar Duração dos Quadros" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "França" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Alemanha" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Mostrar Sobreposição do Modo Golfe" @@ -12397,23 +12480,23 @@ msgstr "Mostrar Sobreposição do Modo Golfe" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Mostrar Base Infinity" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Mostrar Entrada de Dados" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Itália" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Japão" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Coréia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Mostrar Contador de Lag" @@ -12421,19 +12504,19 @@ msgstr "Mostrar Contador de Lag" msgid "Show Language:" msgstr "Idioma:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Mostrar &Configurações do Log" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Mostrar Mensagens do NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Mostrar Ping do NetPlay" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Holanda" @@ -12441,7 +12524,7 @@ msgstr "Holanda" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Mostrar Mensagens na Tela" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Europa" @@ -12450,27 +12533,27 @@ msgstr "Europa" msgid "Show PC" msgstr "Mostrar PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Mostrar Gráfico de Desempenho" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Mostrar Plataformas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Exibir Estatísticas de Projeção" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Mostrar Regiões" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Mostrar Contador de Regravações" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Rússia" @@ -12478,23 +12561,23 @@ msgstr "Rússia" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Mostrar Portal Skylanders" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Espanha" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Mostrar Velocidade em Cores" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Exibir Estatísticas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Mostrar Relógio do Sistema" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Taiwan" @@ -12502,35 +12585,35 @@ msgstr "Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Mostrar Alvo na Memória" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Estados Unidos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Mostrar Duração do VBlank" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Mostrar VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Global" @@ -12572,7 +12655,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12581,7 +12664,7 @@ msgstr "" "enquanto joga no NetPlay.

Na dúvida, mantenha essa " "opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
Na dúvida, mantenha essa opção " "ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12620,7 +12703,7 @@ msgstr "" "janela de renderização.

Na dúvida, mantenha essa " "opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12630,7 +12713,7 @@ msgstr "" "e seu desvio padrão.

Na dúvida, mantenha essa opção " "desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12657,7 +12740,7 @@ msgstr "" "após alguns segundos parado.

Na dúvida, selecione " "essa opção." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12667,7 +12750,7 @@ msgstr "" "métrica de suavidade visual.

Na dúvida, mantenha " "essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Na dúvida, mantenha essa " "opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12686,7 +12769,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12694,7 +12777,7 @@ msgstr "" "Mostra várias estatísticas de projeção.

Na dúvida, " "mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12714,7 +12797,7 @@ msgstr "" "emulação estiver em execução.

Na dúvida, mantenha " "essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Lado a Lado" @@ -12730,7 +12813,7 @@ msgstr "Alternar Horizontal" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wii Remote na Horizontal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Base de Dados da Assinatura" @@ -12782,11 +12865,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Ignorar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Ignorar Desenho" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Ignorar Acesso EFB da CPU" @@ -12794,11 +12877,11 @@ msgstr "Ignorar Acesso EFB da CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Ignorar Menu Principal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Ignorar Exibição de Quadros Duplicados" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12815,7 +12898,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>

Na dúvida, mantenha essa opção " "desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12951,7 +13034,7 @@ msgstr "Balanço do Speaker" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volume do Auto-Falante:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Especializada (Padrão)" @@ -12959,7 +13042,7 @@ msgstr "Especializada (Padrão)" msgid "Specific" msgstr "Específico" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -13010,12 +13093,12 @@ msgstr "Início das pilhas" msgid "Standard Controller" msgstr "Controle Padrão" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Iniciar &NetPlay..." @@ -13032,7 +13115,7 @@ msgstr "Iniciar Nova Pesquisa" msgid "Start Profiling" msgstr "Iniciar Perfilamento" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Iniciar Gravação de Replay" @@ -13040,7 +13123,7 @@ msgstr "&Iniciar Gravação de Replay" msgid "Start Recording" msgstr "Iniciar Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Iniciar em Tela Cheia" @@ -13052,7 +13135,7 @@ msgstr "Iniciar com Patches do Riivolution" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Iniciar com Patches do Riivolution..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Jogo iniciado" @@ -13116,16 +13199,16 @@ msgstr "Passando" msgid "Stereo" msgstr "Estéreo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Modo de Estereoscopia 3D" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Modo de Estereoscopia 3D:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Estereoscopia" @@ -13146,7 +13229,7 @@ msgstr "Eixo" msgid "Stop" msgstr "Parar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Parar a Reprodução/Gravação de Replay" @@ -13154,21 +13237,21 @@ msgstr "Parar a Reprodução/Gravação de Replay" msgid "Stop Profiling" msgstr "Parar Perfilamento" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Jogo parado" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Armazenar Cópias EFB Somente na Textura" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Armazenar Cópias XFB Somente na Textura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -13182,7 +13265,7 @@ msgstr "" "Cópias do EFB na RAM (e na Textura)

Na dúvida, " "mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -13196,11 +13279,11 @@ msgstr "" "Cópias do XFB na RAM (e na Textura)

Na dúvida, " "mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Esticar para a Janela" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Sincronização Rigorosa das Configurações" @@ -13235,12 +13318,12 @@ msgstr "Stylus" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Sucesso" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Sessão adicionada com sucesso ao indexador do NetPlay" @@ -13263,7 +13346,7 @@ msgstr "%n de %1 arquivo(s) de jogo salvo exportados com sucesso." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Arquivos dos saves exportados com sucesso" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Certificados da NAND extraídos com sucesso" @@ -13275,16 +13358,16 @@ msgstr "Arquivo extraído com sucesso." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Dados extraídos do sistema com sucesso." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "Arquivos de %1 jogos salvos importados com %2 falha(s)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Arquivo de dados salvos importado com sucesso." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Software instalado na NAND com sucesso." @@ -13320,7 +13403,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Suspenso" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Inverter Olhos" @@ -13335,7 +13418,7 @@ msgstr "Swap Force" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13372,27 +13455,27 @@ msgstr "Nome do Símbolo" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Símbolos" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Sincronizar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Sincronizar Códigos AR/Gecko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Sincronizar os Wii Remotes reais e emparelhá-los" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Sincronizar thread da GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13425,7 +13508,7 @@ msgstr "Sincronizando dados salvos..." msgid "System Language:" msgstr "Idioma do Sistema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Entrada de Dados TAS" @@ -13438,7 +13521,7 @@ msgstr "Ferramentas de TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" @@ -13456,11 +13539,11 @@ msgstr "Cauda" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Capturar Tela" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "O alcance do endereço alvo é inválido." @@ -13489,31 +13572,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Arquivo de texto (*.txt);;Todos os arquivos (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache de Texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Precisão do Cache de Texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Exportação de Texturas" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Filtragem de Textura" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Filtragem de Textura:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Sobreposição do Formato das Texturas" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13537,14 +13621,16 @@ msgstr "" "'Não'." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "A tabela de hash H3 para a partição {0} não está correta." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" -"O arquivo IPL não corresponde a nenhuma cópia válida conhecida. (CRC32: {0:" -"x})" +"O arquivo IPL não corresponde a nenhuma cópia válida conhecida. (CRC32: " +"{0:x})" #. i18n: This string is referring to a game mode in Super Smash Bros. Brawl called Masterpieces #. where you play demos of NES/SNES/N64 games. Official translations: @@ -13556,7 +13642,7 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "As partições das Masterpieces estão ausentes." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13564,7 +13650,7 @@ msgstr "" "A NAND não pôde ser reparada. É recomendável fazer backup dos dados salvos " "atuais e recomeçar do zero com uma NAND limpa." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "A NAND foi reparada." @@ -13582,7 +13668,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "A quantidade de dinheiro que esse Skylander possui. Entre 0 e 65000" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13627,6 +13713,7 @@ msgstr "" "cópia válida do disco." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13661,6 +13748,7 @@ msgstr "" "Por favor selecione outro local para \"%1\"" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13669,6 +13757,7 @@ msgstr "" "O nome do arquivo da imagem de disco não deve ter mais de 40 caracteres." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "O disco não pôde ser lido (em {0:#x} - {1:#x})." @@ -13741,6 +13830,7 @@ msgstr "" "de salvar?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13749,6 +13839,7 @@ msgstr "" "já está aberto por outro programa." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" "O arquivo {0} já estava aberto, o cabeçalho do arquivo não será gravado." @@ -13794,6 +13885,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "A ID do jogo é muito curta." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "A ID do jogo é {0} mas deveria ser {1}." @@ -13818,6 +13910,7 @@ msgstr "" "emulado usando este disco." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13897,6 +13990,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "O perfil \"%1\" não existe" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "O jogo da gravação ({0}) é diferente do jogo selecionado ({1})" @@ -13954,14 +14048,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "O índice de chave comum especificado é {0}, mas deveria ser {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "O arquivo especificado \"{0}\" não existe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -14026,7 +14122,7 @@ msgstr "A partição de atualização está ausente." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "A partição de atualização não está em sua posição normal." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -14035,18 +14131,22 @@ msgstr "" "de uma quantidade máxima permitida de %3 blocos (%4 KiB)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "A partição {0} não contém um sistema de arquivos válido." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "A partição {0} parece não conter dados válidos." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "A partição {0} não foi assinada corretamente." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "A partição {0} não está alinhada corretamente." @@ -14093,7 +14193,7 @@ msgstr "" "gatilhos ou eixos tradicionais. Pode ser necessário configurar fontes de " "entrada adicionais antes de usar esses controles." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Essas configurações substituem as configurações globais do Dolphin." @@ -14131,11 +14231,11 @@ msgstr "Este tipo de Skylander ainda não pode ser modificado!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "O dispositivo USB informado já está na lista de redirecionamento." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Este WAD não é inicializável." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Este WAD não é válido." @@ -14310,7 +14410,7 @@ msgstr "" "Este software não deve ser usado pra jogar jogos que você não possui " "legalmente." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Este software não pode ser iniciado." @@ -14324,6 +14424,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Esse software está configurado para utilizar uma chave comum inválida." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14336,6 +14437,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: uCode desconhecido (CRC = {0:08x}) - forçando AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14347,7 +14449,7 @@ msgstr "" "\n" "DSPHLE: uCode desconhecido (CRC = {0:08x}) - forçando AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -14355,7 +14457,7 @@ msgstr "" "Esse valor é somado com o valor de convergência definido nas configurações " "gráficas." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -14380,7 +14482,7 @@ msgstr "" "Isto limitará a velocidade do upload fragmentado por cliente, a qual é usada " "pra sincronizar os saves." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14435,7 +14537,7 @@ msgstr "Porcentagem de Tempo" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Tempo de Jogo" @@ -14463,7 +14565,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -14481,7 +14583,7 @@ msgstr "Para entrar, pare a emulação em execução." msgid "To:" msgstr "Até:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "Alternar &Tela Cheia" @@ -14582,7 +14684,7 @@ msgstr "Barra de Ferramentas" msgid "Top" msgstr "Em cima" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Sobreposto" @@ -14661,8 +14763,8 @@ msgstr "Trap Master" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Erro Traversal" @@ -14749,7 +14851,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Erro no Redirecionamento USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14760,7 +14862,7 @@ msgstr "" "hardware de entrada.

Na dúvida, selecione esse modo." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14773,7 +14875,7 @@ msgstr "" "notado engasgos com os Ubershaders Híbridos e possua uma GPU " "consideravelmente potente." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14787,7 +14889,7 @@ msgstr "" "compilação de shaders com um impacto mínimo no desempenho, mas os resultados " "dependem do comportamento do driver de vídeo." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Incapaz de auto-detectar o módulo do RSO" @@ -14803,7 +14905,7 @@ msgstr "Não foi possível criar cópia do atualizador." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Não foi possível modificar o Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Não foi possível abrir o arquivo." @@ -14832,7 +14934,7 @@ msgstr "" "\n" "Você gostaria de ignorar esta linha e continuar a analisar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Não foi possível ler o arquivo." @@ -14841,6 +14943,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Não foi possível definir permissões na cópia do atualizador." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Incapaz de gravar no arquivo {0}" @@ -14859,11 +14962,11 @@ msgstr "Imagens do GC/Wii sem compressão (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Morto-Vivo" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Desfazer Carregamento" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Desfazer Estado Salvo" @@ -14883,7 +14986,7 @@ msgstr "" "Desinstalar o WAD removerá a versão atualmente instalada desse software da " "NAND, sem excluir seus dados salvos. Continuar?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "Estados Unidos" @@ -14894,7 +14997,7 @@ msgstr "Estados Unidos" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" @@ -14905,18 +15008,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Desconhecido (ID: %1 Var.: %2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Comando desconhecido do DVD {0:08x} - erro fatal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Dispositivo Desconhecido" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Mensagem SYNC_CODES desconhecida recebida com a ID: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14925,10 +15031,12 @@ msgstr "" "Expulsando jogador!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Mensagem desconhecida do SYNC_GECKO_DATA recebida com a id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14961,6 +15069,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Um erro desconhecido ocorreu." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Erro desconhecido {0:x}" @@ -14969,10 +15078,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Erro desconhecido." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Mensagem desconhecida recebida com a id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Mensagem desconhecida com ID:{0} recebida do Jogador:{1} Expulsando jogador!" @@ -15117,7 +15228,7 @@ msgstr "Configurações de Estatísticas de Uso" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "Use 8.8.8.8 para DNS normal, ou digite o endereço do DNS personalizado" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Utilizar Todos os Dados Salvos do Wii" @@ -15125,11 +15236,11 @@ msgstr "Utilizar Todos os Dados Salvos do Wii" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Usar Nomes de Jogos da Base de Dados Embutida" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Usar Resolução Total Por Olho" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Usar Codec Sem Perdas (Ut Video)" @@ -15154,7 +15265,7 @@ msgstr "" "

'Mostrar Jogo em Execução no Discord' precisa estar ativado para que " "essa opção funcione." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -15181,7 +15292,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Usar um único buffer de profundidade para os dois olhos. Necessário em " @@ -15199,7 +15310,7 @@ msgstr "Use endereços físicos" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Use endereços virtuais quando possível" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Configuração do Usuário" @@ -15235,7 +15346,7 @@ msgstr "" "coluna 'Título' da lista de jogos.

Na dúvida, " "mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -15248,7 +15359,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -15259,7 +15370,7 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -15269,7 +15380,7 @@ msgstr "" "separada será criada para a renderização.

Na " "dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
Caso " "contrário, na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15544,7 +15657,7 @@ msgstr "" "emulação estiver abaixo de 100%.

Na dúvida, " "mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15563,10 +15676,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Aviso" @@ -15588,6 +15701,7 @@ msgstr "" "zona morta." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15596,6 +15710,7 @@ msgstr "" "cabeçalho do arquivo carregado ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15607,6 +15722,7 @@ msgstr "" "leitura desativado." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15617,17 +15733,19 @@ msgstr "" "outro estado salvo antes de continuar." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" "only mode off. Otherwise you'll probably get a desync." msgstr "" -"AVISO: Você carregou um estado salvo que difere da gravação no byte {0} ({1:" -"#x}). Você deveria carregar outro estado salvo antes de continuar, ou então " -"carregar esse estado com o modo somente leitura desativado, caso contrário " -"você provavelmente obterá uma dessincronização." +"AVISO: Você carregou um estado salvo que difere da gravação no byte {0} " +"({1:#x}). Você deveria carregar outro estado salvo antes de continuar, ou " +"então carregar esse estado com o modo somente leitura desativado, caso " +"contrário você provavelmente obterá uma dessincronização." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15689,7 +15807,7 @@ msgstr "Ocidental (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Distorção" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15700,28 +15818,28 @@ msgstr "" "

Na dúvida, mantenha essa opção desativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " "enabled in Enhancements.

If unsure, leave this " "checked." msgstr "" -"Exporta texturas de base do jogo na pasta User/Dump/Textures/<" -"game_id>/.

Isso inclui texturas de base arbitrárias se a 'Detecção " -"de Mipmaps Arbitrários' estiver ativada em Melhorias." +"Exporta texturas de base do jogo na pasta User/Dump/Textures/" +"<game_id>/.

Isso inclui texturas de base arbitrárias se a " +"'Detecção de Mipmaps Arbitrários' estiver ativada em Melhorias." "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -"Exporta texturas de mipmap do jogo na pasta User/Dump/Textures/<" -"game_id>/.

Isso inclui texturas de mipmap arbitrárias se a " +"Exporta texturas de mipmap do jogo na pasta User/Dump/Textures/" +"<game_id>/.

Isso inclui texturas de mipmap arbitrárias se a " "'Detecção de Mipmaps Arbitrários' estiver ativada em Melhorias." "

Na dúvida, mantenha essa opção ativada." @@ -15730,13 +15848,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Dispositivos Permitidos no Redirecionamento USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Hack de Widescreen" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15759,7 +15877,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -15780,7 +15898,7 @@ msgstr "Giroscópio do Wii Remote" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Configurações do Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remotes" @@ -15809,15 +15927,15 @@ msgstr "Wii e Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Dados do Wii ainda não são públicos" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Arquivo de dados salvos do Wii (*.bin);;Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "MEGA Arquivo de Assinatura do WiiTools" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Resolução da Janela" @@ -15830,7 +15948,7 @@ msgstr "Tamanho da Janela" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Limpar Dados de &Inspeção" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "Limpar Dados de Perfilamento de Bloco JIT" @@ -15856,7 +15974,7 @@ msgstr "Global" msgid "Write" msgstr "Gravação" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Salvar Despejo de Log do Bloco JIT" @@ -15889,27 +16007,28 @@ msgstr "Gravar no Log e Dividir" msgid "Write to Window" msgstr "Gravar na Janela" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Número de disco incorreto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Hash incorreto" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Região incorreta" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Revisão incorreta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Escrito em \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Escrito em \"{0}\"." @@ -16119,7 +16238,7 @@ msgstr "" "Gostaria de interromper a emulação para corrigir o problema?\n" "Se optar por continuar, o áudio pode não funcionar corretamente." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -16144,6 +16263,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Zero candidatos restantes." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Código zero desconhecido pelo Dolphin: {0:08x}" @@ -16176,7 +16296,7 @@ msgstr "alinhado" msgid "any value" msgstr "qualquer valor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "Automático" @@ -16198,7 +16318,7 @@ msgstr "padrão" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "desconectado" @@ -16210,7 +16330,7 @@ msgstr "Cartões do e-Reader (*.raw);;Todos os arquivos (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "Falsa conclusão" @@ -16255,13 +16375,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"Estados Salvos do mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *." -"ss8 *.ss9);;Todos os arquivos (*)" +"Estados Salvos do mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 " +"*.ss8 *.ss9);;Todos os arquivos (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "Nenhum" @@ -16304,26 +16424,32 @@ msgstr "desalinhado" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "{0} IPL achado no diretório {1}. O disco poderia não ser reconhecido" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} falhou em sincronizar os códigos." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} falhou em sincronizar." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -16333,10 +16459,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} de {1} blocos. Taxa de compressão: {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} não era um diretório, movido pro *.original" @@ -16382,3 +16510,9 @@ msgstr "✔ Convidar" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Recusar" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Configuração de Gráficos %1" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "Múltiplos erros ao gerar os códigos AR." diff --git a/Languages/po/ro.po b/Languages/po/ro.po index 3463c1d1a3..81ad9a30ab 100644 --- a/Languages/po/ro.po +++ b/Languages/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori , 2014\n" "Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -142,10 +143,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -161,11 +158,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -176,11 +173,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -188,11 +185,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -269,25 +266,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -315,20 +312,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -372,7 +369,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -393,11 +390,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -417,11 +414,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Puncte de întrerupere" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -429,15 +426,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -445,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -457,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -501,11 +498,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulare" @@ -530,40 +527,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fișier" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Avans Cadru" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Configurări Grafică" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Ajutor" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Configurări Tastă Rapidă" @@ -583,7 +580,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -595,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -607,11 +604,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "&Status de Încărcare" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -625,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memorie" @@ -641,7 +638,7 @@ msgstr "&Memorie" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -658,11 +655,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Deschide..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opțiuni" @@ -670,15 +667,15 @@ msgstr "&Opțiuni" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pauză" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Redare" @@ -686,7 +683,7 @@ msgstr "&Redare" msgid "&Properties" msgstr "&Proprietăți" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -694,7 +691,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Înregistrări" @@ -708,11 +705,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Resetează" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -736,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Stop" @@ -744,7 +741,7 @@ msgstr "&Stop" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Instrumente" @@ -771,21 +768,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Vizualizează" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -797,11 +794,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -817,7 +814,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(oprit)" @@ -846,7 +843,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -865,7 +862,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -877,7 +874,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -911,7 +908,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -935,7 +932,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -999,7 +996,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1015,7 +1012,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1042,7 +1039,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1072,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1096,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1134,12 +1131,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1153,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1163,19 +1161,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1224,6 +1222,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Precizie:" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1260,6 +1259,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1269,34 +1269,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1304,22 +1310,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1343,8 +1354,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adaptor:" @@ -1421,7 +1432,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Adaugă..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "Adaugă..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1449,7 +1460,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1483,7 +1494,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1523,10 +1534,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avansat" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "Avansat" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1590,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1607,7 +1617,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1616,8 +1626,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1629,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1693,7 +1703,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1711,11 +1721,11 @@ msgstr "Unghi" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Antialias:" @@ -1723,19 +1733,19 @@ msgstr "Antialias:" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1749,11 +1759,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1773,7 +1783,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1785,19 +1795,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Raport Aspect:" @@ -1818,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1835,7 +1845,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Audio" @@ -1871,12 +1881,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (Multiple de 640x528)" @@ -1888,7 +1898,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1900,7 +1910,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1908,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1961,6 +1971,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1983,11 +1994,11 @@ msgstr "Înregistrare BP" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1995,7 +2006,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "Configurări Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2011,13 +2022,13 @@ msgstr "Intrare Fundal" msgid "Backward" msgstr "Înapoi" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2025,20 +2036,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2062,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Principal" @@ -2086,19 +2097,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2114,7 +2125,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2128,7 +2139,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2164,19 +2175,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2357,16 +2368,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Tampon:" @@ -2415,7 +2426,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "C Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2439,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2493,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2505,18 +2516,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2559,11 +2571,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2579,7 +2591,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2612,7 +2624,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Schimbă &Discul..." @@ -2625,6 +2637,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2634,7 +2647,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -2680,7 +2693,7 @@ msgstr "Căutare Trișări" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2698,7 +2711,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2718,11 +2731,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2762,7 +2775,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2783,7 +2796,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Închide" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2816,7 +2829,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2836,7 +2849,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2863,7 +2876,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2873,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2930,10 +2943,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2978,9 +2991,9 @@ msgid "Config" msgstr "Configurare" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Configurare" @@ -3010,8 +3023,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3024,7 +3037,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3032,8 +3045,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Confirmă la Oprire" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3043,7 +3056,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "Conectare" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Conectează Placa de Echilibru" @@ -3051,7 +3064,7 @@ msgstr "Conectează Placa de Echilibru" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Conectează Tastatura USB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3071,11 +3084,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3087,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3096,10 +3109,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Scanare Continuă" @@ -3132,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3155,7 +3169,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3170,7 +3184,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3179,7 +3193,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3204,12 +3218,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3272,10 +3286,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3320,7 +3334,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Nucleu" @@ -3362,14 +3376,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3385,6 +3400,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3397,12 +3413,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3412,10 +3430,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3427,7 +3447,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3436,6 +3456,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3486,11 +3507,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "Critic" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Decupare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3502,22 +3523,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Estompare Intercalată" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3525,7 +3546,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3533,11 +3554,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3545,15 +3566,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3606,6 +3627,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "D-Pad" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3630,7 +3652,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "Saltea de Dans" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3705,7 +3727,7 @@ msgstr "Zonă Moartă" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Depanare" @@ -3756,13 +3778,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Implicit" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3782,15 +3804,15 @@ msgstr "ISO implicit:" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3837,27 +3859,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Descriere" @@ -3906,11 +3929,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3956,15 +3979,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3972,23 +3995,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Dezactivează Ceața" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3996,21 +4019,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4046,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4069,11 +4092,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4083,11 +4106,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Vrei să oprești emularea curentă?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4111,22 +4134,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr " Filme TAS Dolphin (*.dtm)" @@ -4163,7 +4186,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4295,19 +4318,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dump Audio" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Dump Destinație EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dump Cadre" @@ -4315,7 +4338,7 @@ msgstr "Dump Cadre" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4323,7 +4346,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4348,20 +4371,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4381,7 +4404,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Olandeză" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "I&sire" @@ -4390,6 +4413,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4397,7 +4421,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4452,7 +4476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4499,7 +4523,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4511,7 +4535,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Firul Emu rulează deja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4527,7 +4551,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4537,15 +4561,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4559,11 +4584,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4587,7 +4612,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Activare Nucleu Dublu" @@ -4607,11 +4632,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4641,11 +4666,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Activare MMU" @@ -4658,7 +4683,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Activare Scanare Progresivă" @@ -4675,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Activare Economizor Ecran" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Activare Date Vorbitor" @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Activare Wireframe" @@ -4707,7 +4732,7 @@ msgstr "Activare Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4766,13 +4791,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4791,7 +4816,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4799,14 +4824,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4816,7 +4841,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4825,7 +4850,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4857,7 +4882,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4865,7 +4890,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4905,9 +4930,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "Engleză" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Îmbunătățiri" @@ -4943,7 +4967,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4970,16 +4994,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4988,33 +5012,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5060,7 +5084,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5073,6 +5097,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5085,40 +5110,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5139,10 +5172,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5151,12 +5186,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euforia" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5169,6 +5204,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5201,11 +5237,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportă Toate Salvările Wii" @@ -5220,7 +5256,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "Export Înregistrare" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Export Înregistrare..." @@ -5248,7 +5284,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5268,15 +5304,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5314,7 +5350,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Jucător FIFO" @@ -5328,15 +5364,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5352,12 +5389,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5390,6 +5427,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5402,7 +5440,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5410,11 +5449,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "Descărcarea codurilor a eșuat." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5427,7 +5466,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5440,6 +5479,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5454,29 +5494,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5492,18 +5533,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5515,7 +5556,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5529,11 +5570,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5543,21 +5585,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5574,10 +5618,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5591,7 +5637,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5625,6 +5671,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5650,6 +5697,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5689,6 +5737,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5727,23 +5776,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5786,6 +5836,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5794,11 +5845,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5812,11 +5863,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Rapid" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5839,7 +5890,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5853,18 +5904,18 @@ msgstr "Info Fişier " #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5885,6 +5936,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5974,39 +6026,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Forțare 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Forțare 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6014,7 +6066,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6022,15 +6074,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6040,7 +6092,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6100,7 +6152,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6109,6 +6161,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Interval Cadru" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6244,11 +6297,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6273,6 +6326,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6283,10 +6337,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6331,6 +6386,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6338,6 +6394,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6359,8 +6416,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6392,7 +6449,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6401,25 +6458,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "ID Joc:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6428,15 +6485,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Jocul rulează deja!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6516,14 +6574,13 @@ msgstr "Coduri Gecko" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "General" @@ -6546,11 +6603,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6564,7 +6621,8 @@ msgstr "Germană" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6583,7 +6641,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6591,9 +6649,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafică" @@ -6611,7 +6669,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6633,7 +6691,7 @@ msgstr "Verde Stânga" msgid "Green Right" msgstr "Verde Dreapta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6646,7 +6704,7 @@ msgstr "Chitară" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6662,7 +6720,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6670,8 +6728,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Soluții" @@ -6720,7 +6777,7 @@ msgstr "Ascunde" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6732,15 +6789,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6796,7 +6853,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6814,7 +6871,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6822,11 +6879,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6860,7 +6917,7 @@ msgstr "Taste rapide" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6892,6 +6949,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6899,6 +6957,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6944,7 +7003,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Pictogramă" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6968,7 +7027,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7015,7 +7074,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignoră Modificările de Format" @@ -7023,7 +7082,7 @@ msgstr "Ignoră Modificările de Format" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7031,7 +7090,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7039,11 +7098,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7052,7 +7111,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7067,19 +7126,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7099,7 +7158,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7201,8 +7260,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informații" @@ -7216,10 +7275,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Intrare" @@ -7267,7 +7326,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7291,7 +7350,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7313,11 +7372,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Interfață" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7326,10 +7386,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7343,33 +7405,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Rezoluția Internă:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7377,7 +7442,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7386,6 +7451,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7393,7 +7459,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7402,7 +7468,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7462,6 +7528,7 @@ msgstr "" "suportate)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7487,7 +7554,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italiană" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7505,11 +7572,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7517,47 +7584,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7569,11 +7636,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7590,7 +7657,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7651,11 +7718,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7701,7 +7768,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7835,11 +7902,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7855,11 +7922,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Încarcă" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7871,7 +7938,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Încarcă Texturi Personalizate" @@ -7879,11 +7946,11 @@ msgstr "Încarcă Texturi Personalizate" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7892,8 +7959,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7994,23 +8061,23 @@ msgstr "Încarcă Status din Slotul 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Încarcă Status din Slotul 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8018,11 +8085,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8030,24 +8097,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8082,7 +8149,7 @@ msgstr "Configurare Jurnal" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8090,7 +8157,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8118,7 +8185,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8129,7 +8196,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8205,7 +8272,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8214,7 +8281,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "Marcaj:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8222,11 +8289,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8235,7 +8302,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8243,11 +8310,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8255,7 +8322,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8285,7 +8352,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Card de memorie" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8302,18 +8369,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8344,7 +8414,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Diverse" @@ -8364,7 +8434,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8384,7 +8455,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modificator" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8400,8 +8471,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8413,7 +8484,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8449,13 +8520,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8483,10 +8555,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8495,7 +8567,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8522,7 +8594,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8557,7 +8629,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "Nume:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8566,7 +8638,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8582,27 +8654,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8705,11 +8777,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8755,15 +8827,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8779,6 +8852,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8796,9 +8870,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8811,7 +8885,7 @@ msgstr "Nimic" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8831,7 +8905,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8892,7 +8966,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8959,7 +9033,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Oprit" @@ -8975,7 +9049,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8997,7 +9071,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Documentație Online" @@ -9005,7 +9079,7 @@ msgstr "&Documentație Online" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9015,7 +9089,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9032,7 +9106,7 @@ msgstr "Deschide" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9070,6 +9144,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9078,6 +9153,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: nu pot găsi dispozitive de sunet" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9135,10 +9211,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9157,7 +9233,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9173,11 +9249,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9185,11 +9261,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9203,11 +9279,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9258,11 +9334,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9295,7 +9371,7 @@ msgstr "Patch-uri" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Căi" @@ -9308,7 +9384,7 @@ msgstr "Pauză" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9349,11 +9425,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Iluminare Per-Pixel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9361,15 +9437,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9387,11 +9463,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9404,7 +9480,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9428,12 +9504,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Opțiuni de Rulare" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9462,7 +9538,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Playere" @@ -9509,6 +9585,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9523,15 +9600,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efect Post-Procesare:" @@ -9547,28 +9624,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9591,7 +9671,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9679,7 +9759,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9706,11 +9786,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Întrebare" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Renunță" @@ -9731,11 +9811,11 @@ msgstr "R-Analog" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9768,7 +9848,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9809,15 +9889,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Placa de Echilibru Reală" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9839,7 +9919,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Înregistrare" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9868,7 +9948,7 @@ msgstr "Roșu Stânga" msgid "Red Right" msgstr "Roșu Dreapta" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9884,8 +9964,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9914,7 +9994,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9980,11 +10060,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Redare în Fereastra Principală" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10007,6 +10087,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10023,7 +10104,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10038,7 +10119,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10066,11 +10147,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10094,11 +10175,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10107,7 +10188,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10166,7 +10247,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10179,7 +10260,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10263,7 +10344,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10322,16 +10403,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Sal&vează Status" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Sigur" @@ -10356,7 +10437,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10370,7 +10451,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10392,17 +10473,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10414,11 +10495,11 @@ msgstr "Salvează cel mai Vechi Status" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10468,27 +10549,27 @@ msgstr "Salvează Status din Slotul 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Salvează Status din Slotul 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10504,7 +10585,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Salvează ca..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10520,7 +10601,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10528,7 +10609,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10537,10 +10618,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Copie EFB Scalată" @@ -10548,7 +10630,7 @@ msgstr "Copie EFB Scalată" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10558,7 +10640,7 @@ msgstr "ScrShot" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Căutare" @@ -10585,7 +10667,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10593,7 +10675,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10634,7 +10716,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10654,7 +10736,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10666,7 +10748,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10682,11 +10764,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10698,7 +10780,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10706,7 +10788,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10750,7 +10832,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10771,9 +10853,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10785,7 +10867,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10797,11 +10879,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10820,8 +10902,8 @@ msgstr "Profilul controlerului selectat, nu există" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10833,13 +10915,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10851,7 +10933,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10883,7 +10965,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10894,7 +10976,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10922,7 +11004,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10953,7 +11035,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Trimite" @@ -10971,6 +11053,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11062,7 +11145,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11075,7 +11158,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11085,7 +11168,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "Vibrare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11097,16 +11180,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Afișare &Jurnal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Afișare &Bară de Instrumente" @@ -11114,11 +11197,11 @@ msgstr "Afișare &Bară de Instrumente" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11131,7 +11214,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11140,31 +11223,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Afișare FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Afișare Franța" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Afișare GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11172,23 +11255,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Afișare Ecran Conectat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Afișare Italia" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Afișare Coreea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11196,19 +11279,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "Afișare Limbă:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Afișare Jurnal &Configurare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11216,7 +11299,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Afișare PAL" @@ -11225,27 +11308,27 @@ msgstr "Afișare PAL" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Afișare Platforme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Afișare Regiuni" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11253,23 +11336,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Afișare Statistici" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Afișare Taiwan" @@ -11277,35 +11360,35 @@ msgstr "Afișare Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Afișare SUA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Afișare Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11342,13 +11425,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11375,14 +11458,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11401,33 +11484,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11441,7 +11524,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11457,7 +11540,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11509,11 +11592,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Omite Acces EFB de la CPU" @@ -11521,11 +11604,11 @@ msgstr "Omite Acces EFB de la CPU" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11535,7 +11618,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11658,7 +11741,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Volum Difuzor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11666,7 +11749,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11707,12 +11790,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Controler Standard" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11729,7 +11812,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11737,7 +11820,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "Pornește Înregistrarea" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11749,7 +11832,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11813,16 +11896,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11843,7 +11926,7 @@ msgstr "Joystick" msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11851,21 +11934,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11874,7 +11957,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11883,11 +11966,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Potrivește la Fereastră" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11922,12 +12005,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11950,7 +12033,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11962,16 +12045,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12007,7 +12090,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12022,7 +12105,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12056,27 +12139,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Sincronizare thread GPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12105,7 +12188,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Limbă Sistem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Intrare TAS" @@ -12118,7 +12201,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12136,11 +12219,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Realizează CapturăEcran" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12167,31 +12250,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Cache Textură" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Suprapunere Format Textură" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12207,10 +12291,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12224,13 +12310,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12245,7 +12331,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12277,6 +12363,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12301,12 +12388,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12369,12 +12458,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12411,6 +12502,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12430,6 +12522,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12494,6 +12587,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12540,14 +12634,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12605,25 +12701,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12663,7 +12763,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12695,11 +12795,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12831,7 +12931,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12845,6 +12945,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12853,6 +12954,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12860,13 +12962,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12884,7 +12986,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12935,7 +13037,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12961,7 +13063,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titlu" @@ -12979,7 +13081,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13080,7 +13182,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Sus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13155,8 +13257,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13241,14 +13343,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13256,7 +13358,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13265,7 +13367,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13281,7 +13383,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13301,7 +13403,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13310,6 +13412,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13328,11 +13431,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Anulare Status Încărcare" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Anulare Status Salvare" @@ -13350,7 +13453,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13361,7 +13464,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut" @@ -13372,28 +13475,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13424,6 +13532,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13432,10 +13541,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13577,7 +13688,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13585,11 +13696,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13611,7 +13722,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13625,7 +13736,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13641,7 +13752,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13671,7 +13782,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13679,21 +13790,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13957,10 +14070,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Atenție" @@ -13977,12 +14090,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13990,6 +14105,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13997,6 +14113,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14004,6 +14121,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14048,14 +14166,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14063,10 +14181,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14075,13 +14193,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Soluție Ecran Lat" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14104,7 +14222,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14125,7 +14243,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14154,15 +14272,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14175,7 +14293,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14201,7 +14319,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14234,27 +14352,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Scrie în Fereastră" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14409,7 +14528,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14432,6 +14551,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14464,7 +14584,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14486,7 +14606,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14498,7 +14618,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14543,11 +14663,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14590,26 +14710,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14617,10 +14743,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/ru.po b/Languages/po/ru.po index 350dbebfc7..afc08b006a 100644 --- a/Languages/po/ru.po +++ b/Languages/po/ru.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Daniil Huz, 2024\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -32,9 +32,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n" -"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " +"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1458 msgid "" @@ -76,6 +76,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Не" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" "\"{0}\" является некорректным файлом GCM/ISO, или не является образом GC/Wii." @@ -173,10 +174,6 @@ msgstr "" "%2 байт памяти\n" "%3 кадров" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "Настройка графики %1" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -192,11 +189,11 @@ msgstr "%1 МБ (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 фикс. перед %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 не поддерживает данный функционал на вашей системе." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 не поддерживает данный функционал." @@ -210,11 +207,11 @@ msgstr "" "%2 объект(ов)\n" "Текущий кадр: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 присоединился" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 вышел" @@ -222,11 +219,11 @@ msgstr "%1 вышел" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 разблокировал достижений: %2 из %3 в количестве очков: %4 из %5" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 — некорректный образ игры" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 теперь играет в гольф" @@ -303,25 +300,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -349,20 +346,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 МиБ" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "Родное %1x (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "Собственное %1x (%2x%3) для %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -406,7 +403,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Об эмуляторе" @@ -427,11 +424,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Добавить..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Ассемблер" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "Настройки &звука" @@ -451,11 +448,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Точки останова" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Баг-трекер" @@ -463,15 +460,15 @@ msgstr "&Баг-трекер" msgid "&Cancel" msgstr "&Отмена" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Менеджер читов" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Проверить обновления..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Очистить символы" @@ -479,7 +476,7 @@ msgstr "&Очистить символы" msgid "&Clone..." msgstr "&Клонировать..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Код" @@ -491,7 +488,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "&Подключен" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "Настройки &управления" @@ -535,11 +532,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Изменить..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Извлечь диск" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Эмуляция" @@ -564,40 +561,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Экспорт в .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Файл" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Шрифт..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "Перемотка &кадров" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "Настройки &свободного обзора" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Создать символы из" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Репозиторий на &GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "Настройки &графики" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Помощь" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "Горячие &клавиши" @@ -617,7 +614,7 @@ msgstr "&Импорт состояния…" msgid "&Import..." msgstr "&Импортировать..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity Base" @@ -629,7 +626,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Межкадровый блендинг" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -641,11 +638,11 @@ msgstr "&Язык:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Загрузить Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "Быстрая &загрузка" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Загрузить карту символов" @@ -659,7 +656,7 @@ msgstr "&Загрузить файл по текущему адресу" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Зафиксировать наблюдения" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Зафиксировать виджеты" @@ -667,7 +664,7 @@ msgstr "&Зафиксировать виджеты" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Память" @@ -675,7 +672,7 @@ msgstr "&Память" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Запись" @@ -683,7 +680,7 @@ msgstr "&Запись" msgid "&Mute" msgstr "&Выключить звук" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Сеть" @@ -692,11 +689,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Нет" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Открыть..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Опции" @@ -704,15 +701,15 @@ msgstr "&Опции" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Патчить HLE-функции" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Пауза" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Запустить" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "&Запустить" msgid "&Properties" msgstr "&Свойства" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "Режим \"Только для &чтения\"" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "Режим \"Только для &чтения\"" msgid "&Refresh List" msgstr "&Обновить список" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Регистры" @@ -742,11 +739,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Удалить код" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Сбросить" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Менеджер наборов ресурсов" @@ -754,7 +751,7 @@ msgstr "&Менеджер наборов ресурсов" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Сохранить наблюдение ветви" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Сохранить карту символов" @@ -762,7 +759,7 @@ msgstr "&Сохранить карту символов" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Сканировать карту(ы) электронного ридера…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Портал Skylanders" @@ -770,7 +767,7 @@ msgstr "&Портал Skylanders" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Ограничение скорости:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Остановить" @@ -778,7 +775,7 @@ msgstr "&Остановить" msgid "&Theme:" msgstr "&Тема:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Потоки" @@ -790,7 +787,7 @@ msgstr "&Инструмент" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Инструменты" @@ -805,21 +802,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&Разблокировать наблюдения" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Вид" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Наблюдение" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Сайт" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -831,11 +828,11 @@ msgstr "&Вики" msgid "&Yes" msgstr "&Да" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' не найден, имена символов не созданы" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' не найден, ищем на замену распространенные функции" @@ -851,7 +848,7 @@ msgstr "(Светлая)" msgid "(System)" msgstr "(Системная)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(отключено)" @@ -880,7 +877,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Неизвестно--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -899,7 +896,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 ГиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -911,7 +908,7 @@ msgstr "128 Мбит (2043 блока)" msgid "128 MiB" msgstr "128 МиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -945,7 +942,7 @@ msgstr "16-разрядное целое число без знака" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "Анизотропная 16x" @@ -953,7 +950,7 @@ msgstr "Анизотропная 16x" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -969,7 +966,7 @@ msgstr "256 МиБ" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "Анизотропная 2х" @@ -1033,7 +1030,7 @@ msgstr "4 Мбит (59 блоков)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4К" @@ -1041,7 +1038,7 @@ msgstr "4К" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "Анизотропная 4х" @@ -1049,7 +1046,7 @@ msgstr "Анизотропная 4х" msgid "512 MiB" msgstr "512 МиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5К" @@ -1076,7 +1073,7 @@ msgstr "64-разрядное целое число со знаком" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-разрядное целое число без знака" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1106,11 +1103,11 @@ msgstr "8-разрядное целое число со знаком" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-разрядное целое число без знака" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "Анизотропная 8х" @@ -1130,7 +1127,7 @@ msgstr "<Системный язык>" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Отключено в режиме «Хардкор»." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок. Больше чем" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Сессия сетевой игры уже создана!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1204,7 +1202,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Диск уже должен быть вставлен." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1216,7 +1214,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "Чтобы загрузить быстрое сохранение, нужно указать игру." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1224,7 +1222,7 @@ msgstr "" "Завершение работы уже запущено. Если остановить эмуляцию, несохранённые " "данные могут быть утеряны. Остановить принудительно?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1232,7 +1230,7 @@ msgstr "" "Не удалось найти поддерживаемое устройство Bluetooth.\n" "Необходимо вручную подключить пульт Wii Remote." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Синхронизация возможна только при запущенной игре для Wii." @@ -1293,6 +1291,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Прервать" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1311,7 +1310,7 @@ msgstr "Акселерометр" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Влияние на акселерометр" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Точность:" @@ -1320,7 +1319,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Параметры достижений" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Достижения" @@ -1329,6 +1328,7 @@ msgid "Action" msgstr "Действие" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1343,6 +1343,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1351,6 +1352,7 @@ msgstr "" "добавления ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1359,6 +1361,7 @@ msgstr "" "Slide ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1367,6 +1370,7 @@ msgstr "" "заполнении ОЗУ ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1375,10 +1379,12 @@ msgstr "" "в указатель ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "Ошибка Action Replay: неверное значение ({0:08x}) в копии памяти ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1388,22 +1394,27 @@ msgstr "" "Мастер-коды не нужны. Не используйте мастер-коды." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Ошибка Action Replay: неверная строка в AR-коде: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: неверный размер условного кода {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: неверный тип нормального кода {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: нормальный код 0: неверный подтип {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: нормальный код {0}: неверный подтип {1:08x} ({2})" @@ -1427,8 +1438,8 @@ msgstr "Активная очередь потоков" msgid "Active threads" msgstr "Активные потоки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Адаптер" @@ -1436,7 +1447,7 @@ msgstr "Адаптер" msgid "Adapter Detected" msgstr "Адаптер обнаружен" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Адаптер:" @@ -1505,7 +1516,7 @@ msgstr "Добавить в наблюдение" msgid "Add..." msgstr "Добавить..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1514,7 +1525,7 @@ msgstr "Добавить..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -1533,7 +1544,7 @@ msgstr "Адресное пространство по состоянию ЦП" msgid "Address:" msgstr "Адрес:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1567,7 +1578,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1612,10 +1623,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Расширенные" @@ -1623,7 +1633,7 @@ msgstr "Расширенные" msgid "Advanced Settings" msgstr "Дополнительные параметры" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1702,7 +1712,7 @@ msgstr "Все двойной точности с плавающей точко #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1719,7 +1729,7 @@ msgstr "Все файлы (*)" msgid "All Float" msgstr "Все с плавающей точкой" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Все файлы GC/Wii" @@ -1728,8 +1738,8 @@ msgstr "Все файлы GC/Wii" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Все шестнадцатеричные" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Файлы быстрых сохранений (*.sav, *.s##);; Все файлы (*)" @@ -1741,7 +1751,7 @@ msgstr "Все целые числа со знаком" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Все целые числа без знака" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Все файлы (*)" @@ -1807,7 +1817,7 @@ msgstr "Поверх остальных &окон" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Ожидалась вставка диска, но он не был обнаружен." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Анаглиф" @@ -1825,11 +1835,11 @@ msgstr "Угол" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Угловая скорость, которую следует игнорировать и перезадать." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Сглаживание" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Сглаживание:" @@ -1837,19 +1847,19 @@ msgstr "Сглаживание:" msgid "Any Region" msgstr "Любой регион" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Добавить к &имеющемуся файлу с сигнатурами..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Примени&ть файл с сигнатурами..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1865,11 +1875,11 @@ msgstr "Дата загрузчика:" msgid "Apply" msgstr "Применить" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Обнаружение произвольных MIP-текстур" @@ -1889,7 +1899,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот наб msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Вы уверены, что хотите выйти из сетевой игры?" @@ -1901,19 +1911,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Выборка по площади" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Соотношение сторон" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Внутреннее разрешение с коррекцией соотношения сторон" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Соотношение сторон:" @@ -1934,7 +1944,7 @@ msgstr "Ассемблер" msgid "Assembly File" msgstr "Файл сборки" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Назначить порты контроллеров" @@ -1953,7 +1963,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Подключить MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Звук" @@ -1989,12 +1999,12 @@ msgstr "Автор" msgid "Authors" msgstr "Авторы" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Автоматически" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Автоматически (Кратное 640x528)" @@ -2006,7 +2016,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Настройки автообновления" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2022,7 +2032,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Автонастройка размера окна" @@ -2030,7 +2040,7 @@ msgstr "Автонастройка размера окна" msgid "Auto-Hide" msgstr "Автоскрытие" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Обнаруживать RSO автоматически?" @@ -2038,7 +2048,7 @@ msgstr "Обнаруживать RSO автоматически?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -2046,7 +2056,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Автоматически синхронизировать с папкой" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2086,6 +2096,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "Некорректная BAT. Dolphin завершит работу" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2111,11 +2122,11 @@ msgstr "Регистр в ТО " msgid "Back Chain" msgstr "Цепочка возврата" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Бэкенд" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Многопоточный бэкенд" @@ -2123,7 +2134,7 @@ msgstr "Многопоточный бэкенд" msgid "Backend Settings" msgstr "Настройки бэкенда" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Бэкенд:" @@ -2139,13 +2150,13 @@ msgstr "Ввод в фоне" msgid "Backward" msgstr "Назад" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Задано некорректное значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Указан некорректный адрес." @@ -2153,20 +2164,20 @@ msgstr "Указан некорректный адрес." msgid "Bad dump" msgstr "Плохой дамп" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Указано неверное смещение." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Указано некорректное значение." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Логотип" @@ -2190,7 +2201,7 @@ msgstr "Базовый адрес" msgid "Base priority" msgstr "Базовый приоритет" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Основные" @@ -2214,19 +2225,19 @@ msgstr "Батарея" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows и т.д." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Бикубическая: B-сплайн" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Бикубическая: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Бикубическая: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Билинейная" @@ -2242,7 +2253,7 @@ msgstr "Бинарный SSL (чтение)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Бинарный SSL (запись)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Битрейт (кбит/с):" @@ -2260,7 +2271,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Размер блока" @@ -2298,19 +2309,19 @@ msgstr "" "Включён режим проброса Bluetooth, но Dolphin собран без поддержки libusb. " "Невозможно использовать режим проброса." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Пауза после запуска" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Файл бэкапа NAND BootMii (*.bin);;Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Файл с ключами BootMii (*.bin);;Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Полноэкранный режим без рамок" @@ -2511,16 +2522,16 @@ msgstr "Ошибка широкополосного адаптера" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "MAC-адрес широкополосного адаптера" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Просмотр &сессий сетевой игры..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Размер буфера изменён на %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Буфер:" @@ -2571,7 +2582,7 @@ msgstr "Автор: %1" msgid "C Stick" msgstr "C Stick" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "С&оздать файл с сигнатурами..." @@ -2595,7 +2606,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Кэширующий интерпретатор (медленнее)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2610,7 +2621,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Вычислить" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2658,7 +2669,7 @@ msgstr "Камера 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Поле зрения камеры (влияет на точность наведения)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "Может генерировать AR-код только для значений в виртуальной памяти." @@ -2670,18 +2681,19 @@ msgstr "Пока не удалось изменить" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Не удалось изменить злодеев для этого трофея." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Не удаётся найти Wii Remote по дескриптору {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Невозможно создать сессию сетевой игры, пока игра всё ещё запущена!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2726,11 +2738,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "Не удалось сравнить с последним значением при первом поиске." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Не удалось найти IPL GC." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Не удалось создать AR-код для этого адреса." @@ -2746,7 +2758,7 @@ msgstr "Не удалось установить папку GCI на пусто msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Не удалось установить карту памяти на пустой путь." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Не удалось запустить игру, потому что IPL GC не был найден." @@ -2779,7 +2791,7 @@ msgstr "Центрировать и откалибровать" msgid "Change &Disc" msgstr "Сменить &диск" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Сменить &диск..." @@ -2792,6 +2804,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Автоматически сменять диски" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Сменить диск на {0}" @@ -2801,7 +2814,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2844,7 +2857,7 @@ msgstr "Раздел с каналом (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Введён недопустимый символ." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Чат" @@ -2860,7 +2873,7 @@ msgstr "Поиск чит-кодов" msgid "Cheats Manager" msgstr "Менеджер читов" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Проверить NAND..." @@ -2880,7 +2893,7 @@ msgstr "" "Проверьте, достаточно ли у вас прав для удаления этого файла, и используется " "ли он приложением." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Контр. сумма" @@ -2900,11 +2913,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2944,7 +2957,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Очистить Branch Watch" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Очистить кэш" @@ -2965,7 +2978,7 @@ msgstr "Скопировать и &изменить код..." msgid "Close" msgstr "Закрыть" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "&Настройка" @@ -2998,7 +3011,7 @@ msgstr "Код:" msgid "Codes received!" msgstr "Коды получены!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Цветовая коррекция" @@ -3006,7 +3019,7 @@ msgstr "Цветовая коррекция" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Настройка цветовой коррекции" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Цветовая коррекция:" @@ -3018,7 +3031,7 @@ msgstr "Цветовое пространство" msgid "Column &Visibility" msgstr "Видимость &столбца" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Объединить &два файла с сигнатурами..." @@ -3052,7 +3065,7 @@ msgstr "" "Несмотря на это, вполне возможно, что это корректный дамп по сравнению с " "выпуском игры для Wii U в магазине eShop. Dolphin не удалось проверить это." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Компилировать шейдеры перед запуском" @@ -3062,7 +3075,7 @@ msgstr "Компиляция шейдеров" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Сжатие" @@ -3119,10 +3132,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3167,9 +3180,9 @@ msgid "Config" msgstr "Настройки" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Настройка" @@ -3199,8 +3212,8 @@ msgstr "Настройка вывода" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Подтвердить" @@ -3213,7 +3226,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Подтвердите смену бэкенда" @@ -3221,8 +3234,8 @@ msgstr "Подтвердите смену бэкенда" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Подтверждать остановку" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Подтверждение" @@ -3232,7 +3245,7 @@ msgstr "Подтверждение" msgid "Connect" msgstr "Подключиться" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Подключить Balance Board" @@ -3240,7 +3253,7 @@ msgstr "Подключить Balance Board" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Подключить USB-клавиатуру" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Подключить Wii Remote %1" @@ -3260,11 +3273,11 @@ msgstr "Подключить Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Подключить Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Подключить Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Подключение Wii Remote для эмулируемых контроллеров" @@ -3276,7 +3289,7 @@ msgstr "Подключиться к интернету и выполнить о msgid "Connected" msgstr "Подключен" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Подключение" @@ -3285,10 +3298,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Тип подключения:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Содержимое {0:08x} повреждено." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Непрерывное сканирование" @@ -3321,7 +3335,7 @@ msgstr "Профиль контроллера 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Профиль контроллера 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Управление" @@ -3349,7 +3363,7 @@ msgstr "" "

Если не уверены, оставьте значение 203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3368,7 +3382,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3382,7 +3396,7 @@ msgstr "" "производительность.

Если не уверены – выберите " "Родное." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3415,12 +3429,12 @@ msgstr "" "Управляет тем, использовать высокоуровневую или низкоуровневую эмуляцию DSP. " "По умолчанию Да" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Сведение" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Сведение:" @@ -3502,10 +3516,10 @@ msgstr "" "часто ориентируются на 2.2.

Если вы не уверены, не " "устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Копировать" @@ -3550,7 +3564,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Скопировать на B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Ядро" @@ -3596,7 +3610,7 @@ msgstr "" "Не удалось загрузить информацию об обновлениях от Nintendo. Проверьте " "подключение к интернету и повторите попытку." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3606,7 +3620,8 @@ msgstr "" "\n" "Эмулируемая консоль будет остановлена." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3629,6 +3644,7 @@ msgstr "" "дополнительной информации обратитесь к логам." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3645,6 +3661,7 @@ msgstr "" "Вероятнее всего, эмулируемое ПО зависнет." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3653,6 +3670,7 @@ msgstr "" "Вероятнее всего, эмулируемое ПО зависнет." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Не удалось распознать файл {0}" @@ -3662,10 +3680,12 @@ msgstr "Не удалось сохранить изменения." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Не удалось запустить средство обновления: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3685,7 +3705,7 @@ msgstr "" "папку, то, возможно, потребуется заново указать расположение вашей карты " "памяти в настройках." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Не удалось обнаружить центральный сервер" @@ -3694,6 +3714,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Не удалось открыть файл." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3744,11 +3765,11 @@ msgstr "Создатель:" msgid "Critical" msgstr "Критический" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Обрезка" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3764,11 +3785,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Кроссфейдер" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Убрать вершины на процессоре" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3779,11 +3800,11 @@ msgstr "" "

Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок." "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Текущий регион" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Тек. значение" @@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr "Тек. значение" msgid "Current context" msgstr "Текущий контекст" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Текущей игры" @@ -3799,11 +3820,11 @@ msgstr "Текущей игры" msgid "Current thread" msgstr "Текущий поток" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Другое" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Другое (растягивание)" @@ -3811,15 +3832,15 @@ msgstr "Другое (растягивание)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Другое адресное пространство" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Высота другого соотношения сторон" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Ширина другого соотношения сторон" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Другое соотношение сторон:" @@ -3872,6 +3893,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Крестовина" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "Некорректная файловая сигнатура DFF-файла: получено {0:08x}, ожидалось " @@ -3898,7 +3920,7 @@ msgstr "Движок эмуляции DSP" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (быстрый)" @@ -3932,7 +3954,7 @@ msgstr "Танцевальный коврик" msgid "Dark" msgstr "Тьма" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Данные" @@ -3977,7 +3999,7 @@ msgstr "Мёртвая зона" msgid "Debug" msgstr "Отладка" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Отладка" @@ -4028,13 +4050,13 @@ msgstr "Уменьшить по X" msgid "Decrease Y" msgstr "Уменьшить по Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "По умолчанию" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Конфигурация по умолчанию (только для чтения)" @@ -4054,15 +4076,15 @@ msgstr "Образ по умолчанию:" msgid "Default thread" msgstr "Поток по умолчанию" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Отложить инвалидацию кэша EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Отложенное копирование EFB в ОЗУ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4115,27 +4137,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Удалить существующий файл '{0}'?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Глубина" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Процент глубины:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Глубина:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -4184,11 +4207,11 @@ msgstr "Отсоединён" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Обнаружение модулей RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Детерминированная двухядерность:" @@ -4234,15 +4257,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Отк&лючено" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Отключить эмуляцию bounding box" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Отключить фильтр копирования" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Отключить копии EFB в VRAM" @@ -4250,23 +4273,23 @@ msgstr "Отключить копии EFB в VRAM" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Отключить огр. скорости эмуляции" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Отключить быструю память" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Отключить Fastmem Arena" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Отключить туман" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Отключить кэш JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Отключить карту больших точек входа" @@ -4274,7 +4297,7 @@ msgstr "Отключить карту больших точек входа" msgid "Disabled" msgstr "Отключено" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4285,7 +4308,7 @@ msgstr "" "игры не будут работать.

