Because we store calculations as a tree of CalculationNodes inside a
CalculatedStyleValue, instead of a tree of StyleValues directly, this
implements a create_calculation_node() method on CSSNumericValue.
CSSMathValue::create_an_internal_representation() then calls
create_calculation_node() on itself, and wraps it in a
CalculatedStyleValue.
Lots of WPT passes again! Some regressions, which are expected: `cursor`
fails a test for the same reason it fails other that set it to some
kind of numeric value: We don't distinguish between "can contain a
number" and "can accept a number by itself". This will affect any
similar properties, but overall this is a big improvement.
