Similar to the existing macros for compile options and link options,
this macro wraps the command line definitions for swiftc in a way that
avoids warnings about conditional compilation flags not having values.
If we get a suggestion from fontconfig, we try those fonts first, before
falling back on the hard coded list of known suitable fonts for each
generic family.