Если не уверены – оставьте " "включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Если не уверены – " "оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4339,7 +4362,7 @@ msgstr "Тип отображения" msgid "Display values in Hex" msgstr "Отображать значения в HEX-формате" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4362,11 +4385,11 @@ msgstr "Проходимое расстояние из исходной пози msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "Вы разрешаете отправку данной информации разработчикам Dolphin?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Вы хотите добавить \"%1\" в список путей к играм?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Вы хотите очистить список имён символов?" @@ -4376,11 +4399,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Вы хотите удалить выбранные файлы сохранений (%n шт.)?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Вы хотите остановить текущую эмуляцию?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4404,22 +4427,22 @@ msgstr "Лог Dolphin FIFO (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Предварительная установка игрового мода Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Файл карты Dolphin (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "CSV-файл с сигнатурами Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Файл с сигнатурами Dolphin" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "TAS-ролики (*.dtm)" @@ -4467,7 +4490,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Слишком старая версия Dolphin для подключения к промежуточному серверу" @@ -4601,19 +4624,19 @@ msgstr "Дампить &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Дампить &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Дампить звук" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Дампить основные текстуры" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Дампить конечный EFB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Дампить кадры" @@ -4621,7 +4644,7 @@ msgstr "Дампить кадры" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Создать дамп трафика GameCube BBA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Дампить Mip-текстуры" @@ -4629,7 +4652,7 @@ msgstr "Дампить Mip-текстуры" msgid "Dump Path:" msgstr "Путь к дампам:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Создать дамп конечного XFB" @@ -4654,7 +4677,7 @@ msgstr "Дампить сертификаты" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Создать дамп корневых сертификатов ЦС" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Если не уверены – оставьте " "выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4673,7 +4696,7 @@ msgstr "" "

Если не уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4696,7 +4719,7 @@ msgstr "Длительность отпускания турбо-кнопки ( msgid "Dutch" msgstr "Голландский" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Закрыть" @@ -4705,6 +4728,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "Копия EFB %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4715,7 +4739,7 @@ msgstr "" "{1} -- Если вы недавно обновили Dolphin, то, скорее всего, необходимо " "перезагрузить компьютер, чтобы Windows обнаружил новый драйвер." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4774,7 +4798,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Редактор" @@ -4821,7 +4845,7 @@ msgstr "Извлечь диск" msgid "Element" msgstr "Элемент" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Встроенный буфер кадров (EFB)" @@ -4833,7 +4857,7 @@ msgstr "Пусто" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Процесс эмулятора уже запущен" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Эмулировать скорость воспроизведения диска" @@ -4849,7 +4873,7 @@ msgstr "Эмулировать портал Skylander" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Эмулировать Bluetooth-адаптер Wii" @@ -4861,15 +4885,16 @@ msgstr "" "Эмулирует скорость воспроизведения диска реального оборудования. Отключение " "может привести к нестабильности. По умолчанию True" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Эмулируемые устройства USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Эмулируемый Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4886,11 +4911,11 @@ msgstr "Скорость эмуляции" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Включить" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Включить слои проверки API" @@ -4914,7 +4939,7 @@ msgstr "Включить интерфейс отладки" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Включить двухядерный режим" @@ -4934,11 +4959,11 @@ msgstr "Включить переопределение эмулируемого msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Включить достижения «На бис»" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Включить FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Включить графические моды" @@ -4982,11 +5007,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Включить профилирование блока JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Включить MMU" @@ -4999,7 +5024,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Включить уведомления о прогрессе" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Включить прогрессивную развёртку" @@ -5016,7 +5041,7 @@ msgstr "Включить вибрацию" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Включить скринсейвер" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Включить данные динамика" @@ -5040,7 +5065,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Включить WiiConnect24 с помощью WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Включить каркас моделей" @@ -5048,7 +5073,7 @@ msgstr "Включить каркас моделей" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Включить кэш с обратной записью (медленно)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5118,7 +5143,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5127,7 +5152,7 @@ msgstr "" "result flag), необходимого для небольшого количества игр. (ВКЛ = лучше " "совместимость, ВЫКЛ = выше скорость)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5151,7 +5176,7 @@ msgstr "" "

Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5164,7 +5189,7 @@ msgstr "" "Vulkan.

Если не уверены – оставьте включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5174,7 +5199,7 @@ msgstr "" "вызывает проблем в большинстве игр.

Если не уверены " "– оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5192,7 +5217,7 @@ msgstr "" "

Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5201,7 +5226,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5229,8 +5254,8 @@ msgstr "" "Включает службу WiiLink для каналов WiiConnect24.\n" "WiiLink является альтернативным источником для больше не поставляемых " "каналов WiiConnect24, таких как Forecast и Nintendo.\n" -"Ознакомьтесь с условиями предоставления услуг на сайте: https://www." -"wiilink24.com/tos" +"Ознакомьтесь с условиями предоставления услуг на сайте: https://" +"www.wiilink24.com/tos" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:376 msgid "" @@ -5241,7 +5266,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5254,7 +5279,7 @@ msgstr "" "

Если не уверены, не устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5298,9 +5323,8 @@ msgstr "Enet не был инициализирован" msgid "English" msgstr "Английский" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Улучшения" @@ -5338,7 +5362,7 @@ msgstr "" "Введите IP-адрес и порт экземпляра tapserver, к которому вы хотите " "подключиться." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Введите адрес модуля RSO:" @@ -5365,16 +5389,16 @@ msgstr "Введите адрес модуля RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5383,33 +5407,33 @@ msgstr "Введите адрес модуля RSO:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5454,7 +5478,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Ошибка при получении списка сессий: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Возникла ошибка при загрузке некоторых пакетов текстур" @@ -5467,6 +5491,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Ошибка обработки данных." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Ошибка чтения файла: {0}" @@ -5479,42 +5504,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Ошибка синхронизации сохранений!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Ошибка записи в файл: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" -"Ошибка: после \"{0}\" найдено {1} ({2:#x}) вместо маркера сохранения {3} ({4:" -"#x}). Отмена загрузки быстрого сохранения..." +"Ошибка: после \"{0}\" найдено {1} ({2:#x}) вместо маркера сохранения {3} " +"({4:#x}). Отмена загрузки быстрого сохранения..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось создать ядро" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось загрузить BIOS в {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось загрузить образ в {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось загрузить сохранение в {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось открыть BIOS в {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось открыть образ в {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Ошибка: GBA{0} не удалось открыть сохранение в {1}" @@ -5539,10 +5572,12 @@ msgstr "" "загружены. Игры могут показывать шрифты некорректно или падать." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "В {0} блоках раздела {1} найдены ошибки." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "В {0} неиспользуемых блоках раздела {1} найдены ошибки." @@ -5551,12 +5586,12 @@ msgstr "В {0} неиспользуемых блоках раздела {1} на msgid "Euphoria" msgstr "Эйфория" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Европа" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Только убершейдеры" @@ -5569,6 +5604,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Ожидался + или закрывающая скобка." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5601,11 +5637,11 @@ msgstr "Ожидалось начало выражения." msgid "Expected variable name." msgstr "Ожидалось название переменной." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Экспериментальные" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Экспортировать все сохранения Wii" @@ -5620,7 +5656,7 @@ msgstr "Не удалось экспортировать" msgid "Export Recording" msgstr "Экспорт записи" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Экспорт записи..." @@ -5648,7 +5684,7 @@ msgstr "Экспорт в .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Экспорт в .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5668,15 +5704,15 @@ msgstr "Данные движения расширения" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Симуляция движения расширения" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Внешний адрес" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Внешний буфер кадров (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Извлечь сертификаты из NAND" @@ -5714,7 +5750,7 @@ msgid "FD" msgstr "ФД" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "Проигрыватель FIFO" @@ -5730,15 +5766,16 @@ msgstr "" "Не удалось открыть карту памяти:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Не удалось добавить сессию в индекс сетевой игры: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Не удалось добавить данные в файл с сигнатурами '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Не удалось получить интерфейс для прямого доступа к Bluetooth: {0}" @@ -5754,12 +5791,12 @@ msgstr "Не удалось очистить Skylander из слота %1." msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Не удалось подключиться к Redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Не удалось подключиться к серверу: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Не удалось создать D3D swap chain" @@ -5796,6 +5833,7 @@ msgstr "" "Возможно, Skylander уже есть на портале." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5812,7 +5850,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Не удалось удалить выбранный файл." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Не удалось отключить драйвер ядра для проброса BT: {0}" @@ -5820,11 +5859,11 @@ msgstr "Не удалось отключить драйвер ядра для п msgid "Failed to download codes." msgstr "Не удалось скачать коды." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Не удалось сдампить %1: невозможно открыть файл" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Не удалось сдампить %1: ошибка записи в файл" @@ -5837,7 +5876,7 @@ msgstr "Не удалось экспортировать %n из %1 сохран msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Не удалось экспортировать следующие файлы сохранений:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Не удалось извлечь сертификаты из NAND" @@ -5850,6 +5889,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Не удалось извлечь системные данные." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5867,14 +5907,14 @@ msgstr "Не удалось найти один или более символ D msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Не удалось импортировать \"%1\"." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Не удалось импортировать файл сохранения. Пожалуйста, запустите игру, а " "потом попробуйте ещё раз." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5882,7 +5922,7 @@ msgstr "" "Не удалось импортировать файл сохранения. Похоже, что данный файл повреждён " "или не является корректным сохранением Wii." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -5893,11 +5933,12 @@ msgstr "" "ваш NAND (Инструменты -> Управлять NAND -> Проверить NAND...), затем " "импортируйте файл сохранения ещё раз." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Не удалось инициализировать ядро" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5916,11 +5957,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Не удалось установить набор: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Не удалось установить этот продукт в NAND." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5928,8 +5969,8 @@ msgstr "" "Не удалось инициализировать прослушивание порта %1. У вас запущен ещё один " "сервер сетевой игры?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Не удалось загрузить модуль RSO на %1" @@ -5941,7 +5982,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Не удалось загрузить dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Не удалось загрузить файл с картой '%1'" @@ -5957,11 +5998,12 @@ msgstr "" "Не удалось загрузить файл Skylander:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Не удалось загрузить исполняемый файл в память." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5973,21 +6015,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Не удалось изменить Skylander." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Не удалось открыть «%1» для записи." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Не удалось открыть «{0}» для записи." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Не удалось открыть '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -6004,10 +6048,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Не удалось открыть файл." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Не удалось открыть файл \"{0}\"." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" "Не удалось открыть файл \"{0}\". Проверьте, что у вас есть права на запись." @@ -6025,7 +6071,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Не удалось открыть файл." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Не удалось открыть сервер" @@ -6067,6 +6113,7 @@ msgstr "Не удалось открыть входной файл \"%1\"." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6095,6 +6142,7 @@ msgstr "Не удалось прочитать данные из файла." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Не удалось прочесть входной файл \"{0}\"." @@ -6140,6 +6188,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Не удалось прочесть {0}" @@ -6186,23 +6235,24 @@ msgstr "Не удалось сохранить снимок Branch Watch «%1»" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Не удалось сохранить лог FIFO." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Не удалось сохранить карту кода по пути '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Не удалось сохранить файл сигнатуры '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Не удалось сохранить карту символов по пути '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Не удалось сохранить файл с сигнатурами '%1'" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6245,6 +6295,7 @@ msgstr "Не удалось записать файл сохранения на #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6255,11 +6306,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Ошибка" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Честная задержка ввода" @@ -6273,11 +6324,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Резервный регион:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Быстрое" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Быстрое вычисление глубины" @@ -6300,7 +6351,7 @@ msgstr "Информация о файле" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Формат файла" @@ -6314,18 +6365,18 @@ msgstr "Информация о файле" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Имя файла" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Путь к файлу" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Размер файла" @@ -6346,6 +6397,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Файлы открыты и готовы к сжатию." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6443,41 +6495,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -"Инструкции по установке доступны на этой странице." +"Инструкции по установке доступны на этой странице." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Принудительно 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "Принудительная 24-битная палитра" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Принудительно 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Принудительно линейная и анизотропная 16х" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Принудительно линейная и анизотропная 2х" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Принудительно линейная и анизотропная 4х" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Принудительно линейная и анизотропная 8х" @@ -6485,7 +6537,7 @@ msgstr "Принудительно линейная и анизотропная msgid "Force Listen Port:" msgstr "Принудительно слушать порт:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6493,16 +6545,16 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "Принудительно отключено, поскольку %1 не поддерживает расширение VS." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" "Принудительно включено, поскольку %1 не поддерживает геометрические шейдеры." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6519,7 +6571,7 @@ msgstr "" "ориентированные на конкретную игру.

Если вы не " "уверены, не устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6587,7 +6639,7 @@ msgstr "Перемотка кадров: увел. скорость" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Перемотка кадров: сбросить скорость" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Дамп кадров" @@ -6596,6 +6648,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Диапазон кадров" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "Изображения с дампами кадра(ов) '{0}' уже существуют. Перезаписать?" @@ -6735,11 +6788,11 @@ msgstr "Громкость GBA" msgid "GBA Window Size" msgstr "Размер окна GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "ROM GBA%1 изменён на «%2»" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "ROM GBA%1 отключён" @@ -6764,6 +6817,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ образы GC/Wii (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6780,10 +6834,11 @@ msgstr "" "всего, произойдёт сбой или зависание Dolphin." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE равен {0} - должен быть не меньше 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "Декодирование текстур на ГП" @@ -6841,6 +6896,7 @@ msgstr "" "ГП: Ваша видеокарта поддерживает OpenGL 3?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6851,6 +6907,7 @@ msgstr "" "ГП: Ваш драйвер поддерживает GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6874,11 +6931,11 @@ msgstr "Картриджи от Game Boy Advance (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"Образы игр Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *." -"bin);;Все файлы (*)" +"Образы игр Game Boy Advance (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Все файлы (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -6909,7 +6966,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Гамма игры:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "ID игры" @@ -6918,15 +6975,15 @@ msgstr "ID игры" msgid "Game ID:" msgstr "ID игры:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Статус игры" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Игра изменена на \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -6935,11 +6992,11 @@ msgstr "" "Свойства, переключитесь на вкладку вкладку «Проверка» и выберите «Проверить " "целостность», чтобы проверить хэш" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "Игра имеет другой номер диска" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "Игра имеет другую версию" @@ -6948,17 +7005,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Игра уже запущена!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "Игра перезаписана сохранениями других игр. Повреждение данных после {0:#x}, " "{1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "Игровой регион не соответствует" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7038,14 +7096,13 @@ msgstr "Gecko-коды" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Общие" @@ -7068,11 +7125,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Сгенерированы AR-коды." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Созданы имена символов из '%1'" @@ -7086,7 +7143,8 @@ msgstr "Немецкий" msgid "Germany" msgstr "Германия" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "Ошибка GetDeviceList: {0}" @@ -7105,7 +7163,7 @@ msgstr "Гигант" msgid "Giants" msgstr "Гиганты" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Режим гольфа" @@ -7113,9 +7171,9 @@ msgstr "Режим гольфа" msgid "Good dump" msgstr "Хороший дамп" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Графика" @@ -7133,7 +7191,7 @@ msgstr "Переключатели графики" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Графические моды сейчас отключены." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7161,7 +7219,7 @@ msgstr "Зеленая слева" msgid "Green Right" msgstr "Зеленая справа" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "В виде сетки" @@ -7174,7 +7232,7 @@ msgstr "Гитара" msgid "Gyroscope" msgstr "Гироскоп" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7190,7 +7248,7 @@ msgstr "Яркость белого дисплея HDR в нитах" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "Яркость белого дисплея HDR в нитах:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "Постобработка HDR" @@ -7198,8 +7256,7 @@ msgstr "Постобработка HDR" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Хаки" @@ -7248,7 +7305,7 @@ msgstr "Спрятать" msgid "Hide &Controls" msgstr "Скрыть &элементы управления" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Скрыть все" @@ -7260,15 +7317,15 @@ msgstr "Скрыть сессии \"В игре\"" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Скрыть несовместимые сессии" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Скрыть сетевые GBA" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -7324,7 +7381,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Хост управляет вводом" @@ -7342,7 +7399,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7355,11 +7412,11 @@ msgstr "" "Подходит для казуальных игр с 3 и более игроками, возможно, при нестабильных " "соединениях или соединениях с высокой задержкой." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Хост не управляет вводом" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Хост управляет вводом" @@ -7393,7 +7450,7 @@ msgstr "Горячие клавиши" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Для горячих клавиш требуется окно в фокусе" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Гибридные убершейдеры" @@ -7425,6 +7482,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "Версия IOS:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7435,6 +7493,7 @@ msgstr "" "guides/wii-network-guide/" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7498,7 +7557,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Иконка" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7535,7 +7594,7 @@ msgstr "" "производительности и стабильности.\n" "Данное разрешение можно отозвать в любой момент из настроек Dolphin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7596,7 +7655,7 @@ msgstr "Игнорировать" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Игнорировать &достижения ветви Apploader" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Игнорировать изменение формата" @@ -7604,7 +7663,7 @@ msgstr "Игнорировать изменение формата" msgid "Ignore for this session" msgstr "Игнорировать для данной сессии" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7616,7 +7675,7 @@ msgstr "" "графикой в небольшом количестве других игр.

Если не " "уверены – оставьте включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7624,11 +7683,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Выводить XFB немедленно" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7643,7 +7702,7 @@ msgstr "" "

Если не уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Импортировать бэкап BootMii NAND..." @@ -7658,19 +7717,19 @@ msgstr "Не удалось импортировать" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Импорт файлов сохранений" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Импортировать сохранение Wii..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Импортирование бэкапа NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7692,7 +7751,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "В игре?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7801,8 +7860,8 @@ msgstr "Информация" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Информация" @@ -7816,10 +7875,10 @@ msgstr "Ввести" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Ввод" @@ -7867,7 +7926,7 @@ msgstr "Установить раздел (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Установить обновление" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Установить WAD..." @@ -7891,7 +7950,7 @@ msgstr "Инструкция" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Точка останова инструкции" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Инструкция:" @@ -7917,11 +7976,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Интенсивность" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Внутренняя ошибка LZ4 — попытка распаковки {0} байт" @@ -7930,10 +7990,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Внутренняя ошибка LZ4 — ошибка сжатия" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Внутренняя ошибка LZ4 — ошибка распаковки ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" "Внутренняя ошибка LZ4 — несоответствие размера полезной нагрузки ({0}/{1}))" @@ -7948,6 +8010,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Внутренняя ошибка LZO - распаковка не удалась" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -7956,6 +8019,7 @@ msgstr "" "Не удалось получить информацию об устаревшей версии savestate." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -7964,6 +8028,7 @@ msgstr "" "длину строки версии ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -7971,16 +8036,16 @@ msgstr "" "({0}/{1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Внутреннее разрешение" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Внутреннее разрешение:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Внутренняя ошибка генерации AR-кода" @@ -7988,7 +8053,7 @@ msgstr "Внутренняя ошибка генерации AR-кода" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Интерпретатор (самый медленный)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Ядро интерпретатора" @@ -7997,6 +8062,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Некорректное выражение." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "От службы автообновления получен недопустимый JSON: {0}" @@ -8004,7 +8070,7 @@ msgstr "От службы автообновления получен недоп msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Неверный смешанный код" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Некорректный набор %1 указан: %2" @@ -8013,7 +8079,7 @@ msgstr "Некорректный набор %1 указан: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Некорректный ID игрока" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Некорректный адрес модуля RSO: %1" @@ -8071,6 +8137,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Неверная строка поиска (поддерживаются только строки чётной длины)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -8096,7 +8163,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Итальянский" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8114,11 +8181,11 @@ msgstr "Италия" msgid "Item" msgstr "Элемент" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "Отключить линковку блоков JIT" @@ -8126,47 +8193,47 @@ msgstr "Отключить линковку блоков JIT" msgid "JIT Blocks" msgstr "Блоки JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "Отключить JIT Branch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "Отключить JIT для FloatingPoint" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "Отключить JIT для Integer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "Отключить JIT LoadStore Floating" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "Отключить JIT LoadStore" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "Отключить JIT LoadStore Paired" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "Отключить JIT LoadStore lXz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "Отключить JIT LoadStore lbzx" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "Отключить JIT LoadStore lwz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "Отключить JIT (ядро JIT)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "Отключить JIT Paired" @@ -8178,11 +8245,11 @@ msgstr "JIT-рекомпилятор для ARM64 (рекомендуется)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT-рекомпилятор для x86-64 (рекомендуется)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "Отключить кэш регистров JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "Отключить JIT SystemRegisters" @@ -8202,7 +8269,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT не активирован" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Япония" @@ -8265,11 +8332,11 @@ msgstr "Клавиши" msgid "KiB" msgstr "КиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Исключить игрока" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Корея" @@ -8315,7 +8382,7 @@ msgstr "Название" msgid "Language" msgstr "Язык" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Посл. значение" @@ -8455,11 +8522,11 @@ msgstr "Ограничить скорость закачки:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Столбцы в списке" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "В виде списка" @@ -8475,11 +8542,11 @@ msgstr "Прослушивание" msgid "Load" msgstr "Загр." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Загрузить файл с &плохими картами..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Загрузить &другой файл с картой..." @@ -8491,7 +8558,7 @@ msgstr "Загрузить Branch Watch &из…" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Загружать свои текстуры" @@ -8499,11 +8566,11 @@ msgstr "Загружать свои текстуры" msgid "Load File" msgstr "Загрузить файл" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Загрузить главное меню GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Загрузка только данных сохранений хоста" @@ -8512,8 +8579,8 @@ msgstr "Загрузка только данных сохранений хост msgid "Load Last State" msgstr "Загрузить последнее сохранение" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8614,23 +8681,23 @@ msgstr "Быстрая загрузка 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Быстрая загрузка 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Быстрая загрузка из файла" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Быстрая загрузка из выбранного слота" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Быстрая загрузка из слота" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Загрузить системное меню Wii %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Загрузка и запись данных сохранений хоста" @@ -8638,11 +8705,11 @@ msgstr "Загрузка и запись данных сохранений хо msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Загрузить из выбранного слота" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Быстрая загрузка из слота %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Загрузить системное меню vWii %1" @@ -8650,11 +8717,11 @@ msgstr "Загрузить системное меню vWii %1" msgid "Load..." msgstr "Загрузить..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Загружены символы из '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8664,7 +8731,7 @@ msgstr "" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

Если не " "уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8673,7 +8740,7 @@ msgstr "" "

Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок." "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Локальный адрес" @@ -8708,7 +8775,7 @@ msgstr "Настройка логирования" msgid "Log In" msgstr "Войти" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Логировать покрытие инструкций JIT" @@ -8716,7 +8783,7 @@ msgstr "Логировать покрытие инструкций JIT" msgid "Log Out" msgstr "Выйти" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Записывать время рендеринга в файл" @@ -8744,7 +8811,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8759,7 +8826,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Повторять" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Соединение с сервером сетевой игры потеряно..." @@ -8836,7 +8903,7 @@ msgstr "Убедитесь, что в слоте %1 есть Skylander." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Создатель" @@ -8845,7 +8912,7 @@ msgstr "Создатель" msgid "Maker:" msgstr "Создатель:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8858,11 +8925,11 @@ msgstr "" "

Если не уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Управлять NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Ручная выборка текстур" @@ -8871,7 +8938,7 @@ msgstr "Ручная выборка текстур" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Порты" @@ -8879,11 +8946,11 @@ msgstr "Порты" msgid "Mask ROM" msgstr "Масочное ПЗУ" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Найдено совпадение" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Максимальный буфер:" @@ -8891,7 +8958,7 @@ msgstr "Максимальный буфер:" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Максимальный размер буфера изменён на %1" @@ -8921,7 +8988,7 @@ msgstr "Точка останова в памяти" msgid "Memory Card" msgstr "Карта памяти" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Менеджер карт памяти" @@ -8938,18 +9005,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Опции точек останова в памяти" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: вызван ClearBlock некорректного участка памяти ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: вызвано чтение некорректного участка памяти ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: вызвана запись в некорректный участок памяти ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8983,7 +9053,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "Мини" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Разное" @@ -9005,7 +9075,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "Расхождение во внутренних структурах данных." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9032,7 +9103,7 @@ msgstr "Адаптер для модема (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Модиф." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9052,8 +9123,8 @@ msgstr "Изменить слот" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Изменение Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Найдено модулей: %1" @@ -9065,7 +9136,7 @@ msgstr "Деньги:" msgid "Mono" msgstr "Моно" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Моноскопические тени" @@ -9101,6 +9172,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Ролик" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9108,9 +9180,9 @@ msgstr "" "Ролик {0} указывает, что он начинается из состояния сохранения, но {1} не " "существует. Скорее всего, ролик не будет синхронизирован." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "При генерации AR-кодов возникло несколько ошибок." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9137,10 +9209,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "&Нет для всех" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "Проверка NAND" @@ -9149,7 +9221,7 @@ msgstr "Проверка NAND" msgid "NKit Warning" msgstr "Предупреждение NKit" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9182,7 +9254,7 @@ msgstr "" "

Если вы не уверены, оставьте значение 2.35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9217,7 +9289,7 @@ msgstr "Имя вашей сессии для отображения в спис msgid "Name:" msgstr "Имя:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Родное (640x528)" @@ -9226,7 +9298,7 @@ msgstr "Родное (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Стандартный файл GCI" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "Сетевая игра" @@ -9242,7 +9314,7 @@ msgstr "Настройка сетевой игры" msgid "Netherlands" msgstr "Нидерландский" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9251,7 +9323,7 @@ msgstr "" "сохранений, созданные или изменённые во время сеанса Netplay, останутся в " "локальных сохранениях хоста." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9261,7 +9333,7 @@ msgstr "" "сохранений, созданные или изменённые во время сеанса Netplay, будут " "отброшены в конце сеанса." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9270,7 +9342,7 @@ msgstr "" "будут удалены по окончании сеанса Netplay." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Сеть" @@ -9373,11 +9445,11 @@ msgstr "Нет вывода звука" msgid "No Compression" msgstr "Без сжатия" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Нет совпадений" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Нет данных сохранений" @@ -9423,15 +9495,16 @@ msgstr "Графический мод не выбран." msgid "No input" msgstr "Нет входных данных" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Проблем не обнаружено." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Соответствующая игра не найдена" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "В файле M3U \"{0}\" не найдены пути" @@ -9451,6 +9524,7 @@ msgstr "" "эмуляцию." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Профили для игровой настройки '{0}' не найдены" @@ -9470,9 +9544,9 @@ msgstr "" "для предотвращения рассинхронизации ролика" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9485,7 +9559,7 @@ msgstr "Отсутствует" msgid "North America" msgstr "Северная Америка" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Не у всех игроков есть игра. Вы действительно хотите начать?" @@ -9509,7 +9583,7 @@ msgstr "" "Недостаточно свободных файлов на выбранной карте памяти. Требуется свободных " "файлов: не менее %n." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Не найдено" @@ -9572,7 +9646,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Стик нунчака" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9639,7 +9713,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Океания" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Выкл" @@ -9655,7 +9729,7 @@ msgstr "Вкл" msgid "On Movement" msgstr "При перемещении" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9691,7 +9765,7 @@ msgstr "" "вызовы функций и пути кода условия, которые выполняются только при при " "выполнении какого-либо действия в эмулируемом программном обеспечении." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Онлайн-&документация" @@ -9699,7 +9773,7 @@ msgstr "Онлайн-&документация" msgid "Only Show Collection" msgstr "Показывать только коллекцию" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9711,7 +9785,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9730,7 +9804,7 @@ msgstr "Открыть" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Открыть &папку с образом" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Открыть папку &пользователя" @@ -9768,6 +9842,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Открыть в стороннем редакторе" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: ошибка создания контекста для устройства {0}" @@ -9776,6 +9851,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: не найдено устройств вывода звука" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: ошибка открытия устройства {0}" @@ -9833,10 +9909,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Источник и назначение" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9855,7 +9931,7 @@ msgstr "Другие горячие клавиши" msgid "Other State Management" msgstr "Другое управление сохранениями" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Другой игры..." @@ -9871,11 +9947,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Результаты повторной выборки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Результаты повторной выборки:" @@ -9883,11 +9959,11 @@ msgstr "Результаты повторной выборки:" msgid "Overwritten" msgstr "Перезаписано" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "&Проиграть записанный ввод..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9901,11 +9977,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "Уровень сжатия PNG" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "Уровень сжатия PNG:" @@ -9956,11 +10032,11 @@ msgstr "Разбор в шестнадцатеричном формате" msgid "Parsing Error" msgstr "Ошибка разбора" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Пассивный" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Пробрасывать Bluetooth-адаптер" @@ -9993,7 +10069,7 @@ msgstr "Патчи" msgid "Path:" msgstr "Путь:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Пути" @@ -10006,7 +10082,7 @@ msgstr "Пауза" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Приостановить Branch Watch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Пауза в конце ролика" @@ -10052,11 +10128,11 @@ msgstr "Пиковая скорость движения в исходную п msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Пиковая скорость взмаха." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Попискельное освещение" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Обновить систему через интернет" @@ -10064,15 +10140,15 @@ msgstr "Обновить систему через интернет" msgid "Perform System Update" msgstr "Выполнить обновление системы" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Окно образца производительности (мс)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Окно образца производительности (мс):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Статистика производительности" @@ -10090,11 +10166,11 @@ msgstr "Физическое адресное пространство" msgid "PiB" msgstr "ПиБ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Выбрать шрифт для отладки" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Пинг" @@ -10107,7 +10183,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Тангаж вверх" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Платформа" @@ -10131,12 +10207,12 @@ msgstr "Play Set/Power Disc" msgid "Playback Options" msgstr "Параметры просмотра" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Игрок" @@ -10165,7 +10241,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Игрок 2 Способность 2" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Игроки" @@ -10214,6 +10290,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "ROM на порту %1:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10228,17 +10305,17 @@ msgstr "Порт:" msgid "Portal Slots" msgstr "Слоты портала" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Обнаружена возможная рассинхронизация: %1, вероятно, рассинхронизовался на " "кадре %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Эффект пост-обработки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Эффект пост-обработки:" @@ -10254,28 +10331,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Предпочтение VS для расширения точек/линий" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Предзагружать свои текстуры" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Преждевременный конец ролика в PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Преждевременный конец ролика в PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10300,7 +10380,7 @@ msgstr "Кнопка синхронизации" msgid "Pressure" msgstr "Давление" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10399,7 +10479,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Открытые" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Очистить кэш списка игр" @@ -10426,11 +10506,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) успешно включен." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Вопрос" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Выход" @@ -10451,11 +10531,11 @@ msgstr "R-аналог" msgid "READY" msgstr "ГОТОВ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "Модули RSO" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "Автообнаружение RSO" @@ -10488,7 +10568,7 @@ msgstr "Место %1" msgid "Raw" msgstr "Raw (без обработки)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Внутреннее разрешение Raw" @@ -10529,15 +10609,15 @@ msgstr "Чтение или запись" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Режим \"Только для чтения\"" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Настоящая Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Настоящий Wii Remote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "От Netplay получены неверные данные Wii Remote." @@ -10559,7 +10639,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Запись" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Записывать ввод" @@ -10588,7 +10668,7 @@ msgstr "Красная слева" msgid "Red Right" msgstr "Красная справа" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10611,8 +10691,8 @@ msgstr "Статус на Redump.org:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10643,7 +10723,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Обновление..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Регион" @@ -10712,11 +10792,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Окно отрисовки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Выводить изображение в главное окно" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10741,6 +10821,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Отчёт: GCIFolder пишет в невыделенный блок {0:#x}" @@ -10757,7 +10838,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10772,7 +10853,7 @@ msgstr "Сбросить все" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Сброс игнорирования обработчика ошибок" @@ -10800,11 +10881,11 @@ msgstr "Сбросить значения" msgid "Reset View" msgstr "Сбросить поле" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Сбросить все сопряжения Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Тип разрешения:" @@ -10828,11 +10909,11 @@ msgstr "По умолчанию" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Повтор" @@ -10841,7 +10922,7 @@ msgstr "Повтор" msgid "Return Speed" msgstr "Скорость возврата" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Ревизия" @@ -10900,7 +10981,7 @@ msgstr "Крен влево" msgid "Roll Right" msgstr "Крен вправо" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "ID комнаты" @@ -10913,7 +10994,7 @@ msgstr "Поворот" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Вращение, применяемое на краях взмаха." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11002,7 +11083,7 @@ msgstr "Выполнить до достижения (игнорирование msgid "Russia" msgstr "Россия" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-карты" @@ -11061,16 +11142,16 @@ msgstr "Контекст SSL" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "Со&хранить код" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Быстрое &сохранение" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Безопасное" @@ -11095,7 +11176,7 @@ msgstr "Сохранить Branch Watch &как…" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -11109,7 +11190,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Экспортировать сохранение" @@ -11131,17 +11212,17 @@ msgstr "Сохранение игры" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Файлы сохранений игры (*.sav);;Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Импортировать сохранение" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -11153,11 +11234,11 @@ msgstr "Сохранить самое старое сохранение" msgid "Save Preset" msgstr "Сохранить предустановку" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Сохранить файл записи как" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -11207,27 +11288,27 @@ msgstr "Быстрое сохранение 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Быстрое сохранение 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Быстрое сохранение в файл" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Быстрое сохранение в старый слот" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Быстрое сохранение в выбранный слот" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Быстрое сохранение в слот" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Сохранить карту символов &как..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Хранить кэш текстур в сохранении" @@ -11243,7 +11324,7 @@ msgstr "Сохранить как предустановку…" msgid "Save as..." msgstr "Сохранить как..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11259,7 +11340,7 @@ msgstr "Сохранение в той же папке, где и образ" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Сохранить в выбранный слот" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Сохранить в слот %1 - %2" @@ -11267,7 +11348,7 @@ msgstr "Сохранить в слот %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Сохранить..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Сохранённые сопряжения Wii Remote могут быть сброшены только при запущенной " @@ -11278,10 +11359,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Сохранения:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "Быстрое сохранение ролика {0} повреждено, остановка записи ролика..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Увеличенная копия EFB" @@ -11289,7 +11371,7 @@ msgstr "Увеличенная копия EFB" msgid "Scan succeeded." msgstr "Сканирование успешно завершено." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -11299,7 +11381,7 @@ msgstr "Скриншот" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Поиск" @@ -11328,7 +11410,7 @@ msgstr "" "Поиск в виртуальном адресном пространстве пока невозможен. Пожалуйста, " "запустите игру на некоторое время и попробуйте снова." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Найти инструкцию" @@ -11336,7 +11418,7 @@ msgstr "Найти инструкцию" msgid "Search games..." msgstr "Искать игры..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Поиск инструкции" @@ -11379,7 +11461,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Выберите путь к дампам" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Выберите папку для экспорта" @@ -11399,7 +11481,7 @@ msgstr "Выбрать образ игры GBA" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Выберите путь к файлам сохранений GBA" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -11411,7 +11493,7 @@ msgstr "Выбрать последнее сохранение" msgid "Select Load Path" msgstr "Выберите путь к загрузке" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -11427,11 +11509,11 @@ msgstr "Выберите файл XML Riivolution" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -11443,7 +11525,7 @@ msgstr "Выберите коллекцию Skylander" msgid "Select Skylander File" msgstr "Выберите файл Skylander" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Выбрать слот %1 - %2" @@ -11451,7 +11533,7 @@ msgstr "Выбрать слот %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Выбор сохранения" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Выбрать слот сохранения" @@ -11495,7 +11577,7 @@ msgstr "Выбрать слот сохранения 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Выбрать слот сохранения 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -11516,9 +11598,9 @@ msgstr "Выберите папку" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Выберите файл" @@ -11530,7 +11612,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Выберите игру" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Выберите файл" @@ -11542,11 +11624,11 @@ msgstr "Выберите игру" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Выбрать e-карточки" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Выберите адрес модуля RSO:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Выберите файл записи, который следует воспроизвести" @@ -11565,8 +11647,8 @@ msgstr "Выбранный профиль контроллера не сущес #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Выбранной игры нету в списке игр!" @@ -11578,7 +11660,7 @@ msgstr "Выбранный стэк вызовов потока" msgid "Selected thread context" msgstr "Выбранный контекст потока" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11586,7 +11668,7 @@ msgstr "" "Выбирает используемый аппаратный адаптер.

%1 не " "поддерживает эту возможность." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11600,7 +11682,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11649,7 +11731,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11668,7 +11750,7 @@ msgstr "" "– ещё один вид 3D, который используется в некоторых телевизорах." "

Если не уверены – выберите Выкл." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11716,7 +11798,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11747,7 +11829,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Отправить" @@ -11765,6 +11847,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11866,7 +11949,7 @@ msgstr "" "большинства игр." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -11879,7 +11962,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: не удалось создать файл setting.txt" msgid "Severity" msgstr "Критичность" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Компиляция шейдеров" @@ -11889,7 +11972,7 @@ msgstr "Компиляция шейдеров" msgid "Shake" msgstr "Встряска" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Резкая билинейная" @@ -11901,16 +11984,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Контроллер Shinkansen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Показывать % скорости" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Показать &лог" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Отображать панель &инструментов" @@ -11918,11 +12001,11 @@ msgstr "Отображать панель &инструментов" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Показывать название запущенной игры в заголовке окна" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Показать все" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Австралия" @@ -11935,7 +12018,7 @@ msgstr "Показывать текущую игру в Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Показывать отключённые коды первыми" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL-файлы" @@ -11944,31 +12027,31 @@ msgstr "ELF/DOL-файлы" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Показывать включённые коды первыми" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Показывать FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Показывать счётчик кадров" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Показывать время кадра" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Франция" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Германия" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Показывать оверлей режима гольфа" @@ -11976,23 +12059,23 @@ msgstr "Показывать оверлей режима гольфа" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Показать Infinity Base" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Показывать ввод экрана" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Италия" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Япония" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Корея" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Показывать счётчик лагов" @@ -12000,19 +12083,19 @@ msgstr "Показывать счётчик лагов" msgid "Show Language:" msgstr "Язык отображения:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Показать &настройки логирования" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Показывать сообщения в сетевой игре" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Показывать пинг в сетевой игре" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Голландия" @@ -12020,7 +12103,7 @@ msgstr "Голландия" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Показывать наэкранные сообщения" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL" @@ -12029,27 +12112,27 @@ msgstr "PAL" msgid "Show PC" msgstr "Показать СК" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Показывать графики производительности" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Отображать игры платформ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Показывать статистику проекции" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Отображать игры регионов" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Показывать счётчик перезаписей" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Россия" @@ -12057,23 +12140,23 @@ msgstr "Россия" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Показать портал Skylanders" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Испания" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Отображение цветов в зависимости от скорости" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Показывать статистику" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Показывать системное время" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Тайвань" @@ -12081,35 +12164,35 @@ msgstr "Тайвань" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Неизвестный" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Показывать длительность VBlank" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Показывать VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD-файлы" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Мир" @@ -12146,7 +12229,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12155,7 +12238,7 @@ msgstr "" "рассинхроне в сетевой игре.

Если не уверены – " "оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12189,7 +12272,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12199,7 +12282,7 @@ msgstr "" "также стандартное отклонение.

Если вы не уверены, " "не устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12221,7 +12304,7 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12231,7 +12314,7 @@ msgstr "" "показатель визуальной плавности.

Если вы не " "уверены, установите этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Если не уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12250,7 +12333,7 @@ msgstr "" "

Если не уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12258,7 +12341,7 @@ msgstr "" "Показывает различную статистику проекции.

Если не " "уверены, не устанавливайте этот флажок." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12274,7 +12357,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Горизонтальная стереопара" @@ -12290,7 +12373,7 @@ msgstr "Положить на бок" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Wii Remote на боку" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "База данных сигнатур" @@ -12342,11 +12425,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Пропустить" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Пропуск отрисовки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Пропустить доступ к EFB из ЦП" @@ -12354,11 +12437,11 @@ msgstr "Пропустить доступ к EFB из ЦП" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Пропускать главное меню" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Не отображать дублирующиеся кадры" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12368,7 +12451,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12495,7 +12578,7 @@ msgstr "Баланс звука" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Громкость динамика:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Специализированные (по умолчанию)" @@ -12503,7 +12586,7 @@ msgstr "Специализированные (по умолчанию)" msgid "Specific" msgstr "Особенность" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12553,12 +12636,12 @@ msgstr "Начало стэка" msgid "Standard Controller" msgstr "Стандартный контроллер" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Старт" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Начать &сетевую игру..." @@ -12575,7 +12658,7 @@ msgstr "Новый поиск читов" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "&Начать запись ввода" @@ -12583,7 +12666,7 @@ msgstr "&Начать запись ввода" msgid "Start Recording" msgstr "Начать запись" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Запускать во весь экран" @@ -12595,7 +12678,7 @@ msgstr "Запуск с исправлениями Riivolution" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Запуск с исправлениями Riivolution…" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Игра начата" @@ -12659,16 +12742,16 @@ msgstr "Шаги" msgid "Stereo" msgstr "Стерео" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Стереоскопический 3D-режим" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Стереоскопический 3D-режим:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Стереоизображение" @@ -12689,7 +12772,7 @@ msgstr "Стик" msgid "Stop" msgstr "Стоп" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Остановить проигр./запись ввода" @@ -12697,21 +12780,21 @@ msgstr "Остановить проигр./запись ввода" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Игра остановлена" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Хранить копии EFB только в текстуре" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Хранить копии XFB только в текстуре" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12725,7 +12808,7 @@ msgstr "" "текстуре)

Если не уверены – оставьте включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12739,11 +12822,11 @@ msgstr "" "текстуре)

Если не уверены – оставьте включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Растянуть по окну" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Строгая синхронизация настроек" @@ -12778,12 +12861,12 @@ msgstr "Стилус" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Успешно" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Успешно добавлена в индекс сетевой игры" @@ -12806,7 +12889,7 @@ msgstr "Файлы сохранений (%n из %1 шт.) успешно экс msgid "Successfully exported save files" msgstr "Файлы сохранений успешно экспортированы" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Сертификаты успешно извлечены из NAND" @@ -12818,16 +12901,16 @@ msgstr "Файл успешно извлечён." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Системные данные успешно извлечены." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Файл сохранения успешно импортирован." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Данный продукт успешно установлен в NAND." @@ -12863,7 +12946,7 @@ msgstr "Объёмный" msgid "Suspended" msgstr "Приостановлен" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Поменять ракурсы местами" @@ -12878,7 +12961,7 @@ msgstr "Swap Force" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12916,27 +12999,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Символы" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Синхронизация" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Синхронизировать коды AR/Gecko" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Синхронизировать и спарить Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Синхронизировать поток ГП" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12967,7 +13050,7 @@ msgstr "Синхронизация сохранений..." msgid "System Language:" msgstr "Язык системы:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "Ввод TAS" @@ -12980,7 +13063,7 @@ msgstr "Управление TAS" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Метки" @@ -12998,11 +13081,11 @@ msgstr "Хвост" msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Сделать скриншот" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Диапазон целевых адресов является недопустимым." @@ -13031,31 +13114,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Текстовый файл (*.txt);;Все файлы (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Кэширование текстур" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Точность кэширования текстур" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Дамп текстур" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Фильтрация текстур" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Фильтрация текстур:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Наложение форматов текстур" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13079,10 +13163,12 @@ msgstr "" "«Нет»." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "Хэш-таблица H3 для раздела {0} некорректна." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "IPL-файла нет в списке известных корректных дампов. (CRC32: {0:x})" @@ -13096,7 +13182,7 @@ msgstr "IPL-файла нет в списке известных коррект msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Отсутствуют разделы Masterpiece." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13104,7 +13190,7 @@ msgstr "" "Не получается исправить NAND. Рекомендуется создать резервную копию текущих " "данных и поставить NAND с нуля." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND успешно исправлен." @@ -13122,7 +13208,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "Количество денег у этого скайлендера. От 0 до 65000" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13161,6 +13247,7 @@ msgstr "" "ввода и играть по сети с теми, кто использует хороший дамп." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13191,6 +13278,7 @@ msgstr "" "Выберите другой путь назначения для «%1»" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13199,6 +13287,7 @@ msgstr "" "Имя файла с образом диска может состоять не более, чем из 40 символов." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Не удалось прочесть диск (в диапазоне {0:#x} - {1:#x})." @@ -13271,6 +13360,7 @@ msgstr "" "сохранением?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13279,6 +13369,7 @@ msgstr "" "программой." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "Файл {0} уже открыт, нельзя записать заголовок." @@ -13322,6 +13413,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "ID игры необычно короткий." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "ID игры — {0}, но должен быть {1}." @@ -13343,6 +13435,7 @@ msgstr "" "помощи данного диска невозможно, т.к. это приведёт к ошибкам системного меню." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13422,6 +13515,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Профиль '%1' не существует" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "Записанная игра ({0}) не совпадает с выбранной игрой ({1})" @@ -13480,14 +13574,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "Указанный общий ключевой индекс: {0}, а должен быть: {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "Указанный файл \"{0}\" не существует" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13552,7 +13648,7 @@ msgstr "Отсутствует раздел с обновлением." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "Раздел с обновлением находится не на своей обычной позиции." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13561,18 +13657,22 @@ msgstr "" "из максимально допустимых %3 (%4 КиБ)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "В разделе {0} некорректная файловая система." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "В разделе {0}, вероятно, отсутствуют корректные данные." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "Раздел {0} некорректно подписан." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "Раздел {0} некорректно выровнен." @@ -13615,7 +13715,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -13653,11 +13753,11 @@ msgstr "Этот тип скайлендера пока не может быть msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Это USB-устройства уже в белом списке." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Этот WAD не является загрузочным." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Этот WAD не является корректным." @@ -13825,7 +13925,7 @@ msgstr "" "Это ПО не должно использоваться для воспроизведения игр, которыми вы не " "владеете." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Этот продукт нельзя загрузить." @@ -13839,6 +13939,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Этот продукт настроен на использование некорректного общего ключа." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13851,6 +13952,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: Неизвестный ucode (CRC = {0:08x}) - принудительное AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13862,7 +13964,7 @@ msgstr "" "\n" "Неизвестный ucode (CRC = {0:08x}) - принудительное AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -13870,7 +13972,7 @@ msgstr "" "Данное значение добавляется к значению сведения, указанному в графических " "настройках." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -13894,7 +13996,7 @@ msgstr "" "Ограничит скорость закачки данных для каждого клиента. Используется для " "синхронизации сохранений." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13949,7 +14051,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13976,7 +14078,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Название" @@ -13994,7 +14096,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "До:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Полноэкранный режим" @@ -14095,7 +14197,7 @@ msgstr "Панель инструментов" msgid "Top" msgstr "сверху" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Вертикальная стереопара" @@ -14170,8 +14272,8 @@ msgstr "Мастер ловушек" msgid "Trap Team" msgstr "Команда ловушек" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Ошибка промежуточного сервера" @@ -14258,7 +14360,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Ошибка белого списка USB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14269,7 +14371,7 @@ msgstr "" "слабого оборудования.

Если не уверены – выберите " "этот режим." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14282,7 +14384,7 @@ msgstr "" "вас не бывает подтормаживаний или же у вас слабый ГП — не пользуйтесь этим " "режимом." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14296,7 +14398,7 @@ msgstr "" "подтормаживания при компиляции шейдеров с минимальным влиянием на " "производительность, но конечный результат зависит от поведения драйвера ГП." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Не удалось автоматически обнаружить модуль RSO" @@ -14312,7 +14414,7 @@ msgstr "Не удалось создать копию средства обно msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Не удалось изменить Skylander." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Не удалось открыть файл." @@ -14340,7 +14442,7 @@ msgstr "" "\n" "Вы хотите игнорировать данную строку и продолжить чтение?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Не удалось прочитать файл." @@ -14349,6 +14451,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Не удалось установить разрешения для копии средства обновления." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Запись в файл {0} не удалась" @@ -14367,11 +14470,11 @@ msgstr "Несжатые образы GC/Wii (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Нежить" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Отменить быструю загрузку" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Отменить быстрое сохранение" @@ -14391,7 +14494,7 @@ msgstr "" "Удаление WAD приведет к удалению текущей версии этого продукта из NAND без " "удаления его сохраненных данных. Продолжить?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "США" @@ -14402,7 +14505,7 @@ msgstr "США" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Неизвестно" @@ -14413,18 +14516,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Неизвестно (Ид.:%1 Пер.:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Неизвестная команда DVD {0:08x} - критическая ошибка" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Получено неизвестное сообщение SYNC_CODES с идентификатором: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14433,10 +14539,12 @@ msgstr "" "выкинут!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Получено неизвестное сообщение SYNC_SAVE_DATA с id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14469,6 +14577,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Произошла неизвестная ошибка." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Неизвестная ошибка {0:x}" @@ -14477,10 +14586,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Неизвестная ошибка." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Получено неизвестное сообщение с id : {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "Получено неизвестное сообщение с id: {0} от игрока: {1} Игрок выкинут!" @@ -14626,7 +14737,7 @@ msgstr "" "Используйте 8.8.8.8 для обычной DNS, в противном случае введите свой " "собственный" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Использовать все данные сохранений Wii" @@ -14634,11 +14745,11 @@ msgstr "Использовать все данные сохранений Wii" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Использовать встроенную базу названий игр" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -14660,7 +14771,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14674,7 +14785,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Использовать один буфер глубины для обоих глаз. Необходимо для нескольких " @@ -14692,7 +14803,7 @@ msgstr "Использовать физические адреса" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "По возможности использовать виртуальные адреса" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Пользовательская конфигурация" @@ -14726,7 +14837,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14738,14 +14849,14 @@ msgstr "" "зависимости от игры и/или ГП.

Если не уверены – " "оставьте включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -14755,7 +14866,7 @@ msgstr "" "этого будет создано отдельное окно вывода.

Если не " "уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
В противном случае, " "если не уверены – оставьте выключенной." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15025,7 +15138,7 @@ msgstr "" "

Если не уверены – оставьте выключенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15044,10 +15157,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Предупреждение" @@ -15070,6 +15183,7 @@ msgstr "" "зоны." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15078,6 +15192,7 @@ msgstr "" "указанным в заголовке загруженного файла ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15088,6 +15203,7 @@ msgstr "" "другое сохранение или загрузите это сохранение с правами на запись." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15098,6 +15214,7 @@ msgstr "" "продолжением загрузите другое сохранение." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15108,6 +15225,7 @@ msgstr "" "сохранение с правами на запись. Иначе весьма вероятна рассинхронизация." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15168,14 +15286,14 @@ msgstr "Западная (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Флойд" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -15183,15 +15301,15 @@ msgid "" "checked." msgstr "" "Дампить ли основные игровые текстуры в User/Dump/Textures/<game_id>/. " -"Это включает в себя произвольные основные текстуры, если в меню \"Улучшения" -"\" включена настройка \"Обнаружение произвольных MIP-текстур\"." +"Это включает в себя произвольные основные текстуры, если в меню " +"\"Улучшения\" включена настройка \"Обнаружение произвольных MIP-текстур\"." "

Если не уверены – оставьте включенным." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -15205,13 +15323,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Белый список пробрасываемых USB-устройств" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Широкоформатный хак" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15234,7 +15352,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote %1" @@ -15255,7 +15373,7 @@ msgstr "Гироскоп Wii Remote" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Настройки контроллера Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Контроллеры Wii" @@ -15284,15 +15402,15 @@ msgstr "Wii и Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Данные Wii ещё не опубликованы" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Файлы сохранений Wii (*.bin);;Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "MEGA-файл с сигнатурами WiiTools" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Разрешение окна" @@ -15305,7 +15423,7 @@ msgstr "Размер окна" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Очистить &данные контроля" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -15331,7 +15449,7 @@ msgstr "Мир" msgid "Write" msgstr "Запись" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Запись дампа журнала блока JIT" @@ -15364,27 +15482,28 @@ msgstr "Записать в лог и остановиться" msgid "Write to Window" msgstr "Записать в окно" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Неверный номер диска" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Неверный хэш" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Неверный регион" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Неверная версия" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Записано в «%1»." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Записано в «{0}»." @@ -15584,7 +15703,7 @@ msgstr "" "Остановиться сейчас, чтобы устранить проблему?\n" "Если выбрать «Нет», звук может быть искажён." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15609,6 +15728,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Осталось 0 кандидатов." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Zero code неизвестен Dolphin: {0:08x}" @@ -15641,7 +15761,7 @@ msgstr "выровнено" msgid "any value" msgstr "любое значение" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "автоматически" @@ -15663,7 +15783,7 @@ msgstr "по умолчанию" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "не подключено" @@ -15675,7 +15795,7 @@ msgstr "e-карточки (*.raw);;Все файлы (*)" msgid "errno" msgstr "номер ошибки" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "ложное дополнение" @@ -15720,13 +15840,13 @@ msgstr "м/с" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -"Быстрые сохранения mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *." -"ss8 *.ss9);;Все файлы (*)" +"Быстрые сохранения mGBA (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 " +"*.ss8 *.ss9);;Все файлы (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "отсутствует" @@ -15769,26 +15889,32 @@ msgstr "не выровнено" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "{0} IPL найдено в папке {1}. Не удаётся опознать диск" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "Не удалось синхронизировать коды {0}." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "Не удалось синхронизировать {0}." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15799,10 +15925,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} из {1} блоков. Процент сжатия: {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} - не папка, перемещено в *.original" @@ -15848,3 +15976,9 @@ msgstr "✔ Пригласить" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Отклонить" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "Настройка графики %1" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "При генерации AR-кодов возникло несколько ошибок." diff --git a/Languages/po/sr.po b/Languages/po/sr.po index 424c8e36ed..8a341f83e4 100644 --- a/Languages/po/sr.po +++ b/Languages/po/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: nikolassj, 2011\n" "Language-Team: Serbian (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1458 msgid "" @@ -51,6 +51,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -142,10 +143,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -161,11 +158,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -176,11 +173,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -188,11 +185,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -269,25 +266,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -315,20 +312,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -372,7 +369,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "" @@ -393,11 +390,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "" @@ -417,11 +414,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -429,15 +426,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -445,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "" @@ -457,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "" @@ -501,11 +498,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulacija" @@ -530,40 +527,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Fajl" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Graficke Opcije" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Pomoc" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Hotkey Opcije" @@ -583,7 +580,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -595,7 +592,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -607,11 +604,11 @@ msgstr "" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "Loaduj Savestate" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -625,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -633,7 +630,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Memorija" @@ -641,7 +638,7 @@ msgstr "&Memorija" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "" @@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -658,11 +655,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Otvori..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Opcije" @@ -670,15 +667,15 @@ msgstr "&Opcije" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pauza" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Pokreni" @@ -686,7 +683,7 @@ msgstr "&Pokreni" msgid "&Properties" msgstr "&Pribor/Opcije" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "" @@ -694,7 +691,7 @@ msgstr "" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Registri" @@ -708,11 +705,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Reset" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -720,7 +717,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -728,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -736,7 +733,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Stop" @@ -744,7 +741,7 @@ msgstr "&Stop" msgid "&Theme:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Alat" @@ -771,21 +768,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Pogledaj" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -797,11 +794,11 @@ msgstr "" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -817,7 +814,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(iskljucen/o)" @@ -846,7 +843,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -865,7 +862,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -877,7 +874,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -911,7 +908,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -919,7 +916,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -935,7 +932,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -999,7 +996,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1007,7 +1004,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1015,7 +1012,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1042,7 +1039,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1072,11 +1069,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1096,7 +1093,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1134,12 +1131,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1153,7 +1151,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1163,19 +1161,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1224,6 +1222,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "" @@ -1251,7 +1250,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1260,6 +1259,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1269,34 +1269,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1304,22 +1310,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1343,8 +1354,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter" @@ -1421,7 +1432,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "Dodaj..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1430,7 +1441,7 @@ msgstr "Dodaj..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "" @@ -1449,7 +1460,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1483,7 +1494,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1523,10 +1534,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "" @@ -1534,7 +1544,7 @@ msgstr "" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1590,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1607,7 +1617,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1616,8 +1626,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1629,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1693,7 +1703,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1711,11 +1721,11 @@ msgstr "" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "" @@ -1723,19 +1733,19 @@ msgstr "" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1749,11 +1759,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1773,7 +1783,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1785,19 +1795,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -1818,7 +1828,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1835,7 +1845,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Zvuk" @@ -1871,12 +1881,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "" @@ -1888,7 +1898,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1900,7 +1910,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1908,7 +1918,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1916,7 +1926,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1961,6 +1971,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1983,11 +1994,11 @@ msgstr "" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -1995,7 +2006,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "" @@ -2011,13 +2022,13 @@ msgstr "" msgid "Backward" msgstr "U nazad" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2025,20 +2036,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Baner" @@ -2062,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Osnovno/ni/ne" @@ -2086,19 +2097,19 @@ msgstr "" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2114,7 +2125,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2128,7 +2139,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2164,19 +2175,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "" @@ -2357,16 +2368,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "" @@ -2415,7 +2426,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2439,7 +2450,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2450,7 +2461,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2493,7 +2504,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2505,18 +2516,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2559,11 +2571,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2579,7 +2591,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2612,7 +2624,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Promeni &Disk..." @@ -2625,6 +2637,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2634,7 +2647,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chat/Caskanje" @@ -2680,7 +2693,7 @@ msgstr "Trazi Chit" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2698,7 +2711,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2718,11 +2731,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2762,7 +2775,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2783,7 +2796,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "Zatvori" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2816,7 +2829,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2836,7 +2849,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2863,7 +2876,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2873,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2930,10 +2943,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2978,9 +2991,9 @@ msgid "Config" msgstr "Podesi" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "" @@ -3010,8 +3023,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "" @@ -3024,7 +3037,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3032,8 +3045,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3043,7 +3056,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "" @@ -3051,7 +3064,7 @@ msgstr "" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "" @@ -3071,11 +3084,11 @@ msgstr "" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3087,7 +3100,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3096,10 +3109,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "" @@ -3132,7 +3146,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "" @@ -3155,7 +3169,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3170,7 +3184,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3179,7 +3193,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3204,12 +3218,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3272,10 +3286,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "" @@ -3320,7 +3334,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "" @@ -3362,14 +3376,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3385,6 +3400,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3397,12 +3413,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3412,10 +3430,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3427,7 +3447,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3436,6 +3456,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3486,11 +3507,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Izseci" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3502,22 +3523,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3525,7 +3546,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3533,11 +3554,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3545,15 +3566,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3606,6 +3627,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3630,7 +3652,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3660,7 +3682,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3705,7 +3727,7 @@ msgstr "Mrtva Zona " msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "" @@ -3756,13 +3778,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3782,15 +3804,15 @@ msgstr "" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3837,27 +3859,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "" @@ -3906,11 +3929,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3956,15 +3979,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3972,23 +3995,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Onemoguci \"Fog\"" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -3996,21 +4019,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4046,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4069,11 +4092,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4083,11 +4106,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4111,22 +4134,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "" @@ -4163,7 +4186,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4295,19 +4318,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "" @@ -4315,7 +4338,7 @@ msgstr "" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4323,7 +4346,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4348,20 +4371,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4381,7 +4404,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "" @@ -4390,6 +4413,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4397,7 +4421,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4452,7 +4476,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4499,7 +4523,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4511,7 +4535,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4527,7 +4551,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4537,15 +4561,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4559,11 +4584,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4587,7 +4612,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "" @@ -4607,11 +4632,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4641,11 +4666,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "" @@ -4658,7 +4683,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "" @@ -4675,7 +4700,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "" @@ -4699,7 +4724,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "" @@ -4707,7 +4732,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4766,13 +4791,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4791,7 +4816,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4799,14 +4824,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4816,7 +4841,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4825,7 +4850,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4855,7 +4880,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4863,7 +4888,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4903,9 +4928,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "" @@ -4941,7 +4965,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4968,16 +4992,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4986,33 +5010,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5056,7 +5080,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5069,6 +5093,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5081,40 +5106,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5135,10 +5168,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5147,12 +5182,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5165,6 +5200,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5197,11 +5233,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "" @@ -5216,7 +5252,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "" @@ -5244,7 +5280,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5264,15 +5300,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5310,7 +5346,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "" @@ -5324,15 +5360,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5348,12 +5385,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5386,6 +5423,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5398,7 +5436,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5406,11 +5445,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5423,7 +5462,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5436,6 +5475,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5450,29 +5490,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5488,18 +5529,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5511,7 +5552,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5525,11 +5566,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5539,21 +5581,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5570,10 +5614,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5587,7 +5633,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5621,6 +5667,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5646,6 +5693,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5685,6 +5733,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5723,23 +5772,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5782,6 +5832,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5790,11 +5841,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5808,11 +5859,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Brzo " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5835,7 +5886,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5849,18 +5900,18 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "" @@ -5881,6 +5932,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5970,39 +6022,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6010,7 +6062,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6018,15 +6070,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6036,7 +6088,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6096,7 +6148,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6105,6 +6157,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6240,11 +6293,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6269,6 +6322,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6279,10 +6333,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6327,6 +6382,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6334,6 +6390,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6355,8 +6412,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6388,7 +6445,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "" @@ -6397,25 +6454,25 @@ msgstr "" msgid "Game ID:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6424,15 +6481,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Igra je vec pokrenuta!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "" @@ -6512,14 +6570,13 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "" @@ -6542,11 +6599,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6560,7 +6617,8 @@ msgstr "Nemacki " msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6579,7 +6637,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6587,9 +6645,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafike" @@ -6607,7 +6665,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6629,7 +6687,7 @@ msgstr "" msgid "Green Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6642,7 +6700,7 @@ msgstr "Gitara " msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6658,7 +6716,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6666,8 +6724,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "" @@ -6716,7 +6773,7 @@ msgstr "" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6728,15 +6785,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6792,7 +6849,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6810,7 +6867,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6818,11 +6875,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6856,7 +6913,7 @@ msgstr "" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6888,6 +6945,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6895,6 +6953,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6940,7 +6999,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6964,7 +7023,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7011,7 +7070,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "" @@ -7019,7 +7078,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7027,7 +7086,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7035,11 +7094,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7048,7 +7107,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7063,19 +7122,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7095,7 +7154,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7197,8 +7256,8 @@ msgstr "Info " #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Informacija " @@ -7212,10 +7271,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "" @@ -7263,7 +7322,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7287,7 +7346,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7309,11 +7368,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7322,10 +7382,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7339,33 +7401,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7373,7 +7438,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7382,6 +7447,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7389,7 +7455,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7398,7 +7464,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7456,6 +7522,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7481,7 +7548,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italianski " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7499,11 +7566,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7511,47 +7578,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7563,11 +7630,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7584,7 +7651,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7645,11 +7712,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7695,7 +7762,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7826,11 +7893,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7846,11 +7913,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Ucitaj " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7862,7 +7929,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "" @@ -7870,11 +7937,11 @@ msgstr "" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7883,8 +7950,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7985,23 +8052,23 @@ msgstr "Ucitaj State Slot 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8009,11 +8076,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8021,24 +8088,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8073,7 +8140,7 @@ msgstr "" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8081,7 +8148,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8109,7 +8176,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8120,7 +8187,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8196,7 +8263,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8205,7 +8272,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8213,11 +8280,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8226,7 +8293,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8234,11 +8301,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8246,7 +8313,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8276,7 +8343,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8293,18 +8360,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8335,7 +8405,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "" @@ -8355,7 +8425,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8375,7 +8446,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8391,8 +8462,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8404,7 +8475,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8440,13 +8511,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8474,10 +8546,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8486,7 +8558,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8513,7 +8585,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8548,7 +8620,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8557,7 +8629,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8573,27 +8645,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8696,11 +8768,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8746,15 +8818,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8770,6 +8843,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8787,9 +8861,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8802,7 +8876,7 @@ msgstr "" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8822,7 +8896,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8883,7 +8957,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8950,7 +9024,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Izskljucen/o" @@ -8966,7 +9040,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8988,7 +9062,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "" @@ -8996,7 +9070,7 @@ msgstr "" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9006,7 +9080,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9023,7 +9097,7 @@ msgstr "Otvori " msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9061,6 +9135,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9069,6 +9144,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9126,10 +9202,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9148,7 +9224,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9164,11 +9240,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9176,11 +9252,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9194,11 +9270,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9249,11 +9325,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9286,7 +9362,7 @@ msgstr "" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "" @@ -9299,7 +9375,7 @@ msgstr "Pauza " msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9340,11 +9416,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9352,15 +9428,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9378,11 +9454,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9395,7 +9471,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9419,12 +9495,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9453,7 +9529,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "" @@ -9500,6 +9576,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9514,15 +9591,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "" @@ -9538,28 +9615,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9582,7 +9662,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9670,7 +9750,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9697,11 +9777,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Pitanje " -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Izadji " @@ -9722,11 +9802,11 @@ msgstr "" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9759,7 +9839,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9800,15 +9880,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9830,7 +9910,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9859,7 +9939,7 @@ msgstr "" msgid "Red Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9875,8 +9955,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9905,7 +9985,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9971,11 +10051,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -9998,6 +10078,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10014,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10029,7 +10110,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10057,11 +10138,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10085,11 +10166,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10098,7 +10179,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10157,7 +10238,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10170,7 +10251,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10254,7 +10335,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10313,16 +10394,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Siguran " @@ -10347,7 +10428,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10361,7 +10442,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10383,17 +10464,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10405,11 +10486,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10459,27 +10540,27 @@ msgstr "Snimaj State Slot 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10495,7 +10576,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Snimaj kao..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10511,7 +10592,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10519,7 +10600,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10528,10 +10609,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "" @@ -10539,7 +10621,7 @@ msgstr "" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10549,7 +10631,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" @@ -10576,7 +10658,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10584,7 +10666,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10625,7 +10707,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10645,7 +10727,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10657,7 +10739,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10673,11 +10755,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10689,7 +10771,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10697,7 +10779,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "" @@ -10741,7 +10823,7 @@ msgstr "" msgid "Select State Slot 9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10762,9 +10844,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10776,7 +10858,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10788,11 +10870,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10811,8 +10893,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10824,13 +10906,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10842,7 +10924,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10874,7 +10956,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10885,7 +10967,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10913,7 +10995,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10944,7 +11026,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Isprati" @@ -10962,6 +11044,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11053,7 +11136,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11066,7 +11149,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11076,7 +11159,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11088,16 +11171,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "" @@ -11105,11 +11188,11 @@ msgstr "" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11122,7 +11205,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11131,31 +11214,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11163,23 +11246,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11187,19 +11270,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11207,7 +11290,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "" @@ -11216,27 +11299,27 @@ msgstr "" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11244,23 +11327,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "" @@ -11268,35 +11351,35 @@ msgstr "" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11333,13 +11416,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11366,14 +11449,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11392,33 +11475,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11432,7 +11515,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11448,7 +11531,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11500,11 +11583,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "" @@ -11512,11 +11595,11 @@ msgstr "" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11526,7 +11609,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11649,7 +11732,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11657,7 +11740,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11698,12 +11781,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Pokreni " -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11720,7 +11803,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11728,7 +11811,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "Pokreni Snimanje" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11740,7 +11823,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11804,16 +11887,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11834,7 +11917,7 @@ msgstr "" msgid "Stop" msgstr " Zaustavi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11842,21 +11925,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11865,7 +11948,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11874,11 +11957,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11913,12 +11996,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11941,7 +12024,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11953,16 +12036,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -11998,7 +12081,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12013,7 +12096,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12047,27 +12130,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12096,7 +12179,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "" @@ -12109,7 +12192,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12127,11 +12210,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12158,31 +12241,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12198,10 +12282,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12215,13 +12301,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12236,7 +12322,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12268,6 +12354,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12292,12 +12379,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12360,12 +12449,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12402,6 +12493,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12421,6 +12513,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12485,6 +12578,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12531,14 +12625,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12596,25 +12692,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12654,7 +12754,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12686,11 +12786,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12820,7 +12920,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12834,6 +12934,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12842,6 +12943,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12849,13 +12951,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12873,7 +12975,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12924,7 +13026,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12950,7 +13052,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "" @@ -12968,7 +13070,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13069,7 +13171,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13144,8 +13246,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13230,14 +13332,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13245,7 +13347,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13254,7 +13356,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13270,7 +13372,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13290,7 +13392,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13299,6 +13401,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13317,11 +13420,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "" @@ -13339,7 +13442,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13350,7 +13453,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Nepoznat/o" @@ -13361,28 +13464,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13413,6 +13521,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13421,10 +13530,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13566,7 +13677,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13574,11 +13685,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13600,7 +13711,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13614,7 +13725,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13630,7 +13741,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13660,7 +13771,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13668,21 +13779,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13946,10 +14059,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Upozorenje " @@ -13966,12 +14079,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13979,6 +14094,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13986,6 +14102,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -13993,6 +14110,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14037,14 +14155,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14052,10 +14170,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14064,13 +14182,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "" @@ -14093,7 +14211,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14114,7 +14232,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14143,15 +14261,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14164,7 +14282,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14190,7 +14308,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14223,27 +14341,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14398,7 +14517,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14421,6 +14540,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14453,7 +14573,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14475,7 +14595,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14487,7 +14607,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14532,11 +14652,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14579,26 +14699,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14606,10 +14732,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" diff --git a/Languages/po/sv.po b/Languages/po/sv.po index 9bda99e6d2..88f0ee443d 100644 --- a/Languages/po/sv.po +++ b/Languages/po/sv.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander , 2025\n" "Language-Team: Swedish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -67,6 +67,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Icke" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "\"{0}\" är en ogiltig GCM/ISO-fil eller är inte en GC/Wii-fil." @@ -163,10 +164,6 @@ msgstr "" "%2 minnesbyte\n" "%3 bildrutor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1-grafikkonfigurering" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -182,11 +179,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "%1 ändring(ar) före %2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 stöder inte den här funktionen på ditt system." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 stöder inte den här funktionen." @@ -200,11 +197,11 @@ msgstr "" "%2 objekt\n" "Nuvarande bildruta: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 har gått med" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 har gått ut" @@ -212,11 +209,11 @@ msgstr "%1 har gått ut" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 har låst upp %2/%3 prestationer värda %4/%5 poäng" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 är inte en giltig ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 golfar nu" @@ -293,14 +290,14 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "%1: Det gick inte att importera den sparade filen. Starta spelet en gång och " "försök sedan igen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." @@ -308,7 +305,7 @@ msgstr "" "%1: Det gick inte att importera den sparade filen. Den angivna filen verkar " "vara skadad eller är inte en giltig Wii-sparfil." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -319,7 +316,7 @@ msgstr "" "(Verktyg -> Hantera NAND -> Kontrollera NAND...) och importera sedan sparade " "filer igen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -351,20 +348,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1h %2m" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x ursprunglig (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x ursprunglig (%2x%3) för %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -408,7 +405,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Om" @@ -429,11 +426,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Lägg till..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Assembler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Ljudinställningar" @@ -453,11 +450,11 @@ msgstr "&Grentyp" msgid "&Break on Hit" msgstr "&Bryt vid träff" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Brytpunkter" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Bugghanterare" @@ -465,15 +462,15 @@ msgstr "&Bugghanterare" msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Fuskhanterare" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Leta efter uppdateringar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Rensa symboler" @@ -481,7 +478,7 @@ msgstr "&Rensa symboler" msgid "&Clone..." msgstr "&Klona..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Kod" @@ -493,7 +490,7 @@ msgstr "&Villkor" msgid "&Connected" msgstr "&Inkopplad" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Kontrollinställningar" @@ -537,11 +534,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Redigera..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Mata ut skiva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emulering" @@ -566,40 +563,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&Exportera som .gci..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Arkiv" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Teckensnitt…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "Gå fram en &bildruta" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Fri vy-inställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Generera symboler från" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "Källkoden på &GitHub" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "G&rafikinställningar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Hjälp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Kortkommandoinställningar" @@ -619,7 +616,7 @@ msgstr "&Importera snabbsparning..." msgid "&Import..." msgstr "&Importera..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinitybas" @@ -631,7 +628,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "Tidsut&jämning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -643,11 +640,11 @@ msgstr "&Språk:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "&Ladda grenbevakning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "L&äs in snabbsparning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Ladda symbol-map" @@ -661,7 +658,7 @@ msgstr "&Ladda fil till nuvarande adress" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Lås bevakningar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Lås fast gränssnittselement" @@ -669,7 +666,7 @@ msgstr "&Lås fast gränssnittselement" msgid "&Log on Hit" msgstr "&Logga vid träff" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Minne" @@ -677,7 +674,7 @@ msgstr "&Minne" msgid "&Misc. Controls" msgstr "&Diverse kontroller" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Inspelning" @@ -685,7 +682,7 @@ msgstr "&Inspelning" msgid "&Mute" msgstr "&Tyst" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Nätverk" @@ -694,11 +691,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Nej" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Öppna..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "A<ernativ" @@ -706,15 +703,15 @@ msgstr "A<ernativ" msgid "&Origin and Destination" msgstr "&Ursprung och mål" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&Patcha HLE-funktioner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Pausa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Spela" @@ -722,7 +719,7 @@ msgstr "&Spela" msgid "&Properties" msgstr "&Egenskaper" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "S&krivskyddat läge" @@ -730,7 +727,7 @@ msgstr "S&krivskyddat läge" msgid "&Refresh List" msgstr "&Uppdatera lista" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Register" @@ -744,11 +741,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Ta bort kod" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Återställ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Resurspaketshanterare" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "&Resurspaketshanterare" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "&Spara grenbevakning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Spara symbol-map" @@ -764,7 +761,7 @@ msgstr "&Spara symbol-map" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&Skanna e-Readerkort..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Skylandersportal" @@ -772,7 +769,7 @@ msgstr "&Skylandersportal" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Hastighetsbegränsning:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "S&toppa" @@ -780,7 +777,7 @@ msgstr "S&toppa" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&Trådar" @@ -792,7 +789,7 @@ msgstr "Ver&ktyg" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "Synlighet för v&erktygsrad" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "Ver&ktyg" @@ -807,21 +804,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "Lås &upp bevakningar" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Visa" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&Bevakning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Webbplats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "&Wii Speak" @@ -833,11 +830,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Ja" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' hittades inte, inga symbolnamn genererade" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' hittades inte, skannar efter vanliga funktioner istället" @@ -853,7 +850,7 @@ msgstr "(Ljus)" msgid "(System)" msgstr "(System)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(av)" @@ -882,7 +879,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Okänd--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -901,7 +898,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -913,7 +910,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 block)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -947,7 +944,7 @@ msgstr "16-bitars osignerat heltal" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x anisotropisk" @@ -955,7 +952,7 @@ msgstr "16x anisotropisk" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x Anisotropisk" @@ -971,7 +968,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x anisotropisk" @@ -1035,7 +1032,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 block)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1043,7 +1040,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x anisotropisk" @@ -1051,7 +1048,7 @@ msgstr "4x anisotropisk" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1078,7 +1075,7 @@ msgstr "64-bitars signerat heltal" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bitars osignerat heltal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1108,11 +1105,11 @@ msgstr "8-bitars signerat heltal" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bitars osignerat heltal" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x anisotropisk" @@ -1132,7 +1129,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "Inte tillgängligt i hardcoreläge." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat. Större än" msgid "? Conditional" msgstr "? Villkorlig" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "En nätspelssession pågår redan!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1205,7 +1203,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "En skiva håller redan på att sättas in." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1217,7 +1215,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "En snabbsparning kan inte laddas utan att ange ett spel att starta." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1226,7 +1224,7 @@ msgstr "" "avslutar emuleringen innan den slutförs. Vill du tvinga emuleringen att " "avslutas?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1234,7 +1232,7 @@ msgstr "" "Ingen Bluetooth-enhet som stöds hittades.\n" "Du måste ansluta din Wii-fjärrkontroll manuellt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Det går bara att synka när ett Wii-spel körs." @@ -1296,6 +1294,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Avbryt" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "Avbryter uppspelningen. Fel i DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" @@ -1314,7 +1313,7 @@ msgstr "Accelerometer" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "Accelerometerpåverkan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Precision:" @@ -1323,7 +1322,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Prestationsinställningar" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Prestationer" @@ -1332,6 +1331,7 @@ msgid "Action" msgstr "Handling" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1346,6 +1346,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1354,6 +1355,7 @@ msgstr "" "kod' ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1362,6 +1364,7 @@ msgstr "" "Slide' ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1370,6 +1373,7 @@ msgstr "" "And Fill' ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1378,10 +1382,12 @@ msgstr "" "Pointer' ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "Action Replay-fel: Ogiltigt värde ({0:08x}) i minneskopia ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1392,22 +1398,27 @@ msgstr "" "Masterkoder behövs inte. Använd inte masterkoder." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay-fel: ogiltig AR-kodrad: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Villkorlig kod: Ogiltig storlek {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Ogiltig typ av normalkod {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normalkod 0: Ogiltig undertyp {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: Normalkod {0}: Ogiltig undertyp {1:08x} ({2})" @@ -1431,8 +1442,8 @@ msgstr "Aktiv trådkö" msgid "Active threads" msgstr "Aktiva trådar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "Adapter" @@ -1440,7 +1451,7 @@ msgstr "Adapter" msgid "Adapter Detected" msgstr "Adapter upptäcktes" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "Adapter:" @@ -1509,7 +1520,7 @@ msgstr "Lägg till bevakning" msgid "Add..." msgstr "Lägg till..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1518,7 +1529,7 @@ msgstr "Lägg till..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adress" @@ -1537,7 +1548,7 @@ msgstr "Adressutrymme enligt CPU:ns tillstånd" msgid "Address:" msgstr "Adress:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1591,7 +1602,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1653,10 +1664,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" @@ -1664,7 +1674,7 @@ msgstr "Avancerat" msgid "Advanced Settings" msgstr "Avancerade inställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1741,7 +1751,7 @@ msgstr "Alla double" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1758,7 +1768,7 @@ msgstr "Alla filer (*)" msgid "All Float" msgstr "Alla float" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Alla GC/Wii-filer" @@ -1767,8 +1777,8 @@ msgstr "Alla GC/Wii-filer" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Alla hexadecimala" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Alla snabbsparningar (*.sav *.s##);; Alla filer (*)" @@ -1780,7 +1790,7 @@ msgstr "Alla int" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Alla uint" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Alla filer (*)" @@ -1846,7 +1856,7 @@ msgstr "&Alltid längst upp" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "En inmatad skiva förväntades men hittades inte." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglyf" @@ -1864,11 +1874,11 @@ msgstr "Vinkel" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Vinkelhastighet att ignorera samt skala med." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Kantutjämning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Kantutjämning:" @@ -1876,19 +1886,19 @@ msgstr "Kantutjämning:" msgid "Any Region" msgstr "Valfri region" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "Lägg till signatur till" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "Lägg till i &existerande signaturfil..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "Appli&cera signaturfil..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1904,11 +1914,11 @@ msgstr "Apploader-datum:" msgid "Apply" msgstr "Verkställ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "Tillämpa signaturfil" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Upptäck godtyckliga mipmaps" @@ -1928,7 +1938,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill radera det här paketet?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "Är du säker på att du vill logga ut från RetroAchievements?" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "Är du säker på att du vill avsluta nätspelssessionen?" @@ -1940,19 +1950,19 @@ msgstr "Är du säker på att du vill stänga av hardcore-läget?" msgid "Are you sure?" msgstr "Är du säker?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Områdessampling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Bildförhållande" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "Intern upplösning korrigerad för bildförhållande" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "Bildförhållande:" @@ -1973,7 +1983,7 @@ msgstr "Assembler" msgid "Assembly File" msgstr "Assemblerfil" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Tilldela kontrolluttag" @@ -1990,7 +2000,7 @@ msgstr "Åtminstone två av de markerade sparfilerna har samma interna filnamn." msgid "Attach MotionPlus" msgstr "Anslut MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Ljud" @@ -2026,12 +2036,12 @@ msgstr "Skapare" msgid "Authors" msgstr "Författare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Auto (multipel av 640x528)" @@ -2043,7 +2053,7 @@ msgstr "Auto uppdatering" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Automatiska uppdateringar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2060,7 +2070,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "Uppdatera minnesvärden automatiskt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Autojustera fönsterstorlek" @@ -2068,7 +2078,7 @@ msgstr "Autojustera fönsterstorlek" msgid "Auto-Hide" msgstr "Dölj automatiskt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "Upptäck RSO-moduler automatiskt?" @@ -2076,7 +2086,7 @@ msgstr "Upptäck RSO-moduler automatiskt?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "Automatiskt" @@ -2084,7 +2094,7 @@ msgstr "Automatiskt" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Synkronisera med mapp automatiskt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2131,6 +2141,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT är inkorrekt. Dolphin kommer nu avslutas" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2156,11 +2167,11 @@ msgstr "BP-register" msgid "Back Chain" msgstr "Bakåtkedja" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Backend" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Flertrådning i backend" @@ -2168,7 +2179,7 @@ msgstr "Flertrådning i backend" msgid "Backend Settings" msgstr "Backendinställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Backend:" @@ -2184,13 +2195,13 @@ msgstr "Bakgrundsindata" msgid "Backward" msgstr "Tillbaka" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Dåligt värde gavs" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Ogiltig adress angiven." @@ -2198,20 +2209,20 @@ msgstr "Ogiltig adress angiven." msgid "Bad dump" msgstr "Inkorrekt kopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Dålig förskjutning angavs." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Ogiltigt värde angivet." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Banner" @@ -2235,7 +2246,7 @@ msgstr "Basadress" msgid "Base priority" msgstr "Basprioritet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Grundläggande" @@ -2259,19 +2270,19 @@ msgstr "Batteri" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, etc" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bikubisk: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bikubisk: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bikubisk: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilinjär" @@ -2287,7 +2298,7 @@ msgstr "Binär SSL (läs)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binär SSL (skriv)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bithastighet (kbps):" @@ -2305,7 +2316,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blockstorlek" @@ -2343,19 +2354,19 @@ msgstr "" "Bluetooth-genomsläppningsläge är påslaget, men Dolphin byggdes utan libusb. " "Genomsläppningsläge kan inte användas." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Pausa vid start" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii-NAND-kopia (*bin);;Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii-nyckelfil (*bin);;Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Kantlös helskärm" @@ -2556,16 +2567,16 @@ msgstr "Fel i bredbandsadapter" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Bredbandsadapterns MAC-adress" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "Bläddra bland &nätspelssessioner..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Buffertstorleken ändrades till %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Buffert:" @@ -2617,7 +2628,7 @@ msgstr "Av: %1" msgid "C Stick" msgstr "C-spak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "S&kapa signaturfil..." @@ -2641,7 +2652,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Interpreterare med cache (långsammare)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2656,7 +2667,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Beräkna" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2704,7 +2715,7 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Kamerans synfält (påverkar pekarens känslighet)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "Det går bara att generera AR-koder för värden i virtuellt minne." @@ -2716,19 +2727,20 @@ msgstr "Kan inte modifieras än!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Det går inte att redigera skurkar för den här trofén!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Kan inte hitta Wii-fjärrkontrollen med anslutnings-handle {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" "Det går inte att starta en nätspelssession medan ett spel fortfarande körs!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2776,11 +2788,11 @@ msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" "Det går inte att jämföra med föregående värde under den första sökningen." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "Kan inte hitta GC-IPL-filen." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Det går inte att generera en AR-kod för den här adressen." @@ -2796,7 +2808,7 @@ msgstr "GCI-mappen kan inte vara en tom sökväg." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Minneskortet kan inte vara en tom sökväg." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "Kunde inte starta spelet för att GC-IPL-filen inte kunde hittas." @@ -2829,7 +2841,7 @@ msgstr "Centrera och kalibrera" msgid "Change &Disc" msgstr "Byt &skiva" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "Byt s&kiva..." @@ -2842,6 +2854,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Byt skivor automatiskt" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Byt skiva till {0}" @@ -2853,7 +2866,7 @@ msgstr "" "Förändrar hur Dolphins knappar ser ut.

Om du är " "osäker kan du välja Clean." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2894,7 +2907,7 @@ msgstr "Kanalpartition (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Den angivna karaktären är ogiltig!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Chatt" @@ -2910,7 +2923,7 @@ msgstr "Sök efter fusk" msgid "Cheats Manager" msgstr "Fuskhanterare" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "Kontrollera NAND-minne..." @@ -2930,7 +2943,7 @@ msgstr "" "Kontrollera om du har rättigheterna som krävs för att radera filen eller om " "filen fortfarande används." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Kontrollsumma" @@ -2950,11 +2963,11 @@ msgstr "Välj mapp att extrahera till" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "Välj GCI-basmapp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "Välj prioriterad inmatningsfil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "Välj sekundär inmatningsfil" @@ -2994,7 +3007,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "Rensa grenbevakning" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Rensa cache" @@ -3015,7 +3028,7 @@ msgstr "Klona och &redigera kod…" msgid "Close" msgstr "Stäng" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ko&nfiguration" @@ -3048,7 +3061,7 @@ msgstr "Kod:" msgid "Codes received!" msgstr "Koder mottagna!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Färgkorrigering" @@ -3056,7 +3069,7 @@ msgstr "Färgkorrigering" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Färgkorrigering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Färgkorrigering:" @@ -3068,7 +3081,7 @@ msgstr "Färgrymd" msgid "Column &Visibility" msgstr "Kolumn&synlighet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "Kombinera &två signaturfiler..." @@ -3101,7 +3114,7 @@ msgstr "" "detta är det möjligt att detta är en bra dumpning jämfört med Wii U eShop-" "utgåvan av spelet. Dolphin kan inte verifiera detta." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Kompilera shaders före start" @@ -3111,7 +3124,7 @@ msgstr "Kompilerar shaders" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Komprimering" @@ -3168,10 +3181,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3219,11 +3232,11 @@ msgstr "" "Register som kan användas:\n" "GPR : r0..r31\n" "FPR : f0..f31\n" -"SPR : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, sprg0.." -"sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l..dbat07, " -"gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, ecid_u, " -"ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, pmc1.." -"pmc4, thrm1..thrm3\n" +"SPR : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Övriga: pc, msr\n" "\n" "Funktioner:\n" @@ -3268,9 +3281,9 @@ msgid "Config" msgstr "Konfig." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Konfigurera" @@ -3300,8 +3313,8 @@ msgstr "Konfigurera utmatning" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Bekräfta" @@ -3314,7 +3327,7 @@ msgstr "Bekräfta avstängt hardcore-läge" msgid "Confirm Logout" msgstr "Bekräfta utloggning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Bekräfta byte av backend" @@ -3322,8 +3335,8 @@ msgstr "Bekräfta byte av backend" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Bekräfta vid stopp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Bekräftelse" @@ -3333,7 +3346,7 @@ msgstr "Bekräftelse" msgid "Connect" msgstr "Anslut" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Anslut balansbräda" @@ -3341,7 +3354,7 @@ msgstr "Anslut balansbräda" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "Anslut USB-tangentbord" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll %1" @@ -3361,11 +3374,11 @@ msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroller för emulerade kontroller" @@ -3377,7 +3390,7 @@ msgstr "Vill du ansluta till internet och uppdatera Wii-systemmjukvaran?" msgid "Connected" msgstr "Ansluten" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Ansluter" @@ -3386,10 +3399,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Anslutningstyp:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "Innehåll {0:08x} är korrupt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Kontinuerlig skanning" @@ -3422,7 +3436,7 @@ msgstr "Kontrollprofil 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Kontrollprofil 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Kontroller" @@ -3456,7 +3470,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker, låt den stå kvar på 203." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3478,7 +3492,7 @@ msgstr "" "kan orsaka mer sprakande eller hackande.

Om du är " "osäker kan du ställa in detta på 80 ms." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3493,7 +3507,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du välja Ursprunglig." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3526,12 +3540,12 @@ msgstr "" "Styr vilken DSP-emulering som ska användas; hög eller låg nivå. Förvalet är " "True" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Konvergens" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Konvergens:" @@ -3612,10 +3626,10 @@ msgstr "" "apparater har ofta 2.2 som mål.

Om du är osäker, " "lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopiera" @@ -3660,7 +3674,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "Kopiera till B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Kärna" @@ -3706,7 +3720,7 @@ msgstr "" "Kunde inte ladda ner uppdateringsinformation från Nintendo. Kontrollera " "internetanslutningen och försök igen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3717,7 +3731,8 @@ msgstr "" "\n" "Emuleringen kommer nu avslutas." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3741,6 +3756,7 @@ msgstr "" "mer information." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3757,6 +3773,7 @@ msgstr "" "Den emulerade mjukvaran kommer antagligen frysa nu." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3765,6 +3782,7 @@ msgstr "" "Den emulerade mjukvaran kommer antagligen frysa nu." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Kunde inte känna igen filen {0}" @@ -3774,10 +3792,12 @@ msgstr "Det gick inte att spara ändringarna!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Kunde inte starta uppdaterarprocessen: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3797,7 +3817,7 @@ msgstr "" "I så fall kan du behöva ställa in dina minneskortsplatser i inställningarna " "igen." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Kunde inte slå upp centralserver" @@ -3806,6 +3826,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Kunde inte öppna filen." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3858,11 +3879,11 @@ msgstr "Skapare:" msgid "Critical" msgstr "Kritisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Beskär" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3878,11 +3899,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Överbländning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "Filtrera hörnpunkter på CPU" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3892,11 +3913,11 @@ msgstr "" "Kan påverka prestanda och ritstatistik.

Om du är " "osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Nuvarande region" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Nuvarande värde" @@ -3904,7 +3925,7 @@ msgstr "Nuvarande värde" msgid "Current context" msgstr "Aktuell kontext" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Nuvarande spel" @@ -3912,11 +3933,11 @@ msgstr "Nuvarande spel" msgid "Current thread" msgstr "Aktuell tråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Anpassad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "Anpassad (utsträckt)" @@ -3924,15 +3945,15 @@ msgstr "Anpassad (utsträckt)" msgid "Custom Address Space" msgstr "Anpassat adressutrymme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Höjd för anpassat bildförhållande" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Bredd för anpassat bildförhållande" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Anpassat bildförhållande:" @@ -3985,6 +4006,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Styrkors" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "ID för DFF-fil stämmer inte: fick {0:08x}, förväntade {1:08x}" @@ -4009,7 +4031,7 @@ msgstr "DSP-emuleringsmotor" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSP-emuleringsmotor:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (snabb)" @@ -4030,8 +4052,8 @@ msgid "" msgstr "" "DSU-protokollet använder inmatning och rörelsedata från kompatibla källor, " "som PlayStation-, Nintendo Switch- och Steam-kontroller.

För " -"installationsinstruktioner , se denna sida." +"installationsinstruktioner , se denna sida." #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:39 msgid "Dance Mat" @@ -4043,7 +4065,7 @@ msgstr "Dansmatta" msgid "Dark" msgstr "Mörker" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Data" @@ -4088,7 +4110,7 @@ msgstr "Död zon" msgid "Debug" msgstr "Felsökning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Felsökning" @@ -4139,13 +4161,13 @@ msgstr "Minska X" msgid "Decrease Y" msgstr "Minska Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Standardinställningar (skrivskyddad)" @@ -4165,15 +4187,15 @@ msgstr "Standard-ISO:" msgid "Default thread" msgstr "Förvald tråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "Fördröj EFB-cacheinvalidering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "Fördröj EFB-kopior till RAM" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4226,27 +4248,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Radera den existerande filen '{0}'?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Djup" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Djupandel:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Djup:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" @@ -4295,11 +4318,11 @@ msgstr "Frikopplad" msgid "Detect Input" msgstr "Upptäck inmatning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "Upptäcker RSO-moduler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministiska dubbla kärnor:" @@ -4345,15 +4368,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "&Frånkopplad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Inaktivera Bounding Box" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Inaktivera kopieringsfilter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "Inaktivera EFB-VRAM-kopior" @@ -4361,23 +4384,23 @@ msgstr "Inaktivera EFB-VRAM-kopior" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Inaktivera emuleringshastighetsgräns" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Inaktivera fastmem" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Inaktivera fastmemarena" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Inaktivera dimma" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "Inaktivera JIT-cache" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Inaktivera stor ingångspunktstabell" @@ -4385,7 +4408,7 @@ msgstr "Inaktivera stor ingångspunktstabell" msgid "Disabled" msgstr "Avstängd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4396,7 +4419,7 @@ msgstr "" "inte fungera rätt.

Om du är osäker kan du lämna " "detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Om du är " "osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4450,7 +4473,7 @@ msgstr "Visningstyp" msgid "Display values in Hex" msgstr "Visa värden hexadecimalt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4481,11 +4504,11 @@ msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" "Godkänner du att Dolphin rapporterar information till Dolphins utvecklare?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "Vill du lägga till \"%1\" i listan av spelsökvägar?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Vill du tömma symbolnamnlistan?" @@ -4495,11 +4518,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "Vill du radera denna/dessa %n markerade sparfil(er)?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Vill du stoppa den aktuella emuleringen?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4525,22 +4548,22 @@ msgstr "Dolphin-FIFO-logg (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Förinställd Dolphin-spelmod" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin-map-fil (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin-signatur-CSV-fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin-signaturfil" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin-TAS-filmer (*.dtm)" @@ -4588,7 +4611,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "Dolphin kan för närvarande inte verifiera Triforce-spel." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin är för gammal för traverseringsservern" @@ -4729,19 +4752,19 @@ msgstr "Dumpa &FakeVMEM" msgid "Dump &MRAM" msgstr "Dumpa &MRAM" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Dumpa ljud" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Dumpa bastexturer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "Dumpa EFB-mål" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Dumpa bildrutor" @@ -4749,7 +4772,7 @@ msgstr "Dumpa bildrutor" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "Dumpa GameCube-BBA-trafik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Dumpa mipmaps" @@ -4757,7 +4780,7 @@ msgstr "Dumpa mipmaps" msgid "Dump Path:" msgstr "Dump-sökväg:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "Dumpa XFB-mål" @@ -4782,7 +4805,7 @@ msgstr "Dumpa peer-certifikat" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Dumpa rot-CA-certifikat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
Om du är osäker kan du " "lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4801,7 +4824,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4824,7 +4847,7 @@ msgstr "Varaktighet för turboknappsläppning (bildrutor):" msgid "Dutch" msgstr "Nederländska" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "A&vsluta" @@ -4833,6 +4856,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB-kopia %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4844,7 +4868,7 @@ msgstr "" "krävs förmodligen en omstart nu för att få Windows att hitta den nya " "drivrutinen." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4903,7 +4927,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editor" @@ -4950,7 +4974,7 @@ msgstr "Mata ut skiva" msgid "Element" msgstr "Element" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Inbäddad bildrutebuffert (EFB)" @@ -4962,7 +4986,7 @@ msgstr "Tom" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Emuleringstråd körs redan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Emulera skivhastighet" @@ -4978,7 +5002,7 @@ msgstr "Emulera Skylanderportal" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "Emulera Wii Speak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Emulera Wii:ns Bluetoothadapter" @@ -4990,15 +5014,16 @@ msgstr "" "Emulerar riktig hårdvaras skivläsarhastighet. Spel kan bli instabila om det " "här är avstängt. Förvalet är True" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Emulerade USB-enheter" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Emulerad Wii-fjärrkontroll" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -5015,11 +5040,11 @@ msgstr "Emuleringshastighet" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Aktivera" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "Aktivera API-valideringslager" @@ -5043,7 +5068,7 @@ msgstr "Aktivera felsökningsgränssnitt" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "Aktivera Discordnärvaro" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Aktivera dubbla kärnor" @@ -5063,11 +5088,11 @@ msgstr "Åsidosätt den emulerade minnesstorleken" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Aktivera reprisprestationer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "Aktivera FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Aktivera grafikmoddar" @@ -5112,11 +5137,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "Aktivera iterativ mappning av inmatning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "Aktivera JIT-blockprofilering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "Aktivera MMU" @@ -5129,7 +5154,7 @@ msgstr "Aktivera kontroll av speltid" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "Aktivera framstegsnotiser" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Aktivera Progressive scan" @@ -5146,7 +5171,7 @@ msgstr "Vibration" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Aktivera skärmsläckare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Aktivera högtalardata" @@ -5170,7 +5195,7 @@ msgstr "Aktivera åsidosättning av VBI-frekvens" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "Aktivera WiiConnect24 via WiiLink" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Aktivera Wireframe" @@ -5178,7 +5203,7 @@ msgstr "Aktivera Wireframe" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Aktivera cache för skrivningar (långsamt)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5265,7 +5290,7 @@ msgstr "" "backends.

Om du är osäker kan du lämna detta " "omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5273,7 +5298,7 @@ msgstr "" "Aktiverar beräkning av Floating Point Result Flag. Behövs för vissa spel. " "(PÅ = kompatibel, AV = snabb)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5304,7 +5329,7 @@ msgstr "" "inaktiverat om det inte är absolut nödvändigt.

Om " "du är osäker, lämna detta omarkerat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5317,7 +5342,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5327,7 +5352,7 @@ msgstr "" "flesta spel har inga problem med detta.

Om du är " "osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5344,7 +5369,7 @@ msgstr "" "SDR internt.

Om du är osäker kan du lämna detta " "omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5359,7 +5384,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker, lämna den omarkerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5403,7 +5428,7 @@ msgstr "" "aktiv.

Om du är osäker, lämna detta omarkerat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5416,7 +5441,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5464,9 +5489,8 @@ msgstr "Enet initialiserades inte" msgid "English" msgstr "Engelska" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "Förbättringar" @@ -5503,7 +5527,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ange IP-adress och port för den tapserver-instans som du vill ansluta till." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "Ange RSO-moduladressen:" @@ -5530,16 +5554,16 @@ msgstr "Ange RSO-moduladressen:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5548,33 +5572,33 @@ msgstr "Ange RSO-moduladressen:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5620,7 +5644,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Ett fel uppstod när sessionslistan skulle hämtas: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Ett fel uppstod när vissa texturpaket laddades" @@ -5633,6 +5657,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Fel uppstod när data behandlades." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Fel uppstod när fil lästes: {0}" @@ -5645,42 +5670,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Fel uppstod när spardata synkroniserades!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Fel uppstod när fil skrevs: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "Fel: Efter \"{0}\" hittades {1} ({2:#x}) istället för sparningsmarkören {3} " "({4:#x}). Avbryter inläsning av snabbsparning…" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att initialisera kärnan" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att ladda BIOS-filen i {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att ladda ROM-filen i {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att ladda sparfilen i {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att öppna BIOS-filen i {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att öppna ROM-filen i {1}" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Fel: GBA{0} misslyckades att öppna sparfilen i {1}" @@ -5705,10 +5738,12 @@ msgstr "" "Spel kanske inte visar typsnitt korrekt, eller kraschar." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "Fel hittades i {0} block i {1}-partitionen." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "Fel hittades i {0} oanvända block i {1}-partitionen." @@ -5717,12 +5752,12 @@ msgstr "Fel hittades i {0} oanvända block i {1}-partitionen." msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Europa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Exklusiva übershaders" @@ -5735,6 +5770,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "Slutparentes eller + förväntades." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "Förväntade argument: {0}" @@ -5767,11 +5803,11 @@ msgstr "Början av uttryck förväntades." msgid "Expected variable name." msgstr "Variabelnamn förväntades." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Experimentell" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Exportera alla Wii-sparningar" @@ -5786,7 +5822,7 @@ msgstr "Exportering misslyckades" msgid "Export Recording" msgstr "Exportera inspelning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Exportera inspelning..." @@ -5814,7 +5850,7 @@ msgstr "Exportera som .&gcs..." msgid "Export as .&sav..." msgstr "Exportera som .&sav..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5834,15 +5870,15 @@ msgstr "Rörelseinmatning för extern kontroll" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Rörelsesimulering för extern kontroll" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Extern" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Extern bildrutebuffert (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "Extrahera certifikat från NAND-minne" @@ -5880,7 +5916,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO-spelare" @@ -5896,15 +5932,16 @@ msgstr "" "Misslyckades att öppna minneskortet:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Misslyckades att lägga till denna session i nätspelsindex: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "Misslyckades att lägga till i signaturfilen \"%1\"" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "Misslyckades att göra anspråk på interface för BT-genomsläpp: {0}" @@ -5920,12 +5957,12 @@ msgstr "Misslyckades med att ta bort Skylander från plats %1!" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Misslyckades att ansluta till Redump.org" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Misslyckades att ansluta till server: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "Misslyckades att skapa D3D-swapchain" @@ -5962,6 +5999,7 @@ msgstr "" "Skylandern kanske redan finns på portalen." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5978,7 +6016,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Misslyckades att radera den valda filen." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "Misslyckades att koppla loss kärnans drivrutin för BT-genomsläpp: {0}" @@ -5986,11 +6025,11 @@ msgstr "Misslyckades att koppla loss kärnans drivrutin för BT-genomsläpp: {0} msgid "Failed to download codes." msgstr "Misslyckades att ladda ner koder." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "Misslyckades att dumpa %1: Kan inte öppna filen" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "Misslyckades att dumpa %1: Kunde inte skriva till filen" @@ -6003,7 +6042,7 @@ msgstr "Misslyckades med att exportera %n av %1 sparfil(er)." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Misslyckades att exportera följande sparfiler:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "Misslyckades att extrahera certifikat från NAND-minnet" @@ -6016,6 +6055,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Misslyckades att extrahera systemdata." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -6033,14 +6073,14 @@ msgstr "Misslyckades att hitta en eller flera D3D-symboler" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "Misslyckades att importera \"%1\"." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Misslyckades att importera sparfil. Starta spelet en gång och prova sedan " "igen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -6048,7 +6088,7 @@ msgstr "" "Misslyckades att importera sparfil. Den givna filen verkar vara skadad eller " "är inte en giltig Wii-sparfil." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -6059,11 +6099,12 @@ msgstr "" "minnet (Verktyg -> Hantera NAND -> Kontrollera NAND-minne...) och importera " "sedan sparfilen igen." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Misslyckades att initialisera kärnan" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -6082,18 +6123,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Misslyckades att installera paket: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Misslyckades att installera denna titel till NAND-minnet." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "Misslyckades att lyssna på port %1. Körs nätspelsservern redan?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "Misslyckades att ladda RSO-model vid %1" @@ -6105,7 +6146,7 @@ msgstr "Misslyckades att ladda d3d11.dll" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "Misslyckades att ladda dxgi.dll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Misslyckades att läsa map-filen \"%1\"" @@ -6121,11 +6162,12 @@ msgstr "" "Misslyckades med att ladda Skylander-filen:\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Kunde inte läsa in den exekverbara filen till minnet." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -6137,21 +6179,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Misslyckades att modifiera Skylander!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "Misslyckades att öppna \"%1\" för att skriva." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "Misslyckades att öppna \"{0}\" för att skriva." #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "Misslyckades att öppna '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "Misslyckades med att öppna Bluetooth-enhet {:04x}:{:04x}: {}" @@ -6168,10 +6212,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "Misslyckades att öppna fil" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "Misslyckades att öppna filen \"{0}\"." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "Misslyckades att öppna filen \"{0}\". Kontrollera skrivrättigheterna." @@ -6187,7 +6233,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "Kunde inte öppna fil." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "Misslyckades att öppna servern" @@ -6229,6 +6275,7 @@ msgstr "Misslyckades att öppna indatafilen \"%1\"." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6257,6 +6304,7 @@ msgstr "Kunde inte läsa från fil." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "Misslyckades att läsa från indatafilen \"{0}\"." @@ -6306,6 +6354,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "Misslyckades att läsa {0}" @@ -6353,23 +6402,24 @@ msgstr "Misslyckades med att spara Branch Watch-ögonblicksbild \"%1\"" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "Misslyckades att spara FIFO-logg." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "Misslyckades att spara kod-map till sökvägen \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "Misslyckades att spara signaturfilen \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "Misslyckades att spara symbol-map till sökvägen \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "Misslyckades att spara till signaturfilen \"%1\"" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6416,6 +6466,7 @@ msgstr "Kunde inte skriva sparfil till disk." #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6426,11 +6477,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "Misslyckades" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "Rättvis latens" @@ -6444,11 +6495,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "Region:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Snabb" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Snabb djupberäkning" @@ -6471,7 +6522,7 @@ msgstr "Fildetaljer" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Filformat" @@ -6485,18 +6536,18 @@ msgstr "Filinformation" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Filnamn" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Sökväg" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Filstorlek" @@ -6517,6 +6568,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Filerna har öppnats. Redo att komprimera." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6612,41 +6664,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "För instruktioner, se " "den här sidan." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "Tvinga 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "24-bitars färg" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "Tvinga 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "Tvinga linjär och 16x anisotropisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "Tvinga linjär och 1x anisotropisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "Tvinga linjär och 2x anisotropisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "Tvinga linjär och 4x anisotropisk" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "Tvinga linjär och 8x anisotropisk" @@ -6654,7 +6706,7 @@ msgstr "Tvinga linjär och 8x anisotropisk" msgid "Force Listen Port:" msgstr "Lyssna på port:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "Tvinga närmaste och 1x Anisotropic" @@ -6662,15 +6714,15 @@ msgstr "Tvinga närmaste och 1x Anisotropic" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "Kan inte sättas på eftersom %1 inte stöder VS-expansion." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "Kan inte stängas av eftersom %1 inte stöder geometrishaders." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6687,7 +6739,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6754,7 +6806,7 @@ msgstr "Gå fram en bildruta - Öka hastighet" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Gå fram en bildruta - Nollställ hastighet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "Bildrutedumpning" @@ -6763,6 +6815,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Räckvidd för bildrutor" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "Bildrutedumpfilen \"{0}\" finns redan. Vill du skriva över?" @@ -6902,11 +6955,11 @@ msgstr "GBA-volym" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA-fönsterstorlek" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1:s ROM ändrad till \"%2\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1:s ROM borttagen" @@ -6931,6 +6984,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ-GC/Wii-skivavbildningar (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6947,10 +7001,11 @@ msgstr "" "antagligen krascha eller frysa." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_MAX_TEXTURE_SIZE är {0} - måste vara minst 1024." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU-texturdekodning" @@ -7007,6 +7062,7 @@ msgstr "" "GPU: Stöder ditt grafikkort OpenGL 3?" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -7017,6 +7073,7 @@ msgstr "" "GPU: Din drivrutin stöder GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -7040,11 +7097,11 @@ msgstr "Game Boy Advance-kassetter (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -"Game Boy Advance-ROM-filer (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *." -"bin);;Alla filer (*)" +"Game Boy Advance-ROM-filer (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;Alla filer (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 msgid "Game Boy Advance at Port %1" @@ -7075,7 +7132,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "Spelets gamma:" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Spel-ID" @@ -7084,15 +7141,15 @@ msgstr "Spel-ID" msgid "Game ID:" msgstr "Spel-ID:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Spelstatus" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "Bytte spel till \"%1\"" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -7100,11 +7157,11 @@ msgstr "" "Spelfilen har en annan hash; högerklicka på spelet, välj Egenskaper, gå till " "Verifiera-fliken och välj Verifiera integritet för att kontrollera hashen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "Spelet har ett annat skivnummer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "Spelet har en annan revision" @@ -7113,17 +7170,18 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Spelet körs redan!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" "Spelet skrevs över med ett annat spels sparfil. Data kommer antagligen bli " "korrupt {0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "Spelets region matchar inte" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -7203,14 +7261,13 @@ msgstr "Gecko-koder" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Allmänt" @@ -7236,11 +7293,11 @@ msgstr "" "leda till att all framtida statistik inte kopplas till din tidigare " "statistik." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "Genererade AR-kod(er)." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "Genererade symbolnamn från '%1'" @@ -7254,7 +7311,8 @@ msgstr "Tyska" msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "GetDeviceList misslyckades: {0}" @@ -7273,7 +7331,7 @@ msgstr "Jätte" msgid "Giants" msgstr "Giants" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "Golfläge" @@ -7281,9 +7339,9 @@ msgstr "Golfläge" msgid "Good dump" msgstr "Korrekt kopia" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafik" @@ -7301,7 +7359,7 @@ msgstr "Växla grafikalternativ" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "Grafikmoddar är avstängda." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7328,7 +7386,7 @@ msgstr "Grön vänster" msgid "Green Right" msgstr "Grön höger" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Rutnätsvy" @@ -7341,7 +7399,7 @@ msgstr "Gitarr" msgid "Gyroscope" msgstr "Gyroskop" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI-3D" @@ -7357,7 +7415,7 @@ msgstr "HDR pappersvit cd/m²" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDR pappersvit cd/m²:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR efterbehandling" @@ -7365,8 +7423,7 @@ msgstr "HDR efterbehandling" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE (rekommenderas)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hack" @@ -7415,7 +7472,7 @@ msgstr "Göm" msgid "Hide &Controls" msgstr "Dölj &kontroller" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "Dölj alla" @@ -7427,15 +7484,15 @@ msgstr "Dölj sessioner som har startat" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "Dölj inkompatibla sessioner" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "Dölj andras GBA-fönster" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "Döljer muspekaren när den befinner sig i renderingsfönstret och " "renderingsfönstret är fokuserat.

Om du är osäker " @@ -7494,7 +7551,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "Värdauktoritet för indata" @@ -7512,7 +7569,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7525,11 +7582,11 @@ msgstr "" "Lämplig för casual spel med 3+ spelare, eventuellt på instabila eller höga " "latensanslutningar." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "Värdauktoritet för indata avstängt" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "Värdauktoritet för indata påslaget" @@ -7563,7 +7620,7 @@ msgstr "Kortkommandon" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Snabbtangenter kräver fönsterfokus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "Hybridübershaders" @@ -7595,6 +7652,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "IOS-version:" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7605,6 +7663,7 @@ msgstr "" "konfiguration av Wii-nätverk." #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7668,7 +7727,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7705,7 +7764,7 @@ msgstr "" "Du kan dra tillbaka detta godkännande när som helst genom Dolphins " "inställningar." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7775,7 +7834,7 @@ msgstr "Ignorera" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "Ignorera grenträffar i &apploader" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Ignorera formatändringar" @@ -7783,7 +7842,7 @@ msgstr "Ignorera formatändringar" msgid "Ignore for this session" msgstr "Ignorera för den här sessionen" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7795,7 +7854,7 @@ msgstr "" "ett litet antal andra spel.

Om du är osäker kan du " "lämna detta markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7808,11 +7867,11 @@ msgstr "" "

Om du är osäker, lämna den här markerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "Presentera XFB omedelbart" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7827,7 +7886,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "Importera BootMii-NAND-kopia..." @@ -7842,19 +7901,19 @@ msgstr "Importering misslyckades" msgid "Import Save File(s)" msgstr "Importera sparfil(er)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Importera Wii-sparning…" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "Importera Wii-sparningar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "Importerar NAND-kopia" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7881,7 +7940,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "Spelar?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7990,8 +8049,8 @@ msgstr "Info" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Information" @@ -8005,10 +8064,10 @@ msgstr "Injicera" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Indata" @@ -8056,7 +8115,7 @@ msgstr "Installationspartition (%1)" msgid "Install Update" msgstr "Installera uppdatering" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "Installera WAD…" @@ -8080,7 +8139,7 @@ msgstr "Instruktion" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "Instruktionsbrytpunkt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "Instruktion:" @@ -8106,11 +8165,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensitet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "Internt LZ4-fel - Försökte dekomprimera {0} byte" @@ -8119,10 +8179,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "Internt LZ4-fel - komprimering misslyckades" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "Internt LZ4-fel - dekomprimering misslyckades ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "Internt LZ4-fel - payloadstorleken matchar inte ({0} / {1})" @@ -8136,6 +8198,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Internt LZO-fel - dekomprimering misslyckades" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -8145,6 +8208,7 @@ msgstr "" "snabbsparningen." #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" @@ -8153,6 +8217,7 @@ msgstr "" "versionssträngslängd ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" @@ -8160,16 +8225,16 @@ msgstr "" "{1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Intern upplösning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Intern upplösning:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "Ett internt fel uppstod när AR-kod skulle genereras." @@ -8177,7 +8242,7 @@ msgstr "Ett internt fel uppstod när AR-kod skulle genereras." msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Interpreterare (långsammast)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "Interpreterarkärna" @@ -8186,6 +8251,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "Ogiltigt uttryck." #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "Tog emot ogiltig JSON från autouppdateringstjänsten: {0}" @@ -8193,7 +8259,7 @@ msgstr "Tog emot ogiltig JSON från autouppdateringstjänsten: {0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Ogiltig blandad kod" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "Ogiltigt paket %1: %2" @@ -8202,7 +8268,7 @@ msgstr "Ogiltigt paket %1: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "Ogiltigt spelar-ID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "Ogiltig RSO-moduladress: %1" @@ -8260,6 +8326,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Ogiltig söksträng (endast jämna stränglängder stöds)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "Ogiltig serialiserad längd:{0} i PlayWiimote. byte:{1}" @@ -8285,7 +8352,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italienska" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8309,11 +8376,11 @@ msgstr "Italien" msgid "Item" msgstr "Föremål" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "JIT-blocklänkning av" @@ -8321,47 +8388,47 @@ msgstr "JIT-blocklänkning av" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT-block" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "JIT Branch av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "JIT FloatingPoint av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "JIT Integer av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "JIT LoadStore Floating av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "JIT LoadStore av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "JIT LoadStore Paired av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "JIT LoadStore lXz av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "JIT LoadStore lbzx av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "JIT LoadStore lwz av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "JIT av (JIT-kärna)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "JIT Paired av" @@ -8373,11 +8440,11 @@ msgstr "JIT-omkompilerare för ARM64 (rekommenderas)" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "JIT-omkompilerare för x86-64 (rekommenderas)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "JIT Register Cache av" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "JIT SystemRegisters av" @@ -8397,7 +8464,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT är inte aktivt" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japan" @@ -8460,11 +8527,11 @@ msgstr "Tangenter" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Sparka ut spelare" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Korea" @@ -8510,7 +8577,7 @@ msgstr "Etikett" msgid "Language" msgstr "Språk" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "Föregående värde" @@ -8655,11 +8722,11 @@ msgstr "Begränsa segmentuppladdningshastighet:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "Listkolumner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Listvy" @@ -8675,11 +8742,11 @@ msgstr "Lyssnar" msgid "Load" msgstr "Läs in" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "Ladda &felaktig map-fil..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "Ladda &annan map-fil..." @@ -8691,7 +8758,7 @@ msgstr "Ladda grenbevakning &från..." msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Läs in anpassade texturer" @@ -8699,11 +8766,11 @@ msgstr "Läs in anpassade texturer" msgid "Load File" msgstr "Ladda fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "Ladda GameCube-huvudmeny" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "Ladda bara värdens spardata" @@ -8712,8 +8779,8 @@ msgstr "Ladda bara värdens spardata" msgid "Load Last State" msgstr "Läs in senaste snabbsparning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8814,23 +8881,23 @@ msgstr "Läs in snabbsparningsplats 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "Läs in snabbsparningsplats 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Läs in snabbsparning från fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Läs in snabbsparning från vald plats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Läs in snabbsparning från plats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Starta Wii-systemmeny %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "Ladda och skriv värdens spardata" @@ -8838,11 +8905,11 @@ msgstr "Ladda och skriv värdens spardata" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Ladda från vald plats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "Läs in från plats %1 - %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "Starta vWii-systemmeny %1" @@ -8850,11 +8917,11 @@ msgstr "Starta vWii-systemmeny %1" msgid "Load..." msgstr "Ladda..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "Laddade symboler från '%1'" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8864,7 +8931,7 @@ msgstr "" "User/Load/DynamicInputTextures/<spel-id>/.

Om " "du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8873,7 +8940,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Lokalt" @@ -8911,7 +8978,7 @@ msgstr "Loggkonfiguration" msgid "Log In" msgstr "Logga in" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "Logga JIT-instruktionstäckning" @@ -8919,7 +8986,7 @@ msgstr "Logga JIT-instruktionstäckning" msgid "Log Out" msgstr "Logga ut" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Logga renderingstid till fil" @@ -8947,7 +9014,7 @@ msgstr "Inloggning misslyckades - ingen internetanslutning" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "Inloggning misslyckades - Serverfel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8962,7 +9029,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "Slinga" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "Tappade anslutningen till nätspelsservern..." @@ -9038,7 +9105,7 @@ msgstr "Se till att det finns en Skylander på plats %1!" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "Skapare" @@ -9047,7 +9114,7 @@ msgstr "Skapare" msgid "Maker:" msgstr "Skapare:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -9060,11 +9127,11 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "Hantera NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "Manuell textursampling" @@ -9073,7 +9140,7 @@ msgstr "Manuell textursampling" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "Mappning" @@ -9081,11 +9148,11 @@ msgstr "Mappning" msgid "Mask ROM" msgstr "Mask-ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "Sökträff hittades" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "Maxbuffert:" @@ -9093,7 +9160,7 @@ msgstr "Maxbuffert:" msgid "Max Effective Address" msgstr "Max effektiv adress" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "Buffertstorleken ändrades till %1" @@ -9123,7 +9190,7 @@ msgstr "Minnesbrytpunkt" msgid "Memory Card" msgstr "Minneskort" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "Minneskorthanterare" @@ -9140,18 +9207,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "Minnesbrytpunktsalternativ" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: ClearBlock anropades med ogiltig adress ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Read anropades med ogiltig källadress ({0:#x})" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: Write anropades med ogiltig destinationsadress ({0:#x})" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -9186,7 +9256,7 @@ msgstr "Min effektiv adress" msgid "Mini" msgstr "Mini" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Övrigt" @@ -9207,7 +9277,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "De interna datastrukturerna matchar inte." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -9234,7 +9305,7 @@ msgstr "Modemadapter (tapserver)" msgid "Modifier" msgstr "Redigerare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -9254,8 +9325,8 @@ msgstr "Modifiera plats" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "Modifierar Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "Moduler hittade: %1" @@ -9267,7 +9338,7 @@ msgstr "Pengar:" msgid "Mono" msgstr "Mono" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopiska skuggor" @@ -9303,6 +9374,7 @@ msgid "Movie" msgstr "Inspelning" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" @@ -9310,9 +9382,9 @@ msgstr "" "Inspelningen {0} säger att den börjar från en snabbsparning, men {1} finns " "inte. Inspelningen kommer antagligen inte synka!" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "Flera fel uppstod vid generering av AR-koder." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9342,10 +9414,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "N&ej till alla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND-minneskontroll" @@ -9354,7 +9426,7 @@ msgstr "NAND-minneskontroll" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit-varning" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9386,7 +9458,7 @@ msgstr "" "ett gammavärde, matcha det här.

Om du är osäker, " "låt detta vara 2,35." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9421,7 +9493,7 @@ msgstr "Namnet på din session som visas i serverlistan" msgid "Name:" msgstr "Namn:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Ursprunglig (640x528)" @@ -9430,7 +9502,7 @@ msgstr "Ursprunglig (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Vanlig GCI-fil" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "Nätspel" @@ -9446,7 +9518,7 @@ msgstr "Nätspelsinställningar" msgid "Netherlands" msgstr "Nederländerna" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9454,7 +9526,7 @@ msgstr "" "Nätspel startar med värdens spardata, och spardata som skapas eller " "förändras under nätspelssessionen sparas bland värdens lokala spardata." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9463,7 +9535,7 @@ msgstr "" "Nätspel startar med värdens spardata, men spardata som skapas eller " "förändras under nätspelssessionen slängs när sessionen tar slut." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9472,7 +9544,7 @@ msgstr "" "nätspelssessionen tar slut." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Nätverk" @@ -9575,11 +9647,11 @@ msgstr "Ingen ljuduppspelning" msgid "No Compression" msgstr "Ingen komprimering" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Ingen sökträff" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "Ingen spardata" @@ -9625,15 +9697,16 @@ msgstr "Ingen grafikmodd vald" msgid "No input" msgstr "Ingen indata" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "Inga problem upptäcktes." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "Inget matchande spel hittades" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "Inga sökvägar hittades i M3U-filen \"{0}\"" @@ -9652,6 +9725,7 @@ msgstr "" "det antagligen inte finns några problem som påverkar emuleringen." #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "Inga profiler hittades för spelinställningen \"{0}\"" @@ -9671,9 +9745,9 @@ msgstr "" "förhindra att inspelningen desynkroniseras" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9686,7 +9760,7 @@ msgstr "Ingen" msgid "North America" msgstr "Nordamerika" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "Vissa spelare har inte detta spel. Vill du verkligen starta?" @@ -9709,7 +9783,7 @@ msgstr "" "För få lediga filer på destinationsminneskortet. Minst %n ledig(a) fil(er) " "krävs." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "Hittades inte" @@ -9772,7 +9846,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "Nunchuk-spak" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9839,7 +9913,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "Oceanien" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Av" @@ -9855,7 +9929,7 @@ msgstr "På" msgid "On Movement" msgstr "Vid rörelse" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9891,7 +9965,7 @@ msgstr "" "funktionsanrop och villkorliga kodvägar som bara används när en åtgärd " "utförs i den emulerade programvaran." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "&Dokumentation online" @@ -9899,7 +9973,7 @@ msgstr "&Dokumentation online" msgid "Only Show Collection" msgstr "Visa bara samling" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9911,7 +9985,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "Endast godkända koder kommer att användas i hardcore-läget." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9930,7 +10004,7 @@ msgstr "Öppna" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "Öppna &innehållande mapp" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "Öppna &användarmapp" @@ -9968,6 +10042,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "Öppna i extern editor" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: kan inte skapa kontext för enhet {0}" @@ -9976,6 +10051,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: kan inte hitta någon ljudutrustning" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: kan inte öppna enhet {0}" @@ -10033,10 +10109,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "Ursprung och destination" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -10055,7 +10131,7 @@ msgstr "Andra snabbsparningskortkommandon" msgid "Other State Management" msgstr "Annan snabbsparningshantering" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Annat spel..." @@ -10071,11 +10147,11 @@ msgstr "Utmatningsenhet" msgid "Output Device:" msgstr "Utmatningsenhet:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "Resampling" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "Resampling:" @@ -10083,11 +10159,11 @@ msgstr "Resampling:" msgid "Overwritten" msgstr "Överskrivet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "Spe&la upp inspelning..." -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -10101,11 +10177,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG-komprimeringsnivå" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG-komprimeringsnivå:" @@ -10156,11 +10232,11 @@ msgstr "Tolka som hexadecimalt" msgid "Parsing Error" msgstr "Tolkningsfel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "Passiv" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "Släpp igenom en Bluetoothadapter" @@ -10193,7 +10269,7 @@ msgstr "Patchar" msgid "Path:" msgstr "Sökväg:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Sökvägar" @@ -10206,7 +10282,7 @@ msgstr "Pausa" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "Pausa grenbevakning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Pausa vid slutet av inspelningar" @@ -10255,11 +10331,11 @@ msgstr "Topphastigheten för rörelser mot neutral position." msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "Topphastigheten för svingande utåt." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Ljus per bildpunkt" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "Uppdatera systemmjukvaran via internet" @@ -10267,15 +10343,15 @@ msgstr "Uppdatera systemmjukvaran via internet" msgid "Perform System Update" msgstr "Uppdatera systemmjukvaran" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "Prestandasampelfönster (ms)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "Prestandasampelfönster (ms):" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "Prestandastatistik" @@ -10293,11 +10369,11 @@ msgstr "Fysiskt adressutrymme" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "Välj ett teckensnitt för felsökning" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "Ping" @@ -10310,7 +10386,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "Luta uppåt" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Plattform" @@ -10334,12 +10410,12 @@ msgstr "Play Set/Power Disc" msgid "Playback Options" msgstr "Uppspelningsalternativ" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "Spelare" @@ -10368,7 +10444,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "Spelare två förmåga två" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Spelare" @@ -10420,6 +10496,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "ROM i uttag %1:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10436,17 +10513,17 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "Portalplatser" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" "Möjlig desynkronisation upptäcktes: %1 kan ha desynkroniserat under bildruta " "%2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "Efterbehandlingseffekt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Efterbehandlingseffekt:" @@ -10462,28 +10539,31 @@ msgstr "Power Disc 3" msgid "Power Disc Two" msgstr "Power Disc 2" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "Föredra VS för att expandera punkter/linjer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "Läs in anpassade texturer i förhand" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "Tidigt inspelningsslut i PlayController. {0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "För tidigt filmslut i PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "Tidigt inspelningsslut i PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" @@ -10508,7 +10588,7 @@ msgstr "Synkknapptryckning" msgid "Pressure" msgstr "Tryck" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10610,7 +10690,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "Offentlig" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "Töm cache för spellista" @@ -10637,11 +10717,11 @@ msgstr "Quality of Service (QoS) har satts på." #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Fråga" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Avsluta" @@ -10662,11 +10742,11 @@ msgstr "R-analog" msgid "READY" msgstr "KLAR" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO-moduler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO auto-upptäckt" @@ -10699,7 +10779,7 @@ msgstr "Rank %1" msgid "Raw" msgstr "Rå" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "Rå intern upplösning" @@ -10740,15 +10820,15 @@ msgstr "Läs eller skriv" msgid "Read-Only Mode" msgstr "Skrivskyddat läge" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Riktig balansbräda" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Riktig Wii-fjärrkontroll" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "Tog emot ogiltig Wii-fjärrkontrollsdata från nätspel." @@ -10770,7 +10850,7 @@ msgstr "Omkompilerar fysisk adress" msgid "Record" msgstr "Spela in" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "Spela in inmatningar" @@ -10799,7 +10879,7 @@ msgstr "Röd vänster" msgid "Red Right" msgstr "Röd höger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10821,8 +10901,8 @@ msgstr "Redump.org-status:" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10851,7 +10931,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "Uppdaterar..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Region" @@ -10920,11 +11000,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "Renderingsfönster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Rendera till huvudfönstret" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10952,6 +11032,7 @@ msgstr "" "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "Rapport: GCIFolder skriver till oallokerat block {0:#x}" @@ -10971,7 +11052,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10986,7 +11067,7 @@ msgstr "Återställ alla" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "Nollställ ignorera panikhanterare" @@ -11014,11 +11095,11 @@ msgstr "Återställ värden" msgid "Reset View" msgstr "Återställ vy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Nollställ alla sparade Wii-fjärrkontrollparningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "Upplösningstyp:" @@ -11042,11 +11123,11 @@ msgstr "Återställ förval" msgid "Restore Instruction" msgstr "Återställ instruktion" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "RetroAchievements-utveckling" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Försök igen" @@ -11055,7 +11136,7 @@ msgstr "Försök igen" msgid "Return Speed" msgstr "Returhastighet" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "Revision" @@ -11114,7 +11195,7 @@ msgstr "Rulla vänster" msgid "Roll Right" msgstr "Rulla höger" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "Rum-ID" @@ -11127,7 +11208,7 @@ msgstr "Rotation" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "Mängden rotation vid svängningens ändpunkter." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -11253,7 +11334,7 @@ msgstr "Kör tills träff (och ignorera brytpunkter)" msgid "Russia" msgstr "Ryssland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD-kort" @@ -11312,16 +11393,16 @@ msgstr "SSL-kontext" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "&Spara kod" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "Spa&ra snabbsparning" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Säker" @@ -11346,7 +11427,7 @@ msgstr "Spara grenbevakning &som..." msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "Spara kombinerad utdatafil som" @@ -11360,7 +11441,7 @@ msgstr "Spara konverterade bilder" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "Sparfilsexportering" @@ -11382,17 +11463,17 @@ msgstr "Sparfil" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "Sparfiler (*.sav);;Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "Sparfilsimportering" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "Spara map-fil" @@ -11404,11 +11485,11 @@ msgstr "Spara äldsta snabbsparning" msgid "Save Preset" msgstr "Spara förinställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "Spara inspelning som" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "Spara signaturfil" @@ -11458,27 +11539,27 @@ msgstr "Spara snabbsparningsplats 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "Spara snabbsparningsplats 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "Spara snabbsparning till fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "Spara snabbsparning på äldsta platsen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Snabbspara på vald plats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "Spara snabbsparning på plats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "Spara symbol-map so&m..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "Spara texturcache i snabbsparningar" @@ -11494,7 +11575,7 @@ msgstr "Spara som förinställningar..." msgid "Save as..." msgstr "Spara som..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11514,7 +11595,7 @@ msgstr "Spara i samma katalog som ROM-filen" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "Spara på vald plats" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "Spara på plats %1 - %2" @@ -11522,7 +11603,7 @@ msgstr "Spara på plats %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "Spara..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Sparade Wii-fjärrkontrollparningar kan bara nollställas när ett Wii-spel " @@ -11533,10 +11614,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "Sparfiler:" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "Snabbsparningsinspelningen {0} är korrupt. Inspelningen stoppas..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Skalad EFB-kopia" @@ -11544,7 +11626,7 @@ msgstr "Skalad EFB-kopia" msgid "Scan succeeded." msgstr "Skanning lyckades." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "Letar efter adaptrar..." @@ -11554,7 +11636,7 @@ msgstr "Skärmdump" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -11583,7 +11665,7 @@ msgstr "" "Sökning är inte möjligt i virtuellt adressutrymme just nu. Kör spelet ett " "kort tag och prova igen." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Sök efter en instruktion" @@ -11591,7 +11673,7 @@ msgstr "Sök efter en instruktion" msgid "Search games..." msgstr "Sök efter spel..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "Sök efter en instruktion" @@ -11632,7 +11714,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "Välj dump-sökväg" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "Välj exporteringskatalog" @@ -11652,7 +11734,7 @@ msgstr "Välj GBA-ROM" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "Välj GBA-sparfilssökväg" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "Välj nyckelfil (OTP/SEEPROM-dump)" @@ -11664,7 +11746,7 @@ msgstr "Välj senaste snabbsparning" msgid "Select Load Path" msgstr "Välj laddningssökväg" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "Välj NAND-säkerhetskopia" @@ -11680,11 +11762,11 @@ msgstr "Välj Riivolution-XML-fil" msgid "Select SD Card Image" msgstr "Välj SD-kortavbildning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "Välj sparad fil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "Välj sparningsmapp" @@ -11696,7 +11778,7 @@ msgstr "Välj Skylandersamling" msgid "Select Skylander File" msgstr "Välj Skylanderfil" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "Välj plats %1 - %2" @@ -11704,7 +11786,7 @@ msgstr "Välj plats %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "Välj snabbsparning" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Välj snabbsparningsplats" @@ -11748,7 +11830,7 @@ msgstr "Välj snabbsparningsplats 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Välj snabbsparningsplats 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "Välj titel för att installera på NAND" @@ -11769,9 +11851,9 @@ msgstr "Välj en mapp" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Välj en fil" @@ -11783,7 +11865,7 @@ msgstr "Välj en mapp som ska synkroniseras med SD-kortavbildningen" msgid "Select a Game" msgstr "Välj ett spel" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "Välj en fil" @@ -11795,11 +11877,11 @@ msgstr "Välj ett spel" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "Välj e-Readerkort" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "Välj RSO-modulens adress:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "Välj inspelning att spela upp" @@ -11818,8 +11900,8 @@ msgstr "Den valda kontrollprofilen finns inte" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "Det valda spelet finns inte i spellistan!" @@ -11831,7 +11913,7 @@ msgstr "Markerad tråds anropsstack" msgid "Selected thread context" msgstr "Markerad tråds kontext" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11839,7 +11921,7 @@ msgstr "" "Väljer en hårdvaruadapter att använda.

%1 stöder " "inte den här funktionen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11855,7 +11937,7 @@ msgstr "" "Väljer en utmatningsenhet att använda.

Om du är " "osäker kan du välja Standardenhet." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11911,7 +11993,7 @@ msgstr "" "lågnivåemulering av DSP:n via en tolk. Långsammast, endast för felsökning. " "Rekommenderas inte. Om du är osäker kan du välja HLE." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11929,7 +12011,7 @@ msgstr "" "
Passiv är en annan typ av 3D som används av vissa TV-apparater." "

Om du är osäker kan du välja Av." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11978,7 +12060,7 @@ msgstr "" "Väljer vilket ljud-API som ska användas internt. " "

Om du är osäker kan du välja %1." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -12035,7 +12117,7 @@ msgstr "" "finns uppdateringar.

Om du är osäker, välj Releases." "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Skicka" @@ -12059,6 +12141,7 @@ msgstr "" "lämna detta markerat." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -12171,7 +12254,7 @@ msgstr "" "spel." #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" @@ -12184,7 +12267,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: Kan inte skapa filen setting.txt" msgid "Severity" msgstr "Allvarlighet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Shaderkompilering" @@ -12194,7 +12277,7 @@ msgstr "Shaderkompilering" msgid "Shake" msgstr "Skaka" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "Skarp bilinjär" @@ -12206,16 +12289,16 @@ msgstr "Shinkansen" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "Shinkansenkontroll" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "Visa %-hastighet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "Visa &logg" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Visa &verktygsfält" @@ -12223,11 +12306,11 @@ msgstr "Visa &verktygsfält" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Visa aktiv titel i fönstertitel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "Visa alla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Visa Australien" @@ -12240,7 +12323,7 @@ msgstr "Visa nuvarande spel på Discord" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "Visa avstängda koder först" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "Visa ELF/DOL" @@ -12249,31 +12332,31 @@ msgstr "Visa ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "Visa påslagna koder först" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "Visa bildfrekvens" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Visa bildruteräknare" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "Visa bildrutetider" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Visa Frankrike" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "Visa GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Visa Tyskland" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "Visa överlägg för golfläge" @@ -12281,23 +12364,23 @@ msgstr "Visa överlägg för golfläge" msgid "Show Infinity Base" msgstr "Visa Infinitybas" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Visa indata" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "Visa Italien" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "Visa JPN" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Visa Korea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Visa laggräknare" @@ -12305,19 +12388,19 @@ msgstr "Visa laggräknare" msgid "Show Language:" msgstr "Visa språk:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Visa logg&konfiguration" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "Visa nätspelsmeddelanden" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "Visa nätspelsping" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Visa Nederländerna" @@ -12325,7 +12408,7 @@ msgstr "Visa Nederländerna" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "Visa meddelanden på skärmen" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "Visa PAL" @@ -12334,27 +12417,27 @@ msgstr "Visa PAL" msgid "Show PC" msgstr "Visa PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "Visa prestandagrafer" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Visa plattformar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "Visa projektionsstatistik" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Visa regioner" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "Visa ominspelningsräknare" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Visa Ryssland" @@ -12362,23 +12445,23 @@ msgstr "Visa Ryssland" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "Visa Skylandersportal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "Visa Spanien" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "Visa hastighetsfärger" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "Visa statistik" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Visa systemklocka" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Visa Taiwan" @@ -12386,35 +12469,35 @@ msgstr "Visa Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "Visa mål i &minnet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "Visa Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Visa USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Visa okänd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "Visa vblank-tider" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "Visa VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "Visa WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Visa Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Visa världen" @@ -12455,7 +12538,7 @@ msgstr "" "undersöka nätverksförfrågningar med mera.

Om du är " "osäker, lämna detta omarkerat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12464,7 +12547,7 @@ msgstr "" "under nätspel.

Om du är osäker kan du lämna detta " "omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
Om du är osäker, låt denna " "vara markerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12503,7 +12586,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker, låt denna vara markerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12513,7 +12596,7 @@ msgstr "" "tillsammans med standardavvikelsen.

Om du är " "osäker, lämna den här markeringen omarkerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12540,7 +12623,7 @@ msgstr "" "sedan.

Välj detta läge om du är osäker" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12550,7 +12633,7 @@ msgstr "" "visuell jämnhet.

Om du är osäker, lämna den här " "markeringen omarkerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
Om du är osäker kan du lämna " "detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12568,7 +12651,7 @@ msgstr "" "Visar spelarens maximala ping under nätspel.

Om du " "är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12576,7 +12659,7 @@ msgstr "" "Visar diverse projektionsstatistik.

Om du är osäker " "kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12596,7 +12679,7 @@ msgstr "" "ändras när emuleringen är aktiv.

Om du är osäker, " "låt den vara markerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "Sida-vid-sida" @@ -12612,7 +12695,7 @@ msgstr "Tryck för liggande läge" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "Liggande Wii-fjärrkontroll" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "Signaturdatabas" @@ -12664,11 +12747,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Hoppa över" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "Hoppa över att rita" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "Hoppa över tillgång till EFB från processorn" @@ -12676,11 +12759,11 @@ msgstr "Hoppa över tillgång till EFB från processorn" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Hoppa över huvudmeny" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "Hoppa över dubblettbildrutor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12697,7 +12780,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>

Om du är osäker kan du lämna " "detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12831,7 +12914,7 @@ msgstr "Högtalarpanorering" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Högtalarvolym:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "Specialiserad (standard)" @@ -12839,7 +12922,7 @@ msgstr "Specialiserad (standard)" msgid "Specific" msgstr "Specifik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12889,12 +12972,12 @@ msgstr "Stackstart" msgid "Standard Controller" msgstr "Standardkontroll" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "Starta &nätspel..." @@ -12911,7 +12994,7 @@ msgstr "Starta ny fusksökning" msgid "Start Profiling" msgstr "Starta profilering" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "Starta &inspelning" @@ -12919,7 +13002,7 @@ msgstr "Starta &inspelning" msgid "Start Recording" msgstr "Starta inspelning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "Starta i helskärm" @@ -12931,7 +13014,7 @@ msgstr "Starta med Riivolution-moddar" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "Starta med Riivolution-moddar..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "Startade spelet" @@ -12995,16 +13078,16 @@ msgstr "Stega" msgid "Stereo" msgstr "Stereo" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "Läge för stereoskopisk 3D" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Läge för stereoskopisk 3D:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" @@ -13025,7 +13108,7 @@ msgstr "Spak" msgid "Stop" msgstr "Stoppa" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "Avbryt uppspelning/inspelning" @@ -13033,21 +13116,21 @@ msgstr "Avbryt uppspelning/inspelning" msgid "Stop Profiling" msgstr "Stoppa profileringen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "Stoppade spelet" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagra EFB-kopior endast i texturer" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "Lagra XFB-kopior endast i texturer" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -13061,7 +13144,7 @@ msgstr "" "texturer)

Om du är osäker kan du lämna detta " "markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -13075,11 +13158,11 @@ msgstr "" "texturer)

Om du är osäker kan du lämna detta " "markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Sträck ut till fönster" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "Strikt inställningssynkronisering" @@ -13114,12 +13197,12 @@ msgstr "Penna" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "Klar" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "Lades till i nätspelindex" @@ -13142,7 +13225,7 @@ msgstr "Exporterade %n av %1 sparfil(er)." msgid "Successfully exported save files" msgstr "Exporteringen av sparfiler lyckades" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "Certifikaten har extraherats från NAND-minnet" @@ -13154,16 +13237,16 @@ msgstr "Extraheringen av filen lyckades." msgid "Successfully extracted system data." msgstr "Extraheringen av systemdata lyckades." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "%1 sparade fil(er) importerades men med %2 fel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "Importeringen av sparfilen lyckades." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "Titeln har installerats i NAND-minnet." @@ -13199,7 +13282,7 @@ msgstr "Surround" msgid "Suspended" msgstr "Vilande" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "Byt plats på ögon" @@ -13214,7 +13297,7 @@ msgstr "Swap Force" msgid "Swapper" msgstr "Swapper" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -13251,27 +13334,27 @@ msgstr "Symbolnamn" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Symboler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Synka" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "Synka AR/Gecko-koder" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Synka riktiga Wii-fjärrkontroller och para dem" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "Synkronisera grafikprocessortråd" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -13305,7 +13388,7 @@ msgstr "Synkroniserar spardata..." msgid "System Language:" msgstr "Systemspråk:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS-inmatning" @@ -13318,7 +13401,7 @@ msgstr "TAS-verktyg" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" @@ -13336,11 +13419,11 @@ msgstr "Svans" msgid "Taiwan" msgstr "Taiwan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Ta en skärmdump" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "Måladressens intervall är ogiltigt." @@ -13369,31 +13452,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "Textfil (*.txt);;Alla filer (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Texturcache" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "Texturcachenoggrannhet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "Texturdumpning" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "Texturfiltrering" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "Texturfiltrering:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Överlägg för texturformat" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13416,10 +13500,12 @@ msgstr "" "Vill du verkligen byta till Direct3D 11? Om du är osäker, välj 'Nej'." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "H3-hashtabellen för {0}-partitionen är inte korrekt." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "IPL-filen är inte en känd korrekt version. (CRC32: {0:x})" @@ -13433,7 +13519,7 @@ msgstr "IPL-filen är inte en känd korrekt version. (CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "Masterpiecepartitionerna saknas." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." @@ -13442,7 +13528,7 @@ msgstr "" "säkerhetskopia av ditt nuvarande NAND-minne och sedan börjar om med ett " "nyskapat NAND-minne." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND-minnet har reparerats." @@ -13460,7 +13546,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "Mängden pengar den här Skylandern har. Mellan 0 och 65000" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13503,6 +13589,7 @@ msgstr "" "använda nätspel med någon som använder en korrekt skivavbildning." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13534,6 +13621,7 @@ msgstr "" "Välj en annan sökväg som destination för \"%1\"" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13542,6 +13630,7 @@ msgstr "" "Filnamnet för den nya skivavbildningen kan inte vara längre än 40 tecken." #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, fuzzy, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "Skivan kunde inte läsas (vid {0:#} - {1:#x})." @@ -13614,6 +13703,7 @@ msgstr "" "du sparade?" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." @@ -13622,6 +13712,7 @@ msgstr "" "öppnad i ett annat program." #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "Filen {0} var redan öppen. Filheadern kommer inte att skrivas." @@ -13666,6 +13757,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "Spel-ID:t är ovanligt kort." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "Spel-ID:t är {0} men borde vara {1}." @@ -13689,6 +13781,7 @@ msgstr "" "här skivan." #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13767,6 +13860,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "Profilen '%1' finns inte" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "Det inspelade spelet ({0}) är inte samma som det valda spelet ({1})" @@ -13822,15 +13916,17 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" "Det specificerade indexet för gemensam nyckel är {0} men borde vara {1}." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "Den angivna filen \"{0}\" finns inte" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13897,7 +13993,7 @@ msgstr "Uppdateringspartitionen saknas." msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "Uppdateringspartitionen är inte på sin normala position." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13906,18 +14002,22 @@ msgstr "" "data. Maxgränsen är %3 block (%4 KiB)." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "{0}-partitionen har inte ett giltigt filsystem." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "{0}-partitionen verkar inte innehålla giltig data." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "{0}-partitionen är inte korrekt signerad." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "{0}-partitionen ligger inte på en giltig position." @@ -13964,7 +14064,7 @@ msgstr "" "knappar, avtryckare eller axlar. Du kan behöva konfigurera alternativa " "inmatningskällor innan du använder dessa kontroller." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "Dessa inställningar åsidosätter Dolphins kärninställningar." @@ -14002,11 +14102,11 @@ msgstr "Den här Skylandertypen kan inte modifieras än!" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Den här enheten används redan med USB-genomsläppning." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Denna WAD går inte att starta." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "Denna WAD är inte giltig." @@ -14179,7 +14279,7 @@ msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" "Denna mjukvara bör inte användas för att spela spel som du inte äger lagligt." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "Denna titel kan inte startas." @@ -14193,6 +14293,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "Denna titel är inställd på att använda en ogiltig gemensam nyckel." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14205,6 +14306,7 @@ msgstr "" "DSPHLE: Okänd µcode (CRC = {0:08x}) - AX kommer användas." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -14216,7 +14318,7 @@ msgstr "" "\n" "DSPHLE: Okänd µcode (CRC = {0:08x}) - AXWii kommer användas." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." @@ -14224,7 +14326,7 @@ msgstr "" "Det här värdet adderas med konvergensvärdet som har ställts in i " "grafikkonfigurationen." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -14249,7 +14351,7 @@ msgstr "" "Detta begränsar hastigheten av uppladdning i segment per klient, vilket " "används för sparningssynkronisering." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -14304,7 +14406,7 @@ msgstr "Tid i procent" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "Tid spelat" @@ -14332,7 +14434,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -14350,7 +14452,7 @@ msgstr "Stoppa den aktuella emuleringen för att logga in." msgid "To:" msgstr "Till:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Helskärm" @@ -14451,7 +14553,7 @@ msgstr "Verktygsfält" msgid "Top" msgstr "Ovan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Topp-och-botten" @@ -14530,8 +14632,8 @@ msgstr "Trap Master" msgid "Trap Team" msgstr "Trap Team" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "Traverseringsfel" @@ -14618,7 +14720,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "Ogiltig USB-enhet" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14629,7 +14731,7 @@ msgstr "" "kraftfull hårdvara.

Om du är osäker, välj det här " "läget." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14641,7 +14743,7 @@ msgstr "" "om du upplever pauser med hybridübershaders och du har en väldigt kraftfull " "grafikprocessor." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14655,7 +14757,7 @@ msgstr "" "prestandapåverkan, men resultaten varierar beroende på grafikdrivrutinernas " "beteende." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "Kunde inte upptäcka RSO-modul automatiskt" @@ -14671,7 +14773,7 @@ msgstr "Kunde inte skapa en kopia av uppdateraren." msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "Det gick inte att modifiera Skylandern!" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "Misslyckades att öppna fil." @@ -14699,7 +14801,7 @@ msgstr "" "\n" "Vill du ignorera denna rad och fortsätta tolka resten?" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "Misslyckades att läsa fil." @@ -14708,6 +14810,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "Kunde inte ställa in rättigheter för kopia av uppdateraren." #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "Kunde inte skriva till filen {0}" @@ -14726,11 +14829,11 @@ msgstr "Okomprimerade GC/Wii-skivavbildningar (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "Odöd" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Ångra inläsning av snabbsparning" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Ångra snabbsparning" @@ -14751,7 +14854,7 @@ msgstr "" "av denna titel tas bort från NAND-minnet utan att dess spardata tas bort. " "Vill du fortsätta?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "USA" @@ -14762,7 +14865,7 @@ msgstr "USA" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" @@ -14773,18 +14876,21 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "Okänd (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "Okänt DVD-kommando {0:08x} - katastrofalt fel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "Okänd enhet" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "Tog emot ett okänt SYNC_CODES-meddelande med id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" @@ -14793,10 +14899,12 @@ msgstr "" "Spelaren sparkas ut!" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "Tog emot ett okänt SYNC_SAVE_DATA-meddelande med id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14829,6 +14937,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "Okänt fel inträffade." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "Okänt fel {0:x}" @@ -14837,10 +14946,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "Okänt fel." #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "Tog emot ett okänt meddelande med id: {0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" "Tog emot ett okänt meddelande med id:{0} från spelare:{1} Spelaren sparkas " @@ -14986,7 +15097,7 @@ msgstr "Statistikrapporteringsinställningar" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "Ange 8.8.8.8 för vanlig DNS, eller ange en egen" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "Använd all Wii-spardata" @@ -14994,11 +15105,11 @@ msgstr "Använd all Wii-spardata" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "Använd inbyggd databas för spelnamn" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "Använd full upplösning per öga" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "Använd förlustfri kodek (Ut Video)" @@ -15022,7 +15133,7 @@ msgstr "" "Använder RetroAchivements rika närvaro i din Discordstatus.

\"Visa " "nuvarande spel på Discord\" måste vara aktiverat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -15047,7 +15158,7 @@ msgstr "" "Texturfiltrering att inaktiveras.

Om du är osäker, " "lämna den omarkerad" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "Gör så att båda ögon använder samma djupbuffert. Vissa spel kräver detta." @@ -15065,7 +15176,7 @@ msgstr "Använd fysiska adresser" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "Använd virtuella adresser när det är möjligt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Användarinställningar" @@ -15101,7 +15212,7 @@ msgstr "" "Titel.

Om du är osäker, lämna detta markerat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -15113,7 +15224,7 @@ msgstr "" "grafikprocessor.

Om du är osäker kan du lämna detta " "markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -15124,7 +15235,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -15134,7 +15245,7 @@ msgstr "" "ett renderingsfönster att skapas istället.

Om du är " "osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
I övriga fall kan du lämna detta " "omarkerat om du är osäker." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -15403,7 +15516,7 @@ msgstr "" "

Om du är osäker kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -15421,10 +15534,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Varning" @@ -15445,6 +15558,7 @@ msgstr "" "värden. I vissa fall kan detta åtgärdas genom att lägga till en dödzon." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" @@ -15453,6 +15567,7 @@ msgstr "" "filheadern ({1})" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -15464,6 +15579,7 @@ msgstr "" "skrivskyddat läge inaktiverat." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -15475,6 +15591,7 @@ msgstr "" "fortsätter." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -15486,6 +15603,7 @@ msgstr "" "en desynkronisering." #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15547,7 +15665,7 @@ msgstr "Västerländsk (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "Svajarm" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15557,7 +15675,7 @@ msgstr "" "vid sida eller ovanför och under.

Om du är osäker " "kan du lämna detta omarkerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -15569,10 +15687,10 @@ msgstr "" "mipmaps' är aktiverat i Förbättringar.

Om du är " "osäker kan du lämna detta markerat." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -15586,13 +15704,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Enheter godkända för USB-genomsläpp" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Bredbildshack" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15615,7 +15733,7 @@ msgstr "Wii-fjärrkontroll" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii-fjärrkontroll %1" @@ -15636,7 +15754,7 @@ msgstr "Wii-fjärrkontrollgyroskop" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii-fjärrkontrollinställningar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii-fjärrkontroller" @@ -15665,15 +15783,15 @@ msgstr "Wii och Wii-fjärrkontroller" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii-data är inte offentlig än" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii-sparfiler (*.bin);;Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools-signaturmegafil" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Fönsterupplösning" @@ -15686,7 +15804,7 @@ msgstr "Fönsterstorlek" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "Rensa &inspektionsdata" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "Rensa profileringsdata för JIT-block" @@ -15712,7 +15830,7 @@ msgstr "Världen" msgid "Write" msgstr "Skriv" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "Skriv JIT-blockloggdump" @@ -15745,27 +15863,28 @@ msgstr "Skriv till logg och bryt" msgid "Write to Window" msgstr "Skriv till fönster" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "Fel skivnummer" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "Fel hash" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "Fel region" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "Fel revision" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "Skrev till \"%1\"." #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "Skrev till \"{0}\"." @@ -15918,8 +16037,8 @@ msgid "" "emu.org/docs/guides/nand-usage-guide/" msgstr "" "Du kan inte använda Wii Shop Channel utan identitetsdata från din egen " -"konsol. Läs NAND-användningsguiden för instruktioner: https://dolphin-emu." -"org/docs/guides/nand-usage-guide/" +"konsol. Läs NAND-användningsguiden för instruktioner: https://dolphin-" +"emu.org/docs/guides/nand-usage-guide/" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:310 msgid "" @@ -15971,7 +16090,7 @@ msgstr "" "Vill du avbryta nu för att åtgärda problemet?\n" "Om du väljer \"Nej\" kan det uppstå problem med ljudet." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15996,6 +16115,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "Noll kandidater kvar." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Nollkod som är okänd för Dolphin: {0:08x}" @@ -16028,7 +16148,7 @@ msgstr "justerat" msgid "any value" msgstr "valfritt värde" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "auto" @@ -16050,7 +16170,7 @@ msgstr "förval" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "frånkopplad" @@ -16062,7 +16182,7 @@ msgstr "e-Readerkort (*.raw);;Alla filer (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "fake-completion" @@ -16107,13 +16227,13 @@ msgstr "m/s" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" "mGBA-snabbsparningar (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " "*.ss9);;Alla filer (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "ingen" @@ -16156,28 +16276,34 @@ msgstr "ej justerat" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" "{0}-IPL hittades i {1}-mappen. Det kan hända att skivan inte kommer kunna " "kännas igen" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} misslyckades att synkronisera koder." #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} misslyckades att synkronisera." #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -16187,10 +16313,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "{0} av {1} block. Komprimeringsgrad {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} var inte en mapp. Den har flyttats till *.original" @@ -16236,3 +16364,9 @@ msgstr "✔ Bjud in" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Neka" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1-grafikkonfigurering" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "Flera fel uppstod vid generering av AR-koder." diff --git a/Languages/po/tr.po b/Languages/po/tr.po index 8d291c3180..b9da5ccc98 100644 --- a/Languages/po/tr.po +++ b/Languages/po/tr.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Serdar Sağlam , 2020,2025\n" "Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-emu/" @@ -69,6 +69,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! Değil" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" "\"{0}\" geçersiz bir GCM/ISO dosyası, ya da herhangi bir GC/Wii ISO dosyası " @@ -167,10 +168,6 @@ msgstr "" "%2 bellek baytları\n" "%3 kareler" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 Grafik Yapılandırması" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -186,11 +183,11 @@ msgstr "%1 MB (MEM2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1, sisteminde bu özellik desteklemiyor." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 bu özelliği desteklemiyor." @@ -204,11 +201,11 @@ msgstr "" "%2 nesne\n" "Mevcut Kare: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 katıldı" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 ayrıldı" @@ -216,11 +213,11 @@ msgstr "%1 ayrıldı" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 %4/%5 puan değerinde %2/%3 başarıyı açtı" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 geçerli bir ROM değil" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "Oynama sırası %1'de" @@ -297,25 +294,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -343,20 +340,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x Yerel (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x Yerel (%2x%3) %4 için" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -400,7 +397,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "&Hakkında" @@ -421,11 +418,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "&Ekle..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "&Birleştirici" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "&Ses Ayarları" @@ -445,11 +442,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "&Kesme Noktaları" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "&Hata İzleyici" @@ -457,15 +454,15 @@ msgstr "&Hata İzleyici" msgid "&Cancel" msgstr "&İptal" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "&Hile Yöneticisi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "&Güncellemeleri Denetle..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "&Sembolleri Temizle" @@ -473,7 +470,7 @@ msgstr "&Sembolleri Temizle" msgid "&Clone..." msgstr "&Çoğalt..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "&Kod" @@ -485,7 +482,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "&Bağlandı" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "&Denetleyici Ayarları" @@ -529,11 +526,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "&Düzenle..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "&Diski Çıkar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "&Emülasyon" @@ -558,40 +555,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "&.gci Olarak Dışarı Aktar..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "&Dosya" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "&Yazı Tipi..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "&Kare İlerletme" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "&Serbest Bakış Ayarları" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "&Sembolleri Şuradan Getir" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "&GitHub Repo'su" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "&Grafik Ayarları" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "&Yardım" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "&Kısayol Ayarları" @@ -611,7 +608,7 @@ msgstr "&Durumu İçe Aktar..." msgid "&Import..." msgstr "&İçeri aktar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "&Infinity Base" @@ -623,7 +620,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "&Karelerarası Harmanlama" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -635,11 +632,11 @@ msgstr "&Dil:" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "Durumu &Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "&Sembol Haritasını Yükle" @@ -653,7 +650,7 @@ msgstr "&Mevcut adrese dosya yükle" msgid "&Lock Watches" msgstr "&Gözlemcileri Kilitle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "&Gereçleri Yerinde Kilitle" @@ -661,7 +658,7 @@ msgstr "&Gereçleri Yerinde Kilitle" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "&Hafıza" @@ -669,7 +666,7 @@ msgstr "&Hafıza" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "&Film" @@ -677,7 +674,7 @@ msgstr "&Film" msgid "&Mute" msgstr "&Sustur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "&Ağ" @@ -686,11 +683,11 @@ msgid "&No" msgstr "&Hayır" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "&Aç..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "&Seçenekler" @@ -698,15 +695,15 @@ msgstr "&Seçenekler" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "&HLE Fonksiyonlarını Yamala" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "&Duraklat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "&Oynat" @@ -714,7 +711,7 @@ msgstr "&Oynat" msgid "&Properties" msgstr "&Özellikler" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "&Salt-Okunur Mod" @@ -722,7 +719,7 @@ msgstr "&Salt-Okunur Mod" msgid "&Refresh List" msgstr "&Listeyi Yenile" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "&Kayıtlar" @@ -736,11 +733,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "&Kodu Sil" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "&Sıfırla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "&Kaynak Paketi Yöneticisi" @@ -748,7 +745,7 @@ msgstr "&Kaynak Paketi Yöneticisi" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "&Sembol Haritasını Kaydet" @@ -756,7 +753,7 @@ msgstr "&Sembol Haritasını Kaydet" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "&e-Okuyucu Kart(lar)ı Tara..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "&Skylanders Portal" @@ -764,7 +761,7 @@ msgstr "&Skylanders Portal" msgid "&Speed Limit:" msgstr "&Hız Limiti:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "&Durdur" @@ -772,7 +769,7 @@ msgstr "&Durdur" msgid "&Theme:" msgstr "&Tema:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "&İş parçacıkları" @@ -784,7 +781,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "&Araçlar" @@ -799,21 +796,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "&Gözlemcilerin Kilidini Aç" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "&Görünüm" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "&İzle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "&Website" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -825,11 +822,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "&Evet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "'%1' bulunamadı, sembol adları oluşturulmadı" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "'%1' bulunamadı, yerine yaygın fonksiyonlar taranıyor" @@ -845,7 +842,7 @@ msgstr "(Açık)" msgid "(System)" msgstr "(Sistem)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(kapalı)" @@ -874,7 +871,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--Bilinmeyen--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -893,7 +890,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -905,7 +902,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 blok)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -939,7 +936,7 @@ msgstr "16-bit İmzasız Tamsayı" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x Eşyönsüz" @@ -947,7 +944,7 @@ msgstr "16x Eşyönsüz" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -963,7 +960,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x Eşyönsüz" @@ -1027,7 +1024,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blok)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1035,7 +1032,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x Eşyönsüz" @@ -1043,7 +1040,7 @@ msgstr "4x Eşyönsüz" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1070,7 +1067,7 @@ msgstr "64-bit İmzalı Tamsayı" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64-bit İmzasız Tamsayı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1100,11 +1097,11 @@ msgstr "8-bit İmzalı Tamsayı" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8-bit İmzasız Tamsayı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x Eşyönsüz" @@ -1125,7 +1122,7 @@ msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" "Zorlayıcı Modunda Devre Dışı Bırakıldı." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" "Emin değilseniz, bunu işaretlemeyin." @@ -1173,12 +1170,13 @@ msgstr "> -dan/-den büyük" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "Bir NetPlay Oturumu halihazırda devam ediyor!" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1199,7 +1197,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "Zaten bir disk takılmak üzere." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1211,7 +1209,7 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "Başlatılacak oyun belirtilmeden 'kaydetme durumu' yüklenemez." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1219,7 +1217,7 @@ msgstr "" "Kapanma işlemi sürüyor. Eğer mevcut öykünmeyi, kapanma işlemi tamamlanmadan " "durdurursan, kaydedilmemiş bazı veriler kaybolabilir. Durdurulsun mu?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1227,7 +1225,7 @@ msgstr "" "Desteklenen bir Bluetooth cihazı bulunamadı.\n" "Wii Remote'unu manuel olarak bağlaman gerekiyor." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "Senkronizasyon, ancak bir Wii oyunu çalışırken yapılabilir." @@ -1288,6 +1286,7 @@ msgid "Abort" msgstr "Durdur" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1306,7 +1305,7 @@ msgstr "İvmeölçer" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "İvmeölçer Etkisi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "Doğruluk:" @@ -1315,7 +1314,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "Başarı Ayarları" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "Başarılar" @@ -1324,6 +1323,7 @@ msgid "Action" msgstr "Eylem" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1338,6 +1338,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1346,6 +1347,7 @@ msgstr "" "({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1354,6 +1356,7 @@ msgstr "" "Kaydır'da ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1362,6 +1365,7 @@ msgstr "" "ve Doldur'da ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1370,10 +1374,12 @@ msgstr "" "Yaz'da ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "Action Replay Hatası: Geçersiz değer ({0:08x}) Bellek Kopyala'da ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1383,22 +1389,27 @@ msgstr "" "Ana kodlara gerek yok. Ana kodları kullanmayın." #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay Hatası: geçersiz AR kod satırı: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Koşullu Kod: Hatalı Boyut {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Geçersiz Normal Kod Türü {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: Normal Kod 0: Geçersiz Alt Tür {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: Normal Kod {0}: Geçersiz alt tür {1:08x} ({2})" @@ -1422,8 +1433,8 @@ msgstr "Etkin iş parçacığı sırası" msgid "Active threads" msgstr "Etkin iş parçacıkları" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "GPU" @@ -1431,7 +1442,7 @@ msgstr "GPU" msgid "Adapter Detected" msgstr "GPU Algılandı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "GPU:" @@ -1500,7 +1511,7 @@ msgstr "Gözlemci'ye ekle" msgid "Add..." msgstr "Ekle..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1509,7 +1520,7 @@ msgstr "Ekle..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -1528,7 +1539,7 @@ msgstr "CPU durumuna göre adres alanı" msgid "Address:" msgstr "Adres:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1562,7 +1573,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1570,11 +1581,11 @@ msgid "" "garbled in certain games.

If unsure, select the " "rightmost value." msgstr "" -"GPU'nun RAM'den doku güncellemelerini alma doğruluğunu ayarlar.

" -"\"Güvenli\" ayarı GPU'nun RAM'den doku güncellemelerini kaçırma olasılığını " -"ortadan kaldırır. Düşük doğruluklar bazı oyunlarda oyun içi metnin bozuk " -"görünmesine neden olur.

Emin değilsen, en sağdaki " -"değeri seçin." +"GPU'nun RAM'den doku güncellemelerini alma doğruluğunu ayarlar." +"

\"Güvenli\" ayarı GPU'nun RAM'den doku güncellemelerini kaçırma " +"olasılığını ortadan kaldırır. Düşük doğruluklar bazı oyunlarda oyun içi " +"metnin bozuk görünmesine neden olur.

Emin değilsen, " +"en sağdaki değeri seçin." #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:233 msgid "" @@ -1607,10 +1618,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "Advance Game Port" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" @@ -1618,7 +1628,7 @@ msgstr "Gelişmiş" msgid "Advanced Settings" msgstr "Gelişmiş Ayarlar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1674,7 +1684,7 @@ msgstr "Tüm Double" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1691,7 +1701,7 @@ msgstr "Tüm Dosyalar (*)" msgid "All Float" msgstr "Tüm Float" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "Tüm GC/Wii dosyaları" @@ -1700,8 +1710,8 @@ msgstr "Tüm GC/Wii dosyaları" msgid "All Hexadecimal" msgstr "Tüm Onaltılık" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "Tüm Kayıt Durumları (*.sav *.s##);; Tüm Dosyalar (*)" @@ -1713,7 +1723,7 @@ msgstr "Tüm İmzalı Tamsayı" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "Tüm İmzasız Tamsayı" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "Tüm Dosyalar (*)" @@ -1779,7 +1789,7 @@ msgstr "Her Zaman &Üstte" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "Takılı bir disk bekleniyordu ancak bulunamadı." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "Anaglif" @@ -1797,11 +1807,11 @@ msgstr "Açı" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "Yok sayılacak ve yeniden eşlenecek açısal hız." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "Kenar Yumuşatma" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "Kenar Yumuşatma:" @@ -1809,19 +1819,19 @@ msgstr "Kenar Yumuşatma:" msgid "Any Region" msgstr "Herhangi Bir Bölge" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "&Mevcut İmza Dosyasına Ekle..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "İmza Dosyasını &Uygula..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1838,11 +1848,11 @@ msgstr "Apploader Tarihi:" msgid "Apply" msgstr "Uygula" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "Rastgele Mipmap Algılama" @@ -1862,7 +1872,7 @@ msgstr "Bu paketi silmek istediğinizden emin misiniz?" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "NetPlay'den çıkmak istediğinizden emin misiniz?" @@ -1874,19 +1884,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "Emin misiniz?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "Alan Örnekleme" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "En-Boy Oranı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "En-Boy Oranı:" @@ -1907,7 +1917,7 @@ msgstr "Birleştirici" msgid "Assembly File" msgstr "Assembly Dosyası" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "Denetleyici Bağlantı Noktalarını Ata" @@ -1924,7 +1934,7 @@ msgstr "Seçilen kayıt dosyalarının en az ikisi aynı iç dosya adına sahip. msgid "Attach MotionPlus" msgstr "MotionPlus'u Tak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "Ses" @@ -1960,12 +1970,12 @@ msgstr "Yazar" msgid "Authors" msgstr "Yazarlar" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "Otomatik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "Otomatik (640x528'in katları)" @@ -1977,7 +1987,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "Otomatik Güncelleme Ayarları" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "Pencere Boyutunu Otomatik Ayarla" @@ -2001,7 +2011,7 @@ msgstr "Pencere Boyutunu Otomatik Ayarla" msgid "Auto-Hide" msgstr "Otomatik Gizle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "RSO modüllerini otomatik olarak algıla?" @@ -2009,7 +2019,7 @@ msgstr "RSO modüllerini otomatik olarak algıla?" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -2017,7 +2027,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "Otomatik Olarak Klasörle Senkronize Et" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2057,6 +2067,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT Yanlış. Dolphin şimdi kapatılacak" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2082,11 +2093,11 @@ msgstr "BP kaydı" msgid "Back Chain" msgstr "Arka Zincir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "Arka uç" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "Arka Uç Çoklu İş Parçacığı" @@ -2094,7 +2105,7 @@ msgstr "Arka Uç Çoklu İş Parçacığı" msgid "Backend Settings" msgstr "Arka Uç Ayarları" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "Arka Uç:" @@ -2110,13 +2121,13 @@ msgstr "Arka Plan Girdisi" msgid "Backward" msgstr "Geri" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "Kötü Değer Sağlandı" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "Kötü adres sağlandı." @@ -2124,20 +2135,20 @@ msgstr "Kötü adres sağlandı." msgid "Bad dump" msgstr "Kötü döküm" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "Kötü ofset sağlandı." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "Kötü değer sağlandı." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "Afiş" @@ -2161,7 +2172,7 @@ msgstr "Baz Adres" msgid "Base priority" msgstr "Baz önceliği" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "Temel" @@ -2185,19 +2196,19 @@ msgstr "Batarya" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy, DS4Windows, vb." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "Bikübik: B-Spline" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "Bikübik: Catmull-Rom" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "Bikübik: Mitchell-Netravali" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "Bilineer" @@ -2213,7 +2224,7 @@ msgstr "Binary SSL (oku)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "Binary SSL (yaz)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "Bit hızı (kbps):" @@ -2227,7 +2238,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "Blok Boyutu" @@ -2265,19 +2276,19 @@ msgstr "" "Bluetooth geçiş modu etkin, ancak Dolphin libusb olmadan derlendi. Geçiş " "modu kullanılamaz." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "Önyüklendiğinde Duraklat" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND yedekleme dosyası (*.bin);;Tüm Dosyalar (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii anahtarları dosyası (*.bin);;Tüm Dosyalar (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "Çerçevesiz Tam Ekran" @@ -2458,16 +2469,16 @@ msgstr "Genişbant Adaptör Hatası" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "Genişbant Adaptör MAC Adresi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "&NetPlay Oturumlarına Göz Atın..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "Arabellek boyutu %1 olarak değiştirildi." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "Arabellek:" @@ -2519,7 +2530,7 @@ msgstr "%1" msgid "C Stick" msgstr "C Çubuğu" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "&İmzalı Dosya Oluştur..." @@ -2543,7 +2554,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "Önbellekli Yorumlayıcı (yavaş)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2558,7 +2569,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "Hesapla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2606,7 +2617,7 @@ msgstr "Kamera 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "Kamera görüş alanı (yönlendirme hassasiyetini etkiler)." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "Sadece sanal bellekteki değerler için AR kodu oluşturabilir." @@ -2618,18 +2629,19 @@ msgstr "Henüz değiştirilemez!" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "Bu kupa için kötü karakterler düzenlenemez!" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "Bağlantı tutamacına göre Wii Remote bulunamıyor {0:02x}" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "Bir oyun hâlâ çalışırken bir NetPlay Oturumu başlatılamaz!" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2673,11 +2685,11 @@ msgstr "NAND'a yüklenemediği için bu WAD başlatılamıyor." msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "İlk aramada son değerle karşılaştırılamıyor." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "GC IPL bulunamadı." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "Bu adres için AR kodu oluşturulamıyor." @@ -2693,7 +2705,7 @@ msgstr "GCI klasörünü boş bir yol olarak ayarlayamazsınız." msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "Bellek kartını boş bir yola ayarlayamazsınız." -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "GC IPL bulunamadığı için oyun başlatılamıyor." @@ -2726,7 +2738,7 @@ msgstr "Ortala ve Kalibre Et" msgid "Change &Disc" msgstr "&Diski Değiştir" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "&Diski Değiştir..." @@ -2739,6 +2751,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "Diskleri Otomatik Değiştir" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "Diski {0} olarak değiştir" @@ -2748,7 +2761,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2790,7 +2803,7 @@ msgstr "Kanal Bölümü (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "Girilen karakter geçersiz!" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "Sohbet" @@ -2806,7 +2819,7 @@ msgstr "Hile Arama" msgid "Cheats Manager" msgstr "Hile Yöneticisi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "NAND'ı Kontrol Et..." @@ -2826,7 +2839,7 @@ msgstr "" "Dosyanın silinmesi için gerekli izinlere sahip olup olmadığınızı veya hâlâ " "kullanımda olup olmadığını kontrol edin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "Sağlama" @@ -2846,11 +2859,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2890,7 +2903,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "Önbelleği Temizle" @@ -2911,7 +2924,7 @@ msgstr "Klonla ve Kodu &Düzenle..." msgid "Close" msgstr "Kapat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "Ya&pılandırma" @@ -2944,7 +2957,7 @@ msgstr "Code:" msgid "Codes received!" msgstr "Kodlar alındı!" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "Renk Düzeltme" @@ -2952,7 +2965,7 @@ msgstr "Renk Düzeltme" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "Renk Düzeltme Yapılandırması" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "Renk Düzeltme:" @@ -2964,7 +2977,7 @@ msgstr "Renk Alanı" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "İki İmza Dosyasını &Birleştir..." @@ -2997,7 +3010,7 @@ msgstr "" "rağmen, oyunun Wii U eShop sürümüne kıyasla bunun iyi bir döküm olması " "mümkün. Dolphin bunu doğrulayamaz." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "Başlamadan önce gölgelendiricileri derle" @@ -3007,7 +3020,7 @@ msgstr "Gölgelendiriciler Derleniyor" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "Sıkıştırma" @@ -3064,10 +3077,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3112,9 +3125,9 @@ msgid "Config" msgstr "Yapılandırma" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "Yapılandır" @@ -3144,8 +3157,8 @@ msgstr "Çıktıları Yapılandır" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "Onayla" @@ -3158,7 +3171,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "Arka uç değişikliğini onayla" @@ -3166,8 +3179,8 @@ msgstr "Arka uç değişikliğini onayla" msgid "Confirm on Stop" msgstr "Durdurmayı Onayla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "Onay" @@ -3177,7 +3190,7 @@ msgstr "Onay" msgid "Connect" msgstr "Bağlan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "Balance Board Bağla" @@ -3185,7 +3198,7 @@ msgstr "Balance Board Bağla" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "USB Klavye Bağla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "Wii Remote'u Bağla: %1" @@ -3205,11 +3218,11 @@ msgstr "3. Wii Remote'u Bağla" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "4. Wii Remote'u Bağla" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "Wii Remote Bağla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "Öykünülmüş Denetleyiciler için Wii Remote'ları Bağla" @@ -3223,7 +3236,7 @@ msgstr "" msgid "Connected" msgstr "Bağlandı" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "Bağlanıyor" @@ -3232,10 +3245,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "Bağlantı Tipi:" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "İçerik {0:08x} bozuk." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "Devamlı Arama" @@ -3268,7 +3282,7 @@ msgstr "Denetleyici Profili 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "Denetleyici Profili 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "Denetleyiciler" @@ -3296,7 +3310,7 @@ msgstr "" "

Emin değilsen, bunu 203'te bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3314,7 +3328,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3328,7 +3342,7 @@ msgstr "" "çözünürlük ne kadar düşük olursa, performans o kadar iyi olacaktır." "

Emin değilseniz, Yerel'i seçin." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3363,12 +3377,12 @@ msgstr "" "Yüksek veya düşük seviyeli DSP öykünmesinin kullanılıp kullanılmayacağını " "ayarlar. Varsayılan değer Etkin'dir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "Yakınsama" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "Yakınsama:" @@ -3449,10 +3463,10 @@ msgstr "" "genellikle 2.2'yi hedefler.

Emin değilseniz, bunu " "işaretlemeyin." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "Kopyala" @@ -3497,7 +3511,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "B'ye kopyala" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "Çekirdek" @@ -3543,7 +3557,7 @@ msgstr "" "Nintendo platformundan güncelleme bilgileri indirilemedi. Lütfen internet " "bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3553,7 +3567,8 @@ msgstr "" "\n" "Öykünülen konsol şimdi duracak." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3576,6 +3591,7 @@ msgstr "" "günlük dosyalarına göz atın." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3592,6 +3608,7 @@ msgstr "" "Öykünülen yazılım büyük olasılıkla şimdi donacak." #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3600,6 +3617,7 @@ msgstr "" "Öykünülen yazılım büyük olasılıkla şimdi donacak." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "Dosya {0} tanınamadı." @@ -3609,10 +3627,12 @@ msgstr "Değişiklikleriniz kaydedilemedi!" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "Güncelleme işlemi başlatılamadı: {0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3632,7 +3652,7 @@ msgstr "" "Öyleyse, seçeneklerde hafıza kartınızın konumunu yeniden belirtmeniz " "gerekebilir." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "Merkezi sunucu aranamadı" @@ -3641,6 +3661,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "Dosya açılamadı." #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3691,11 +3712,11 @@ msgstr "Oluşturan:" msgid "Critical" msgstr "Kritik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "Kırp" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3711,11 +3732,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Çapraz solma" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "CPU'da Verteksleri Ayıkla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3726,11 +3747,11 @@ msgstr "" "

Emin değilseniz, bunu işaretlemeyin." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "Mevcut Bölge" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "Mevcut Değer" @@ -3738,7 +3759,7 @@ msgstr "Mevcut Değer" msgid "Current context" msgstr "Mevcut bağlam" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "Mevcut oyun" @@ -3746,11 +3767,11 @@ msgstr "Mevcut oyun" msgid "Current thread" msgstr "Mevcut iş parçacığı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "Özel" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3758,15 +3779,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "Özel Adres Alanı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "Özel En Boy Oranı Yüksekliği" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "Özel En Boy Oranı Genişliği" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "Özel En Boy Oranı:" @@ -3819,6 +3840,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "Yön Tuşları" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" "DFF dosyasının sihirli numarası yanlış: {0:08x} elde edildi, {1:08x} " @@ -3845,7 +3867,7 @@ msgstr "DSP Öykünme Motoru" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (hızlı)" @@ -3879,7 +3901,7 @@ msgstr "Dance Mat" msgid "Dark" msgstr "Dark" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "Veri" @@ -3924,7 +3946,7 @@ msgstr "Ölü Bölge" msgid "Debug" msgstr "Hata ayıkla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "Hata ayıklama" @@ -3975,13 +3997,13 @@ msgstr "X'i Azalt" msgid "Decrease Y" msgstr "Y'yi Azalt" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "Varsayılan" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "Varsayılan Yapılandırma (Salt Okunur)" @@ -4001,15 +4023,15 @@ msgstr "Varsayılan ISO:" msgid "Default thread" msgstr "Varsayılan iş parçacığı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "EFB Önbelleği Geçersiz Kılmayı Ertele" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "EFB Kopyalarını RAM'e Ertele" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4062,27 +4084,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "Varolan '{0}' dosyasını sil?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "Derinlik" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "Derinlik Yüzdesi:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "Derinlik:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "Açıklama" @@ -4131,11 +4154,11 @@ msgstr "Ayrılmış" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "RSO Modülleri Algılanıyor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "Deterministik çift çekirdek:" @@ -4181,15 +4204,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "Bağlantı ke&sildi" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "Sınırlayıcı Kutusunu Devre Dışı Bırak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "Kopyalama Filtresini Devre Dışı Bırak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "EFB VRAM Kopyalarını Devre Dışı Bırak" @@ -4197,23 +4220,23 @@ msgstr "EFB VRAM Kopyalarını Devre Dışı Bırak" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "Öykünme Hızı Limitini Kapat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "Fastmem'i Devre Dışı Bırak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "Fastmem Alanını Devre Dışı Bırak" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "Sisi Devre Dışı Bırak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "JIT Önbelleğini Devre Dışı Bırak" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "Büyük Giriş Noktaları Haritasını Devre Dışı Bırak" @@ -4221,7 +4244,7 @@ msgstr "Büyük Giriş Noktaları Haritasını Devre Dışı Bırak" msgid "Disabled" msgstr "Devre Dışı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4232,7 +4255,7 @@ msgstr "" "

Emin değilsen, bunu işaretli bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
Emin değilseniz, " "bunu işaretlemeyin." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4284,7 +4307,7 @@ msgstr "Ekran Türü" msgid "Display values in Hex" msgstr "Değerleri Hex olarak görüntüle" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4309,11 +4332,11 @@ msgstr "" "Dolphin'in geliştiricilerine bilgi bildirmesi için Dolphin'e yetki veriyor " "musun?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "\"%1\"yi Oyun Dizinleri listesine eklemek istiyor musun?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "Simge adlarının listesini temizlemek istiyor musun?" @@ -4323,11 +4346,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "%n seçili kayıt dosyasını silmek istiyor musun?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "Mevcut öykünmeyi durdurmak istiyor musun?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4351,22 +4374,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO Günlüğü (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Dolphin Oyun Modu Ayarı" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin Harita Dosyası (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin İmza CSV Dosyası" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin İmza Dosyası" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS Filmleri (*.dtm)" @@ -4413,7 +4436,7 @@ msgstr "Dolphin ücretsiz ve açık kaynaklı bir GameCube ve Wii emülatörüd msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin geçiş sunucusu için çok eski" @@ -4547,19 +4570,19 @@ msgstr "&FakeVMEM'i Dök" msgid "Dump &MRAM" msgstr "&MRAM'i Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "Sesi Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "Baz Dokuları Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "EFB Hedefini Dök" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "Kareleri Dök" @@ -4567,7 +4590,7 @@ msgstr "Kareleri Dök" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "GameCube BBA trafiğini dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "Mip Map'leri Dök" @@ -4575,7 +4598,7 @@ msgstr "Mip Map'leri Dök" msgid "Dump Path:" msgstr "Döküm Dizini:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "XFB Hedefini Dök" @@ -4600,17 +4623,17 @@ msgstr "Eş sertifikalarını dök" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "Kök CA sertifikalarını dök" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -"Diğer bayraklara göre kodu çözülmüş oyun dokularını User/Dump/Textures/<" -"game_id>/ dizinine döker.

Emin değilsen, bunu " -"işaretsiz bırak." +"Diğer bayraklara göre kodu çözülmüş oyun dokularını User/Dump/Textures/" +"<game_id>/ dizinine döker.

Emin değilsen, " +"bunu işaretsiz bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4619,7 +4642,7 @@ msgstr "" "

Emin değilsen, bunu işaretsiz bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4642,7 +4665,7 @@ msgstr "Turbo Düğmesini Bırakma Süresi (kare):" msgid "Dutch" msgstr "Flemenkçe" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "&Çıkış" @@ -4651,6 +4674,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB kopyası %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4662,7 +4686,7 @@ msgstr "" "yeni sürücüyü görmesini sağlamak için muhtemelen bu noktada bilgisayarınızı " "yeniden başlatman gerekir." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4721,7 +4745,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "Editör" @@ -4768,7 +4792,7 @@ msgstr "Diski Çıkar" msgid "Element" msgstr "Element" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "Gömülü Kare Arabelleği (EFB)" @@ -4780,7 +4804,7 @@ msgstr "Boş" msgid "Emu Thread already running" msgstr "Öykünme iş parçacığı zaten çalışıyor" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "Disk Hızını Öykün" @@ -4796,7 +4820,7 @@ msgstr "Skylander Portal'ı Öykün" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "Wii'nin Bluetooth adaptörünü öykün" @@ -4808,15 +4832,16 @@ msgstr "" "Gerçek donanımın disk hızını öykünün. Devre dışı bırakmak kararsızlığa neden " "olabilir. Varsayılan değer Etkin'dir." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "Öykünen USB Cihazları" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "Öykünen Wii Remote" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4833,11 +4858,11 @@ msgstr "Öykünme hızı" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "API Doğrulama Katmanlarını Etkinleştir" @@ -4861,7 +4886,7 @@ msgstr "Hata Ayıklama Arayüzünü Etkinleştir" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "Çift Çekirdeği Etkinleştir" @@ -4881,11 +4906,11 @@ msgstr "Öykünen Bellek Boyutu Geçersiz Kılmayı Etkinleştir" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "Encore Başarımlarını Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "FPRF'i Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "Grafik Modlarını Etkinleştir" @@ -4930,11 +4955,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "MMU'yu Etkinleştir" @@ -4947,7 +4972,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "İlerleme Bildirimlerini Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "Progresif Taramayı Etkinleştir" @@ -4964,7 +4989,7 @@ msgstr "Rumble'ı Etkinleştir" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "Ekran Koruyucusunu Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "Hoparlör Verisini Etkinleştir" @@ -4988,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "WiiLink Aracılığıyla WiiConnect24'u Etkinleştir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "Wireframe'i Etkinleştir" @@ -4996,7 +5021,7 @@ msgstr "Wireframe'i Etkinleştir" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "Geri Yazma Önbelleğini Etkinleştir (yavaş)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5065,7 +5090,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" @@ -5073,7 +5098,7 @@ msgstr "" "Birkaç oyun için gerekli olan Kayar Nokta Sonuç Bayrağı (FPRF) hesaplamasını " "etkinleştirir. (AÇIK = Uyumlu, Kapalı = Hızlı)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5096,7 +5121,7 @@ msgstr "" "devre dışı kalmalıdır.

Emin değilsen, bunu " "işaretsiz bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5109,7 +5134,7 @@ msgstr "" "arka ucu ile sınırlıdır.

Emin değilsen, bunu " "işaretsiz bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5120,7 +5145,7 @@ msgstr "" "

Emin değilsen, bunu işaretsiz bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5137,7 +5162,7 @@ msgstr "" "dahili olarak SDR'da işlendiğini unutmayın.

Emin " "değilsen, bunu işaretsiz bırak." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5146,7 +5171,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5185,7 +5210,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5198,7 +5223,7 @@ msgstr "" "etkinleştirir.

Emin değilsen, bunu işaretsiz bırak." "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5242,9 +5267,8 @@ msgstr "Enet Başlatılamadı" msgid "English" msgstr "İngilizce" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "İyileştirmeler" @@ -5280,7 +5304,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "RSO modül adresini girin:" @@ -5307,16 +5331,16 @@ msgstr "RSO modül adresini girin:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5325,33 +5349,33 @@ msgstr "RSO modül adresini girin:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5396,7 +5420,7 @@ msgstr "" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "Oturum listesi alınırken hata oluştu: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "Bazı doku paketleri yüklenirken bir hata oluştu" @@ -5409,6 +5433,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "Veri işlenirken hata oluştu." #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "Dosya okunurken hata oluştu: {0}" @@ -5421,42 +5446,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "Kayıt verileri eşitlenirken hata oluştu!" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "Dosya yazılırken hata oluştu: {0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "Hata: \"{0}\"'dan sonra, kayıt işareti {3} ({4:#x}) yerine {1} ({2:#x}) " "bulundu. Kayıt durumu yüklemesi iptal ediliyor..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "Hata: GBA{0} çekirdek oluşturmada başarısız oldu" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "Hata: GBA{0} {1} için BIOS yüklemede başarısız oldu" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "Hata: GBA{0} {1} için ROM yüklemede başarısız oldu" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "Hata: GBA{0} {1} için kayıt yüklemede başarısız oldu" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "Hata: GBA{0} {1} için BIOS açmada başarısız oldu" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "Hata: GBA{0} {1} için ROM açmada başarısız oldu" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "Hata: GBA{0} {1} için kayıt açmada başarısız oldu" @@ -5481,10 +5514,12 @@ msgstr "" "değil. Oyunlar yazı tiplerini doğru göstermeyebilir veya çökebilir." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "{1} bölümündeki {0} blokta hatalar bulundu." #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "{1} bölümündeki {0} kullanılmayan blokta hatalar bulundu." @@ -5493,12 +5528,12 @@ msgstr "{1} bölümündeki {0} kullanılmayan blokta hatalar bulundu." msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "Avrupa" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "Ayrıcalıklı Uber Gölgelendiriciler" @@ -5511,6 +5546,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "+ veya kapatma parantezi bekleniyor." #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5543,11 +5579,11 @@ msgstr "İfadenin başlangıcı bekleniyor." msgid "Expected variable name." msgstr "Değişken ismi bekleniyor." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "Deneysel" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "Tüm Wii Kayıtlarını Dışa Aktar" @@ -5562,7 +5598,7 @@ msgstr "Dışa Aktarma Başarısız Oldu" msgid "Export Recording" msgstr "Kaydı Dışa Aktar" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "Kaydı Dışa Aktar..." @@ -5590,7 +5626,7 @@ msgstr ".&gcs Olarak Dışarı Aktar..." msgid "Export as .&sav..." msgstr ".&sav Olarak Dışarı Aktar..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5610,15 +5646,15 @@ msgstr "Eklenti Hareket Girişi" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "Eklenti Hareket Simülasyonu" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "Harici" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "Harici Kare Arabelleği (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "NAND'den Sertifikaları Çıkar" @@ -5656,7 +5692,7 @@ msgid "FD" msgstr "FD" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO Oynatıcısı" @@ -5672,15 +5708,16 @@ msgstr "" "Bellek kartı açılamadı:\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "Bu oturum NetPlay dizinine eklenemedi: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "İmza dosyasına eklenemedi: '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "BT geçişi için arayüz talep edilemedi: {0}" @@ -5696,12 +5733,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "Redump.org'a bağlanılamadı." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "Sunucuya bağlanılamadı: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "D3D takas zinciri oluşturulamadı" @@ -5734,6 +5771,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5747,7 +5785,8 @@ msgstr "NetPlay hafıza kartı silinemedi. Yazma izinlerinizi doğrulayın." msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "Seçilen dosya silinemedi." -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "BT geçişi için çekirdek sürücüsü ayrılamadı: {0}" @@ -5755,11 +5794,11 @@ msgstr "BT geçişi için çekirdek sürücüsü ayrılamadı: {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "Kodlar indirilemedi." -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "1 dökümü yapılamadı: Dosya açılamıyor" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "1 dökümü yapılamadı: Dosyaya yazılamadı" @@ -5772,7 +5811,7 @@ msgstr "%1 kayıt dosyasından %n tanesi dışa aktarılamadı." msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "Aşağıdaki kayıt dosyaları dışa aktarılamadı:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "NAND'den sertifikalar çıkarılamadı" @@ -5785,6 +5824,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "Sistem verileri çıkarılamadı." #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5802,13 +5842,13 @@ msgstr "Bir veya daha fazla D3D sembolü bulunamadı" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "\"%1\" içe aktarılamadı." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" "Kayıt dosyası içe aktarılamadı. Lütfen oyunu başlatın ve tekrar deneyin." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." @@ -5816,21 +5856,22 @@ msgstr "" "Kayıt dosyası içe aktarılamadı. Verilen dosya bozuk veya geçersiz bir Wii " "kaydı olabilir." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" "Kayıt dosyası içe aktarılamadı. NAND'ınız bozulmuş veya bir şey içindeki " -"dosyalara erişimi engelliyor olabilir. NAND'ınızı onarmayı deneyin (Araçlar -" -"> NAND'ı Yönet -> NAND'ı Kontrol Et...), ardından kaydı tekrar içe aktarın." +"dosyalara erişimi engelliyor olabilir. NAND'ınızı onarmayı deneyin (Araçlar " +"-> NAND'ı Yönet -> NAND'ı Kontrol Et...), ardından kaydı tekrar içe aktarın." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "Çekirdek başlatılamadı" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5849,11 +5890,11 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "Paket kurulamadı: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "Bu başlık NAND'a kurulamadı." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" @@ -5861,8 +5902,8 @@ msgstr "" "Port %1 dinlemesi başarısız oldu. Birden fazla NetPlay sunucusu çalışıyor " "olabilir mi?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "%1 için RSO modülü yüklenemedi" @@ -5874,7 +5915,7 @@ msgstr "d3d11.dll yüklenemedi" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "dxgi.dll yüklenemedi" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "Harita dosyası yüklenemedi '%1'" @@ -5888,11 +5929,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "Yürütülebilir dosya belleğe yüklenemedi." #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5904,21 +5946,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "Skylander modifiye edilemedi!" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5935,10 +5979,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5952,7 +5998,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5986,6 +6032,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6011,6 +6058,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -6050,6 +6098,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -6088,23 +6137,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6147,6 +6197,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6155,11 +6206,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -6173,11 +6224,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "Hızlı" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "Hızlı Derinlik Hesaplaması" @@ -6200,7 +6251,7 @@ msgstr "Dosya Ayrıntıları" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "Dosya Biçimi" @@ -6214,18 +6265,18 @@ msgstr "Dosya Bilgisi" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "Dosya Adı" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "Dosya Yolu" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "Dosya Boyutu" @@ -6246,6 +6297,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "Dosyalar açıldı, sıkıştırılmaya hazır." #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6335,39 +6387,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "16:9'a Zorla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "24-Bit Renge Zorla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "4:3'e Zorla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6375,7 +6427,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6383,15 +6435,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6401,7 +6453,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6461,7 +6513,7 @@ msgstr "Kare İlerletme Hızını Arttır" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "Kare İlerletme Hızını Sıfırla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6470,6 +6522,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "Çerçeve Aralığı" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6605,11 +6658,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6634,6 +6687,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6644,10 +6698,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU Doku Çözücüsü" @@ -6692,6 +6747,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6699,6 +6755,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6720,8 +6777,8 @@ msgstr "Game Boy Advance Kartuşu (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6753,7 +6810,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "Oyun ID'si" @@ -6762,25 +6819,25 @@ msgstr "Oyun ID'si" msgid "Game ID:" msgstr "Oyun ID'si:" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "Oyun Durumları" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6789,15 +6846,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "Oyun zaten çalışıyor!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6877,14 +6935,13 @@ msgstr "Gecko Kodları" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "Genel" @@ -6907,11 +6964,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6925,7 +6982,8 @@ msgstr "Almanca" msgid "Germany" msgstr "Almanya" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6944,7 +7002,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6952,9 +7010,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "Grafikler" @@ -6972,7 +7030,7 @@ msgstr "Grafik Geçişleri" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6994,7 +7052,7 @@ msgstr "Yeşil Sol" msgid "Green Right" msgstr "Yeşil Sağ" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "Sütun Görünümü" @@ -7007,7 +7065,7 @@ msgstr "Gitar" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7023,7 +7081,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -7031,8 +7089,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "Hileler" @@ -7081,7 +7138,7 @@ msgstr "Gizle" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -7093,15 +7150,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -7157,7 +7214,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -7175,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -7183,11 +7240,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -7221,7 +7278,7 @@ msgstr "Kısayol Tuşları" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "Kısayol Tuşları Pencere Odağı Gerektirir" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -7253,6 +7310,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7260,6 +7318,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -7305,7 +7364,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "Simge" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -7329,7 +7388,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7376,7 +7435,7 @@ msgstr "Yoksay" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "Birim Değişimini Yoksay" @@ -7384,7 +7443,7 @@ msgstr "Birim Değişimini Yoksay" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7392,7 +7451,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7400,11 +7459,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7413,7 +7472,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7428,19 +7487,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "Wii Kayıtlarını Al..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7460,7 +7519,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "Oyunda?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7562,8 +7621,8 @@ msgstr "Bilgi" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "Bilgilendirme" @@ -7577,10 +7636,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "Giriş" @@ -7628,7 +7687,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "Güncellemeyi Kur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "WAD Kur..." @@ -7652,7 +7711,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7674,11 +7733,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "Intensity" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7687,10 +7747,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7704,33 +7766,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "Dahili LZO Hatası - genişletme başarısız" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "Dahili Çözünürlük" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "Dahili Çözünürlük:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7738,7 +7803,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "Yorumlayıcı (çok yavaş)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7747,6 +7812,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7754,7 +7820,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "Geçersiz Karma Kod" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7763,7 +7829,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7821,6 +7887,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "Geçersiz arama dizesi (sadece düz dize uzunluğu destekleniyor)" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7846,7 +7913,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "İtalyanca" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7864,11 +7931,11 @@ msgstr "İtalya" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7876,47 +7943,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7928,11 +7995,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7949,7 +8016,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "Japonya" @@ -8010,11 +8077,11 @@ msgstr "Tuşlar" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "Oyuncuyu At" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "Kore" @@ -8060,7 +8127,7 @@ msgstr "Etiket" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -8194,11 +8261,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "Liste Görünümü" @@ -8214,11 +8281,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -8230,7 +8297,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "Özel Dokuları Yükle" @@ -8238,11 +8305,11 @@ msgstr "Özel Dokuları Yükle" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "GameCube Ana Menüsü'nü Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -8251,8 +8318,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "Son Durumu Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -8353,23 +8420,23 @@ msgstr "8. Durumu Yükle" msgid "Load State Slot 9" msgstr "9. Durumu Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "Dosyadan Durum Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "Seçili Yuvadan Durum Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "Yuvadan Durum Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "Wii Sistem Menüsünü Yükle %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8377,11 +8444,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "Seçili Yuvadan Yükle" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8389,24 +8456,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "Yükle..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "Yerel" @@ -8441,7 +8508,7 @@ msgstr "Günlük Yapılandırması" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8449,7 +8516,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "Render Süresini Dosyaya Yaz" @@ -8477,7 +8544,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8488,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8564,7 +8631,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8573,7 +8640,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "Yapımcı:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8581,11 +8648,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8594,7 +8661,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8602,11 +8669,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8614,7 +8681,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8644,7 +8711,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "Hafıza Kartı" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8661,18 +8728,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8703,7 +8773,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "Çeşitli" @@ -8723,7 +8793,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8743,7 +8814,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Değiştirici" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8759,8 +8830,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8772,7 +8843,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "Monoskopik Gölgeler" @@ -8808,13 +8879,14 @@ msgid "Movie" msgstr "Film" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8842,10 +8914,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8854,7 +8926,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -8881,7 +8953,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -8916,7 +8988,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "İsim:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "Yerel (640x528)" @@ -8925,7 +8997,7 @@ msgstr "Yerel (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "Yerel GCI Dosyası" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8941,27 +9013,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "Hollanda" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "Ağ" @@ -9064,11 +9136,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "Eşleşme Yok" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -9114,15 +9186,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -9138,6 +9211,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -9155,9 +9229,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9170,7 +9244,7 @@ msgstr "Hiçbiri" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -9190,7 +9264,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -9251,7 +9325,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9318,7 +9392,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "Kapalı" @@ -9334,7 +9408,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9356,7 +9430,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "Çevrimiçi &Belgeler" @@ -9364,7 +9438,7 @@ msgstr "Çevrimiçi &Belgeler" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9374,7 +9448,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9391,7 +9465,7 @@ msgstr "Aç" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9429,6 +9503,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9437,6 +9512,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: Ses aygıtları bulunamıyor" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9494,10 +9570,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9516,7 +9592,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "Diğer oyun..." @@ -9532,11 +9608,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9544,11 +9620,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9562,11 +9638,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9617,11 +9693,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "Ayrıştırma Hatası" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9654,7 +9730,7 @@ msgstr "Yamalar" msgid "Path:" msgstr "Yol:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "Yollar" @@ -9667,7 +9743,7 @@ msgstr "Duraklat" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "Filmin Sonunda Duraklat" @@ -9708,11 +9784,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "Piksel Aydınlatması" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "İnternet Üzerinden Sistem Güncellemesi Yap" @@ -9720,15 +9796,15 @@ msgstr "İnternet Üzerinden Sistem Güncellemesi Yap" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9746,11 +9822,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9763,7 +9839,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "Platform" @@ -9787,12 +9863,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "Oynatma Seçenekleri" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9821,7 +9897,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "Oyuncular" @@ -9868,6 +9944,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9882,15 +9959,15 @@ msgstr "Port:" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "Post-Processing Efekti:" @@ -9906,28 +9983,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9952,7 +10032,7 @@ msgstr "Sync düğmesine basın" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10040,7 +10120,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -10067,11 +10147,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "Soru" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "Çık" @@ -10092,11 +10172,11 @@ msgstr "R-Analog" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -10129,7 +10209,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -10170,15 +10250,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "Gerçek Balance Board" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "Gerçek Wii Remote" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -10200,7 +10280,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "Çek" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -10229,7 +10309,7 @@ msgstr "Kırmızı Sol" msgid "Red Right" msgstr "Kırmızı Sağ" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10245,8 +10325,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10275,7 +10355,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "Bölge" @@ -10341,11 +10421,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "Ana Pencereye Dönüştür" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10368,6 +10448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10384,7 +10465,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10399,7 +10480,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10427,11 +10508,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "Kaydedilen tüm Wii Remote eşleştirmelerini sıfırla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10455,11 +10536,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "Tekrar Dene" @@ -10468,7 +10549,7 @@ msgstr "Tekrar Dene" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10527,7 +10608,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10540,7 +10621,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10624,7 +10705,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "Rusya" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10683,16 +10764,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "START TUŞU" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "&Durumu Kaydet" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "Güvenli" @@ -10717,7 +10798,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10731,7 +10812,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10753,17 +10834,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10775,11 +10856,11 @@ msgstr "En Eski Durumu kaydet" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10829,27 +10910,27 @@ msgstr "8. Duruma Kaydet" msgid "Save State Slot 9" msgstr "9. Duruma Kaydet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "Durumu Seçili Slot'a Kaydet" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10865,7 +10946,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "Farklı kaydet..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10881,7 +10962,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10889,7 +10970,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "Kaydet..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" "Kaydedilmiş Wii Remote eşleştirmeleri, yalnızca bir Wii oyunu açıkken " @@ -10900,10 +10981,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "Boyutlandırılmış EFB Kopyası" @@ -10911,7 +10993,7 @@ msgstr "Boyutlandırılmış EFB Kopyası" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10921,7 +11003,7 @@ msgstr "Ekran Görüntüsü" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "Ara" @@ -10948,7 +11030,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "Bir talimat ara" @@ -10956,7 +11038,7 @@ msgstr "Bir talimat ara" msgid "Search games..." msgstr "Oyun ara..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10997,7 +11079,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -11017,7 +11099,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -11029,7 +11111,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -11045,11 +11127,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -11061,7 +11143,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -11069,7 +11151,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "Durum Yuvası Seç" @@ -11113,7 +11195,7 @@ msgstr "Durum Yuvası 8 Seç" msgid "Select State Slot 9" msgstr "Durum Yuvası 9 Seç" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -11134,9 +11216,9 @@ msgstr "Bir Dizin Seç" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "Bir Dosya Seç" @@ -11148,7 +11230,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "Bir Oyun Seç" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -11160,11 +11242,11 @@ msgstr "Bir oyun seç" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -11183,8 +11265,8 @@ msgstr "Seçilmiş kontrolcü profili yok" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -11196,13 +11278,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11214,7 +11296,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11246,7 +11328,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11257,7 +11339,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11285,7 +11367,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11316,7 +11398,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "Gönder" @@ -11334,6 +11416,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11428,7 +11511,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" @@ -11441,7 +11524,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: setting.txt dosyası oluşturulamıyor" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "Gölgelendirici Derlemesi" @@ -11451,7 +11534,7 @@ msgstr "Gölgelendirici Derlemesi" msgid "Shake" msgstr "Salla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11463,16 +11546,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "&Günlüğü Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "Araç Çubuğunu Gös&ter" @@ -11480,11 +11563,11 @@ msgstr "Araç Çubuğunu Gös&ter" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "Etkin Başlığı Pencere Başlığında Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "Avusturalya'yı Göster" @@ -11497,7 +11580,7 @@ msgstr "Discord'da Mevcut Oyunu Göster" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "ELF/DOL'u Göster" @@ -11506,31 +11589,31 @@ msgstr "ELF/DOL'u Göster" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "FPS'yi Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "Kare Sayacını Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "Fransızları Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "GameCube'leri Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "Almanları göster" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11538,23 +11621,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "Görüntü Girişini Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "İtalyanları Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "Korelileri Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "Takılma Sayacını Göster" @@ -11562,19 +11645,19 @@ msgstr "Takılma Sayacını Göster" msgid "Show Language:" msgstr "Dili Göster:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "Geçmiş &Yapılandırmasını Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "NetPlay Mesajlarını Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "NetPlay Ping'ini Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "Hollanda'yı Göster" @@ -11582,7 +11665,7 @@ msgstr "Hollanda'yı Göster" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "PAL'ları Göster" @@ -11591,27 +11674,27 @@ msgstr "PAL'ları Göster" msgid "Show PC" msgstr "PC'yi Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "Platformları Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "Bölgeleri Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "Rusya'yı Göster" @@ -11619,23 +11702,23 @@ msgstr "Rusya'yı Göster" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "İspanya'yı Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "İstatistikleri Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "Sistem Saatini Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "Tayvanlıları Göster" @@ -11643,35 +11726,35 @@ msgstr "Tayvanlıları Göster" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "Amerikanları Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "Bilinmeyenleri Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "WAD'ları Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "Wii'leri Göster" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "Dünyayı Göster" @@ -11708,13 +11791,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11741,14 +11824,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11767,33 +11850,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11807,7 +11890,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11823,7 +11906,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11875,11 +11958,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "Atla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "CPU'dan EFB'ye erişimi atla" @@ -11887,11 +11970,11 @@ msgstr "CPU'dan EFB'ye erişimi atla" msgid "Skip Main Menu" msgstr "Ana Menü'yü Atla" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11901,7 +11984,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12024,7 +12107,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "Hoparlör Ses Seviyesi:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -12032,7 +12115,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12073,12 +12156,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "Standart Denetleyici" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Başlat" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "&Netplay'i Başlat..." @@ -12095,7 +12178,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -12103,7 +12186,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "Çekimi Başlat" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -12115,7 +12198,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -12179,16 +12262,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "Stereoskopik 3D Modu:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "Stereoskopi" @@ -12209,7 +12292,7 @@ msgstr "Çubuk" msgid "Stop" msgstr "Durdur" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -12217,21 +12300,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "EFB Kopyalarını Sadece Dokuya Kaydet" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12240,7 +12323,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12249,11 +12332,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "Pencereye Göre Ayarla" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -12288,12 +12371,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -12316,7 +12399,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -12328,16 +12411,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12373,7 +12456,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12388,7 +12471,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12422,27 +12505,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "Semboller" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "Senkronize Et" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "Gerçek Wii Remote'ları senkronize edin ve onları eşleştirin" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "GPU işlemini eşitle" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12471,7 +12554,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "Sistem Dili:" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS Girişi" @@ -12484,7 +12567,7 @@ msgstr "TAS Araçları" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" @@ -12502,11 +12585,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "Tayvan" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "Ekran Görüntüsü Al" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12533,31 +12616,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "Doku Önbelleği" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "Doku Biçimi Kaplaması" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12573,10 +12657,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12590,13 +12676,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12611,7 +12697,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12643,6 +12729,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12667,12 +12754,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12735,12 +12824,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12777,6 +12868,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12796,6 +12888,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12860,6 +12953,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12906,14 +13000,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12973,25 +13069,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -13031,7 +13131,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -13067,11 +13167,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "Bu USB aygıtı zaten beyaz listeye eklenmiş." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "Bu WAD önyüklenebilir değil." -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -13205,7 +13305,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -13219,6 +13319,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13227,6 +13328,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13234,14 +13336,14 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" "Bu değer, grafik yapılandırmasında ayarlanan yakınsama değerine eklenir." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "Bu değer, grafik yapılandırmasında ayarlanan derinlik ile çarpılır." @@ -13259,7 +13361,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13310,7 +13412,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -13336,7 +13438,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "Başlık" @@ -13354,7 +13456,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "&Tam Ekran Moduna Geç" @@ -13455,7 +13557,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "Üst" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "Üst-ve-Alt" @@ -13530,8 +13632,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13616,14 +13718,14 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13631,7 +13733,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13640,7 +13742,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13656,7 +13758,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13676,7 +13778,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13685,6 +13787,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13703,11 +13806,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "Durum Yüklemeyi Geri Al" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "Durum Kaydetmeyi Geri Al" @@ -13727,7 +13830,7 @@ msgstr "" "Yüklü olan WAD dosyası, herhangi bir kayıt verisi silinmeden NAND'dan " "kaldırılacaktır. Devam edilsin mi?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "ABD" @@ -13738,7 +13841,7 @@ msgstr "ABD" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" @@ -13749,28 +13852,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13801,6 +13909,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13809,10 +13918,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13954,7 +14065,7 @@ msgstr "İstatistik Raporlama Ayarları" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13962,11 +14073,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13988,7 +14099,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14002,7 +14113,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" "İki göz için tek bir derinlik aralığı kullanır. Bazı oyunlar için gereklidir." @@ -14019,7 +14130,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "Kullanıcı Yapılandırması" @@ -14049,7 +14160,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14057,21 +14168,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14337,10 +14450,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "Uyarı" @@ -14357,12 +14470,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14370,6 +14485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14377,6 +14493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14384,6 +14501,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14428,14 +14546,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Darbe" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14443,10 +14561,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14455,13 +14573,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "Beyaz Listeye Alınmış USB Geçiş Aygıtları" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "Geniş Ekran Hilesi" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14484,7 +14602,7 @@ msgstr "Wii Remote" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14505,7 +14623,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii Remote Ayarları" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii Remote Kontrolcüleri" @@ -14534,15 +14652,15 @@ msgstr "Wii ve Wii Remote" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "Pencere Çözünürlüğü" @@ -14555,7 +14673,7 @@ msgstr "Pencere Boyutu" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14581,7 +14699,7 @@ msgstr "Dünya" msgid "Write" msgstr "Yaz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14614,27 +14732,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "Pencereye Yaz" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14793,7 +14912,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14816,6 +14935,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14848,7 +14968,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "otomatik" @@ -14870,7 +14990,7 @@ msgstr "varsayılan" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14882,7 +15002,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "sahte-tamamlama" @@ -14927,11 +15047,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "hiçbiri" @@ -14974,26 +15094,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15001,10 +15127,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "" @@ -15048,3 +15176,6 @@ msgstr "✔ Davet" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ Reddet" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 Grafik Yapılandırması" diff --git a/Languages/po/zh_CN.po b/Languages/po/zh_CN.po index d5b2fce652..89317d9e56 100644 --- a/Languages/po/zh_CN.po +++ b/Languages/po/zh_CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: 天绝星 , 2015-2025\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-" @@ -71,6 +71,7 @@ msgid "! Not" msgstr "! 非" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "“{0}” 不是一个有效的 GCM/ISO 文件，或者不是一个 GC/Wii 镜像。" @@ -167,10 +168,6 @@ msgstr "" "%2 存储字节\n" "%3 帧" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "%1 图形配置" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -186,11 +183,11 @@ msgstr "%1 MB (内存2)" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "在 %2 前 %1 次提交" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "%1 在你的系统上不支持此特性。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "%1 不支持此特性。" @@ -204,11 +201,11 @@ msgstr "" "%2 对象\n" "当前帧: %3" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "%1 已加入" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "%1 已离开" @@ -216,11 +213,11 @@ msgstr "%1 已离开" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "%1 已解锁 %2/%3 项成就，折合 %4/%5 成就点数" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "%1 不是有效的 ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "%1 控制中" @@ -297,18 +294,18 @@ msgstr "%1/%2" msgid "%1: %2" msgstr "%1: %2" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "%1: 导入存档文件失败。请运行一次游戏，然后重试。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "%1: 导入存档文件失败。给定的文件似乎已损坏或不是有效的 Wii 存档。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -317,7 +314,7 @@ msgstr "" "%1: 导入存档文件失败。您的 NAND 可能已损坏，或某些因素阻止访问里面的文件。请" "尝试修复 NAND（工具 -> 管理 NAND -> 校验 NAND...），然后再次导入存档。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -348,20 +345,20 @@ msgstr "%1[%2]: %3/%4 MiB" msgid "%1h %2m" msgstr "%1小时 %2分" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "%1x MSAA" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "%1x 原生 (%2x%3)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "%1x 原生 (%2x%3) 适合 %4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "%1x SSAA" @@ -405,7 +402,7 @@ msgstr "&3x" msgid "&4x" msgstr "&4x" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "关于(&A)" @@ -426,11 +423,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "添加...(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "汇编器(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "音频设置(&A)" @@ -450,11 +447,11 @@ msgstr "分支类型(&B)" msgid "&Break on Hit" msgstr "命中时中断(&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "断点(&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "错误跟踪器(&B)" @@ -462,15 +459,15 @@ msgstr "错误跟踪器(&B)" msgid "&Cancel" msgstr "取消(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "金手指管理器(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "检查更新...(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "清除符号(&C)" @@ -478,7 +475,7 @@ msgstr "清除符号(&C)" msgid "&Clone..." msgstr "克隆...(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "代码(&C)" @@ -490,7 +487,7 @@ msgstr "条件(&C)" msgid "&Connected" msgstr "连接(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "控制器设置(&C)" @@ -534,11 +531,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "编辑...(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "弹出光盘(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "模拟(&E)" @@ -563,40 +560,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "导出为 .gci...(&E)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "文件(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "字体...(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "逐帧播放(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "自由视点设置(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "生成符号来自(&G)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "GitHub 资源库(&G)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "图形设置(&G)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "帮助(&H)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "热键设置(&H)" @@ -616,7 +613,7 @@ msgstr "导入状态...(&I)" msgid "&Import..." msgstr "导入...(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "Infinity 底座(&I)" @@ -628,7 +625,7 @@ msgstr "插入 BLR (&I)" msgid "&Interframe Blending" msgstr "帧间混合(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "即时编译器(&J)" @@ -640,11 +637,11 @@ msgstr "语言(&L):" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "载入分支监视(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "载入状态(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "载入符号映射(&L)" @@ -658,7 +655,7 @@ msgstr "将文件加载到当前地址(&L)" msgid "&Lock Watches" msgstr "锁定监视(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "锁定部件位置(&L)" @@ -666,7 +663,7 @@ msgstr "锁定部件位置(&L)" msgid "&Log on Hit" msgstr "命中时记录(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "内存(&M)" @@ -674,7 +671,7 @@ msgstr "内存(&M)" msgid "&Misc. Controls" msgstr "其他控件(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "影片(&M)" @@ -682,7 +679,7 @@ msgstr "影片(&M)" msgid "&Mute" msgstr "静音(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "网络(&N)" @@ -691,11 +688,11 @@ msgid "&No" msgstr "否(&N)" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "打开...(&O)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "选项(&O)" @@ -703,15 +700,15 @@ msgstr "选项(&O)" msgid "&Origin and Destination" msgstr "起始和目标(&O)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "修补 HLE 功能函数(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "暂停游戏(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "开始游戏(&P)" @@ -719,7 +716,7 @@ msgstr "开始游戏(&P)" msgid "&Properties" msgstr "属性(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "只读模式(&R)" @@ -727,7 +724,7 @@ msgstr "只读模式(&R)" msgid "&Refresh List" msgstr "刷新列表(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "寄存器(&R)" @@ -741,11 +738,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "移除代码(&R)" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "重置游戏(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "资源包管理器(&R)" @@ -753,7 +750,7 @@ msgstr "资源包管理器(&R)" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "保存分支监视(&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "保存符号映射(&S)" @@ -761,7 +758,7 @@ msgstr "保存符号映射(&S)" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "扫描 e-Reader 卡...(&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "Skylanders 传送门(&S)" @@ -769,7 +766,7 @@ msgstr "Skylanders 传送门(&S)" msgid "&Speed Limit:" msgstr "速度限制(&S):" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "停止游戏(&S)" @@ -777,7 +774,7 @@ msgstr "停止游戏(&S)" msgid "&Theme:" msgstr "主题(&T):" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "线程(&T)" @@ -789,7 +786,7 @@ msgstr "工具(&T)" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "工具栏可见性(&T)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "工具(&T)" @@ -804,21 +801,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "解锁监视(&U)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "视图(&V)" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "监视(&W)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "网站(&W)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "Wii 语音(&W)" @@ -830,11 +827,11 @@ msgstr "百科(&W)" msgid "&Yes" msgstr "是(&Y)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "找不到 '%1'，未生成符号名" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "找不到 '%1'，改为扫描常用函数" @@ -850,7 +847,7 @@ msgstr "(浅色)" msgid "(System)" msgstr "(系统)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(关)" @@ -879,7 +876,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "--未知--" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -898,7 +895,7 @@ msgstr "0" msgid "1 GiB" msgstr "1 GiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "1080p" @@ -910,7 +907,7 @@ msgstr "128 Mbit (2043 区块)" msgid "128 MiB" msgstr "128 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "1440p" @@ -944,7 +941,7 @@ msgstr "16 位无符号整数" msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "16x 各向异性" @@ -952,7 +949,7 @@ msgstr "16x 各向异性" msgid "1x" msgstr "1x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "1x 各向异性" @@ -968,7 +965,7 @@ msgstr "256 MiB" msgid "2x" msgstr "2x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "2x 各向异性" @@ -1032,7 +1029,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 区块)" msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "4K" @@ -1040,7 +1037,7 @@ msgstr "4K" msgid "4x" msgstr "4x" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "4x 各向异性" @@ -1048,7 +1045,7 @@ msgstr "4x 各向异性" msgid "512 MiB" msgstr "512 MiB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "5K" @@ -1075,7 +1072,7 @@ msgstr "64 位有符号整数" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "64 位无符号整数" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "720p" @@ -1105,11 +1102,11 @@ msgstr "8 位有符号整数" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "8 位无符号整数" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "8K" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "8x 各向异性" @@ -1129,7 +1126,7 @@ msgstr "<系统语言>" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "在硬核模式下禁用。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "如无法确定，请不要选中此项。" @@ -1170,12 +1167,13 @@ msgstr "> 大于" msgid "? Conditional" msgstr "? 条件" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "已经有一个联机会话正在进行！" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1195,7 +1193,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "光盘已可插入。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1205,7 +1203,7 @@ msgstr "一些使颜色更准确的功能，使其与 Wii 和 GC 游戏的色彩 msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "载入保存状态必须指定要启动的游戏" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" @@ -1213,7 +1211,7 @@ msgstr "" "关闭命令已在进行中。如果在程序完成前停止当前模拟则未保存的数据会丢失。强制停" "止？" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." @@ -1221,7 +1219,7 @@ msgstr "" "未能找到支持的蓝牙设备。\n" "你需要手动连接 Wii 遥控器。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "只有在 Wii 游戏运行时同步才能触发。" @@ -1280,6 +1278,7 @@ msgid "Abort" msgstr "终止" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "中止回放。DeserializeDesiredState 中存在错误。字节:{0}{1}" @@ -1298,7 +1297,7 @@ msgstr "加速度计" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "加速度器影响" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "精确度：" @@ -1307,7 +1306,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "成就设置" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "成就" @@ -1316,6 +1315,7 @@ msgid "Action" msgstr "操作" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1330,6 +1330,7 @@ msgstr "" "{0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" @@ -1337,6 +1338,7 @@ msgstr "" "Action Replay 错误: 无效大小 ({0:08x} : 地址 = {1:08x}) 于 添加代码 ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" @@ -1344,6 +1346,7 @@ msgstr "" "Action Replay 错误: 无效大小 ({0:08x} : 地址 = {1:08x}) 于 填充和滑动 ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" @@ -1352,6 +1355,7 @@ msgstr "" "({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" @@ -1359,10 +1363,12 @@ msgstr "" "Action Replay 错误: 无效大小 ({0:08x} : 地址 = {1:08x}) 于 写入到指针 ({2})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "Action Replay 错误: 无效数值 ({0:08x}) 于 内存复制 ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1372,22 +1378,27 @@ msgstr "" "不需要主代码。请不要使用主代码。" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "Action Replay 错误: 无效 AR 代码行: {0}" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: 条件代码: 无效大小 {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: 无效正常代码类型 {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "Action Replay: 正常代码 0: 无效子类型 {0:08x} ({1})" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "Action Replay: 正常代码 {0}: 无效子类型 {1:08x} ({2})" @@ -1411,8 +1422,8 @@ msgstr "活动线程队列" msgid "Active threads" msgstr "活动线程" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "适配器" @@ -1420,7 +1431,7 @@ msgstr "适配器" msgid "Adapter Detected" msgstr "检测到适配器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "适配器：" @@ -1489,7 +1500,7 @@ msgstr "添加到监视" msgid "Add..." msgstr "添加..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1498,7 +1509,7 @@ msgstr "添加..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "地址" @@ -1517,7 +1528,7 @@ msgstr "按 CPU 状态划分的地址空间" msgid "Address:" msgstr "地址：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1563,7 +1574,7 @@ msgstr "" "可能会导致游戏崩溃并出现故障。如要更改风险自负。请勿提交非默认频率导致的错" "误。

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1617,10 +1628,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "GBA 游戏端口" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "高级" @@ -1628,7 +1638,7 @@ msgstr "高级" msgid "Advanced Settings" msgstr "高级设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1698,7 +1708,7 @@ msgstr "所有双精度" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1715,7 +1725,7 @@ msgstr "所有文件 (*)" msgid "All Float" msgstr "所有浮点数" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "所有 GC/Wii 文件" @@ -1724,8 +1734,8 @@ msgstr "所有 GC/Wii 文件" msgid "All Hexadecimal" msgstr "全十六进制" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "所有状态存档 (*.sav *.s##);; 所有文件 (*)" @@ -1737,7 +1747,7 @@ msgstr "全部有符号整数" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "全部无符号整数" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "所有文件 (*)" @@ -1803,7 +1813,7 @@ msgstr "总在最前(&T)" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "光盘预计已插入但无法找到。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "色差" @@ -1821,11 +1831,11 @@ msgstr "角度" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "要忽略并重新映射的角速度。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "抗锯齿" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "抗锯齿：" @@ -1833,25 +1843,25 @@ msgstr "抗锯齿：" msgid "Any Region" msgstr "任意区域" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "附加签名到" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "附加到现有签名文件...(&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "应用签名文件...(&Y)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." msgstr "" -"在渲染完一帧后应用后处理效果。

如无法确定，请选" -"择“关闭”。" +"在渲染完一帧后应用后处理效果。

如无法确定，请选择" +"“关闭”。" #: Source/Core/DolphinQt/Config/InfoWidget.cpp:137 msgid "Apploader Date:" @@ -1861,11 +1871,11 @@ msgstr "应用载入器时间：" msgid "Apply" msgstr "应用" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "应用签名文件" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "特殊多级纹理检测" @@ -1885,7 +1895,7 @@ msgstr "确定要删除这个包吗？" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "确定要退出 RetroAchievements 吗？" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "确定要退出联机吗？" @@ -1897,19 +1907,19 @@ msgstr "确定要关闭硬核模式吗？" msgid "Are you sure?" msgstr "确定?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "区域取样" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "宽高比" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "宽高比已校正的内部分辨率" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "宽高比：" @@ -1930,7 +1940,7 @@ msgstr "汇编器" msgid "Assembly File" msgstr "汇编文件" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "指定控制器端口" @@ -1947,7 +1957,7 @@ msgstr "至少有两个选定的存档文件具有相同的内部文件名。" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "附带 MotionPlus" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "音频" @@ -1983,12 +1993,12 @@ msgstr "作者" msgid "Authors" msgstr "作者" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "自动" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "自动（640x528 的倍数）" @@ -2000,7 +2010,7 @@ msgstr "自动更新" msgid "Auto Update Settings" msgstr "自动更新设置" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -2015,7 +2025,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "自动更新内存数值" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "自动调整窗口大小" @@ -2023,7 +2033,7 @@ msgstr "自动调整窗口大小" msgid "Auto-Hide" msgstr "自动隐藏" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "自动检测 RSO 模块？" @@ -2031,7 +2041,7 @@ msgstr "自动检测 RSO 模块？" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "自动检测首选麦克风" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "自动" @@ -2039,7 +2049,7 @@ msgstr "自动" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "自动与文件夹同步" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -2082,6 +2092,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "BAT 错误，模拟器即将退出" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -2106,11 +2117,11 @@ msgstr "BP 寄存器" msgid "Back Chain" msgstr "后链" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "后端" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "后端多线程" @@ -2118,7 +2129,7 @@ msgstr "后端多线程" msgid "Backend Settings" msgstr "后端设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "后端：" @@ -2134,13 +2145,13 @@ msgstr "后台输入" msgid "Backward" msgstr "后" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "给定值错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "地址格式不正确。" @@ -2148,20 +2159,20 @@ msgstr "地址格式不正确。" msgid "Bad dump" msgstr "错误的转储" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "提交的偏移量不正确。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "值格式不正确。" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "标图" @@ -2185,7 +2196,7 @@ msgstr "基地址" msgid "Base priority" msgstr "基本优先级" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "基本" @@ -2209,19 +2220,19 @@ msgstr "电池" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "BetterJoy，DS4Windows，等" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "双三次插值：B样条曲线" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "双三次插值：Catmull-Rom 插值" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "双三次插值：Mitchell-Netravali 过滤" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "双线性" @@ -2237,7 +2248,7 @@ msgstr "二进制 SSL (读取)" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "二进制 SSL (写入)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "比特率 (kbps):" @@ -2255,7 +2266,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "区块大小" @@ -2292,19 +2303,19 @@ msgid "" msgstr "" "蓝牙直通模式已启用，但 Dolphin 构建没有加入 libusb 驱动。无法使用直通模式。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "引导后暂停" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii NAND 备份文件 (*.bin);; 所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "BootMii 密钥文件 (*.bin);; 所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "无边框全屏" @@ -2497,16 +2508,16 @@ msgstr "宽带适配器错误" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "宽带适配器 MAC 地址" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "浏览联机会话...(&N)" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "缓冲区大小更改为 %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "缓冲区：" @@ -2557,7 +2568,7 @@ msgstr "作者：%1" msgid "C Stick" msgstr "C 摇杆" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "创建签名文件...(&R)" @@ -2581,7 +2592,7 @@ msgstr "CRC32:" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "缓存解释器（较慢）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2595,7 +2606,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "计算" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2641,7 +2652,7 @@ msgstr "镜头 1" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "镜头视野（影响指向的灵敏度）。" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "只能为虚拟内存中的数值生成 AR 代码。" @@ -2653,18 +2664,19 @@ msgstr "现在还不能进行修改！" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "无法对此奖杯编辑反派角色！" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "不能按照连接句柄 {0:02x} 找到 Wii 遥控器" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "游戏运行时无法启动联机会话！" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2707,11 +2719,11 @@ msgstr "无法启动此 WAD，因为无法将其安装到 NAND 中。" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "无法与首次搜索的上个值进行比较。" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "找不到 GC IPL。" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "无法为此地址生成 AR 代码。" @@ -2727,7 +2739,7 @@ msgstr "无法将 GCI 文件夹设置为空路径。" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "无法将存储卡设置为空路径。" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "找不到 GC IPL，无法启动游戏。" @@ -2760,7 +2772,7 @@ msgstr "中心和校准" msgid "Change &Disc" msgstr "切换光盘(&D)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "切换光盘...(&D)" @@ -2773,6 +2785,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "自动切换光盘" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "切换光盘至 {0}" @@ -2784,7 +2797,7 @@ msgstr "" "改变 Dolphin 按键的外观和颜色。

如无法确定，请选择此" "项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2821,7 +2834,7 @@ msgstr "通道分区 (%1)" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "输入的字符无效！" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "聊天" @@ -2837,7 +2850,7 @@ msgstr "金手指搜索" msgid "Cheats Manager" msgstr "金手指管理器" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "校验 NAND..." @@ -2855,7 +2868,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "请检查您是否有删除该文件的权限以及其是否仍在使用。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "校验" @@ -2875,11 +2888,11 @@ msgstr "选择提取目标文件夹" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "选择 GCI 库文件夹" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "选择优先输入文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "选择次要输入文件" @@ -2919,7 +2932,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "清除分支监视" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "清除缓存" @@ -2940,7 +2953,7 @@ msgstr "复制并编辑代码...(&E)" msgid "Close" msgstr "关闭" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "程序设置(&N)" @@ -2973,7 +2986,7 @@ msgstr "代码：" msgid "Codes received!" msgstr "代码已接收！" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "色彩校正" @@ -2981,7 +2994,7 @@ msgstr "色彩校正" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "色彩校正配置" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "色彩校正：" @@ -2993,7 +3006,7 @@ msgstr "色彩空间" msgid "Column &Visibility" msgstr "表列可见性(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "合并两个签名文件...(&T)" @@ -3024,7 +3037,7 @@ msgstr "" "与游戏的 Wii 光盘发布版本相比，这是错误的转储。尽管如此，与游戏的 Wii U " "eShop 版本比较的话这可能是一个正确的转储。Dolphin 无法验证这一点。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "在开始前编译着色器" @@ -3034,7 +3047,7 @@ msgstr "正在编译着色器" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "压缩" @@ -3091,10 +3104,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -3141,10 +3154,10 @@ msgstr "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "其他： pc, msr\n" "\n" "函数：\n" @@ -3184,9 +3197,9 @@ msgid "Config" msgstr "设置" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "配置" @@ -3216,8 +3229,8 @@ msgstr "配置输出" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "确定" @@ -3230,7 +3243,7 @@ msgstr "关闭硬核模式时确认" msgid "Confirm Logout" msgstr "退出时确认" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "确认改变后端" @@ -3238,8 +3251,8 @@ msgstr "确认改变后端" msgid "Confirm on Stop" msgstr "停止游戏时确认" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "确认" @@ -3249,7 +3262,7 @@ msgstr "确认" msgid "Connect" msgstr "连接" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "连接平衡板" @@ -3257,7 +3270,7 @@ msgstr "连接平衡板" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "连接 USB 键盘" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "连接 Wii 遥控器 %1" @@ -3277,11 +3290,11 @@ msgstr "连接 Wii 遥控器 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "连接 Wii 遥控器 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "连接 Wii 遥控器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "作为模拟控制器来连接 Wii 遥控器" @@ -3293,7 +3306,7 @@ msgstr "是否连接到互联网并执行在线系统更新？" msgid "Connected" msgstr "已连接" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "正在连接" @@ -3302,10 +3315,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "连接类型：" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "内容 {0:08x} 已损坏。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "持续扫描" @@ -3338,7 +3352,7 @@ msgstr "控制器预设 3" msgid "Controller Profile 4" msgstr "控制器预设 4" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "控制器" @@ -3368,7 +3382,7 @@ msgstr "" "明条件进行亮度调整。

此设置需要 HDR 输出才能生效。" "

如无法确定，请将其保持为 203。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3388,7 +3402,7 @@ msgstr "" "

如无法确定，请将其设置为 80 毫秒。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3400,7 +3414,7 @@ msgstr "" "GPU 负荷且可能在一些游戏中引起故障。一般而言，内部分辨率越低，性能将越高。" "

如无法确定，请选择“原生”。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3427,12 +3441,12 @@ msgid "" "True" msgstr "控制使用高阶还是低阶 DSP 模拟。默认值为 真" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "会聚" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "会聚：" @@ -3507,10 +3521,10 @@ msgstr "" "通常以 2.2 为标准。

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "复制" @@ -3555,7 +3569,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "复制到 B" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "核心" @@ -3597,7 +3611,7 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "无法从任天堂下载更新信息。请检查你的互联网连接然后重试。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" @@ -3607,7 +3621,8 @@ msgstr "" "\n" "模拟主机即将停止运行。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3628,6 +3643,7 @@ msgid "" msgstr "无法安装更新到 Wii 系统存储。请参考日志获取更多信息。" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3644,6 +3660,7 @@ msgstr "" "已模拟运行的软件将可能挂起。" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3652,6 +3669,7 @@ msgstr "" "已模拟运行的软件将可能挂起。" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "无法识别文件 {0}" @@ -3661,10 +3679,12 @@ msgstr "无法保存您所做的更改！" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "无法启动更新程序进程：{0}" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3682,7 +3702,7 @@ msgstr "" "您是否是在移动模拟器目录后收到这个消息?\n" "如果是这样，您可能需要在选项中重新指定您的存储卡位置。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "无法查找中心服务器" @@ -3691,6 +3711,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "无法打开文件。" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3741,11 +3762,11 @@ msgstr "创建者：" msgid "Critical" msgstr "错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "裁切" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3760,11 +3781,11 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "混音" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "清除 CPU 顶点" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " @@ -3773,11 +3794,11 @@ msgstr "" "清除 CPU 上的顶点以减少所需的绘制调用数。可能影响性能和绘制统计数据。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "当前区域" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "当前值" @@ -3785,7 +3806,7 @@ msgstr "当前值" msgid "Current context" msgstr "当前上下文" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "当前游戏" @@ -3793,11 +3814,11 @@ msgstr "当前游戏" msgid "Current thread" msgstr "当前线程" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "自定义" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "自定义（拉伸）" @@ -3805,15 +3826,15 @@ msgstr "自定义（拉伸）" msgid "Custom Address Space" msgstr "自定义地址空间" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "自定义宽高比高度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "自定义宽高比宽度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "自定义宽高比：" @@ -3866,6 +3887,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "十字键" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "DFF 文件幻数不正确：获取为 {0:08x}，应为 {1:08x}" @@ -3890,7 +3912,7 @@ msgstr "DSP 模拟引擎" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "DSP 模拟引擎：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "DSP HLE (较快)" @@ -3923,7 +3945,7 @@ msgstr "跳舞毯" msgid "Dark" msgstr "暗" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "数据" @@ -3968,7 +3990,7 @@ msgstr "死区" msgid "Debug" msgstr "调试" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "调试" @@ -4019,13 +4041,13 @@ msgstr "减小 X" msgid "Decrease Y" msgstr "减小 Y" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "默认" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "默认配置 (只读)" @@ -4045,15 +4067,15 @@ msgstr "默认镜像：" msgid "Default thread" msgstr "默认线程" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "推迟 EFB 缓存失效" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "推迟 EFB 副本到内存" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -4103,27 +4125,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "删除已经存在的文件 ‘{0}’ 吗?" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "深度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "深度百分比:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "深度：" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "说明" @@ -4172,11 +4195,11 @@ msgstr "分离的" msgid "Detect Input" msgstr "检测输入" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "正在检测 RSO 模块" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "确定性双核:" @@ -4222,15 +4245,15 @@ msgstr "Direct3D 11" msgid "Dis&connected" msgstr "断开连接(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "禁用边界框" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "禁用复制过滤" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "禁用 EFB VRAM 副本" @@ -4238,23 +4261,23 @@ msgstr "禁用 EFB VRAM 副本" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "禁用模拟速度限制" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "禁用快速内存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "禁用快速内存区" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "禁用雾化" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "禁用 JIT 缓存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "禁用超大入口端点映射" @@ -4262,7 +4285,7 @@ msgstr "禁用超大入口端点映射" msgid "Disabled" msgstr "禁用" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " @@ -4271,7 +4294,7 @@ msgstr "" "禁用边界框模拟。

这可能显著提高 GPU 性能，但是一些游戏可能会停止运行。" "

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked.
如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4321,7 +4344,7 @@ msgstr "显示类型" msgid "Display values in Hex" msgstr "以十六进制显示值" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4348,11 +4371,11 @@ msgstr "从中间位置移动的距离。" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "是否授权 Dolphin 向开发者报告信息?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "是否要添加 \"%1\" 到游戏路径列表?" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "你是否要清除符号名称列表？" @@ -4362,11 +4385,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "是否要删除 %n 已选定的存档文件？" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "您确定是否停止当前模拟?" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4390,22 +4413,22 @@ msgstr "Dolphin FIFO 日志 (*.dff)" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "Dolphin 游戏模组预设" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "Dolphin 映射文件 (*.map)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "Dolphin 签名 CSV 文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "Dolphin 签名文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS 电影 (*.dtm)" @@ -4451,7 +4474,7 @@ msgstr "Dolphin 是一个免费开源的 GameCube/Wii 模拟器。" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "Dolphin 当前无法验证 Triforce 游戏。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "Dolphin 版本太旧，穿透服务器不支持" @@ -4587,19 +4610,19 @@ msgstr "转储伪显存(&F)" msgid "Dump &MRAM" msgstr "转储主内存(&M)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "转储音频" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "转储基本纹理" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "转储 EFB 目标" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "转储帧" @@ -4607,7 +4630,7 @@ msgstr "转储帧" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "转储 GameCube BBA 流量" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "转储 Mip 映射" @@ -4615,7 +4638,7 @@ msgstr "转储 Mip 映射" msgid "Dump Path:" msgstr "转储路径:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "转储 XFB 目标" @@ -4640,7 +4663,7 @@ msgstr "转储对等证书" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "转储根 CA 证书" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked.
如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4657,7 +4680,7 @@ msgstr "" "将 EFB 副本的内容转储到 User/Dump/Textures/ 目录中。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4679,7 +4702,7 @@ msgstr "连发按键的松开持续时间（帧）：" msgid "Dutch" msgstr "荷兰语" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "退出模拟(&X)" @@ -4688,6 +4711,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "EFB 复制 %1" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4697,7 +4721,7 @@ msgstr "" "错误：此版本的 Dolphin 需要 {0}.{1} 或更高版本的 TAP-Win32 驱动——如果您最近升" "级您的 Dolphin 发行版，可能现在需要重新启动计算机以使 Windows 识别新驱动。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4754,7 +4778,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "编辑器" @@ -4801,7 +4825,7 @@ msgstr "弹出光盘" msgid "Element" msgstr "元素" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "内置帧缓冲 (EFB)" @@ -4813,7 +4837,7 @@ msgstr "空" msgid "Emu Thread already running" msgstr "模拟线程已经在运行" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "模拟光盘速度" @@ -4829,7 +4853,7 @@ msgstr "模拟 Skylander 传送门" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "模拟 Wii 语音" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "模拟 Wii 的蓝牙适配器" @@ -4839,15 +4863,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "模拟实机的光盘速度。禁用可能会导致不稳定。默认启用" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "模拟 USB 设备" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "模拟 Wii 遥控器" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4864,11 +4889,11 @@ msgstr "模拟速度" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "启用" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "启用 API 验证层" @@ -4892,7 +4917,7 @@ msgstr "启用调试页面" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "启用 Discord 状态" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "启用双核心" @@ -4912,11 +4937,11 @@ msgstr "启用模拟内存大小覆盖" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "启用硬核成就" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "启用 FPRF" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "启用图形模组" @@ -4955,11 +4980,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "启用连续输入映射" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "启用 JIT 区块分析" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "启用 MMU" @@ -4972,7 +4997,7 @@ msgstr "启用游戏时间追踪" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "启用成就进度通知" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "启用逐行扫描" @@ -4989,7 +5014,7 @@ msgstr "启用震动" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "允许屏幕保护程序" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "启用扬声器" @@ -5013,7 +5038,7 @@ msgstr "启用 VBI 频率覆盖" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "通过 WiiLink 启用 WiiConnect24" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "启用线框" @@ -5021,7 +5046,7 @@ msgstr "启用线框" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "使用回写缓存 (慢速)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -5099,13 +5124,13 @@ msgstr "" "使用 5.1 环绕立体声开启杜比定向逻辑II模拟。仅限某些后端。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "启用浮点结果标记运算，一些游戏需要。（开 = 兼容，关 = 快速）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -5132,7 +5157,7 @@ msgstr "" "禁用。

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -5143,7 +5168,7 @@ msgstr "" "有性能提升。目前仅限于 Vulkan 后端。

如无法确定，请" "选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " @@ -5152,7 +5177,7 @@ msgstr "" "启用逐行扫描模拟支持该特性的软件。对多数游戏无任何影响。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -5166,7 +5191,7 @@ msgstr "" "全显示 PAL 和 NTSC-J 色彩空间。

请注意，游戏仍然在内部以 SDR 渲染。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -5178,7 +5203,7 @@ msgstr "" "统中带来性能提升。

如果此设置开启，则特殊多级纹理检测会被禁用。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -5217,7 +5242,7 @@ msgstr "" "金手指管理器进行配置。

模拟处于活动状态时无法更改此设置。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -5228,7 +5253,7 @@ msgstr "" "端，这也为已编译的着色器启用调试符号。

如无法确定，" "请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -5274,9 +5299,8 @@ msgstr "Enet 没有初始化" msgid "English" msgstr "英语" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "增强" @@ -5312,7 +5336,7 @@ msgid "" "to." msgstr "输入要连接的分接服务器实例 IP 地址和端口。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "请输入 RSO 模块地址:" @@ -5339,16 +5363,16 @@ msgstr "请输入 RSO 模块地址:" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -5357,33 +5381,33 @@ msgstr "请输入 RSO 模块地址:" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5427,7 +5451,7 @@ msgstr "加载选定语言错误。正在退回系统默认。" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "获取会话列表时出错: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "加载一些纹理包时发生错误" @@ -5440,6 +5464,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "处理数据时出错。" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "读取文件时出错：{0}" @@ -5452,42 +5477,50 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "同步存档数据时出错！" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "写入文件时出错：{0}" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" "错误：在 “{0}” 之后，发现了 {1} ({2:#x}) 而非存档标记 {3} ({4:#x})。正在中止" "加载即时存档..." #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "错误： GBA{0} 创建核心失败" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "错误： GBA{0} 在 {1} 中加载 BIOS 失败" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "错误： GBA{0} 在 {1} 中加载 ROM 失败" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "错误： GBA{0} 在 {1} 中加载存档失败" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "错误： GBA{0} 在 {1} 中打开 BIOS 失败" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "错误： GBA{0} 在 {1} 中打开 ROM 失败" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "错误： GBA{0} 在 {1} 中打开存档失败" @@ -5512,10 +5545,12 @@ msgstr "" "体，或者崩溃。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "在 {1} 分区的 {0} 区块中发现错误。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "在 {1} 分区未使用的 {0} 区块中发现错误。" @@ -5524,12 +5559,12 @@ msgstr "在 {1} 分区未使用的 {0} 区块中发现错误。" msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "欧洲" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "专用超着色器" @@ -5542,6 +5577,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "建议用 + 号或右圆括号。" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "关联参数：{0}" @@ -5574,11 +5610,11 @@ msgstr "建议用表达式开始符。" msgid "Expected variable name." msgstr "建议使用的变量名称。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "实验性" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "导出所有 Wii 存档" @@ -5593,7 +5629,7 @@ msgstr "导出失败" msgid "Export Recording" msgstr "导出录制" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "导出录制..." @@ -5621,7 +5657,7 @@ msgstr "导出为 .gcs...(&G)" msgid "Export as .&sav..." msgstr "导出为 .sav...(&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5641,15 +5677,15 @@ msgstr "扩展体感输入" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "扩展体感模拟" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "外部" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "外部帧缓冲 (XFB)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "从 NAND 中提取证书" @@ -5687,7 +5723,7 @@ msgid "FD" msgstr "文件描述符" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "FIFO 回放器" @@ -5703,15 +5739,16 @@ msgstr "" "打开存储卡失败：\n" "%1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "无法将此会话添加到联机索引: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "附加到签名文件 '%1' 失败" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "申请蓝牙直通接口失败: {0}" @@ -5727,12 +5764,12 @@ msgstr "清除插槽 %1 的 Skylander 失败！" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "连接 Redump.org 失败" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "连接服务器失败: %1" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "创建 D3D 交换链失败" @@ -5769,6 +5806,7 @@ msgstr "" "此 Skylander 可能已在传送门上。" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "删除联机 GBA{0} 存档文件失败。请验证你的写入权限。" @@ -5781,7 +5819,8 @@ msgstr "删除联机存储卡失败。请验证你的写入权限。" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "无法删除所选文件。" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "分离蓝牙直通内核驱动失败: {0}" @@ -5789,11 +5828,11 @@ msgstr "分离蓝牙直通内核驱动失败: {0}" msgid "Failed to download codes." msgstr "下载代码失败。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "转储 %1 失败：无法打开文件" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "转储 %1 失败：无法写入文件" @@ -5806,7 +5845,7 @@ msgstr "在 %1 个存档文件中 %n 个导出失败。" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "导出以下存档文件失败：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "从 NAND 中提取证书失败" @@ -5819,6 +5858,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "提取系统数据失败。" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5836,18 +5876,18 @@ msgstr "无法找到一个或多个 D3D 符号" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "导入 “%1” 失败。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "导入存档文件失败。请运行一次游戏，然后重试。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "导入存档文件失败。给定的文件似乎已损坏或不是有效的 Wii 存档。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " @@ -5856,11 +5896,12 @@ msgstr "" "导入存档文件失败。您的 NAND 可能已损坏，或某些因素阻止访问里面的文件。请尝试" "修复 NAND（工具 -> 管理 NAND -> 校验 NAND...），然后再次导入存档。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "初始化核心失败" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5879,18 +5920,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "安装包失败: %1" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "无法将该游戏安装到 NAND。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "监听端口 %1 失败。是否有另一个联机服务器的实例正在运行？" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "无法在 %1 处加载 RSO 模块" @@ -5902,7 +5943,7 @@ msgstr "载入 d3d11.dll 失败" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "载入 dxgi.dll 失败" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "载入映射文件 '%1' 失败" @@ -5918,11 +5959,12 @@ msgstr "" "载入 Skylander 文件失败：\n" "%1" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "加载可执行文件到内存失败。" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5932,21 +5974,23 @@ msgstr "加载 {0} 失败。如果你使用的是 Windows 7，请尝试安装 KB msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "修改 Skylander 失败！" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "打开 “%1” 进行写入失败。" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "打开 “{0}” 进行写入失败。" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "无法打开 '%1'" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "打开蓝牙设备失败 {:04x}:{:04x}: {}" @@ -5963,10 +6007,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "打开文件失败" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "打开文件 “{0}” 失败。" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "打开文件 “{0}” 失败。请验证你的写入权限。" @@ -5982,7 +6028,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "打开文件失败。" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "打开服务器失败" @@ -6024,6 +6070,7 @@ msgstr "打开输入文件 “%1” 失败。" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -6051,6 +6098,7 @@ msgstr "从文件读取失败。" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "从输入文件 “{0}” 读取失败。" @@ -6100,6 +6148,7 @@ msgstr "" "%1" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "读取 {0} 失败" @@ -6141,23 +6190,24 @@ msgstr "保存分支监视快照 “%1” 失败" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "保存 FIFO 日志失败。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "保存代码映射到路径 '%1' 失败" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "保存签名文件 '%1' 失败" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "保存符号映射到路径 '%1' 失败" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "保存到签名文件 '%1' 失败" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -6202,6 +6252,7 @@ msgstr "存档文件写入磁盘失败。" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -6212,11 +6263,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "失败" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "公平输入延迟" @@ -6230,11 +6281,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "备用区域：" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "快速" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "快速深度计算" @@ -6257,7 +6308,7 @@ msgstr "文件详细信息" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "文件格式" @@ -6271,18 +6322,18 @@ msgstr "文件信息" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "文件名" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "文件路径" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "文件大小" @@ -6303,6 +6354,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "文件已打开，准备压缩。" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -6398,41 +6450,41 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" "有关设置说明，请参阅此页" "面。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "强制 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "强制 24 位色" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "强制 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "强制线性和 16x 各向异性" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "强制线性和 1x 各向异性" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "强制线性和 2x 各向异性" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "强制线性和 4x 各向异性" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "强制线性和 8x 各向异性" @@ -6440,7 +6492,7 @@ msgstr "强制线性和 8x 各向异性" msgid "Force Listen Port:" msgstr "强制监听端口:" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "强制邻近和 1x 各向异性" @@ -6448,15 +6500,15 @@ msgstr "强制邻近和 1x 各向异性" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "已强制关闭，因为 %1 不支持顶点着色器扩展。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "已强制打开，因为 %1 不支持几何着色器。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6470,7 +6522,7 @@ msgstr "" "比补丁如有效则推荐用宽高比补丁。

如无法确定，请不要" "选中此选项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6535,7 +6587,7 @@ msgstr "逐帧播放增加速度" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "逐帧播放重置速度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "转储帧" @@ -6544,6 +6596,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "帧范围" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "帧转储图像 ‘{0}’ 已经存在。是否覆盖？" @@ -6682,11 +6735,11 @@ msgstr "GBA 音量" msgid "GBA Window Size" msgstr "GBA 窗口大小" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "GBA%1 ROM 更改为 “%2”" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "GBA%1 ROM 已禁用" @@ -6711,6 +6764,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "GCZ GC/Wii 镜像 (*.gcz)" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6726,10 +6780,11 @@ msgstr "" "更多错误将被发送到视频后端日志，Dolphin 现在可能会崩溃或挂起。" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "GL_最大_纹理_大小 是 {0} - 必须至少 1024 。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "GPU 纹理解码" @@ -6786,6 +6841,7 @@ msgstr "" "GPU：您的显卡是否支持 OpenGL 3？" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6796,6 +6852,7 @@ msgstr "" "GPU：您的驱动程序支持 GLSL {0}" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6819,8 +6876,8 @@ msgstr "GBA 游戏卡带 (*.gba)" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" "Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" "所有文件 (*)" @@ -6854,7 +6911,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "游戏伽玛：" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "游戏 ID" @@ -6863,15 +6920,15 @@ msgstr "游戏 ID" msgid "Game ID:" msgstr "游戏 ID：" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "游戏状态" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "游戏更改为 “%1”" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" @@ -6879,11 +6936,11 @@ msgstr "" "游戏文件具有不同的哈希值；右键单击文件，选择属性，切换到验证选项卡，然后选择" "验证完整性以检查哈希值" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "游戏具有不同的光盘编号" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "游戏具有不同的修订版" @@ -6892,15 +6949,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "游戏已经运行!" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "游戏覆盖了其他的游戏存档，将会破坏数据 {0:#x}, {1:#x}" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "游戏区域不匹配" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6980,14 +7038,13 @@ msgstr "Gecko 代码" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "常规" @@ -7012,11 +7069,11 @@ msgstr "" "为您的使用情况统计生成一个新的匿名 ID。这将导致任何未来的统计信息与您之前的统" "计信息脱钩。" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "已生成 AR 代码。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "从 '%1' 中生成符号名" @@ -7030,7 +7087,8 @@ msgstr "德语" msgid "Germany" msgstr "德国" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "获取设备列表失败: {0}" @@ -7049,7 +7107,7 @@ msgstr "巨人" msgid "Giants" msgstr "巨人" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "高尔夫模式" @@ -7057,9 +7115,9 @@ msgstr "高尔夫模式" msgid "Good dump" msgstr "正确的转储" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "图形" @@ -7077,7 +7135,7 @@ msgstr "图形切换" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "图形模组当前已禁用。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -7102,7 +7160,7 @@ msgstr "绿 左" msgid "Green Right" msgstr "绿 右" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "网格视图" @@ -7115,7 +7173,7 @@ msgstr "吉他" msgid "Gyroscope" msgstr "陀螺仪" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "HDMI 3D" @@ -7131,7 +7189,7 @@ msgstr "HDR 白色亮度尼特数" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "HDR 白色亮度尼特数：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "HDR 后处理" @@ -7139,8 +7197,7 @@ msgstr "HDR 后处理" msgid "HLE (recommended)" msgstr "HLE（推荐）" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "修正" @@ -7189,7 +7246,7 @@ msgstr "隐藏" msgid "Hide &Controls" msgstr "隐藏控件(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "隐藏全部" @@ -7201,15 +7258,15 @@ msgstr "隐藏正在游戏的会话" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "隐藏不兼容的会话" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "隐藏远程 GBA" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" "只要鼠标光标位于渲染窗口内并且渲染窗口处于活动状态，便隐藏鼠标光标。" "

如无法确定，请选择"移动时"。
Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7548,7 +7607,7 @@ msgstr "" "一小部分游戏中也会导致图像瑕疵。

如无法确定，请选中" "此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7559,11 +7618,11 @@ msgstr "" "基于 EFB 的图形效果或与游戏相关的特性。

如无法确定，" "请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "立即呈现 XFB" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7576,7 +7635,7 @@ msgstr "" "能也会略微降低。

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "导入 BootMii NAND 备份..." @@ -7591,19 +7650,19 @@ msgstr "导入失败" msgid "Import Save File(s)" msgstr "导入存档文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "导入 Wii 存档..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "导入 Wii 存档..." -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "正在导入 NAND 备份" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7628,7 +7687,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "游戏中？" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7735,8 +7794,8 @@ msgstr "信息" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "信息" @@ -7750,10 +7809,10 @@ msgstr "注入" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "输入" @@ -7801,7 +7860,7 @@ msgstr "安装分区 (%1)" msgid "Install Update" msgstr "安装更新" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "安装 WAD..." @@ -7825,7 +7884,7 @@ msgstr "指令" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "指令断点" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "指令:" @@ -7851,11 +7910,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "强度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "界面" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "内部 LZ4 错误 - 已尝试解压缩 {0} 字节" @@ -7864,10 +7924,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "内部 LZ4 错误 - 压缩失败" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "内部 LZ4 错误 - 解压失败 ({0}, {1}, {2})" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "内部 LZ4 错误 - 有效载荷大小不匹配 ({0} / {1}))" @@ -7881,6 +7943,7 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "内部 LZO 错误 - 解压失败" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." @@ -7889,27 +7952,29 @@ msgstr "" "无法检索过时的存储状态版本信息。" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "内部 LZO 错误 - 无法解析解压缩的版本 cookie 和版本字符串长度 ({0})" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "内部 LZO 错误 - 无法解析解压缩的版本字符串 ({0} / {1})" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "内部分辨率" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "内部分辨率：" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "生成 AR 代码时出现内部错误。" @@ -7917,7 +7982,7 @@ msgstr "生成 AR 代码时出现内部错误。" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "解释器（最慢）" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "解释器核心" @@ -7926,6 +7991,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "无效表达式。" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "从自动更新服务接收到无效的 JSON 数据：{0}" @@ -7933,7 +7999,7 @@ msgstr "从自动更新服务接收到无效的 JSON 数据：{0}" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "无效混合代码" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "包 %1 无效: %2" @@ -7942,7 +8008,7 @@ msgstr "包 %1 无效: %2" msgid "Invalid Player ID" msgstr "无效玩家 ID" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "无效 RSO 模块地址: %1" @@ -8000,6 +8066,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "无效的搜索字符串（仅支持相等长度的字符串）" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "PlayWiimote 中的序列化长度:{0} 无效。字节:{1}" @@ -8025,7 +8092,7 @@ msgstr "倒置递减检测(&D)" msgid "Italian" msgstr "意大利语" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -8047,11 +8114,11 @@ msgstr "意大利" msgid "Item" msgstr "物品" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "JIT" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "关闭 JIT 区块链接" @@ -8059,47 +8126,47 @@ msgstr "关闭 JIT 区块链接" msgid "JIT Blocks" msgstr "JIT 区块" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "关闭 JIT 分支" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "关闭 JIT 浮点" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "关闭 JIT 整数" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "关闭 JIT 加载存储浮动" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "关闭 JIT 加载存储" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "关闭 JIT 加载存储配对" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "关闭 JIT 加载存储 IXz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "关闭 JIT 加载存储 Ibzx" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "关闭 JIT 加载存储 Iwz" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "关闭 JIT (JIT 核心)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "关闭 JIT 配对" @@ -8111,11 +8178,11 @@ msgstr "适用于 ARM64 的 JIT 重编译器（推荐）" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "适用于 x86-64 的 JIT 重编译器（推荐）" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "关闭 JIT 寄存器缓存" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "关闭 JIT 系统寄存器" @@ -8134,7 +8201,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "JIT 未激活" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "日本" @@ -8195,11 +8262,11 @@ msgstr "按键" msgid "KiB" msgstr "KiB" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "踢除玩家" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "韩国" @@ -8245,7 +8312,7 @@ msgstr "标签" msgid "Language" msgstr "语言" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "上个值" @@ -8388,11 +8455,11 @@ msgstr "限制数据块上传速度:" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "表单列" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "列表视图" @@ -8408,11 +8475,11 @@ msgstr "正在监听" msgid "Load" msgstr "载入" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "载入损坏映射文件(&B)..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "载入其他映射文件(&O)..." @@ -8424,7 +8491,7 @@ msgstr "载入分支监视...(&F)" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "载入分支监视快照" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "加载自定义纹理" @@ -8432,11 +8499,11 @@ msgstr "加载自定义纹理" msgid "Load File" msgstr "载入文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "载入 GameCube 主菜单" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "仅加载主机的存档数据" @@ -8445,8 +8512,8 @@ msgstr "仅加载主机的存档数据" msgid "Load Last State" msgstr "载入最近状态" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "载入映射文件" @@ -8547,23 +8614,23 @@ msgstr "载入状态 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "载入状态 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "从文件中载入状态" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "从选择的插槽中加载状态" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "从插槽中载入状态" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "加载 Wii 系统菜单 %1" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "加载和写入主机的存档数据" @@ -8571,11 +8638,11 @@ msgstr "加载和写入主机的存档数据" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "从选择的插槽中加载" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "从插槽 %1 - %2 载入" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "加载 vWii 系统菜单 %1" @@ -8583,11 +8650,11 @@ msgstr "加载 vWii 系统菜单 %1" msgid "Load..." msgstr "载入..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "已从 '%1' 中加载符号" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " @@ -8597,7 +8664,7 @@ msgstr "" "<game_id>/ 目录中的自定义纹理。

如无法确定，请" "不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -8605,7 +8672,7 @@ msgstr "" "从 User/Load/GraphicsMods/ 加载图形模组。

如无法确" "定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "本地" @@ -8642,7 +8709,7 @@ msgstr "日志设置" msgid "Log In" msgstr "登录" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "记录 JIT 指令范围" @@ -8650,7 +8717,7 @@ msgstr "记录 JIT 指令范围" msgid "Log Out" msgstr "注销" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "记录渲染时间到文件" @@ -8678,7 +8745,7 @@ msgstr "登录失败 - 没有互联网连接" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "登录失败 - 服务器错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8692,7 +8759,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "循环" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "丢失联机服务器连接..." @@ -8768,7 +8835,7 @@ msgstr "请确保 Skylander 已位于插槽 %1 中！" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "制作者" @@ -8777,7 +8844,7 @@ msgstr "制作者" msgid "Maker:" msgstr "制作者：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8788,11 +8855,11 @@ msgstr "" "雾模拟，禁用雾将破坏其游戏性。

如无法确定，请不要选" "中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "管理 NAND" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "手动纹理采样" @@ -8801,7 +8868,7 @@ msgstr "手动纹理采样" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "映射" @@ -8809,11 +8876,11 @@ msgstr "映射" msgid "Mask ROM" msgstr "伪装 ROM" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "找到匹配" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "最大缓冲区:" @@ -8821,7 +8888,7 @@ msgstr "最大缓冲区:" msgid "Max Effective Address" msgstr "最大有效地址" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "最大缓冲区大小更改为 %1" @@ -8851,7 +8918,7 @@ msgstr "内存断点" msgid "Memory Card" msgstr "存储卡" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "存储卡管理器" @@ -8868,18 +8935,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "内存断点选项" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: ClearBlock 在无效地址 ({0:#x}) 中调用" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: 在无效源地址 ({0:#x}) 中读取调用" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "MemoryCard: 在无效目标地址 ({0:#x}) 中写入调用" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8912,7 +8982,7 @@ msgstr "最小有效地址" msgid "Mini" msgstr "迷你" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "其它" @@ -8932,7 +9002,8 @@ msgstr "标头中的空闲区块数与实际未使用的区块不匹配。" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "内部数据结构不匹配。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8959,7 +9030,7 @@ msgstr "调制解调器适配器 (分接服务器)" msgid "Modifier" msgstr "修饰键" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8977,8 +9048,8 @@ msgstr "修改插槽" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "修改 Skylander: %1" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "已找到模块: %1" @@ -8990,7 +9061,7 @@ msgstr "金钱：" msgid "Mono" msgstr "单声道" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "单视场阴影" @@ -9026,14 +9097,15 @@ msgid "Movie" msgstr "影片" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "影片 {0} 表示从一个保存状态开始播放，但 {1} 不存在。电影可能无法同步！" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." -msgstr "生成 AR 代码时出现多个错误。" +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." +msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:379 @@ -9062,10 +9134,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "全部选否(&O)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "NAND 校验" @@ -9074,7 +9146,7 @@ msgstr "NAND 校验" msgid "NKit Warning" msgstr "NKit 警告" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "NTSC-J" @@ -9105,7 +9177,7 @@ msgstr "" "值，请在此处进行设置。

如无法确定，请保持为 2.35。" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "NTSC-U" @@ -9140,7 +9212,7 @@ msgstr "在服务器浏览器中所显示的会话名称" msgid "Name:" msgstr "名称：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "原生 (640x528)" @@ -9149,7 +9221,7 @@ msgstr "原生 (640x528)" msgid "Native GCI File" msgstr "内部 GCI 文件" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "联机" @@ -9165,7 +9237,7 @@ msgstr "联机设定" msgid "Netherlands" msgstr "荷兰" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." @@ -9173,7 +9245,7 @@ msgstr "" "联机将开始使用主机的存档数据，并且在联机会话期间创建或修改的任何存档数据都将" "保留在主机的本地存档中。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " @@ -9182,7 +9254,7 @@ msgstr "" "联机将开始使用主机的存档数据，但在联机会话期间创建或修改的任何存档数据都将在" "会话结束时被丢弃。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." @@ -9191,7 +9263,7 @@ msgstr "" "束时被丢弃。" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "网络" @@ -9294,11 +9366,11 @@ msgstr "无音频输出" msgid "No Compression" msgstr "不压缩" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "无匹配" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "无存档数据" @@ -9344,15 +9416,16 @@ msgstr "未选择图形模组" msgid "No input" msgstr "无输入" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "没有发现问题。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "未找到匹配的游戏" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "在 M3U 文件 “{0}” 中找不到路径" @@ -9370,6 +9443,7 @@ msgstr "" "数据，这表明几乎不会出现影响模拟的问题。" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "没有找到游戏设置 ‘{0}’ 的预设" @@ -9387,9 +9461,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "未找到 undo.dtm 文件，为防止影片出现不同步撤销载入状态操作被取消。" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -9402,7 +9476,7 @@ msgstr "无" msgid "North America" msgstr "北美" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "并不是所有玩家都有该游戏。你真的要开始吗？" @@ -9422,7 +9496,7 @@ msgid "" "required." msgstr "目标存储卡上没有足够的空闲文件数。至少需要 %n 个文件数。 " -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "未找到" @@ -9483,7 +9557,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "双节棍摇杆" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -9550,7 +9624,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "大洋洲" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "关" @@ -9566,7 +9640,7 @@ msgstr "开" msgid "On Movement" msgstr "移动时" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -9597,7 +9671,7 @@ msgstr "" "经过足够的过程和实验后，您也许能够找到仅在模拟软件中执行操作时才会采用的函数" "调用和条件代码路径。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "在线文档(&D)" @@ -9605,7 +9679,7 @@ msgstr "在线文档(&D)" msgid "Only Show Collection" msgstr "只显示合集" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9617,7 +9691,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "只有获得认可的代码才能在硬核模式下使用。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9636,7 +9710,7 @@ msgstr "打开" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "打开所在目录(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "打开用户目录(&U)" @@ -9674,6 +9748,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "在外部编辑器中打开" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "OpenAL: 不能创建设备 {0} 上下文" @@ -9682,6 +9757,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL: 不能找到音频设备" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "OpenAL: 不能打开设备 {0}" @@ -9739,10 +9815,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "起始和目标" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9761,7 +9837,7 @@ msgstr "其他状态热键" msgid "Other State Management" msgstr "其他状态管理" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "其他游戏..." @@ -9777,11 +9853,11 @@ msgstr "输出设备" msgid "Output Device:" msgstr "输出设备：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "输出重采样" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "输出重采样：" @@ -9789,11 +9865,11 @@ msgstr "输出重采样：" msgid "Overwritten" msgstr "覆盖" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "播放录制...(&L)" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "PAL" @@ -9807,11 +9883,11 @@ msgstr "PAL (EBU)" msgid "PCAP" msgstr "PCAP 格式" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "PNG 压缩级别" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "PNG 压缩级别：" @@ -9862,11 +9938,11 @@ msgstr "解析为十六进制" msgid "Parsing Error" msgstr "解析错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "被动" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "直通蓝牙适配器" @@ -9899,7 +9975,7 @@ msgstr "补丁" msgid "Path:" msgstr "路径：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "路径" @@ -9912,7 +9988,7 @@ msgstr "暂停" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "暂停分支监视" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "在影片末尾暂停" @@ -9958,11 +10034,11 @@ msgstr "移动到中间位置的峰值速度。" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "向外挥舞的峰值速度。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "逐像素光照" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "执行在线系统更新" @@ -9970,15 +10046,15 @@ msgstr "执行在线系统更新" msgid "Perform System Update" msgstr "执行系统更新" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "性能采样窗口(毫秒)：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "性能采样窗口（毫秒）：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "性能统计" @@ -9996,11 +10072,11 @@ msgstr "物理地址空间" msgid "PiB" msgstr "PiB" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "选择调试字体" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "延迟" @@ -10013,7 +10089,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "上仰" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "平台" @@ -10037,12 +10113,12 @@ msgstr "玩具组合/能量盘" msgid "Playback Options" msgstr "回放选项" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "玩家" @@ -10071,7 +10147,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "玩家 2 的第 2 项能力" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "玩家" @@ -10119,6 +10195,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "端口 %1 ROM:" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -10133,15 +10210,15 @@ msgstr "端口 :" msgid "Portal Slots" msgstr "传送门插槽" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "检测到可能的非同步异常: %1 或许已在帧 %2 处不同步 " -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "后处理效果" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "后处理效果：" @@ -10157,28 +10234,31 @@ msgstr "能量盘三" msgid "Power Disc Two" msgstr "能量盘二" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "精确帧生成计时" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "点/线扩展首选顶点着色器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "预读取自定义纹理" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "在 PlayController 中提前结束影片。{0} + {1} > {2}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "在 PlayWiimote 中提前结束影片。{0} + 1 > {1}" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "在 PlayWiimote 中提前结束影片。{0} + {1} > {2}" @@ -10203,7 +10283,7 @@ msgstr "按下同步按钮" msgid "Pressure" msgstr "压感" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -10296,7 +10376,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "公开" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "清除游戏列表缓存" @@ -10323,11 +10403,11 @@ msgstr "已成功启用服务质量 (QoS)。" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "询问" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "退出" @@ -10348,11 +10428,11 @@ msgstr "R-模拟" msgid "READY" msgstr "就绪" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "RSO 模块" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "RSO 自动检测" @@ -10385,7 +10465,7 @@ msgstr "排名 %1" msgid "Raw" msgstr "Raw" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "原始内部分辨率" @@ -10426,15 +10506,15 @@ msgstr "读取或写入" msgid "Read-Only Mode" msgstr "只读模式" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "真实平衡板" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "真实 Wii 遥控器" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "从联机中接收到无效的 Wii 遥控器数据。" @@ -10456,7 +10536,7 @@ msgstr "重新编译物理地址" msgid "Record" msgstr "录制" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "录制输入" @@ -10485,7 +10565,7 @@ msgstr "红 左" msgid "Red Right" msgstr "红 右" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -10505,8 +10585,8 @@ msgstr "Redump.org 状态：" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -10535,7 +10615,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "正在刷新..." #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "地区" @@ -10603,11 +10683,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "渲染窗口" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "渲染到主窗口" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10634,6 +10714,7 @@ msgstr "" "请选中此项。" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "报告: GCIFolder 正在写入未分配的区块 {0:#x}" @@ -10652,7 +10733,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10667,7 +10748,7 @@ msgstr "全部重置" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "重置忽略警告程序" @@ -10695,11 +10776,11 @@ msgstr "重置值" msgid "Reset View" msgstr "重置视图" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "重置所有保存的 Wii 遥控器配对" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "分辨率类型：" @@ -10723,11 +10804,11 @@ msgstr "恢复默认值" msgid "Restore Instruction" msgstr "恢复指令" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "RetroAchievements 开发" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "重试" @@ -10736,7 +10817,7 @@ msgstr "重试" msgid "Return Speed" msgstr "返回速度" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "修订版" @@ -10795,7 +10876,7 @@ msgstr "左倾" msgid "Roll Right" msgstr "右倾" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "房间 ID" @@ -10808,7 +10889,7 @@ msgstr "旋转" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "挥舞到极限时的旋转角度。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10919,7 +11000,7 @@ msgstr "运行直到命中（忽略断点）" msgid "Russia" msgstr "俄罗斯" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "SD 卡" @@ -10978,16 +11059,16 @@ msgstr "SSL 上下文" msgid "START" msgstr "START" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "保存代码(&V)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "保存状态(&V)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "安全" @@ -11012,7 +11093,7 @@ msgstr "另存分支监视为...(&A)" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "保存分支监视快照" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "将组合输出文件另存为" @@ -11026,7 +11107,7 @@ msgstr "保存已转换的镜像" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "存档导出" @@ -11048,17 +11129,17 @@ msgstr "游戏存档" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "游戏存档文件 (*.sav);;所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "存档导入" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "保存映射文件" @@ -11070,11 +11151,11 @@ msgstr "保存到最早状态存档" msgid "Save Preset" msgstr "保存预设" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "录制文件另存为" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "保存签名文件" @@ -11124,27 +11205,27 @@ msgstr "保存状态 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "保存状态 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "保存状态到文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "保存状态到最早的插槽" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "向选中的插槽保存状态" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "保存状态到插槽" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "保存符号映射为...(&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "保存纹理缓存到状态" @@ -11160,7 +11241,7 @@ msgstr "另存为预设..." msgid "Save as..." msgstr "另存为..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -11179,7 +11260,7 @@ msgstr "保存在与 ROM 相同的目录中" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "保存至所选插槽" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "保存到插槽 %1 - %2" @@ -11187,7 +11268,7 @@ msgstr "保存到插槽 %1 - %2" msgid "Save..." msgstr "保存..." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "只有在 Wii 游戏运行时保存的 Wii 遥控器配对才能重置。" @@ -11196,10 +11277,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "存档：" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "即时存档影片 {0} 被破坏，影片录制停止……" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "缩放 EFB 副本" @@ -11207,7 +11289,7 @@ msgstr "缩放 EFB 副本" msgid "Scan succeeded." msgstr "扫描成功。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "正在扫描适配器..." @@ -11217,7 +11299,7 @@ msgstr "截图" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "搜索" @@ -11244,7 +11326,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "当前无法在虚拟地址空间中进行搜索。请运行一会儿游戏，然后重试。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "搜索一个指令" @@ -11252,7 +11334,7 @@ msgstr "搜索一个指令" msgid "Search games..." msgstr "搜索游戏..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "搜索指令" @@ -11293,7 +11375,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "选择转储路径" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "选择导出目录" @@ -11313,7 +11395,7 @@ msgstr "选择 GBA ROM" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "选择 GBA 存档路径" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "选择密钥文件 (OTP/SEEPROM 转储)" @@ -11325,7 +11407,7 @@ msgstr "选择最近状态" msgid "Select Load Path" msgstr "选择加载路径" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "选择 NAND 备份" @@ -11341,11 +11423,11 @@ msgstr "选择 Riivolutione XML 文件" msgid "Select SD Card Image" msgstr "选择 SD 卡镜像" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "选择存档文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "选择存档文件夹" @@ -11357,7 +11439,7 @@ msgstr "选择 Skylander 合集" msgid "Select Skylander File" msgstr "选择 Skylander 文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "选择插槽 %1 - %2" @@ -11365,7 +11447,7 @@ msgstr "选择插槽 %1 - %2" msgid "Select State" msgstr "选择状态" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "选择状态插槽" @@ -11409,7 +11491,7 @@ msgstr "选择状态 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "选择状态 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "选择要安装到 NAND 的软件" @@ -11430,9 +11512,9 @@ msgstr "选择目录" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "选择文件" @@ -11444,7 +11526,7 @@ msgstr "选择要与 SD 卡镜像同步的文件夹" msgid "Select a Game" msgstr "选择游戏" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "选择文件" @@ -11456,11 +11538,11 @@ msgstr "选择游戏" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "选择 e-Reader 卡" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "选择 RSO 模块地址:" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "选择要播放的录制文件" @@ -11479,8 +11561,8 @@ msgstr "所选控制器预设不存在" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "所选游戏在游戏列表中不存在！" @@ -11492,7 +11574,7 @@ msgstr "选定的线程调用栈" msgid "Selected thread context" msgstr "选定的线程上下文" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." @@ -11500,7 +11582,7 @@ msgstr "" "选择要使用的硬件适配器。

%1 不支持此功能。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -11516,7 +11598,7 @@ msgstr "" "选择要使用的输出设备。

如无法确定，请选择默认设备。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -11564,7 +11646,7 @@ msgstr "" "b> - 通过解释器进行 DSP 的低阶模拟。速度最慢，仅用于调试目的。不推荐。" "

如无法确定，请选择 HLE。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -11580,7 +11662,7 @@ msgstr "" "一部分电视采用被动模式。

如无法确定，请选择“关”。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -11621,7 +11703,7 @@ msgstr "" "选择内部使用的音频 API 接口。

如无法确定，请选择 " "%1。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -11667,7 +11749,7 @@ msgstr "" "

选择“不更新”将阻止 Dolphin 自动检查更新。

如" "无法确定，请选择发布版。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "发送" @@ -11689,6 +11771,7 @@ msgstr "" "项。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, fuzzy, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11796,7 +11879,7 @@ msgstr "" "绝大多数游戏。" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "设置" @@ -11809,7 +11892,7 @@ msgstr "SetupWiiMemory: 无法创建 setting.txt 文件" msgid "Severity" msgstr "严重性" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "着色器编译" @@ -11819,7 +11902,7 @@ msgstr "着色器编译" msgid "Shake" msgstr "摇晃" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "锐利双线性" @@ -11831,16 +11914,16 @@ msgstr "新干线" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "新干线控制器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "显示百分比速度" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "显示日志(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "显示工具栏(&T)" @@ -11848,11 +11931,11 @@ msgstr "显示工具栏(&T)" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "在标题栏显示当前游戏名" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "显示全部" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "显示澳大利亚" @@ -11865,7 +11948,7 @@ msgstr "在 Discord 上显示当前游戏" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "优先显示禁用的代码" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "显示 ELF/DOL" @@ -11874,31 +11957,31 @@ msgstr "显示 ELF/DOL" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "优先显示启用的代码" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "显示 FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "显示帧计数器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "显示帧生成时间" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "显示法国" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "显示 GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "显示德国" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "叠加显示高尔夫模式" @@ -11906,23 +11989,23 @@ msgstr "叠加显示高尔夫模式" msgid "Show Infinity Base" msgstr "显示 Infinity 底座" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "显示输入回显" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "显示意大利" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "显示日本" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "显示韩国" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "显示延迟计数器" @@ -11930,19 +12013,19 @@ msgstr "显示延迟计数器" msgid "Show Language:" msgstr "显示语言：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "显示日志设置(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "显示联机信息" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "显示联机延迟" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "显示荷兰" @@ -11950,7 +12033,7 @@ msgstr "显示荷兰" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "显示屏显消息" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "显示 PAL" @@ -11959,27 +12042,27 @@ msgstr "显示 PAL" msgid "Show PC" msgstr "显示 PC" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "显示性能图表" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "显示平台" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "显示投影统计数据" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "显示地区" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "显示重录计数器" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "显示俄罗斯" @@ -11987,23 +12070,23 @@ msgstr "显示俄罗斯" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "显示 Skylanders 传送门" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "显示西班牙" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "显示速度颜色" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "显示统计数据" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "显示系统频率" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "显示台湾" @@ -12011,35 +12094,35 @@ msgstr "显示台湾" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "在内存中显示目标(&Y)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "显示 Triforce" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "显示美国" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "显示未知" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "显示垂直消隐时间" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "显示 VPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "显示 WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "显示 Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "显示全球" @@ -12079,7 +12162,7 @@ msgstr "" "断点、检查网络请求等。

如无法确定，请不要选中此项。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12087,7 +12170,7 @@ msgstr "" "在联机游戏时显示聊天消息、缓冲变化和未同步警告。

如" "无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked.
如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -12122,7 +12205,7 @@ msgstr "" "在渲染窗口的标题栏中显示当前的游戏名称。

如无法确" "定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " @@ -12131,7 +12214,7 @@ msgstr "" "以毫秒显示每个不同渲染帧与标准差之间的平均时间。

如" "无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12156,7 +12239,7 @@ msgstr "" "每当鼠标光标移动时，会短暂显示，然后隐藏。

如无法确" "定，请选择此模式。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." @@ -12165,7 +12248,7 @@ msgstr "" "显示每秒呈现的不同帧数以衡量视觉平滑度。

如无法确" "定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked.
如无法确定，请不" "要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12182,7 +12265,7 @@ msgstr "" "在联机游戏时显示玩家的最大延迟。

如无法确定，请不要" "选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12190,7 +12273,7 @@ msgstr "" "显示各种投影统计数据。

如无法确定，请不要选中此项。" "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -12209,7 +12292,7 @@ msgstr "" "

模拟处于活动状态时无法更改此设置。

如无法确" "定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "左右" @@ -12225,7 +12308,7 @@ msgstr "切换横握" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "横握 Wii 遥控器" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "签名数据库" @@ -12277,11 +12360,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "跳过" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "跳过绘制" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "跳过 CPU 对 EFB 访问" @@ -12289,11 +12372,11 @@ msgstr "跳过 CPU 对 EFB 访问" msgid "Skip Main Menu" msgstr "跳过主菜单" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "跳过重复出现的帧" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -12308,7 +12391,7 @@ msgstr "" "dolphin_emphasis>

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -12437,7 +12520,7 @@ msgstr "扬声器声像" msgid "Speaker Volume:" msgstr "扬声器音量：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "专门化（默认）" @@ -12445,7 +12528,7 @@ msgstr "专门化（默认）" msgid "Specific" msgstr "特定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -12492,12 +12575,12 @@ msgstr "堆栈开始" msgid "Standard Controller" msgstr "标准控制器" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "开始" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "开始联机...(&N)" @@ -12514,7 +12597,7 @@ msgstr "开始新的金手指搜索" msgid "Start Profiling" msgstr "开始分析" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "开始录制输入(&C)" @@ -12522,7 +12605,7 @@ msgstr "开始录制输入(&C)" msgid "Start Recording" msgstr "开始录制" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "以全屏启动" @@ -12534,7 +12617,7 @@ msgstr "启动时附带 Riivolution 补丁" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "启动时附带 Riivolution 补丁..." -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "游戏已启动" @@ -12598,16 +12681,16 @@ msgstr "步进" msgid "Stereo" msgstr "立体声" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "立体 3D 模式" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "立体 3D 模式：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "立体 3D" @@ -12628,7 +12711,7 @@ msgstr "摇杆" msgid "Stop" msgstr "停止" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "停止播放/录制输入" @@ -12636,21 +12719,21 @@ msgstr "停止播放/录制输入" msgid "Stop Profiling" msgstr "停止分析" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "游戏已停止" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "仅存储 EFB 副本为纹理" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "仅存储 XFB 副本为纹理" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -12662,7 +12745,7 @@ msgstr "" "开启 = EFB 副本为纹理
关闭 = EFB 副本为内存（和纹理）" "

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -12674,11 +12757,11 @@ msgstr "" "开启 = XFB 副本为纹理
关闭 = XFB 副本为内存（和纹理）" "

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "拉伸到窗口大小" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "严格设置同步" @@ -12713,12 +12796,12 @@ msgstr "手写笔" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "成功" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "已成功加入联机索引" @@ -12741,7 +12824,7 @@ msgstr "在 %1 个存档文件中 %n 个导出成功。" msgid "Successfully exported save files" msgstr "成功导出存档文件" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "已成功从 NAND 中提取证书" @@ -12753,16 +12836,16 @@ msgstr "提取文件成功。" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "提取系统数据成功。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "成功导入 %1 个存档文件并有 %2 个导入失败" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "导入存档文件成功。" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "成功将此软件安装到 NAND。" @@ -12798,7 +12881,7 @@ msgstr "环绕" msgid "Suspended" msgstr "已暂停" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "交换双眼" @@ -12813,7 +12896,7 @@ msgstr "交换力量" msgid "Swapper" msgstr "交换者" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12849,27 +12932,27 @@ msgstr "符号名" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "符号" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "同步" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "同步 AR/Gecko 代码" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "同步并配对真实 Wii 遥控器" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "同步 GPU 线程" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12899,7 +12982,7 @@ msgstr "正在同步存档数据..." msgid "System Language:" msgstr "系统语言：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "TAS 输入" @@ -12912,7 +12995,7 @@ msgstr "TAS 工具" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "标签" @@ -12930,11 +13013,11 @@ msgstr "尾" msgid "Taiwan" msgstr "台湾" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "屏幕截图" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "目标地址范围无效。" @@ -12963,31 +13046,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "文本文件 (*.txt);;所有文件 (*)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "纹理缓存" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "纹理缓存精度" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "转储纹理" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "纹理过滤" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "纹理过滤：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "显示纹理格式" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -13007,10 +13091,12 @@ msgstr "" "您真的想要切换到 Direct3D 11 吗？如无法确定，请选择“否”。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "分区 {0} 的 H3 哈希表不正确。" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "此 IPL 文件不是已知的正确转储。(CRC32: {0:x})" @@ -13024,13 +13110,13 @@ msgstr "此 IPL 文件不是已知的正确转储。(CRC32: {0:x})" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "缺少杰作分区。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "该 NAND 无法修复。建议备份您当前的数据并使用新的 NAND 启动。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "NAND 已修复。" @@ -13047,7 +13133,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "此 Skylander 拥有的金钱数量。介于 0 至 65000 之间" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -13086,6 +13172,7 @@ msgstr "" "他人共享输入录制和使用联机功能。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -13115,6 +13202,7 @@ msgstr "" "请为 “%1” 选择另一个目标路径" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." @@ -13123,6 +13211,7 @@ msgstr "" "光盘镜像的文件名不能超过 40 个字符。" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "无法读取此光盘 (at {0:#x} - {1:#x})。" @@ -13192,12 +13281,14 @@ msgid "" msgstr "与此文件关联的文件已关闭！可能是保存之前插槽已被清空？" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "文件 {0} 无法以写入形式打开。请检查该文件是否已经被另一程序打开。" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "文件 {0} 已经打开，文件头不会被写入。" @@ -13238,6 +13329,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "游戏 ID 异常短。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "游戏 ID 是 {0} ，但应该为 {1} 。" @@ -13259,6 +13351,7 @@ msgstr "" "主机。" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -13334,6 +13427,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "配置文件 '%1' 不存在" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "被录制的游戏 ({0}) 与所选游戏 ({1}) 不一致" @@ -13385,14 +13479,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "指定的公用密钥索引是 {0} ，但应该为 {1} 。" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "指定的文件 “{0}” 不存在" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13452,7 +13548,7 @@ msgstr "缺少更新分区。" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "更新分区未处于正常位置。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -13461,18 +13557,22 @@ msgstr "" "KiB)。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "分区 {0} 无有效的文件系统。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "分区 {0} 似乎未包含有效数据。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "分区 {0} 未正确签名。" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "分区 {0} 未正确对齐。" @@ -13517,7 +13617,7 @@ msgstr "" "这些控制项用于直接对接体感硬件，而非映射至传统按键、扳机或轴。使用这些控制项" "前可能需要先进行其他输入源的配置。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "这些设置会覆盖核心 Dolphin 设置。" @@ -13553,11 +13653,11 @@ msgstr "此 Skylander 类型现在还无法修改！" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "此 USB 设备已列入白名单。" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "无法启动该 WAD" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "此 WAD 无效。" @@ -13709,7 +13809,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "该软件不能用于运行你非法持有的游戏。" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "无法启动该软件。" @@ -13723,6 +13823,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "此游戏设置为使用无效的公用密钥。" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13734,6 +13835,7 @@ msgstr "" "DSP HLE: 未知 Ucode (CRC = {0:08x}) - 强制 AX." #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -13744,13 +13846,13 @@ msgstr "" "\n" "未知 Ucode (CRC = {0:08x}) - 强制 AXWii." -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "该数值将与图像设置中设定的会聚值相加。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "该数值将与图像设置中设定的深度值相乘。" @@ -13771,7 +13873,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "这将限制每个客户端用于存档同步的数据块上传速度。" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -13825,7 +13927,7 @@ msgstr "时间百分比" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "游戏时间" @@ -13851,7 +13953,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "标题" @@ -13869,7 +13971,7 @@ msgstr "要登录，须停止当前模拟。" msgid "To:" msgstr "至：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "切换全屏(&F)" @@ -13970,7 +14072,7 @@ msgstr "工具栏" msgid "Top" msgstr "顶部" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "上下" @@ -14048,8 +14150,8 @@ msgstr "陷阱大师" msgid "Trap Team" msgstr "陷阱小队" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "穿透错误" @@ -14134,7 +14236,7 @@ msgstr "USB Gecko" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "USB 白名单错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " @@ -14144,7 +14246,7 @@ msgstr "" "低端硬件。

如无法确定，请选择此模式。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -14155,7 +14257,7 @@ msgstr "" "

除非使用混合超着色器遇到卡顿并且拥有非常强大的 " "GPU，否则不要使用此选项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -14167,7 +14269,7 @@ msgstr "" "

在理想情况下将在消除着色器编译卡顿的同时尽可能减小性能影响，但效果因" "视频驱动的行为而异。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "无法自动检测 RSO 模块" @@ -14183,7 +14285,7 @@ msgstr "无法创建更新程序副本。" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "无法修改 Skylander！" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "无法打开文件。" @@ -14210,7 +14312,7 @@ msgstr "" "\n" "是否要忽略此行继续分析？" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "无法读取文件。" @@ -14219,6 +14321,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "无法设置更新程序副本的权限。" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "无法写入文件 {0}" @@ -14237,11 +14340,11 @@ msgstr "未压缩的 GC/Wii 镜像 (*.iso *.gcm)" msgid "Undead" msgstr "亡灵" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "撤销载入状态" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "撤销保存状态" @@ -14261,7 +14364,7 @@ msgstr "" "卸载 WAD 会将该游戏的当前已安装版本从 NAND 中移除，而不会删除其存档。是否继" "续？" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "美国" @@ -14272,7 +14375,7 @@ msgstr "美国" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "未知" @@ -14283,28 +14386,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "未知 (Id:%1 Var:%2)" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "未知 DVD 命令 {0:08x} - 致命错误" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "未知设备" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "收到未知的 同步_代码 消息，ID：{0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "收到未知的 同步_GECKO_代码 消息，ID：{0} 来自玩家：{1} 剔除玩家！" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "收到未知的 同步_存档_数据 消息，ID：{0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -14335,6 +14443,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "发生未知错误。" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "未知错误 {0:x}" @@ -14343,10 +14452,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "未知错误。" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "收到未知的消息，ID：{0}" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "收到未知的消息，ID：{0} 来自玩家：{1} 剔除玩家！" @@ -14490,7 +14601,7 @@ msgstr "使用情况统计报告设置" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "使用 8.8.8.8 作为通用 DNS，或输入你的自定义设置" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "使用所有 Wii 存档数据" @@ -14498,11 +14609,11 @@ msgstr "使用所有 Wii 存档数据" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "使用内建数据库游戏名称" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "对每只眼睛使用全分辨率" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "使用无损编解码器 (Ut Video)" @@ -14526,7 +14637,7 @@ msgstr "" "在您的 Discord 状态中使用 RetroAchievements 详细信息。

必须启用在 " "Discord 上显示当前游戏。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -14546,7 +14657,7 @@ msgstr "" "其是在更高的内部分辨率下。

如果此设置开启，则纹理过滤设置会被禁用。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "双眼使用同一个深度缓冲，部分游戏需要。" @@ -14562,7 +14673,7 @@ msgstr "使用物理地址" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "如可能则使用虚拟地址" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "用户配置" @@ -14597,7 +14708,7 @@ msgstr "" "在游戏列表标题列中使用 Dolphin 数据库中格式正确的名称。" "

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -14608,7 +14719,7 @@ msgstr "" "的提速，取决于游戏和/或 GPU。

如无法确定，请选中此" "项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." @@ -14617,7 +14728,7 @@ msgstr "" "使用高分辨率计时器和“忙碌等待”来改善帧同步。

这会略微增加功耗。" "

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " @@ -14626,7 +14737,7 @@ msgstr "" "使用整个屏幕进行渲染。

如果禁用，则会创建一个渲染窗口。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked.
其他情况下，如无法确" "定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " @@ -14887,7 +15000,7 @@ msgstr "" "等待场消隐期以防止撕裂。

模拟速度低于 100% 时会降低性能。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -14904,10 +15017,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -14928,12 +15041,14 @@ msgstr "" "题。" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "警告：BAT 所标示的区块数 ({0}) 与已载入文件头中的 ({1}) 不匹配" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -14943,6 +15058,7 @@ msgstr "" "需要读取另一个存档方可继续，或关闭只读模式再读取此状态存档。" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -14952,6 +15068,7 @@ msgstr "" "{3})。您需要读取另一个存档方可继续。" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14961,6 +15078,7 @@ msgstr "" "可继续，或关闭只读模式再读取此状态存档。否则将可能发生不同步。" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -15019,7 +15137,7 @@ msgstr "西方 (Windows-1252)" msgid "Whammy" msgstr "颤音" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " @@ -15028,7 +15146,7 @@ msgstr "" "使用左右并排或上下 3D 模式时每只眼睛是获得完整还是一半的图像分辨率。" "

如无法确定，请不要选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -15039,10 +15157,10 @@ msgstr "" "卡中启用了“特殊多级纹理检测”，则特殊基本纹理也会被转储。" "

如无法确定，请选中此项。" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -15054,13 +15172,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "USB 直通设备白名单" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "宽屏修正" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -15083,7 +15201,7 @@ msgstr "Wii 遥控器" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "Wii 遥控器 %1" @@ -15104,7 +15222,7 @@ msgstr "Wii 遥控器陀螺仪" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "Wii 遥控器设置" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "Wii 遥控器" @@ -15133,15 +15251,15 @@ msgstr "Wii 和 Wii 遥控器" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "Wii 数据尚未公开" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "Wii 存档文件 (*.bin);; 所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "WiiTools 签名 MEGA 文件" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "窗口分辨率" @@ -15154,7 +15272,7 @@ msgstr "窗口大小" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "擦除检验数据(&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "擦除 JIT 块分析数据" @@ -15180,7 +15298,7 @@ msgstr "全球" msgid "Write" msgstr "写入" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "写入 JIT 区块日志转储" @@ -15213,27 +15331,28 @@ msgstr "写入到日志并中断" msgid "Write to Window" msgstr "写入到窗口" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "光盘编号错误" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "哈希值错误" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "区域错误" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "错误修订版" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "已写入 “%1”。" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "已写入 “{0}”。" @@ -15426,7 +15545,7 @@ msgstr "" "您想现在停下来修复此问题吗？\n" "如果选择“否”，音频可能会嘈杂混乱。" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -15450,6 +15569,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "剩余候选项为零。" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "Dophin 未知的零代码：{0:08x}" @@ -15482,7 +15602,7 @@ msgstr "已对齐" msgid "any value" msgstr "任意值" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "自动" @@ -15504,7 +15624,7 @@ msgstr "默认" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "连接已断开" @@ -15516,7 +15636,7 @@ msgstr "e-Reader 卡 (*.raw);;所有文件 (*)" msgid "errno" msgstr "errno" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "伪完成" @@ -15561,13 +15681,13 @@ msgstr "米/秒" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" "mGBA 即时存档 (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *.ss9);;" "所有文件 (*)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "无" @@ -15610,26 +15730,32 @@ msgstr "未对齐" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "{0} (Masterpiece)" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "{0} (NKit)" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "{0} IPL 位于 {1} 目录中。光盘可能无法识别" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "{0} 同步代码失败。" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "{0} 同步失败。" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -15639,10 +15765,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "区块 {0} ，共 {1} 。压缩率 {2}%" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr "{0} 不是一个目录，已移动至 *.original" @@ -15688,3 +15816,9 @@ msgstr "✔ 邀请" #: Source/Core/DolphinQt/DiscordJoinRequestDialog.cpp:53 msgid "✖ Decline" msgstr "✖ 拒绝" + +#~ msgid "%1 Graphics Configuration" +#~ msgstr "%1 图形配置" + +#~ msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#~ msgstr "生成 AR 代码时出现多个错误。" diff --git a/Languages/po/zh_TW.po b/Languages/po/zh_TW.po index ea4cdb7e59..f6e663f61b 100644 --- a/Languages/po/zh_TW.po +++ b/Languages/po/zh_TW.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2025-07-16 23:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n" "Last-Translator: Narusawa Yui , 2016,2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/dolphinemu/dolphin-" @@ -56,6 +56,7 @@ msgid "! Not" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:264 +#, c++-format msgid "\"{0}\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO." msgstr "" @@ -147,10 +148,6 @@ msgid "" "%3 frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:73 -msgid "%1 Graphics Configuration" -msgstr "" - #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:212 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:215 msgid "%1 MB (MEM1)" @@ -166,11 +163,11 @@ msgstr "" msgid "%1 commit(s) ahead of %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:134 msgid "%1 doesn't support this feature on your system." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:350 msgid "%1 doesn't support this feature." msgstr "" @@ -181,11 +178,11 @@ msgid "" "Current Frame: %3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:913 msgid "%1 has joined" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:917 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:918 msgid "%1 has left" msgstr "" @@ -193,11 +190,11 @@ msgstr "" msgid "%1 has unlocked %2/%3 achievements worth %4/%5 points" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 msgid "%1 is not a valid ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1039 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1040 msgid "%1 is now golfing" msgstr "" @@ -274,25 +271,25 @@ msgstr "" msgid "%1: %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1311 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1310 msgid "" "%1: Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1304 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1303 msgid "" "%1: Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is " "not a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1319 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1318 msgid "" "%1: Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1277 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 msgid "" "%1: Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up " "the current data before overwriting.\n" @@ -320,20 +317,20 @@ msgstr "" msgid "%1h %2m" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:414 #, c-format msgid "%1x MSAA" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:97 msgid "%1x Native (%2x%3)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:102 msgid "%1x Native (%2x%3) for %4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:436 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 #, c-format msgid "%1x SSAA" msgstr "" @@ -377,7 +374,7 @@ msgstr "" msgid "&4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:683 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:682 msgid "&About" msgstr "關於(&A)" @@ -398,11 +395,11 @@ msgstr "" msgid "&Add..." msgstr "新增... (&A)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:569 msgid "&Assembler" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:616 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 msgid "&Audio Settings" msgstr "聲音設定 (&A)" @@ -422,11 +419,11 @@ msgstr "" msgid "&Break on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:539 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:538 msgid "&Breakpoints" msgstr "中斷點(&B)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:666 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:665 msgid "&Bug Tracker" msgstr "" @@ -434,15 +431,15 @@ msgstr "" msgid "&Cancel" msgstr "取消 (&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:275 msgid "&Cheats Manager" msgstr "作弊碼管理器 (&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:676 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:675 msgid "&Check for Updates..." msgstr "檢查更新 (&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1068 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1067 msgid "&Clear Symbols" msgstr "" @@ -450,7 +447,7 @@ msgstr "" msgid "&Clone..." msgstr "相容版 (&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:503 msgid "&Code" msgstr "代碼 (&C)" @@ -462,7 +459,7 @@ msgstr "" msgid "&Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:617 msgid "&Controller Settings" msgstr "控制器設定(&C)" @@ -506,11 +503,11 @@ msgstr "" msgid "&Edit..." msgstr "編輯 (&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:256 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 msgid "&Eject Disc" msgstr "退出碟片 (&E)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:376 msgid "&Emulation" msgstr "模擬 (&E)" @@ -535,40 +532,40 @@ msgid "&Export as .gci..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:511 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:246 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:245 msgid "&File" msgstr "檔案 (&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:638 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:637 msgid "&Font..." msgstr "字體... (&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:383 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 msgid "&Frame Advance" msgstr "畫格步進(&F)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 msgid "&Free Look Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1069 msgid "&Generate Symbols From" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:662 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:661 msgid "&GitHub Repository" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:615 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:614 msgid "&Graphics Settings" msgstr "影像設定(&G)" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:653 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:652 msgid "&Help" msgstr "說明(&H)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:618 msgid "&Hotkey Settings" msgstr "快捷鍵設定(&D)" @@ -588,7 +585,7 @@ msgstr "" msgid "&Import..." msgstr "匯入... (&I)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 msgid "&Infinity Base" msgstr "" @@ -600,7 +597,7 @@ msgstr "" msgid "&Interframe Blending" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:564 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:563 msgid "&JIT" msgstr "&JIT" @@ -612,11 +609,11 @@ msgstr "語言 (&L)" msgid "&Load Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:399 msgid "&Load State" msgstr "讀取進度(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1075 msgid "&Load Symbol Map" msgstr "" @@ -630,7 +627,7 @@ msgstr "" msgid "&Lock Watches" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:495 msgid "&Lock Widgets In Place" msgstr "" @@ -638,7 +635,7 @@ msgstr "" msgid "&Log on Hit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:548 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:547 msgid "&Memory" msgstr "記憶卡(&M)" @@ -646,7 +643,7 @@ msgstr "記憶卡(&M)" msgid "&Misc. Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:817 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:816 msgid "&Movie" msgstr "影片(&M)" @@ -654,7 +651,7 @@ msgstr "影片(&M)" msgid "&Mute" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:555 msgid "&Network" msgstr "" @@ -663,11 +660,11 @@ msgid "&No" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:134 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:248 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:250 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:247 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:249 msgid "&Open..." msgstr "開啟(&O)..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:604 msgid "&Options" msgstr "選項(&O)" @@ -675,15 +672,15 @@ msgstr "選項(&O)" msgid "&Origin and Destination" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1096 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1095 msgid "&Patch HLE Functions" msgstr "修正 HLE 功能 (&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 msgid "&Pause" msgstr "暫停(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:378 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:377 msgid "&Play" msgstr "執行(&P)" @@ -691,7 +688,7 @@ msgstr "執行(&P)" msgid "&Properties" msgstr "屬性(&P)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:833 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:832 msgid "&Read-Only Mode" msgstr "唯讀模式(&R)" @@ -699,7 +696,7 @@ msgstr "唯讀模式(&R)" msgid "&Refresh List" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:512 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:511 msgid "&Registers" msgstr "寄存器(&R)" @@ -713,11 +710,11 @@ msgid "&Remove Code" msgstr "移除代碼 (&R)" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:409 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 msgid "&Reset" msgstr "重新啟動(&R)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:273 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:272 msgid "&Resource Pack Manager" msgstr "" @@ -725,7 +722,7 @@ msgstr "" msgid "&Save Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1077 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1076 msgid "&Save Symbol Map" msgstr "" @@ -733,7 +730,7 @@ msgstr "" msgid "&Scan e-Reader Card(s)..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:281 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 msgid "&Skylanders Portal" msgstr "" @@ -741,7 +738,7 @@ msgstr "" msgid "&Speed Limit:" msgstr "限制速度 (&S)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:379 msgid "&Stop" msgstr "停止(&S)" @@ -749,7 +746,7 @@ msgstr "停止(&S)" msgid "&Theme:" msgstr "主題 (&T)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:521 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:520 msgid "&Threads" msgstr "" @@ -761,7 +758,7 @@ msgstr "" msgid "&Toolbar Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:271 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:270 msgid "&Tools" msgstr "工具(&T)" @@ -776,21 +773,21 @@ msgid "&Unlock Watches" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:468 msgid "&View" msgstr "檢視(&V)" #. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory. #. It's not related to timekeeping devices. -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:531 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:530 msgid "&Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:655 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:654 msgid "&Website" msgstr "網站(&W)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:283 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:282 msgid "&Wii Speak" msgstr "" @@ -802,11 +799,11 @@ msgstr "&Wiki" msgid "&Yes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1513 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 msgid "'%1' not found, no symbol names generated" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1737 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 msgid "'%1' not found, scanning for common functions instead" msgstr "" @@ -822,7 +819,7 @@ msgstr "" msgid "(System)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:303 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:289 msgid "(off)" msgstr "(關閉)" @@ -851,7 +848,7 @@ msgid "--Unknown--" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:383 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:714 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:184 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:96 msgid "..." @@ -870,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "1 GiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1080p" msgstr "" @@ -882,7 +879,7 @@ msgstr "" msgid "128 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "1440p" msgstr "" @@ -916,7 +913,7 @@ msgstr "" msgid "16:9" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:121 msgid "16x Anisotropic" msgstr "" @@ -924,7 +921,7 @@ msgstr "" msgid "1x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:117 msgid "1x Anisotropic" msgstr "" @@ -940,7 +937,7 @@ msgstr "" msgid "2x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:132 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:118 msgid "2x Anisotropic" msgstr "" @@ -1004,7 +1001,7 @@ msgstr "" msgid "4:3" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "4K" msgstr "" @@ -1012,7 +1009,7 @@ msgstr "" msgid "4x" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:133 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:119 msgid "4x Anisotropic" msgstr "" @@ -1020,7 +1017,7 @@ msgstr "" msgid "512 MiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:77 msgid "5K" msgstr "" @@ -1047,7 +1044,7 @@ msgstr "" msgid "64-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:90 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76 msgid "720p" msgstr "" @@ -1077,11 +1074,11 @@ msgstr "" msgid "8-bit Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 msgid "8K" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:120 msgid "8x Anisotropic" msgstr "" @@ -1101,7 +1098,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled in Hardcore Mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:459 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:444 msgid "If unsure, leave this unchecked." msgstr "" @@ -1139,12 +1136,13 @@ msgstr "" msgid "? Conditional" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1579 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1646 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 msgid "A NetPlay Session is already in progress!" msgstr "" #: Source/Core/Core/WiiUtils.cpp:175 +#, c++-format msgid "" "A different version of this title is already installed on the NAND.\n" "\n" @@ -1158,7 +1156,7 @@ msgstr "" msgid "A disc is already about to be inserted." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:505 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:491 msgid "" "A group of features to make the colors more accurate, matching the color " "space Wii and GC games were meant for." @@ -1168,19 +1166,19 @@ msgstr "" msgid "A save state cannot be loaded without specifying a game to launch." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:977 msgid "" "A shutdown is already in progress. Unsaved data may be lost if you stop the " "current emulation before it completes. Force stop?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:252 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:247 msgid "" "A supported Bluetooth device could not be found.\n" "You must manually connect your Wii Remote." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:350 msgid "A sync can only be triggered when a Wii game is running." msgstr "" @@ -1229,6 +1227,7 @@ msgid "Abort" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1292 +#, c++-format msgid "Aborting playback. Error in DeserializeDesiredState. byte:{0}{1}" msgstr "" @@ -1247,7 +1246,7 @@ msgstr "" msgid "Accelerometer Influence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:76 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:69 msgid "Accuracy:" msgstr "" @@ -1256,7 +1255,7 @@ msgid "Achievement Settings" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:295 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:294 msgid "Achievements" msgstr "" @@ -1265,6 +1264,7 @@ msgid "Action" msgstr "" #: Source/Core/Core/ARDecrypt.cpp:474 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Code Decryption Error:\n" "Parity Check Failed\n" @@ -1274,34 +1274,40 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:541 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Add Code " "({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:633 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Fill and " "Slide ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:414 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Ram Write " "And Fill ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:475 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Invalid size ({0:08x} : address = {1:08x}) in Write To " "Pointer ({2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:692 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: Invalid value ({0:08x}) in Memory Copy ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:556 +#, c++-format msgid "" "Action Replay Error: Master Code and Write To CCXXXXXX not implemented " "({0})\n" @@ -1309,22 +1315,27 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:230 +#, c++-format msgid "Action Replay Error: invalid AR code line: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:804 +#, c++-format msgid "Action Replay: Conditional Code: Invalid Size {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:771 +#, c++-format msgid "Action Replay: Invalid Normal Code Type {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:729 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:828 +#, c++-format msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})" msgstr "" @@ -1348,8 +1359,8 @@ msgstr "" msgid "Active threads" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:318 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:311 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:185 msgid "Adapter" msgstr "" @@ -1357,7 +1368,7 @@ msgstr "" msgid "Adapter Detected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:91 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:84 msgid "Adapter:" msgstr "配接器：" @@ -1426,7 +1437,7 @@ msgstr "" msgid "Add..." msgstr "新增..." -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:285 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:297 @@ -1435,7 +1446,7 @@ msgstr "新增..." #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:188 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:91 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1070 msgid "Address" msgstr "位址" @@ -1454,7 +1465,7 @@ msgstr "" msgid "Address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:467 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:453 msgid "" "Adjust the texture filtering. Anisotropic filtering enhances the visual " "quality of textures that are at oblique viewing angles. Force Nearest and " @@ -1488,7 +1499,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 msgid "" "Adjusts the accuracy at which the GPU receives texture updates from RAM." "

The \"Safe\" setting eliminates the likelihood of the GPU missing " @@ -1528,10 +1539,9 @@ msgstr "" msgid "Advance Game Port" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:212 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:63 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:61 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWidget.cpp:173 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:149 msgid "Advanced" msgstr "進階" @@ -1539,7 +1549,7 @@ msgstr "進階" msgid "Advanced Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:474 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 msgid "" "Affects how the game output is scaled to the window resolution.
The " "performance mostly depends on the number of samples each method uses." @@ -1595,7 +1605,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:361 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:589 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:344 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:51 @@ -1612,7 +1622,7 @@ msgstr "" msgid "All Float" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:800 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:799 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:50 msgid "All GC/Wii files" msgstr "" @@ -1621,8 +1631,8 @@ msgstr "" msgid "All Hexadecimal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "All Save States (*.sav *.s##);; All Files (*)" msgstr "" @@ -1634,7 +1644,7 @@ msgstr "" msgid "All Unsigned Integer" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:752 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:766 msgid "All files (*)" msgstr "" @@ -1698,7 +1708,7 @@ msgstr "" msgid "An inserted disc was expected but not found." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Anaglyph" msgstr "" @@ -1716,11 +1726,11 @@ msgstr "" msgid "Angular velocity to ignore and remap." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:583 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:569 msgid "Anti-Aliasing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 msgid "Anti-Aliasing:" msgstr "邊緣抗鋸齒：" @@ -1728,19 +1738,19 @@ msgstr "邊緣抗鋸齒：" msgid "Any Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1881 msgid "Append Signature To" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1089 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 msgid "Append to &Existing Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1093 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1092 msgid "Appl&y Signature File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:494 msgid "" "Applies a post-processing effect after rendering a frame.

If unsure, select (off)." @@ -1754,11 +1764,11 @@ msgstr "" msgid "Apply" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1905 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1904 msgid "Apply Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:158 msgid "Arbitrary Mipmap Detection" msgstr "" @@ -1778,7 +1788,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to log out of RetroAchievements?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:497 msgid "Are you sure you want to quit NetPlay?" msgstr "" @@ -1790,19 +1800,19 @@ msgstr "" msgid "Are you sure?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Area Sampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Aspect Ratio Corrected Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:94 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:159 msgid "Aspect Ratio:" msgstr "畫面比例：" @@ -1823,7 +1833,7 @@ msgstr "" msgid "Assembly File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:295 msgid "Assign Controller Ports" msgstr "" @@ -1840,7 +1850,7 @@ msgstr "" msgid "Attach MotionPlus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:145 msgid "Audio" msgstr "聲音" @@ -1876,12 +1886,12 @@ msgstr "" msgid "Authors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:75 msgid "Auto" msgstr "自動" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Auto (Multiple of 640x528)" msgstr "自動 (640x528 的倍數)" @@ -1893,7 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Update Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:478 msgid "" "Auto internal resolution is not allowed in strict sync mode, as it depends " "on window size.\n" @@ -1905,7 +1915,7 @@ msgstr "" msgid "Auto update memory values" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:120 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:113 msgid "Auto-Adjust Window Size" msgstr "" @@ -1913,7 +1923,7 @@ msgstr "" msgid "Auto-Hide" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "Auto-detect RSO modules?" msgstr "" @@ -1921,7 +1931,7 @@ msgstr "" msgid "Autodetect preferred microphone" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:102 msgid "Automatic" msgstr "" @@ -1929,7 +1939,7 @@ msgstr "" msgid "Automatically Sync with Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241 msgid "" "Automatically adjusts the window size to the internal resolution." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -1966,6 +1976,7 @@ msgid "BAT incorrect. Dolphin will now exit" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceEthernet.cpp:72 +#, c++-format msgid "" "BBA MAC address {0} invalid for XLink Kai. A valid Nintendo GameCube MAC " "address must be used. Generate a new MAC address starting with 00:09:bf or " @@ -1988,11 +1999,11 @@ msgstr "" msgid "Back Chain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:313 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:306 msgid "Backend" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:196 msgid "Backend Multithreading" msgstr "" @@ -2000,7 +2011,7 @@ msgstr "" msgid "Backend Settings" msgstr "裝置設定" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:88 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:81 msgid "Backend:" msgstr "" @@ -2016,13 +2027,13 @@ msgstr "背景輸入" msgid "Backward" msgstr "向後" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:894 msgid "Bad Value Given" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:866 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:880 msgid "Bad address provided." msgstr "" @@ -2030,20 +2041,20 @@ msgstr "" msgid "Bad dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:886 msgid "Bad offset provided." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 msgid "Bad value provided." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1019 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:241 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:150 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 msgid "Banner" msgstr "橫幅" @@ -2067,7 +2078,7 @@ msgstr "" msgid "Base priority" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:60 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:53 msgid "Basic" msgstr "基本" @@ -2091,19 +2102,19 @@ msgstr "電池" msgid "BetterJoy, DS4Windows, etc" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: B-Spline" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Bicubic: Catmull-Rom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bicubic: Mitchell-Netravali" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 msgid "Bilinear" msgstr "" @@ -2119,7 +2130,7 @@ msgstr "" msgid "Binary SSL (write)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 msgid "Bitrate (kbps):" msgstr "" @@ -2133,7 +2144,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1029 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:255 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 msgid "Block Size" msgstr "" @@ -2169,19 +2180,19 @@ msgid "" "Passthrough mode cannot be used." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:625 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:624 msgid "Boot to Pause" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1806 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1798 msgid "BootMii NAND backup file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1832 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1824 msgid "BootMii keys file (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:226 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:211 msgid "Borderless Fullscreen" msgstr "無框全螢幕" @@ -2362,16 +2373,16 @@ msgstr "" msgid "Broadband Adapter MAC Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:289 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 msgid "Browse &NetPlay Sessions...." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:928 msgid "Buffer size changed to %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:133 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Buffer:" msgstr "緩衝：" @@ -2420,7 +2431,7 @@ msgstr "" msgid "C Stick" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1088 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1087 msgid "C&reate Signature File..." msgstr "" @@ -2444,7 +2455,7 @@ msgstr "" msgid "Cached Interpreter (slower)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:362 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:347 msgid "" "Caches custom textures to system RAM on startup.

This can require " "exponentially more RAM but fixes possible stuttering." @@ -2455,7 +2466,7 @@ msgstr "" msgid "Calculate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:516 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:502 msgid "" "Calculates lighting of 3D objects per-pixel rather than per-vertex, " "smoothing out the appearance of lit polygons and making individual triangles " @@ -2498,7 +2509,7 @@ msgstr "" msgid "Camera field of view (affects sensitivity of pointing)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:570 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:571 msgid "Can only generate AR code for values in virtual memory." msgstr "" @@ -2510,18 +2521,19 @@ msgstr "" msgid "Can't edit villains for this trophy!" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1924 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:1912 +#, c++-format msgid "Can't find Wii Remote by connection handle {0:02x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1572 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1639 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1564 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1631 msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:56 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:158 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:48 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/WiiPane.cpp:277 @@ -2564,11 +2576,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot compare against last value on first search." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:654 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:622 msgid "Cannot find the GC IPL." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:574 msgid "Cannot generate AR code for this address." msgstr "" @@ -2584,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot set memory card to an empty path." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:652 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:620 msgid "Cannot start the game, because the GC IPL could not be found." msgstr "" @@ -2617,7 +2629,7 @@ msgstr "" msgid "Change &Disc" msgstr "更換光碟(&D)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:254 msgid "Change &Disc..." msgstr "更換光碟(&D)..." @@ -2630,6 +2642,7 @@ msgid "Change Discs Automatically" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1238 +#, c++-format msgid "Change the disc to {0}" msgstr "" @@ -2639,7 +2652,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Clean." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:312 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:297 msgid "" "Changes the color of the FPS counter depending on emulation speed." "

If unsure, leave this checked." @@ -2669,7 +2682,7 @@ msgstr "" msgid "Character entered is invalid!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:266 msgid "Chat" msgstr "聊天" @@ -2685,7 +2698,7 @@ msgstr "尋找作弊代碼" msgid "Cheats Manager" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:323 msgid "Check NAND..." msgstr "" @@ -2703,7 +2716,7 @@ msgid "" "whether it's still in use." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 msgid "Checksum" msgstr "" @@ -2723,11 +2736,11 @@ msgstr "" msgid "Choose GCI Base Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1925 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1924 msgid "Choose Priority Input File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1930 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1929 msgid "Choose Secondary Input File" msgstr "" @@ -2767,7 +2780,7 @@ msgid "Clear Branch Watch" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:595 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:947 msgid "Clear Cache" msgstr "" @@ -2788,7 +2801,7 @@ msgstr "" msgid "Close" msgstr "關閉" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:607 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:610 msgid "Co&nfiguration" msgstr "" @@ -2821,7 +2834,7 @@ msgstr "" msgid "Codes received!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:592 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:578 msgid "Color Correction" msgstr "" @@ -2829,7 +2842,7 @@ msgstr "" msgid "Color Correction Configuration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:180 msgid "Color Correction:" msgstr "" @@ -2841,7 +2854,7 @@ msgstr "" msgid "Column &Visibility" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1091 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1090 msgid "Combine &Two Signature Files..." msgstr "" @@ -2868,7 +2881,7 @@ msgid "" "release of the game. Dolphin can't verify this." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:145 msgid "Compile Shaders Before Starting" msgstr "" @@ -2878,7 +2891,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1030 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:257 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:720 msgid "Compression" msgstr "" @@ -2935,10 +2948,10 @@ msgid "" "GPRs : r0..r31\n" "FPRs : f0..f31\n" "SPRs : xer, lr, ctr, dsisr, dar, dec, sdr1, srr0, srr1, tbl, tbu, pvr, " -"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, dbat0l.." -"dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, dmal, " -"ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, mmcr1, " -"pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" +"sprg0..sprg3, ear, ibat0u..ibat7u, ibat0l..ibat7l, dbat0u..dbat7u, " +"dbat0l..dbat07, gqr0..gqr7, hid0, hid1, hid2, hid4, iabr, dabr, wpar, dmau, " +"dmal, ecid_u, ecid_m, ecid_l, upmc1..upmc4, usia, sia, l2cr, ictc, mmcr0, " +"mmcr1, pmc1..pmc4, thrm1..thrm3\n" "Other : pc, msr\n" "\n" "Functions:\n" @@ -2983,9 +2996,9 @@ msgid "Config" msgstr "設定" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:86 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:156 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:227 msgid "Configure" msgstr "設定" @@ -3015,8 +3028,8 @@ msgstr "設定輸出" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:403 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:675 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:854 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1772 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1764 #: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:139 msgid "Confirm" msgstr "確認" @@ -3029,7 +3042,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm Logout" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:191 msgid "Confirm backend change" msgstr "" @@ -3037,8 +3050,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm on Stop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1465 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:496 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:238 msgid "Confirmation" msgstr "" @@ -3048,7 +3061,7 @@ msgstr "" msgid "Connect" msgstr "連接" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:370 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:369 msgid "Connect Balance Board" msgstr "連接平衡板" @@ -3056,7 +3069,7 @@ msgstr "連接平衡板" msgid "Connect USB Keyboard" msgstr "連接 USB 鍵盤" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:364 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:363 msgid "Connect Wii Remote %1" msgstr "連接 Wii Remote %1" @@ -3076,11 +3089,11 @@ msgstr "連接 Wii Remote 3" msgid "Connect Wii Remote 4" msgstr "連接 Wii Remote 4" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:356 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:355 msgid "Connect Wii Remotes" msgstr "連接 Wii Remote" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:202 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 msgid "Connect Wii Remotes for Emulated Controllers" msgstr "" @@ -3092,7 +3105,7 @@ msgstr "連接至網路並執行線上的系統更新？" msgid "Connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:712 msgid "Connecting" msgstr "" @@ -3101,10 +3114,11 @@ msgid "Connection Type:" msgstr "連線類型：" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1231 +#, c++-format msgid "Content {0:08x} is corrupt." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 msgid "Continuous Scanning" msgstr "" @@ -3137,7 +3151,7 @@ msgstr "" msgid "Controller Profile 4" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:132 msgid "Controllers" msgstr "控制器" @@ -3160,7 +3174,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this at 203." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:543 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:529 msgid "" "Controls the distance of the convergence plane. This is the distance at " "which virtual objects will appear to be in front of the screen.

A " @@ -3175,7 +3189,7 @@ msgid "" "unsure, set this to 80 ms." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:454 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:440 msgid "" "Controls the rendering resolution.

A high resolution greatly improves " "visual quality, but also greatly increases GPU load and can cause issues in " @@ -3184,7 +3198,7 @@ msgid "" "Native." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:526 msgid "" "Controls the separation distance between the virtual cameras.

A " "higher value creates a stronger feeling of depth while a lower value is more " @@ -3209,12 +3223,12 @@ msgid "" "True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:620 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:606 msgid "Convergence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:159 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:241 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:227 msgid "Convergence:" msgstr "" @@ -3277,10 +3291,10 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:291 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:703 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:732 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:760 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:704 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:733 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:761 msgid "Copy" msgstr "複製" @@ -3325,7 +3339,7 @@ msgid "Copy to B" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:98 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:21 msgid "Core" msgstr "核心" @@ -3367,14 +3381,15 @@ msgid "" "Internet connection and try again." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:165 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:171 msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "\n" "The emulated console will now stop." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:171 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:177 +#, c++-format msgid "" "Could not find any usable Bluetooth USB adapter for Bluetooth Passthrough.\n" "The following error occurred when Dolphin tried to use an adapter:\n" @@ -3390,6 +3405,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:382 +#, c++-format msgid "" "Could not launch IOS {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." @@ -3402,12 +3418,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/ES/ES.cpp:422 +#, c++-format msgid "" "Could not launch title {0:016x} because it is missing from the NAND.\n" "The emulated software will likely hang now." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:286 Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:303 +#, c++-format msgid "Could not recognize file {0}" msgstr "" @@ -3417,10 +3435,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:307 #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:313 +#, c++-format msgid "Could not start updater process: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:139 +#, c++-format msgid "" "Could not write memory card file {0}.\n" "\n" @@ -3432,7 +3452,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 msgid "Couldn't look up central server" msgstr "" @@ -3441,6 +3461,7 @@ msgid "Couldn't open file." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:487 +#, c++-format msgid "" "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -3491,11 +3512,11 @@ msgstr "" msgid "Critical" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:208 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:193 msgid "Crop" msgstr "剪裁" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:410 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 msgid "" "Crops the picture from its native aspect ratio (which rarely exactly matches " "4:3 or 16:9), to the specific user target aspect ratio (e.g. 4:3 or 16:9)." @@ -3507,22 +3528,22 @@ msgstr "" msgid "Crossfade" msgstr "Crossfade" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:202 msgid "Cull Vertices on the CPU" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:428 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:413 msgid "" "Cull vertices on the CPU to reduce the number of draw calls required. May " "affect performance and draw statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:334 msgid "Current Region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Current Value" msgstr "" @@ -3530,7 +3551,7 @@ msgstr "" msgid "Current context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:212 msgid "Current game" msgstr "" @@ -3538,11 +3559,11 @@ msgstr "" msgid "Current thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Custom (Stretch)" msgstr "" @@ -3550,15 +3571,15 @@ msgstr "" msgid "Custom Address Space" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:324 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:317 msgid "Custom Aspect Ratio Height" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:323 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:316 msgid "Custom Aspect Ratio Width" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:68 msgid "Custom Aspect Ratio:" msgstr "" @@ -3611,6 +3632,7 @@ msgid "D-Pad" msgstr "十字方向鍵" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:229 +#, c++-format msgid "DFF file magic number is incorrect: got {0:08x}, expected {1:08x}" msgstr "" @@ -3635,7 +3657,7 @@ msgstr "" msgid "DSP Emulation Engine:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 msgid "DSP HLE (fast)" msgstr "" @@ -3665,7 +3687,7 @@ msgstr "" msgid "Dark" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:139 msgid "Data" msgstr "" @@ -3710,7 +3732,7 @@ msgstr "非作用區" msgid "Debug" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:95 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:476 msgid "Debugging" msgstr "" @@ -3761,13 +3783,13 @@ msgstr "" msgid "Decrease Y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:116 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:134 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:168 msgid "Default" msgstr "預設值" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:172 msgid "Default Config (Read Only)" msgstr "" @@ -3787,15 +3809,15 @@ msgstr "預設的 ISO：" msgid "Default thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:222 msgid "Defer EFB Cache Invalidation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:55 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:48 msgid "Defer EFB Copies to RAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:432 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:417 msgid "" "Defers invalidation of the EFB access cache until a GPU synchronization " "command is executed. If disabled, the cache will be invalidated with every " @@ -3842,27 +3864,28 @@ msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:38 #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumpFFMpeg.cpp:144 +#, c++-format msgid "Delete the existing file '{0}'?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:617 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:603 msgid "Depth" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:153 msgid "Depth Percentage:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 msgid "Depth:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:47 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/ThreadWidget.cpp:240 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1021 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:243 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:90 msgid "Description" msgstr "描述" @@ -3911,11 +3934,11 @@ msgstr "" msgid "Detect Input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1557 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 msgid "Detecting RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:133 msgid "Deterministic dual core:" msgstr "" @@ -3961,15 +3984,15 @@ msgstr "" msgid "Dis&connected" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 msgid "Disable Bounding Box" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:169 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:155 msgid "Disable Copy Filter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:121 msgid "Disable EFB VRAM Copies" msgstr "" @@ -3977,23 +4000,23 @@ msgstr "" msgid "Disable Emulation Speed Limit" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:928 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:927 msgid "Disable Fastmem" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:934 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:933 msgid "Disable Fastmem Arena" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:166 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:152 msgid "Disable Fog" msgstr "關閉霧化" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:920 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:919 msgid "Disable JIT Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:940 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:939 msgid "Disable Large Entry Points Map" msgstr "" @@ -4001,21 +4024,21 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:221 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:214 msgid "" "Disables bounding box emulation.

This may improve GPU performance " "significantly, but some games will break.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:372 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:357 msgid "" "Disables the VRAM copy of the EFB, forcing a round-trip to RAM. Inhibits all " "upscaling.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:545 msgid "" "Disables the blending of adjacent rows when copying the EFB. This is known " "in some games as \"deflickering\" or \"smoothing\".

Disabling the " @@ -4051,7 +4074,7 @@ msgstr "" msgid "Display values in Hex" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:190 msgid "" "Displays XFB copies as soon as they are created, instead of waiting for " "scanout.

Can cause graphical defects in some games if the game " @@ -4074,11 +4097,11 @@ msgstr "" msgid "Do you authorize Dolphin to report information to Dolphin's developers?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1773 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1765 msgid "Do you want to add \"%1\" to the list of Game Paths?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1467 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1466 msgid "Do you want to clear the list of symbol names?" msgstr "" @@ -4088,11 +4111,11 @@ msgctxt "" msgid "Do you want to delete the %n selected save file(s)?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:991 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:990 msgid "Do you want to stop the current emulation?" msgstr "您要停止目前的模擬嗎？" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:986 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:985 msgid "" "Do you want to stop the current emulation? Unsaved achievement modifications " "detected." @@ -4116,22 +4139,22 @@ msgstr "" msgid "Dolphin Game Mod Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1767 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1784 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1803 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1802 msgid "Dolphin Map File (*.map)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature CSV File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:84 msgid "Dolphin Signature File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)" msgstr "Dolphin TAS 影片 (*.dtm)" @@ -4168,7 +4191,7 @@ msgstr "" msgid "Dolphin is currently unable to verify Triforce games." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:999 msgid "Dolphin is too old for traversal server" msgstr "" @@ -4300,19 +4323,19 @@ msgstr "" msgid "Dump &MRAM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:888 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:887 msgid "Dump Audio" msgstr "轉儲聲音" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:155 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:140 msgid "Dump Base Textures" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:111 msgid "Dump EFB Target" msgstr "轉儲 EFB 目標" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:882 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:881 msgid "Dump Frames" msgstr "轉儲畫格" @@ -4320,7 +4343,7 @@ msgstr "轉儲畫格" msgid "Dump GameCube BBA traffic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:156 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:141 msgid "Dump Mip Maps" msgstr "" @@ -4328,7 +4351,7 @@ msgstr "" msgid "Dump Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:127 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:112 msgid "Dump XFB Target" msgstr "" @@ -4353,20 +4376,20 @@ msgstr "" msgid "Dump root CA certificates" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:344 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 msgid "" "Dumps decoded game textures based on the other flags to User/Dump/Textures/" "<game_id>/.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:366 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:351 msgid "" "Dumps the contents of EFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:369 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:354 msgid "" "Dumps the contents of XFB copies to User/Dump/Textures/." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -4386,7 +4409,7 @@ msgstr "" msgid "Dutch" msgstr "Dutch" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:265 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:264 msgid "E&xit" msgstr "離開(&X)" @@ -4395,6 +4418,7 @@ msgid "EFB copy %1" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/TAP_Win32.cpp:216 +#, c++-format msgid "" "ERROR: This version of Dolphin requires a TAP-Win32 driver that is at least " "version {0}.{1} -- If you recently upgraded your Dolphin distribution, a " @@ -4402,7 +4426,7 @@ msgid "" "driver." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:187 msgid "" "Each player sends their own inputs to the game, with equal buffer size for " "all players, configured by the host.\n" @@ -4457,7 +4481,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:200 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:213 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:200 msgid "Editor" msgstr "" @@ -4504,7 +4528,7 @@ msgstr "" msgid "Element" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:39 msgid "Embedded Frame Buffer (EFB)" msgstr "" @@ -4516,7 +4540,7 @@ msgstr "" msgid "Emu Thread already running" msgstr "模擬器線程已經執行中" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 msgid "Emulate Disc Speed" msgstr "" @@ -4532,7 +4556,7 @@ msgstr "" msgid "Emulate Wii Speak" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -4542,15 +4566,16 @@ msgid "" "Defaults to True" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:280 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:279 msgid "Emulated USB Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Emulated Wii Remote" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:277 +#, c++-format msgid "" "Emulated memory size mismatch!\n" "Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n" @@ -4564,11 +4589,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:29 #: Source/Core/DolphinQt/Config/FreeLookWidget.cpp:35 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 msgid "Enable" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:92 msgid "Enable API Validation Layers" msgstr "" @@ -4592,7 +4617,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Discord Presence" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:102 msgid "Enable Dual Core" msgstr "開啟雙核心" @@ -4612,11 +4637,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Encore Achievements" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:104 msgid "Enable FPRF" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:124 msgid "Enable Graphics Mods" msgstr "" @@ -4646,11 +4671,11 @@ msgstr "" msgid "Enable Iterative Input Mapping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:959 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:958 msgid "Enable JIT Block Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:103 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:72 msgid "Enable MMU" msgstr "開啟 MMU" @@ -4663,7 +4688,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Progress Notifications" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:210 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:195 msgid "Enable Progressive Scan" msgstr "開啟逐行掃瞄" @@ -4680,7 +4705,7 @@ msgstr "" msgid "Enable Screen Saver" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:201 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 msgid "Enable Speaker Data" msgstr "" @@ -4704,7 +4729,7 @@ msgstr "" msgid "Enable WiiConnect24 via WiiLink" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:100 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:85 msgid "Enable Wireframe" msgstr "開啟線框" @@ -4712,7 +4737,7 @@ msgstr "開啟線框" msgid "Enable Write-Back Cache (slow)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 msgid "" "Enable emulated disc speed. Disabling this can cause crashes and other " "problems in some games. (ON = Compatible, OFF = Unlocked)" @@ -4771,13 +4796,13 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:121 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:118 msgid "" "Enables Floating Point Result Flag calculation, needed for a few games. (ON " "= Compatible, OFF = Fast)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:565 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:551 msgid "" "Enables detection of arbitrary mipmaps, which some games use for special " "distance-based effects.

May have false positives that result in " @@ -4796,7 +4821,7 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:403 msgid "" "Enables multithreaded command submission in backends where supported. " "Enabling this option may result in a performance improvement on systems with " @@ -4804,14 +4829,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:414 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:399 msgid "" "Enables progressive scan if supported by the emulated software. Most games " "don't have any issue with this.

If unsure, leave " "this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:573 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:559 msgid "" "Enables scRGB HDR output (if supported by your graphics backend and " "monitor). Fullscreen might be required.

This gives post process " @@ -4821,7 +4846,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:211 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 msgid "" "Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU.

This may " "result in performance gains in some scenarios, or on systems where the CPU " @@ -4830,7 +4855,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:116 msgid "" "Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, " "OFF = Fast)" @@ -4860,7 +4885,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:339 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:324 msgid "" "Enables validation of API calls made by the video backend, which may assist " "in debugging graphical issues. On the Vulkan and D3D backends, this also " @@ -4868,7 +4893,7 @@ msgid "" "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:395 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:380 msgid "" "Encodes frame dumps using the Ut Video codec. If this option is unchecked, a " "lossy Xvid codec will be used.

If unsure, leave " @@ -4908,9 +4933,8 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "English" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:210 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:78 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:61 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:59 msgid "Enhancements" msgstr "增強" @@ -4946,7 +4970,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 msgid "Enter the RSO module address:" msgstr "" @@ -4973,16 +4997,16 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BranchWatchDialog.cpp:1105 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointDialog.cpp:252 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/JITWidget.cpp:369 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:695 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:701 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:710 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:741 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:747 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:794 -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:801 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:724 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:755 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:761 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:808 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:815 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/RegisterColumn.cpp:86 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:283 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:433 @@ -4991,33 +5015,33 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:345 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:375 #: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:221 Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:237 -#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1571 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1578 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1638 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1645 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1855 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1512 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 +#: Source/Core/DolphinQt/Main.cpp:244 Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:328 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1563 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1570 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1630 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1637 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1847 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:227 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1511 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1846 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1894 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1946 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:312 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:476 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:737 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:982 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1105 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1115 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1106 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1116 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:335 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:341 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlaySetupDialog.cpp:348 @@ -5061,7 +5085,7 @@ msgstr "讀取選擇的語系出錯。返回使用系統預設值。" msgid "Error obtaining session list: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:321 msgid "Error occurred while loading some texture packs" msgstr "" @@ -5074,6 +5098,7 @@ msgid "Error processing data." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:60 +#, c++-format msgid "Error reading file: {0}" msgstr "" @@ -5086,40 +5111,48 @@ msgid "Error synchronizing save data!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:214 +#, c++-format msgid "Error writing file: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Common/ChunkFile.h:310 msgid "" -"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} ({4:" -"#x}). Aborting savestate load..." +"Error: After \"{0}\", found {1} ({2:#x}) instead of save marker {3} " +"({4:#x}). Aborting savestate load..." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:200 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to create core" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:355 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:220 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:374 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to load the save in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:349 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the BIOS in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:190 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the ROM in {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GBACore.cpp:368 +#, c++-format msgid "Error: GBA{0} failed to open the save in {1}" msgstr "" @@ -5140,10 +5173,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1328 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} blocks in the {1} partition." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:1339 +#, c++-format msgid "Errors were found in {0} unused blocks in the {1} partition." msgstr "" @@ -5152,12 +5187,12 @@ msgstr "" msgid "Euphoria" msgstr "Euphoria" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:337 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:24 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:336 #: Source/Core/UICommon/NetPlayIndex.cpp:249 msgid "Europe" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:134 msgid "Exclusive Ubershaders" msgstr "" @@ -5170,6 +5205,7 @@ msgid "Expected + or closing paren." msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:854 +#, c++-format msgid "Expected arguments: {0}" msgstr "" @@ -5202,11 +5238,11 @@ msgstr "" msgid "Expected variable name." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:217 msgid "Experimental" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352 msgid "Export All Wii Saves" msgstr "匯出全部 Wii 存檔" @@ -5221,7 +5257,7 @@ msgstr "" msgid "Export Recording" msgstr "匯出錄像" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:826 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:825 msgid "Export Recording..." msgstr "匯出錄像..." @@ -5249,7 +5285,7 @@ msgstr "" msgid "Export as .&sav..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1348 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 #, c-format msgctxt "" msgid "Exported %n save(s)" @@ -5269,15 +5305,15 @@ msgstr "" msgid "Extension Motion Simulation" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:520 msgid "External" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:78 msgid "External Frame Buffer (XFB)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:325 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:324 msgid "Extract Certificates from NAND" msgstr "" @@ -5315,7 +5351,7 @@ msgid "FD" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOPlayerWindow.cpp:40 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:278 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:277 msgid "FIFO Player" msgstr "" @@ -5329,15 +5365,16 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:454 msgid "Failed to add this session to the NetPlay index: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1896 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1895 msgid "Failed to append to signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:667 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:484 +#, c++-format msgid "Failed to claim interface for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5353,12 +5390,12 @@ msgstr "" msgid "Failed to connect to Redump.org" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:983 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:984 msgid "Failed to connect to server: %1" msgstr "" -#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 #: Source/Core/VideoBackends/D3D12/VideoBackend.cpp:129 +#: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DMain.cpp:153 msgid "Failed to create D3D swap chain" msgstr "" @@ -5391,6 +5428,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1298 +#, c++-format msgid "" "Failed to delete NetPlay GBA{0} save file. Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5403,7 +5441,8 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the selected file." msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:660 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:477 +#, c++-format msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {0}" msgstr "" @@ -5411,11 +5450,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to download codes." msgstr "下載代碼失敗。" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:809 msgid "Failed to dump %1: Can't open file" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:802 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:816 msgid "Failed to dump %1: Failed to write to file" msgstr "" @@ -5428,7 +5467,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to export the following save files:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1422 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1421 msgid "Failed to extract certificates from NAND" msgstr "" @@ -5441,6 +5480,7 @@ msgid "Failed to extract system data." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:655 +#, c++-format msgid "" "Failed to find new filename.\n" "{0}\n" @@ -5455,29 +5495,30 @@ msgstr "" msgid "Failed to import \"%1\"." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1235 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 msgid "" "Failed to import save file. Please launch the game once, then try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 msgid "" "Failed to import save file. The given file appears to be corrupted or is not " "a valid Wii save." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1242 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 msgid "" "Failed to import save file. Your NAND may be corrupt, or something is " "preventing access to files within it. Try repairing your NAND (Tools -> " "Manage NAND -> Check NAND...), then import the save again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1169 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1168 msgid "Failed to init core" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3D/D3DBase.cpp:117 +#, c++-format msgid "" "Failed to initialize Direct3D.\n" "Make sure your video card supports at least D3D 10.0\n" @@ -5493,18 +5534,18 @@ msgid "Failed to install pack: %1" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:662 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failed to install this title to the NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1673 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1665 msgid "" "Failed to listen on port %1. Is another instance of the NetPlay server " "running?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1550 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1606 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1549 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1605 msgid "Failed to load RSO module at %1" msgstr "" @@ -5516,7 +5557,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to load dxgi.dll" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1835 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1834 msgid "Failed to load map file '%1'" msgstr "" @@ -5530,11 +5571,12 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:602 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:563 msgid "Failed to load the executable to memory." msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/D3DCommon/D3DCommon.cpp:44 +#, c++-format msgid "" "Failed to load {0}. If you are using Windows 7, try installing the KB4019990 " "update package." @@ -5544,21 +5586,23 @@ msgstr "" msgid "Failed to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:229 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:228 msgid "Failed to open \"%1\" for writing." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:467 +#, c++-format msgid "Failed to open \"{0}\" for writing." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:581 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1751 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1743 #: Source/Core/DolphinQt/RenderWidget.cpp:125 msgid "Failed to open '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:643 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:460 +#, c++-format msgid "Failed to open Bluetooth device {:04x}:{:04x}: {}" msgstr "" @@ -5575,10 +5619,12 @@ msgid "Failed to open file" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:26 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\"." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayCommon.cpp:184 +#, c++-format msgid "Failed to open file \"{0}\". Verify your write permissions." msgstr "" @@ -5592,7 +5638,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to open file." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1672 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1664 msgid "Failed to open server" msgstr "" @@ -5626,6 +5672,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:285 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:58 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2049 +#, c++-format msgid "" "Failed to open the output file \"{0}\".\n" "Check that you have permissions to write the target folder and that the " @@ -5651,6 +5698,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:376 Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:98 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2064 +#, c++-format msgid "Failed to read from the input file \"{0}\"." msgstr "" @@ -5690,6 +5738,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:992 +#, c++-format msgid "Failed to read {0}" msgstr "" @@ -5728,23 +5777,24 @@ msgstr "" msgid "Failed to save FIFO log." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1824 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1823 msgid "Failed to save code map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1869 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1868 msgid "Failed to save signature file '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1848 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1847 msgid "Failed to save symbol map to path '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1948 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1947 msgid "Failed to save to signature file '%1'" msgstr "" #: Source/Core/Core/Core.cpp:519 +#, c++-format msgid "" "Failed to sync SD card with folder. All changes made this session will be " "discarded on next boot if you do not manually re-issue a resync in Config > " @@ -5787,6 +5837,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:380 #: Source/Core/DiscIO/FileBlob.cpp:104 Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:2068 +#, c++-format msgid "" "Failed to write the output file \"{0}\".\n" "Check that you have enough space available on the target drive." @@ -5795,11 +5846,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:878 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1199 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1198 msgid "Failure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:185 msgid "Fair Input Delay" msgstr "" @@ -5813,11 +5864,11 @@ msgid "Fallback Region:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:232 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:81 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:74 msgid "Fast" msgstr "快速" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:99 msgid "Fast Depth Calculation" msgstr "" @@ -5840,7 +5891,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1028 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:253 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:719 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 msgid "File Format" msgstr "" @@ -5854,18 +5905,18 @@ msgstr "檔案資訊" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1023 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:247 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 msgid "File Name" msgstr "檔案名稱" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1024 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:249 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:714 msgid "File Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1027 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:718 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 msgid "File Size" msgstr "檔案大小" @@ -5886,6 +5937,7 @@ msgid "Files opened, ready to compress." msgstr "檔案已開啟, 準備壓縮。" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:94 +#, c++-format msgid "" "Files specified in the M3U file \"{0}\" were not found:\n" "{1}" @@ -5975,39 +6027,39 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/BroadbandAdapterSettingsDialog.cpp:91 msgid "" -"For setup instructions, refer to this page." +"For setup instructions, refer to this page." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 16:9" msgstr "強制 16:9" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:154 msgid "Force 24-Bit Color" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:65 msgid "Force 4:3" msgstr "強制 4:3" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:128 msgid "Force Linear and 16x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 msgid "Force Linear and 1x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:139 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:125 msgid "Force Linear and 2x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:126 msgid "Force Linear and 4x Anisotropic" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:127 msgid "Force Linear and 8x Anisotropic" msgstr "" @@ -6015,7 +6067,7 @@ msgstr "" msgid "Force Listen Port:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:122 msgid "Force Nearest and 1x Anisotropic " msgstr "" @@ -6023,15 +6075,15 @@ msgstr "" msgid "Force new function symbol to be made at %1?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:498 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:483 msgid "Forced off because %1 doesn't support VS expansion." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:495 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:480 msgid "Forced on because %1 doesn't support geometry shaders." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:522 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:508 msgid "" "Forces the game to output graphics at any aspect ratio by expanding the view " "frustum without stretching the image.
This is a hack, and its results " @@ -6041,7 +6093,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:554 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:540 msgid "" "Forces the game to render the RGB color channels in 24-bit, thereby " "increasing quality by reducing color banding.

Has no impact on " @@ -6101,7 +6153,7 @@ msgstr "" msgid "Frame Advance Reset Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:159 msgid "Frame Dumping" msgstr "" @@ -6110,6 +6162,7 @@ msgid "Frame Range" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/FrameDumper.cpp:327 +#, c++-format msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?" msgstr "" @@ -6245,11 +6298,11 @@ msgstr "" msgid "GBA Window Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:835 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:836 msgid "GBA%1 ROM changed to \"%2\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:840 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:841 msgid "GBA%1 ROM disabled" msgstr "" @@ -6274,6 +6327,7 @@ msgid "GCZ GC/Wii images (*.gcz)" msgstr "" #: Source/Core/VideoCommon/CommandProcessor.cpp:708 +#, c++-format msgid "" "GFX FIFO: Unknown Opcode ({0:#04x} @ {1}, preprocess={2}).\n" "\n" @@ -6284,10 +6338,11 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:181 +#, c++-format msgid "GL_MAX_TEXTURE_SIZE is {0} - must be at least 1024." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:63 msgid "GPU Texture Decoding" msgstr "" @@ -6332,6 +6387,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:466 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Need at least GLSL 1.30\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 3.0?\n" @@ -6339,6 +6395,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLMain.cpp:169 +#, c++-format msgid "" "GPU: OGL ERROR: Number of attributes {0} not enough.\n" "GPU: Does your video card support OpenGL 2.x?" @@ -6360,8 +6417,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GameCubePane.cpp:826 msgid "" -"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom *.bin);;" -"All Files (*)" +"Game Boy Advance ROMs (*.gba *.gbc *.gb *.7z *.zip *.agb *.mb *.rom " +"*.bin);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:427 @@ -6393,7 +6450,7 @@ msgid "Game Gamma:" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1025 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:715 msgid "Game ID" msgstr "遊戲 ID" @@ -6402,25 +6459,25 @@ msgstr "遊戲 ID" msgid "Game ID:" msgstr "遊戲 ID ：" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Game Status" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:827 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:828 msgid "Game changed to \"%1\"" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:641 msgid "" "Game file has a different hash; right-click it, select Properties, switch to " "the Verify tab, and select Verify Integrity to check the hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Game has a different disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Game has a different revision" msgstr "" @@ -6429,15 +6486,16 @@ msgid "Game is already running!" msgstr "遊戲正在執行！" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:499 +#, c++-format msgid "" "Game overwrote with another games save. Data corruption ahead {0:#x}, {1:#x}" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Game region does not match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:147 msgid "GameCube" msgstr "GameCube" @@ -6517,14 +6575,13 @@ msgstr "Gecko 代碼" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:208 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:60 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:58 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/PostProcessingConfigWindow.cpp:121 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:21 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:471 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:493 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:141 msgid "General" msgstr "一般" @@ -6547,11 +6604,11 @@ msgid "" "future statistics to be unassociated with your previous statistics." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:587 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:584 msgid "Generated AR code(s)." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1506 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 msgid "Generated symbol names from '%1'" msgstr "" @@ -6565,7 +6622,8 @@ msgstr "German" msgid "Germany" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:157 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/LibUSBBluetoothAdapter.cpp:163 +#, c++-format msgid "GetDeviceList failed: {0}" msgstr "" @@ -6584,7 +6642,7 @@ msgstr "" msgid "Giants" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:197 msgid "Golf Mode" msgstr "" @@ -6592,9 +6650,9 @@ msgstr "" msgid "Good dump" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:204 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:30 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:198 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:480 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:131 msgid "Graphics" msgstr "影像" @@ -6612,7 +6670,7 @@ msgstr "" msgid "Graphics mods are currently disabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:511 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:497 msgid "" "Greatly increases the quality of textures generated using render-to-texture " "effects.

Slightly increases GPU load and causes relatively few " @@ -6634,7 +6692,7 @@ msgstr "綠 左" msgid "Green Right" msgstr "綠 右" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:691 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:690 msgid "Grid View" msgstr "" @@ -6647,7 +6705,7 @@ msgstr "Guitar" msgid "Gyroscope" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "HDMI 3D" msgstr "" @@ -6663,7 +6721,7 @@ msgstr "" msgid "HDR Paper White Nits:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:161 msgid "HDR Post-Processing" msgstr "" @@ -6671,8 +6729,7 @@ msgstr "" msgid "HLE (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:211 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:62 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsPane.cpp:60 msgid "Hacks" msgstr "" @@ -6721,7 +6778,7 @@ msgstr "隱藏" msgid "Hide &Controls" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:791 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 msgid "Hide All" msgstr "" @@ -6733,15 +6790,15 @@ msgstr "" msgid "Hide Incompatible Sessions" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:233 msgid "Hide Remote GBAs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:389 msgid "" "Hides the mouse cursor whenever it is inside the render window and the " -"render window is focused.

If unsure, select "" -"On Movement"." +"render window is focused.

If unsure, select " +""On Movement"." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:205 @@ -6797,7 +6854,7 @@ msgstr "" msgid "Host Far Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:191 msgid "Host Input Authority" msgstr "" @@ -6815,7 +6872,7 @@ msgstr "" msgid "Host Near Code Size" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:193 msgid "" "Host has control of sending all inputs to the game, as received from other " "players, giving the host zero latency but increasing latency for others.\n" @@ -6823,11 +6880,11 @@ msgid "" "latency connections." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority disabled" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:936 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:937 msgid "Host input authority enabled" msgstr "" @@ -6861,7 +6918,7 @@ msgstr "快捷鍵" msgid "Hotkeys Require Window Focus" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:135 msgid "Hybrid Ubershaders" msgstr "" @@ -6893,6 +6950,7 @@ msgid "IOS Version:" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:181 +#, c++-format msgid "" "IOS: A file required for SSL services ({0}) is invalid. Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6900,6 +6958,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/IOS/Network/SSL.cpp:166 +#, c++-format msgid "" "IOS: Could not read a file required for SSL services ({0}). Please refer to " "https://dolphin-emu.org/docs/guides/wii-network-guide/ for instructions on " @@ -6945,7 +7004,7 @@ msgstr "" msgid "Icon" msgstr "圖示" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:199 msgid "" "Identical to Host Input Authority, except the \"Host\" (who has zero " "latency) can be switched at any time.\n" @@ -6969,7 +7028,7 @@ msgid "" "This authorization can be revoked at any time through Dolphin's settings." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:167 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:168 msgid "" "If checked, all Wii saves will be used instead of only the save of the game " "being started. Useful when switching games mid-session. Has no effect if No " @@ -7016,7 +7075,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore &Apploader Branch Hits" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:52 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:45 msgid "Ignore Format Changes" msgstr "" @@ -7024,7 +7083,7 @@ msgstr "" msgid "Ignore for this session" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:168 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:161 msgid "" "Ignores any changes to the EFB format.

Improves performance in many " "games without any negative effect. Causes graphical defects in a small " @@ -7032,7 +7091,7 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:163 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:156 msgid "" "Ignores any requests from the CPU to read from or write to the EFB. " "

Improves performance in some games, but will disable all EFB-based " @@ -7040,11 +7099,11 @@ msgid "" "unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:92 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:85 msgid "Immediately Present XFB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:451 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:436 msgid "" "Implements fullscreen mode with a borderless window spanning the whole " "screen instead of using exclusive mode. Allows for faster transitions " @@ -7053,7 +7112,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 msgid "Import BootMii NAND Backup..." msgstr "" @@ -7068,19 +7127,19 @@ msgstr "" msgid "Import Save File(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:348 msgid "Import Wii Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:351 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:350 msgid "Import Wii Saves..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1815 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1807 msgid "Importing NAND backup" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1825 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1817 #, c-format msgid "" "Importing NAND backup\n" @@ -7100,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "In-Game?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:218 msgid "" "Includes the contents of the embedded frame buffer (EFB) and upscaled EFB " "copies in save states. Fixes missing and/or non-upscaled textures/objects " @@ -7202,8 +7261,8 @@ msgstr "訊息" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:59 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:743 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:805 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1505 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1504 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1746 msgid "Information" msgstr "訊息" @@ -7217,10 +7276,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:438 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/WatchWidget.cpp:276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1528 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1527 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "Input" msgstr "輸入" @@ -7268,7 +7327,7 @@ msgstr "" msgid "Install Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:319 msgid "Install WAD..." msgstr "" @@ -7292,7 +7351,7 @@ msgstr "" msgid "Instruction Breakpoint" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Instruction:" msgstr "" @@ -7314,11 +7373,12 @@ msgstr "" msgid "Intensity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 msgid "Interface" msgstr "界面" #: Source/Core/Core/State.cpp:671 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - Tried decompressing {0} bytes" msgstr "" @@ -7327,10 +7387,12 @@ msgid "Internal LZ4 Error - compression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:691 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - decompression failed ({0}, {1}, {2})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:704 +#, c++-format msgid "Internal LZ4 Error - payload size mismatch ({0} / {1}))" msgstr "" @@ -7344,33 +7406,36 @@ msgid "Internal LZO Error - decompression failed" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:538 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - decompression failed ({0}) ({1}) \n" "Unable to retrieve outdated savestate version info." msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:551 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version cookie and version " "string length ({0})" msgstr "" #: Source/Core/Core/State.cpp:566 +#, c++-format msgid "" "Internal LZO Error - failed to parse decompressed version string ({0} / {1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:580 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:566 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27 msgid "Internal Resolution" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:178 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:164 msgid "Internal Resolution:" msgstr "内部解析度:" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:576 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:577 msgid "Internal error while generating AR code." msgstr "" @@ -7378,7 +7443,7 @@ msgstr "" msgid "Interpreter (slowest)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:900 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:899 msgid "Interpreter Core" msgstr "" @@ -7387,6 +7452,7 @@ msgid "Invalid Expression." msgstr "" #: Source/Core/UICommon/AutoUpdate.cpp:218 +#, c++-format msgid "Invalid JSON received from auto-update service : {0}" msgstr "" @@ -7394,7 +7460,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Mixed Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:330 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:329 msgid "Invalid Pack %1 provided: %2" msgstr "" @@ -7403,7 +7469,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Player ID" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1535 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1534 msgid "Invalid RSO module address: %1" msgstr "" @@ -7461,6 +7527,7 @@ msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1274 +#, c++-format msgid "Invalid serialized length:{0} in PlayWiimote. byte:{1}" msgstr "" @@ -7486,7 +7553,7 @@ msgstr "" msgid "Italian" msgstr "Italian" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:241 msgid "" "Italics mark default game settings, bold marks user settings.\n" "Right-click to remove user settings.\n" @@ -7504,11 +7571,11 @@ msgstr "" msgid "Item" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:897 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:896 msgid "JIT" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:912 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:911 msgid "JIT Block Linking Off" msgstr "" @@ -7516,47 +7583,47 @@ msgstr "" msgid "JIT Blocks" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1049 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1048 msgid "JIT Branch Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1021 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1020 msgid "JIT FloatingPoint Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1028 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1027 msgid "JIT Integer Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1006 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1005 msgid "JIT LoadStore Floating Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:978 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:977 msgid "JIT LoadStore Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1014 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1013 msgid "JIT LoadStore Paired Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:992 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:991 msgid "JIT LoadStore lXz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:985 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:984 msgid "JIT LoadStore lbzx Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:999 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:998 msgid "JIT LoadStore lwz Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:972 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:971 msgid "JIT Off (JIT Core)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1035 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1034 msgid "JIT Paired Off" msgstr "" @@ -7568,11 +7635,11 @@ msgstr "" msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1056 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1055 msgid "JIT Register Cache Off" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1042 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1041 msgid "JIT SystemRegisters Off" msgstr "" @@ -7589,7 +7656,7 @@ msgstr "" msgid "JIT is not active" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:339 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:27 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:338 msgid "Japan" msgstr "" @@ -7650,11 +7717,11 @@ msgstr "" msgid "KiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:293 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:294 msgid "Kick Player" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:341 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:45 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:340 msgid "Korea" msgstr "" @@ -7700,7 +7767,7 @@ msgstr "" msgid "Language" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:619 +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:616 msgid "Last Value" msgstr "" @@ -7834,11 +7901,11 @@ msgstr "" msgid "Lines" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:726 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:725 msgid "List Columns" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:688 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:687 msgid "List View" msgstr "" @@ -7854,11 +7921,11 @@ msgstr "" msgid "Load" msgstr "讀取" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 msgid "Load &Bad Map File..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1080 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1079 msgid "Load &Other Map File..." msgstr "" @@ -7870,7 +7937,7 @@ msgstr "" msgid "Load Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:122 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:107 msgid "Load Custom Textures" msgstr "" @@ -7878,11 +7945,11 @@ msgstr "" msgid "Load File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:305 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:304 msgid "Load GameCube Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:146 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:147 msgid "Load Host's Save Data Only" msgstr "" @@ -7891,8 +7958,8 @@ msgstr "" msgid "Load Last State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1766 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1765 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1782 msgid "Load Map File" msgstr "" @@ -7993,23 +8060,23 @@ msgstr "讀取儲存格 8" msgid "Load State Slot 9" msgstr "讀取儲存格 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:400 msgid "Load State from File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:401 msgid "Load State from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:402 msgid "Load State from Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1127 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 msgid "Load Wii System Menu %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:152 msgid "Load and Write Host's Save Data" msgstr "" @@ -8017,11 +8084,11 @@ msgstr "" msgid "Load from Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:460 msgid "Load from Slot %1 - %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1126 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1125 msgid "Load vWii System Menu %1" msgstr "" @@ -8029,24 +8096,24 @@ msgstr "" msgid "Load..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1747 msgid "Loaded symbols from '%1'" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:358 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:343 msgid "" "Loads custom textures from User/Load/Textures/<game_id>/ and User/Load/" "DynamicInputTextures/<game_id>/.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:376 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:361 msgid "" "Loads graphics mods from User/Load/GraphicsMods/." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:524 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:525 msgid "Local" msgstr "" @@ -8081,7 +8148,7 @@ msgstr "記錄設定" msgid "Log In" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:953 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:952 msgid "Log JIT Instruction Coverage" msgstr "" @@ -8089,7 +8156,7 @@ msgstr "" msgid "Log Out" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:80 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 msgid "Log Render Time to File" msgstr "" @@ -8117,7 +8184,7 @@ msgstr "" msgid "Login Failed - Server Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:322 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:307 msgid "" "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.

Use " "this feature to measure Dolphin's performance.

If " @@ -8128,7 +8195,7 @@ msgstr "" msgid "Loop" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:976 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:977 msgid "Lost connection to NetPlay server..." msgstr "" @@ -8204,7 +8271,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1022 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:245 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:713 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:712 msgid "Maker" msgstr "" @@ -8213,7 +8280,7 @@ msgstr "" msgid "Maker:" msgstr "廠商：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:528 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:514 msgid "" "Makes distant objects more visible by removing fog, thus increasing the " "overall detail.

Disabling fog will break some games which rely on " @@ -8221,11 +8288,11 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:321 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:320 msgid "Manage NAND" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:239 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:224 msgid "Manual Texture Sampling" msgstr "" @@ -8234,7 +8301,7 @@ msgstr "" msgid "Map and Calibrate" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Mapping" msgstr "" @@ -8242,11 +8309,11 @@ msgstr "" msgid "Mask ROM" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:902 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:916 msgid "Match Found" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:958 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:959 msgid "Max Buffer:" msgstr "" @@ -8254,7 +8321,7 @@ msgstr "" msgid "Max Effective Address" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:926 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:927 msgid "Max buffer size changed to %1" msgstr "" @@ -8284,7 +8351,7 @@ msgstr "" msgid "Memory Card" msgstr "記憶卡" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:314 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:313 msgid "Memory Card Manager" msgstr "" @@ -8301,18 +8368,21 @@ msgid "Memory breakpoint options" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:203 +#, c++-format msgid "MemoryCard: ClearBlock called on invalid address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:174 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Read called with invalid source address ({0:#x})" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardRaw.cpp:186 +#, c++-format msgid "MemoryCard: Write called with invalid destination address ({0:#x})" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1796 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1788 msgid "" "Merging a new NAND over your currently selected NAND will overwrite any " "channels and savegames that already exist. This process is not reversible, " @@ -8343,7 +8413,7 @@ msgstr "" msgid "Mini" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 msgid "Misc" msgstr "雜項" @@ -8363,7 +8433,8 @@ msgstr "" msgid "Mismatch between internal data structures." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1107 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:1108 +#, c++-format msgid "" "Mismatched ROMs\n" "Selected: {0}\n" @@ -8383,7 +8454,7 @@ msgstr "" msgid "Modifier" msgstr "Modifier" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:335 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:320 msgid "" "Modifies textures to show the format they're encoded in.

May require " "an emulation reset to apply.

If unsure, leave this " @@ -8399,8 +8470,8 @@ msgstr "" msgid "Modifying Skylander: %1" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1556 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1706 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1555 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1705 msgid "Modules found: %1" msgstr "" @@ -8412,7 +8483,7 @@ msgstr "" msgid "Mono" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:144 msgid "Monoscopic Shadows" msgstr "" @@ -8448,13 +8519,14 @@ msgid "Movie" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:955 +#, c++-format msgid "" "Movie {0} indicates that it starts from a savestate, but {1} doesn't exist. " "The movie will likely not sync!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:582 -msgid "Multiple errors while generating AR codes." +#: Source/Core/DolphinQt/CheatSearchWidget.cpp:564 +msgid "Multiple errors occurred while generating AR codes." msgstr "" #. i18n: Controller input values are multiplied by this percentage value. @@ -8482,10 +8554,10 @@ msgstr "" msgid "N&o to All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1378 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1387 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1377 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1386 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1407 #: Source/Core/DolphinQt/NANDRepairDialog.cpp:29 msgid "NAND Check" msgstr "" @@ -8494,7 +8566,7 @@ msgstr "" msgid "NKit Warning" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:307 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:121 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:306 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-J" msgstr "" @@ -8521,7 +8593,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:309 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:124 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:308 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "NTSC-U" msgstr "" @@ -8556,7 +8628,7 @@ msgstr "" msgid "Name:" msgstr "名稱：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:82 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:68 msgid "Native (640x528)" msgstr "" @@ -8565,7 +8637,7 @@ msgstr "" msgid "Native GCI File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:99 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:100 msgid "NetPlay" msgstr "" @@ -8581,27 +8653,27 @@ msgstr "" msgid "Netherlands" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:153 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:154 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, and any save data created or " "modified during the Netplay session will remain in the Host's local saves." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:148 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:149 msgid "" "Netplay will start using the Host's save data, but any save data created or " "modified during the Netplay session will be discarded at the end of the " "session." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:144 msgid "" "Netplay will start without any save data, and any created save data will be " "discarded at the end of the Netplay session." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:147 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:183 msgid "Network" msgstr "" @@ -8704,11 +8776,11 @@ msgstr "" msgid "No Compression" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:914 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:928 msgid "No Match" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:141 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:142 msgid "No Save Data" msgstr "" @@ -8754,15 +8826,16 @@ msgstr "" msgid "No input" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1389 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1388 msgid "No issues have been detected." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "No matching game was found" msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:100 +#, c++-format msgid "No paths found in the M3U file \"{0}\"" msgstr "" @@ -8778,6 +8851,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/InputCommon/InputConfig.cpp:59 +#, c++-format msgid "No profiles found for game setting '{0}'" msgstr "" @@ -8795,9 +8869,9 @@ msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GamecubeControllersWidget.cpp:34 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:124 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:422 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:110 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:408 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:424 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:120 #: Source/Core/DolphinQt/InfinityBase/InfinityBaseWindow.cpp:138 @@ -8810,7 +8884,7 @@ msgstr "無" msgid "North America" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:470 msgid "Not all players have the game. Do you really want to start?" msgstr "" @@ -8830,7 +8904,7 @@ msgid "" "required." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:649 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:650 msgid "Not found" msgstr "" @@ -8891,7 +8965,7 @@ msgid "Nunchuk Stick" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssembleInstructionDialog.cpp:120 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:637 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:638 #: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:57 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:708 msgid "OK" @@ -8958,7 +9032,7 @@ msgid "Oceania" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:157 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Off" msgstr "關閉" @@ -8974,7 +9048,7 @@ msgstr "" msgid "On Movement" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:408 msgid "" "On backends that support both using the geometry shader and the vertex " "shader for expanding points and lines, selects the vertex shader for the " @@ -8996,7 +9070,7 @@ msgid "" "performed in the emulated software." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:658 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:657 msgid "Online &Documentation" msgstr "" @@ -9004,7 +9078,7 @@ msgstr "" msgid "Only Show Collection" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1879 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1878 msgid "" "Only append symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9014,7 +9088,7 @@ msgstr "" msgid "Only approved codes will be applied in hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1854 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1853 msgid "" "Only export symbols with prefix:\n" "(Blank for all symbols)" @@ -9031,7 +9105,7 @@ msgstr "開啟" msgid "Open &Containing Folder" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:261 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:260 msgid "Open &User Folder" msgstr "" @@ -9069,6 +9143,7 @@ msgid "Open in External Editor" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:117 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't create context for device {0}" msgstr "" @@ -9077,6 +9152,7 @@ msgid "OpenAL: can't find sound devices" msgstr "OpenAL：找不到聲音裝置" #: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:109 +#, c++-format msgid "OpenAL: can't open device {0}" msgstr "" @@ -9134,10 +9210,10 @@ msgid "Origin and Destination" msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:104 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:115 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:101 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:94 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/FreeLookGeneral.cpp:29 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:227 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:355 #: Source/Core/DolphinQt/SkylanderPortal/SkylanderPortalWindow.cpp:430 msgid "Other" @@ -9156,7 +9232,7 @@ msgstr "" msgid "Other State Management" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:214 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:215 msgid "Other game..." msgstr "" @@ -9172,11 +9248,11 @@ msgstr "" msgid "Output Device:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:575 msgid "Output Resampling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:190 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:176 msgid "Output Resampling:" msgstr "" @@ -9184,11 +9260,11 @@ msgstr "" msgid "Overwritten" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:821 msgid "P&lay Input Recording..." msgstr "" -#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:312 +#: Source/Core/DiscIO/Enums.cpp:127 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:311 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/GeneralPane.cpp:221 msgid "PAL" msgstr "" @@ -9202,11 +9278,11 @@ msgstr "" msgid "PCAP" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:185 msgid "PNG Compression Level" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:199 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 msgid "PNG Compression Level:" msgstr "" @@ -9257,11 +9333,11 @@ msgstr "" msgid "Parsing Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:225 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:211 msgid "Passive" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:184 msgid "Passthrough a Bluetooth adapter" msgstr "" @@ -9294,7 +9370,7 @@ msgstr "修正" msgid "Path:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:142 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Settings/PathPane.cpp:27 msgid "Paths" msgstr "路徑" @@ -9307,7 +9383,7 @@ msgstr "暫停" msgid "Pause Branch Watch" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:843 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:842 msgid "Pause at End of Movie" msgstr "" @@ -9348,11 +9424,11 @@ msgstr "" msgid "Peak velocity of outward swing movements." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:162 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:148 msgid "Per-Pixel Lighting" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:332 msgid "Perform Online System Update" msgstr "" @@ -9360,15 +9436,15 @@ msgstr "" msgid "Perform System Update" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:79 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:64 msgid "Performance Sample Window (ms)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 msgid "Performance Sample Window (ms):" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:65 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:50 msgid "Performance Statistics" msgstr "" @@ -9386,11 +9462,11 @@ msgstr "" msgid "PiB" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1458 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1457 msgid "Pick a debug font" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Ping" msgstr "" @@ -9403,7 +9479,7 @@ msgid "Pitch Up" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1018 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:709 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:708 msgid "Platform" msgstr "" @@ -9427,12 +9503,12 @@ msgstr "" msgid "Playback Options" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1856 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1848 msgid "" "Playback of input recordings is disabled in RetroAchievements hardcore mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Player" msgstr "" @@ -9461,7 +9537,7 @@ msgid "Player Two Ability Two" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:222 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:289 msgid "Players" msgstr "玩家" @@ -9508,6 +9584,7 @@ msgid "Port %1 ROM:" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp:518 +#, c++-format msgid "" "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working " "properly." @@ -9522,15 +9599,15 @@ msgstr "" msgid "Portal Slots" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:969 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:970 msgid "Possible desync detected: %1 might have desynced at frame %2" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:595 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:581 msgid "Post-Processing Effect" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:198 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:184 msgid "Post-Processing Effect:" msgstr "" @@ -9546,28 +9623,31 @@ msgstr "" msgid "Power Disc Two" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:107 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:100 msgid "Precision Frame Timing" msgstr "" #. i18n: VS is short for vertex shaders. -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:215 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:200 msgid "Prefer VS for Point/Line Expansion" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:108 msgid "Prefetch Custom Textures" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1173 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayController. {0} + {1} > {2}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1263 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + 1 > {1}" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1283 +#, c++-format msgid "Premature movie end in PlayWiimote. {0} + {1} > {2}" msgstr "" @@ -9590,7 +9670,7 @@ msgstr "" msgid "Pressure" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:301 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:294 msgid "" "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can " "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing " @@ -9678,7 +9758,7 @@ msgstr "" msgid "Public" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:589 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:588 msgid "Purge Game List Cache" msgstr "" @@ -9705,11 +9785,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/Common/MsgHandler.cpp:60 #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:449 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:659 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1787 msgid "Question" msgstr "問題" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:134 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:135 msgid "Quit" msgstr "離開" @@ -9730,11 +9810,11 @@ msgstr "R-類比" msgid "READY" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1073 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 msgid "RSO Modules" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1523 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1522 msgid "RSO auto-detection" msgstr "" @@ -9767,7 +9847,7 @@ msgstr "" msgid "Raw" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:180 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:165 msgid "Raw Internal Resolution" msgstr "" @@ -9808,15 +9888,15 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:200 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 msgid "Real Balance Board" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:234 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:229 msgid "Real Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:390 +#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTEmu.cpp:378 msgid "Received invalid Wii Remote data from Netplay." msgstr "" @@ -9838,7 +9918,7 @@ msgstr "" msgid "Record" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:228 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:229 msgid "Record Inputs" msgstr "" @@ -9867,7 +9947,7 @@ msgstr "紅 左" msgid "Red Right" msgstr "紅 右" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:460 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:446 msgid "" "Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics, resulting " "in smoother edges on objects. Increases GPU load and sometimes causes " @@ -9883,8 +9963,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:202 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:112 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:195 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:187 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:190 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:87 #: Source/Core/DolphinQt/ResourcePackManager.cpp:40 #: Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:117 @@ -9913,7 +9993,7 @@ msgid "Refreshing..." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1026 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:717 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:716 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayBrowser.cpp:221 msgid "Region" msgstr "" @@ -9979,11 +10059,11 @@ msgstr "" msgid "Render Window" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:125 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:118 msgid "Render to Main Window" msgstr "渲染至主視窗" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:326 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:311 msgid "" "Renders the scene as a wireframe.

If unsure, leave " "this unchecked." @@ -10006,6 +10086,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:408 +#, c++-format msgid "Report: GCIFolder Writing to unallocated block {0:#x}" msgstr "" @@ -10022,7 +10103,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:102 #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:166 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:194 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:189 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/EditSymbolDialog.cpp:29 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:740 msgid "Reset" @@ -10037,7 +10118,7 @@ msgstr "" msgid "Reset Calibration" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:631 msgid "Reset Ignore Panic Handler" msgstr "" @@ -10065,11 +10146,11 @@ msgstr "" msgid "Reset View" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:197 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:192 msgid "Reset all saved Wii Remote pairings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:184 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:169 msgid "Resolution Type:" msgstr "" @@ -10093,11 +10174,11 @@ msgstr "" msgid "Restore Instruction" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:297 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:296 msgid "RetroAchievements Development" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:738 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:739 #: qtbase/src/gui/kernel/qplatformtheme.cpp:726 msgid "Retry" msgstr "" @@ -10106,7 +10187,7 @@ msgstr "" msgid "Return Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:632 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:633 msgid "Revision" msgstr "" @@ -10165,7 +10246,7 @@ msgstr "" msgid "Roll Right" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:518 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:519 msgid "Room ID" msgstr "" @@ -10178,7 +10259,7 @@ msgstr "" msgid "Rotation applied at extremities of swing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:223 msgid "" "Rounds 2D vertices to whole pixels and rounds the viewport size to a whole " "number.

Fixes graphical problems in some games at higher internal " @@ -10262,7 +10343,7 @@ msgstr "" msgid "Russia" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:222 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:223 msgid "SD Card" msgstr "" @@ -10321,16 +10402,16 @@ msgstr "" msgid "START" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1085 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1084 msgid "Sa&ve Code" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:415 msgid "Sa&ve State" msgstr "儲存進度(&V)" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:224 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:66 msgid "Safe" msgstr "安全" @@ -10355,7 +10436,7 @@ msgstr "" msgid "Save Branch Watch Snapshot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1935 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1934 msgid "Save Combined Output File As" msgstr "" @@ -10369,7 +10450,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:618 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:623 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1347 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1346 msgid "Save Export" msgstr "" @@ -10391,17 +10472,17 @@ msgstr "" msgid "Save Game Files (*.sav);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1228 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1234 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1241 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1276 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1214 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1227 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1233 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1240 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1275 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1329 msgid "Save Import" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1801 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1800 msgid "Save Map File" msgstr "" @@ -10413,11 +10494,11 @@ msgstr "" msgid "Save Preset" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1939 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1931 msgid "Save Recording File As" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1857 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1856 msgid "Save Signature File" msgstr "" @@ -10467,27 +10548,27 @@ msgstr "儲存至儲存格 8" msgid "Save State Slot 9" msgstr "儲存至儲存格 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:416 msgid "Save State to File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 msgid "Save State to Oldest Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:417 msgid "Save State to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:419 msgid "Save State to Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1082 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1081 msgid "Save Symbol Map &As..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:112 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:105 msgid "Save Texture Cache to State" msgstr "" @@ -10503,7 +10584,7 @@ msgstr "" msgid "Save as..." msgstr "另存為..." -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1216 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1215 msgid "" "Save data for this title already exists in the NAND. Consider backing up the " "current data before overwriting.\n" @@ -10519,7 +10600,7 @@ msgstr "" msgid "Save to Selected Slot" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:461 msgid "Save to Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10527,7 +10608,7 @@ msgstr "" msgid "Save..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:334 msgid "Saved Wii Remote pairings can only be reset when a Wii game is running." msgstr "" @@ -10536,10 +10617,11 @@ msgid "Saves:" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1001 +#, c++-format msgid "Savestate movie {0} is corrupted, movie recording stopping..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:160 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:146 msgid "Scaled EFB Copy" msgstr "" @@ -10547,7 +10629,7 @@ msgstr "" msgid "Scan succeeded." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:72 msgid "Scanning for adapters..." msgstr "" @@ -10557,7 +10639,7 @@ msgstr "截圖" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:153 #: Source/Core/DolphinQt/FIFO/FIFOAnalyzer.cpp:85 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:597 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:599 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:596 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:598 msgid "Search" msgstr "" @@ -10584,7 +10666,7 @@ msgid "" "for a bit and try again." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:955 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:954 msgid "Search for an Instruction" msgstr "" @@ -10592,7 +10674,7 @@ msgstr "" msgid "Search games..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1976 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1975 msgid "Search instruction" msgstr "" @@ -10633,7 +10715,7 @@ msgid "Select Dump Path" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:598 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1341 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1340 msgid "Select Export Directory" msgstr "" @@ -10653,7 +10735,7 @@ msgstr "" msgid "Select GBA Saves Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1831 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1823 msgid "Select Keys File (OTP/SEEPROM Dump)" msgstr "" @@ -10665,7 +10747,7 @@ msgstr "" msgid "Select Load Path" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1805 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1797 msgid "Select NAND Backup" msgstr "" @@ -10681,11 +10763,11 @@ msgstr "" msgid "Select SD Card Image" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1205 msgid "Select Save File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1252 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1251 msgid "Select Save Folder" msgstr "" @@ -10697,7 +10779,7 @@ msgstr "" msgid "Select Skylander File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:463 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:462 msgid "Select Slot %1 - %2" msgstr "" @@ -10705,7 +10787,7 @@ msgstr "" msgid "Select State" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:433 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:432 msgid "Select State Slot" msgstr "選擇儲存格" @@ -10749,7 +10831,7 @@ msgstr "選擇儲存格 8" msgid "Select State Slot 9" msgstr "選擇儲存格 9" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1185 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1184 msgid "Select Title to Install to NAND" msgstr "" @@ -10770,9 +10852,9 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/AssemblerWidget.cpp:583 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:216 #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:248 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:796 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1442 -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1454 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:795 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1434 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1446 msgid "Select a File" msgstr "" @@ -10784,7 +10866,7 @@ msgstr "" msgid "Select a Game" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:751 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:765 msgid "Select a file" msgstr "" @@ -10796,11 +10878,11 @@ msgstr "" msgid "Select e-Reader Cards" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1587 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1586 msgid "Select the RSO module address:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1861 +#: Source/Core/DolphinQt/MainWindow.cpp:1853 msgid "Select the Recording File to Play" msgstr "" @@ -10819,8 +10901,8 @@ msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1348 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1726 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:2054 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:485 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:890 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:486 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:891 msgid "Selected game doesn't exist in game list!" msgstr "" @@ -10832,13 +10914,13 @@ msgstr "" msgid "Selected thread context" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:373 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:366 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

%1 doesn't " "support this feature." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:370 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:363 msgid "" "Selects a hardware adapter to use.

If unsure, " "select the first one." @@ -10850,7 +10932,7 @@ msgid "" "Default Device." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:379 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:364 msgid "" "Selects how frame dumps (videos) and screenshots are going to be captured." "
If the game or window resolution change during a recording, multiple " @@ -10882,7 +10964,7 @@ msgid "" "

If unsure, select HLE." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:519 msgid "" "Selects the stereoscopic 3D mode. Stereoscopy allows a better feeling of " "depth if the necessary hardware is present. Heavily decreases emulation " @@ -10893,7 +10975,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Off." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248 msgid "" "Selects which aspect ratio to use for displaying the game.

The aspect " "ratio of the image sent out by the original consoles varied depending on the " @@ -10921,7 +11003,7 @@ msgid "" "unsure, select %1." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230 msgid "" "Selects which graphics API to use internally.

The software renderer " "is extremely slow and only useful for debugging, so any of the other " @@ -10952,7 +11034,7 @@ msgid "" "

If unsure, select Releases." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:268 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:269 msgid "Send" msgstr "傳送" @@ -10970,6 +11052,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:319 +#, c++-format msgid "" "Serial and/or version data is missing from {0}\n" "Please append \"{1}\" (without the quotes) to the datfile URL when " @@ -11061,7 +11144,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Achievements/AchievementsWindow.cpp:58 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:135 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:138 #: Source/Core/DolphinQt/TAS/TASInputWindow.cpp:69 msgid "Settings" msgstr "" @@ -11074,7 +11157,7 @@ msgstr "" msgid "Severity" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:129 msgid "Shader Compilation" msgstr "" @@ -11084,7 +11167,7 @@ msgstr "" msgid "Shake" msgstr "搖晃" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:149 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:135 msgid "Sharp Bilinear" msgstr "" @@ -11096,16 +11179,16 @@ msgstr "" msgid "Shinkansen Controller" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:75 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:60 #, c-format msgid "Show % Speed" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:471 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:470 msgid "Show &Log" msgstr "顯示日誌視窗(&L)" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:484 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:483 msgid "Show &Toolbar" msgstr "顯示工具列(&T)" @@ -11113,11 +11196,11 @@ msgstr "顯示工具列(&T)" msgid "Show Active Title in Window Title" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:790 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:789 msgid "Show All" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 msgid "Show Australia" msgstr "" @@ -11130,7 +11213,7 @@ msgstr "" msgid "Show Disabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:750 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 msgid "Show ELF/DOL" msgstr "" @@ -11139,31 +11222,31 @@ msgstr "" msgid "Show Enabled Codes First" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:69 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:54 msgid "Show FPS" msgstr "顯示 FPS" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:861 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:860 msgid "Show Frame Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:70 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:55 msgid "Show Frame Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:776 msgid "Show France" msgstr "顯示 France" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 msgid "Show GameCube" msgstr "顯示 GameCube" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:777 msgid "Show Germany" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:231 msgid "Show Golf Mode Overlay" msgstr "" @@ -11171,23 +11254,23 @@ msgstr "" msgid "Show Infinity Base" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:867 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:866 msgid "Show Input Display" msgstr "輸入顯示" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:778 msgid "Show Italy" msgstr "顯示 Italy" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:772 msgid "Show JPN" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:779 msgid "Show Korea" msgstr "顯示 Korea" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:855 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:854 msgid "Show Lag Counter" msgstr "" @@ -11195,19 +11278,19 @@ msgstr "" msgid "Show Language:" msgstr "顯示語系：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:477 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:476 msgid "Show Log &Configuration" msgstr "日誌記錄設定(&C)" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:116 msgid "Show NetPlay Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:119 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:112 msgid "Show NetPlay Ping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:780 msgid "Show Netherlands" msgstr "" @@ -11215,7 +11298,7 @@ msgstr "" msgid "Show On-Screen Display Messages" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:773 msgid "Show PAL" msgstr "顯示 PAL" @@ -11224,27 +11307,27 @@ msgstr "顯示 PAL" msgid "Show PC" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:74 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:59 msgid "Show Performance Graphs" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:753 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:752 msgid "Show Platforms" msgstr "顯示平台" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:103 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:88 msgid "Show Projection Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:788 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:787 msgid "Show Regions" msgstr "顯示區域" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:849 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:848 msgid "Show Rerecord Counter" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:781 msgid "Show Russia" msgstr "" @@ -11252,23 +11335,23 @@ msgstr "" msgid "Show Skylanders Portal" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:782 msgid "Show Spain" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:77 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:62 msgid "Show Speed Colors" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:102 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:87 msgid "Show Statistics" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:874 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:873 msgid "Show System Clock" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:783 msgid "Show Taiwan" msgstr "顯示 Taiwan" @@ -11276,35 +11359,35 @@ msgstr "顯示 Taiwan" msgid "Show Target in Memor&y" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:747 msgid "Show Triforce" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:775 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:774 msgid "Show USA" msgstr "顯示 USA" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:786 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 msgid "Show Unknown" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:72 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:57 msgid "Show VBlank Times" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:71 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56 msgid "Show VPS" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:749 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:748 msgid "Show WAD" msgstr "顯示 WAD" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:746 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:745 msgid "Show Wii" msgstr "顯示 Wii" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:785 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:784 msgid "Show World" msgstr "" @@ -11341,13 +11424,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:282 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:275 msgid "" "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:304 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:289 msgid "" "Shows frametime graph along with statistics as a representation of emulation " "performance.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:308 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:293 #, c-format msgid "" "Shows the % speed of emulation compared to full speed." @@ -11374,14 +11457,14 @@ msgid "" "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:292 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:277 msgid "" "Shows the average time in ms between each distinct rendered frame alongside " "the standard deviation.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:300 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:285 msgid "" "Shows the average time in ms between each rendered frame alongside the " "standard deviation.

If unsure, leave this unchecked." @@ -11400,33 +11483,33 @@ msgid "" "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:273 msgid "" "Shows the number of distinct frames rendered per second as a measure of " "visual smoothness.

If unsure, leave this unchecked." "" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:281 msgid "" "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation " "speed.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:272 msgid "" "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay." "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:332 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:317 msgid "" "Shows various projection statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:329 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:314 msgid "" "Shows various rendering statistics.

If unsure, " "leave this unchecked." @@ -11440,7 +11523,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Side-by-Side" msgstr "" @@ -11456,7 +11539,7 @@ msgstr "" msgid "Sideways Wii Remote" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1072 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1071 msgid "Signature Database" msgstr "" @@ -11508,11 +11591,11 @@ msgstr "" msgid "Skip" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:143 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:136 msgid "Skip Drawing" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:49 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:42 msgid "Skip EFB Access from CPU" msgstr "" @@ -11520,11 +11603,11 @@ msgstr "" msgid "Skip Main Menu" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:93 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:86 msgid "Skip Presenting Duplicate Frames" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:228 msgid "" "Skips Vertical Blank Interrupts when lag is detected, allowing for smooth " "audio playback when emulation speed is not 100%.

Enabling this also " @@ -11534,7 +11617,7 @@ msgid "" "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:204 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:197 msgid "" "Skips presentation of duplicate frames (XFB copies) in 25fps/30fps games. " "This may improve performance on low-end devices, while making frame pacing " @@ -11657,7 +11740,7 @@ msgstr "" msgid "Speaker Volume:" msgstr "揚聲器音量：" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:140 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:133 msgid "Specialized (Default)" msgstr "" @@ -11665,7 +11748,7 @@ msgstr "" msgid "Specific" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:400 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:385 msgid "" "Specifies the zlib compression level to use when saving PNG images (both for " "screenshots and framedumping).

Since PNG uses lossless compression, " @@ -11706,12 +11789,12 @@ msgstr "" msgid "Standard Controller" msgstr "標準控制器" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:131 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:132 #: Source/Core/DolphinQt/RiivolutionBootWidget.cpp:65 msgid "Start" msgstr "Start" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:288 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:287 msgid "Start &NetPlay..." msgstr "" @@ -11728,7 +11811,7 @@ msgstr "" msgid "Start Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:819 msgid "Start Re&cording Input" msgstr "" @@ -11736,7 +11819,7 @@ msgstr "" msgid "Start Recording" msgstr "開始錄製" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:79 msgid "Start in Fullscreen" msgstr "" @@ -11748,7 +11831,7 @@ msgstr "" msgid "Start with Riivolution Patches..." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:872 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:873 msgid "Started game" msgstr "" @@ -11812,16 +11895,16 @@ msgstr "" msgid "Stereo" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:614 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:600 msgid "Stereoscopic 3D Mode" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:223 msgid "Stereoscopic 3D Mode:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:140 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:220 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:137 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:206 msgid "Stereoscopy" msgstr "" @@ -11842,7 +11925,7 @@ msgstr "搖桿" msgid "Stop" msgstr "停止" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:823 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:822 msgid "Stop Playing/Recording Input" msgstr "" @@ -11850,21 +11933,21 @@ msgstr "" msgid "Stop Profiling" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:406 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:407 msgid "Stopped game" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:216 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:53 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:46 msgid "Store EFB Copies to Texture Only" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:219 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:89 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:82 msgid "Store XFB Copies to Texture Only" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:166 msgid "" "Stores EFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = EFB Copies to " @@ -11873,7 +11956,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:192 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:185 msgid "" "Stores XFB copies exclusively on the GPU, bypassing system memory. Causes " "graphical defects in a small number of games.

Enabled = XFB Copies to " @@ -11882,11 +11965,11 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:73 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:66 msgid "Stretch to Window" msgstr "拉伸至視窗" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:175 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:176 msgid "Strict Settings Sync" msgstr "" @@ -11921,12 +12004,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/ConvertDialog.cpp:531 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:660 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:688 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1193 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1416 msgid "Success" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:452 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:453 msgid "Successfully added to the NetPlay index" msgstr "" @@ -11949,7 +12032,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully exported save files" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1418 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1417 msgid "Successfully extracted certificates from NAND" msgstr "" @@ -11961,16 +12044,16 @@ msgstr "" msgid "Successfully extracted system data." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1331 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1330 msgid "Successfully imported %1 save file(s) with %2 failure(s)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1225 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1224 msgid "Successfully imported save file." msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:661 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1195 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1194 msgid "Successfully installed this title to the NAND." msgstr "" @@ -12006,7 +12089,7 @@ msgstr "" msgid "Suspended" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:232 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:218 msgid "Swap Eyes" msgstr "" @@ -12021,7 +12104,7 @@ msgstr "" msgid "Swapper" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:547 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:533 msgid "" "Swaps the left and right eye. Most useful in side-by-side stereoscopy mode." "

If unsure, leave this unchecked." @@ -12055,27 +12138,27 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:164 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:146 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeWidget.cpp:148 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1066 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1065 msgid "Symbols" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:193 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:188 msgid "Sync" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:173 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:174 msgid "Sync AR/Gecko Codes" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:196 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:191 msgid "Sync real Wii Remotes and pair them" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:108 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:105 msgid "Synchronize GPU thread" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:123 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:120 msgid "" "Synchronizes the GPU and CPU threads to help prevent random freezes in Dual " "core mode. (ON = Compatible, OFF = Fast)" @@ -12104,7 +12187,7 @@ msgstr "" msgid "System Language:" msgstr "系統語系：" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:839 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:838 msgid "TAS Input" msgstr "" @@ -12117,7 +12200,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:523 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1032 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:261 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:723 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 msgid "Tags" msgstr "" @@ -12135,11 +12218,11 @@ msgstr "" msgid "Taiwan" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:385 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:35 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:384 msgid "Take Screenshot" msgstr "截取畫面" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:736 msgid "Target address range is invalid." msgstr "" @@ -12166,31 +12249,32 @@ msgid "Text file (*.txt);;All Files (*)" msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:223 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:64 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:57 msgid "Texture Cache" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:247 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:240 msgid "Texture Cache Accuracy" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:151 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:136 msgid "Texture Dumping" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:586 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:572 msgid "Texture Filtering" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:172 msgid "Texture Filtering:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:106 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:91 msgid "Texture Format Overlay" msgstr "" #: Source/Core/Core/FifoPlayer/FifoDataFile.cpp:237 +#, c++-format msgid "" "The DFF's minimum loader version ({0}) exceeds the version of this FIFO " "Player ({1})" @@ -12206,10 +12290,12 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:602 +#, c++-format msgid "The H3 hash table for the {0} partition is not correct." msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:445 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:412 +#, c++-format msgid "The IPL file is not a known good dump. (CRC32: {0:x})" msgstr "" @@ -12223,13 +12309,13 @@ msgstr "" msgid "The Masterpiece partitions are missing." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1409 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1408 msgid "" "The NAND could not be repaired. It is recommended to back up your current " "data and start over with a fresh NAND." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1404 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1403 msgid "The NAND has been repaired." msgstr "" @@ -12244,7 +12330,7 @@ msgstr "" msgid "The amount of money this Skylander has. Between 0 and 65000" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:316 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:301 msgid "" "The amount of time the FPS and VPS counters will sample over.

The " "higher the value, the more stable the FPS/VPS counter will be, but the " @@ -12276,6 +12362,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:615 +#, c++-format msgid "" "The data size for the {0} partition is not evenly divisible by the block " "size." @@ -12300,12 +12387,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:352 +#, c++-format msgid "" "The disc change to \"{0}\" could not be saved in the .dtm file.\n" "The filename of the disc image must not be longer than 40 characters." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDThread.cpp:275 +#, c++-format msgid "The disc could not be read (at {0:#x} - {1:#x})." msgstr "" @@ -12368,12 +12457,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:60 +#, c++-format msgid "" "The file {0} could not be opened for writing. Please check if it's already " "opened by another program." msgstr "" #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:52 +#, c++-format msgid "The file {0} was already open, the file header will not be written." msgstr "" @@ -12410,6 +12501,7 @@ msgid "The game ID is unusually short." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:877 +#, c++-format msgid "The game ID is {0} but should be {1}." msgstr "" @@ -12429,6 +12521,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/VideoBackends/OGL/OGLConfig.cpp:714 +#, c++-format msgid "" "The graphics driver is forcibly enabling anti-aliasing for Dolphin. You need " "to turn this off in the graphics driver's settings in order for Dolphin to " @@ -12493,6 +12586,7 @@ msgid "The profile '%1' does not exist" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:209 +#, c++-format msgid "The recorded game ({0}) is not the same as the selected game ({1})" msgstr "" @@ -12539,14 +12633,16 @@ msgstr "" #. i18n: This is "common" as in "shared", not the opposite of "uncommon" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:974 +#, c++-format msgid "The specified common key index is {0} but should be {1}." msgstr "" #: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:203 +#, c++-format msgid "The specified file \"{0}\" does not exist" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1368 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1367 msgid "" "The system-reserved part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." @@ -12604,25 +12700,29 @@ msgstr "" msgid "The update partition is not at its normal position." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1360 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1359 msgid "" "The user-accessible part of your NAND contains %1 blocks (%2 KiB) of data, " "out of an allowed maximum of %3 blocks (%4 KiB)." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:644 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not have a valid file system." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:573 +#, c++-format msgid "The {0} partition does not seem to contain valid data." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:595 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not correctly signed." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:540 +#, c++-format msgid "The {0} partition is not properly aligned." msgstr "" @@ -12662,7 +12762,7 @@ msgid "" "controls." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:260 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:246 msgid "These settings override core Dolphin settings." msgstr "" @@ -12694,11 +12794,11 @@ msgstr "" msgid "This USB device is already whitelisted." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:372 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:369 msgid "This WAD is not bootable." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:367 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:364 msgid "This WAD is not valid." msgstr "" @@ -12828,7 +12928,7 @@ msgstr "" msgid "This software should not be used to play games you do not legally own." msgstr "" -#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:390 +#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:387 msgid "This title cannot be booted." msgstr "" @@ -12842,6 +12942,7 @@ msgid "This title is set to use an invalid common key." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:325 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12850,6 +12951,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:316 +#, c++-format msgid "" "This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if " "this is homebrew.\n" @@ -12857,13 +12959,13 @@ msgid "" "Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AXWii." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:152 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:149 msgid "" "This value is added to the convergence value set in the graphics " "configuration." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:150 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:147 msgid "" "This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration." msgstr "" @@ -12881,7 +12983,7 @@ msgid "" "save sync." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:177 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:178 msgid "" "This will sync additional graphics settings, and force everyone to the same " "internal resolution.\n" @@ -12932,7 +13034,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1031 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:259 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:722 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:721 msgid "Time Played" msgstr "" @@ -12958,7 +13060,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:1020 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:237 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:152 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:711 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:710 msgid "Title" msgstr "標題" @@ -12976,7 +13078,7 @@ msgstr "" msgid "To:" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:382 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:381 msgid "Toggle &Fullscreen" msgstr "" @@ -13077,7 +13179,7 @@ msgstr "" msgid "Top" msgstr "上方" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:224 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:210 msgid "Top-and-Bottom" msgstr "" @@ -13152,8 +13254,8 @@ msgstr "" msgid "Trap Team" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:993 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:997 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:994 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:998 msgid "Traversal Error" msgstr "" @@ -13238,14 +13340,14 @@ msgstr "" msgid "USB Whitelist Error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:286 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:279 msgid "" "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, " "but GPU demands are low.

Recommended for low-end hardware. " "

If unsure, select this mode." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:291 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:284 msgid "" "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at " "the cost of very high GPU performance requirements." @@ -13253,7 +13355,7 @@ msgid "" "with Hybrid Ubershaders and have a very powerful GPU." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:296 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:289 msgid "" "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, " "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering." @@ -13262,7 +13364,7 @@ msgid "" "behavior." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1581 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1580 msgid "Unable to auto-detect RSO module" msgstr "" @@ -13278,7 +13380,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to modify Skylander!" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:762 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:776 msgid "Unable to open file." msgstr "" @@ -13298,7 +13400,7 @@ msgid "" "Would you like to ignore this line and continue parsing?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:770 +#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryWidget.cpp:784 msgid "Unable to read file." msgstr "" @@ -13307,6 +13409,7 @@ msgid "Unable to set permissions on updater copy." msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/NANDImporter.cpp:296 +#, c++-format msgid "Unable to write to file {0}" msgstr "" @@ -13325,11 +13428,11 @@ msgstr "" msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:404 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:403 msgid "Undo Load State" msgstr "取消讀取進度" -#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:421 +#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:420 msgid "Undo Save State" msgstr "取消儲存進度" @@ -13347,7 +13450,7 @@ msgid "" "title from the NAND without deleting its save data. Continue?" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:343 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:342 msgid "United States" msgstr "" @@ -13358,7 +13461,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:68 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:126 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NetworkWidget.cpp:130 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:756 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:757 msgid "Unknown" msgstr "未知" @@ -13369,28 +13472,33 @@ msgid "Unknown (Id:%1 Var:%2)" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1183 +#, c++-format msgid "Unknown DVD command {0:08x} - fatal error" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:111 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:106 msgid "Unknown Device" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1340 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_CODES message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1246 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_GECKO_CODES message with id:{0} received from player:{1} " "Kicking player!" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1041 +#, c++-format msgid "Unknown SYNC_SAVE_DATA message received with id: {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1189 +#, c++-format msgid "" "Unknown SYNC_SAVE_DATA message with id:{0} received from player:{1} Kicking " "player!" @@ -13421,6 +13529,7 @@ msgid "Unknown error occurred." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1991 +#, c++-format msgid "Unknown error {0:x}" msgstr "" @@ -13429,10 +13538,12 @@ msgid "Unknown error." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:483 +#, c++-format msgid "Unknown message received with id : {0}" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1254 +#, c++-format msgid "Unknown message with id:{0} received from player:{1} Kicking player!" msgstr "" @@ -13574,7 +13685,7 @@ msgstr "" msgid "Use 8.8.8.8 for normal DNS, else enter your custom one" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:166 msgid "Use All Wii Save Data" msgstr "" @@ -13582,11 +13693,11 @@ msgstr "" msgid "Use Built-In Database of Game Names" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:235 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:221 msgid "Use Full Resolution Per Eye" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:189 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:174 msgid "Use Lossless Codec (Ut Video)" msgstr "" @@ -13608,7 +13719,7 @@ msgid "" "Current Game on Discord must be enabled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:438 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:423 msgid "" "Use a manual implementation of texture sampling instead of the graphics " "backend's built-in functionality.

This setting can fix graphical " @@ -13622,7 +13733,7 @@ msgid "" "

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:154 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:151 msgid "Use a single depth buffer for both eyes. Needed for a few games." msgstr "" @@ -13638,7 +13749,7 @@ msgstr "" msgid "Use virtual addresses when possible" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:182 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:179 msgid "User Config" msgstr "" @@ -13668,7 +13779,7 @@ msgid "" "dolphin_emphasis>" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:217 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:210 msgid "" "Uses a less accurate algorithm to calculate depth values.

Causes " "issues in a few games, but can result in a decent speed increase depending " @@ -13676,21 +13787,21 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:109 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:102 msgid "" "Uses high resolution timers and \"busy waiting\" for improved frame pacing." "

This will marginally increase power usage." "

If unsure, leave this checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237 msgid "" "Uses the entire screen for rendering.

If disabled, a render window " "will be created instead.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244 msgid "" "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render " "window.

If unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:274 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:267 msgid "" "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.

Decreases " "performance if emulation speed is below 100%.

If " "unsure, leave this unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:172 msgid "" "Waits until the game synchronizes with the emulated GPU before writing the " "contents of EFB copies to RAM.

Reduces the overhead of EFB RAM " @@ -13954,10 +14067,10 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124 #: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:131 #: Source/Core/DolphinQt/Config/LogConfigWidget.cpp:47 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:331 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:347 -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1736 -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:468 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:333 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:349 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1735 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:469 msgid "Warning" msgstr "警告" @@ -13974,12 +14087,14 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/GCMemcard/GCMemcardDirectory.cpp:612 +#, c++-format msgid "" "Warning: Number of blocks indicated by the BAT ({0}) does not match that of " "the loaded file header ({1})" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1050 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte " "{0} > {1}) (input {2} > {3}). You should load another save before " @@ -13987,6 +14102,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1025 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the " "save (byte {0} < {1}) (frame {2} < {3}). You should load another save before " @@ -13994,6 +14110,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1076 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte {0} ({1:#x}). You " "should load another save before continuing, or load this state with read-" @@ -14001,6 +14118,7 @@ msgid "" msgstr "" #: Source/Core/Core/Movie.cpp:1092 +#, c++-format msgid "" "Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame {0}. You should " "load another save before continuing, or load this state with read-only mode " @@ -14045,14 +14163,14 @@ msgstr "" msgid "Whammy" msgstr "Whammy" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:550 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:536 msgid "" "Whether each eye gets full or half image resolution when using side-by-side " "or above-and-below 3D.

If unsure, leave this " "unchecked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:353 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:338 msgid "" "Whether to dump base game textures to User/Dump/Textures/<game_id>/. " "This includes arbitrary base textures if 'Arbitrary Mipmap Detection' is " @@ -14060,10 +14178,10 @@ msgid "" "checked." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:348 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:333 msgid "" -"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/<" -"game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " +"Whether to dump mipmapped game textures to User/Dump/Textures/" +"<game_id>/. This includes arbitrary mipmapped textures if 'Arbitrary " "Mipmap Detection' is enabled in Enhancements.

If " "unsure, leave this checked." msgstr "" @@ -14072,13 +14190,13 @@ msgstr "" msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:165 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:151 msgid "Widescreen Hack" msgstr "寬螢幕修正" #: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:144 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:148 msgid "Wii" msgstr "Wii" @@ -14101,7 +14219,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:31 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyControllerProfile.cpp:36 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:455 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:230 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:225 #: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/PadMappingDialog.cpp:42 msgid "Wii Remote %1" msgstr "" @@ -14122,7 +14240,7 @@ msgstr "" msgid "Wii Remote Settings" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:186 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:181 msgid "Wii Remotes" msgstr "" @@ -14151,15 +14269,15 @@ msgstr "" msgid "Wii data is not public yet" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1207 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1206 msgid "Wii save files (*.bin);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:86 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:85 msgid "WiiTools Signature MEGA File" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:179 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:164 msgid "Window Resolution" msgstr "" @@ -14172,7 +14290,7 @@ msgstr "" msgid "Wipe &Inspection Data" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:965 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:964 msgid "Wipe JIT Block Profiling Data" msgstr "" @@ -14198,7 +14316,7 @@ msgstr "" msgid "Write" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:968 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:967 msgid "Write JIT Block Log Dump" msgstr "" @@ -14231,27 +14349,28 @@ msgstr "" msgid "Write to Window" msgstr "寫入至視窗" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:643 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:644 msgid "Wrong disc number" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:639 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:640 msgid "Wrong hash" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:647 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:648 msgid "Wrong region" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:645 +#: Source/Core/DolphinQt/NetPlay/NetPlayDialog.cpp:646 msgid "Wrong revision" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:237 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:236 msgid "Wrote to \"%1\"." msgstr "" #: Source/Android/jni/MainAndroid.cpp:473 +#, c++-format msgid "Wrote to \"{0}\"." msgstr "" @@ -14406,7 +14525,7 @@ msgid "" "If you select \"No\", audio might be garbled." msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1380 +#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1379 msgid "" "Your NAND contains more data than allowed. Wii software may behave " "incorrectly or not allow saving." @@ -14429,6 +14548,7 @@ msgid "Zero candidates remaining." msgstr "" #: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:966 +#, c++-format msgid "Zero code unknown to Dolphin: {0:08x}" msgstr "" @@ -14461,7 +14581,7 @@ msgstr "" msgid "any value" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "auto" msgstr "" @@ -14483,7 +14603,7 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:744 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:412 -#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:126 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:121 msgid "disconnected" msgstr "" @@ -14495,7 +14615,7 @@ msgstr "" msgid "errno" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:114 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:111 msgid "fake-completion" msgstr "" @@ -14540,11 +14660,11 @@ msgstr "" #: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:217 msgid "" -"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 *." -"ss9);;All Files (*)" +"mGBA Save States (*.ss0 *.ss1 *.ss2 *.ss3 *.ss4 *.ss5 *.ss6 *.ss7 *.ss8 " +"*.ss9);;All Files (*)" msgstr "" -#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:113 +#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:110 msgid "none" msgstr "" @@ -14587,26 +14707,32 @@ msgstr "" #. If your language is not one of the languages above, consider leaving the string untranslated #. so that people will recognize it as the name of the game mode. #: Source/Core/DiscIO/VolumeVerifier.cpp:707 +#, c++-format msgid "{0} (Masterpiece)" msgstr "" #: Source/Core/UICommon/GameFile.cpp:843 +#, c++-format msgid "{0} (NKit)" msgstr "" -#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:452 +#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:419 +#, c++-format msgid "{0} IPL found in {1} directory. The disc might not be recognized" msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1238 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize codes." msgstr "" #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1180 +#, c++-format msgid "{0} failed to synchronize." msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:209 +#, c++-format msgid "" "{0} is not a directory, failed to move to *.original.\n" " Verify your write permissions or move the file outside of Dolphin" @@ -14614,10 +14740,12 @@ msgstr "" #: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:263 #: Source/Core/DiscIO/WIABlob.cpp:1709 +#, c++-format msgid "{0} of {1} blocks. Compression ratio {2}%" msgstr "" #: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:200 +#, c++-format msgid "{0} was not a directory, moved to *.original" msgstr ""