On macOS Tahoe, it is now recommended to show menu item icons. We use
system symbols for this now. Symbols do not have constant variable names
and must be found via the SF Symbols app.
The symbols chosen here were to match Safari as close as possible.
On macOS Tahoe, the zoom button's border is visible when the button
itself is hidden. This feels like a macOS bug, but for now let's hide
the borders as well.
This migrates all duplicated context menus from the UIs to LibWebView.
The context menu actions are now largely handled directly in LibWebView,
with some UI-specific callbacks added to display e.g. confirmation
dialogs.
Actions that only ever apply to a specific web view are stored on the
ViewImplementation itself. Actions that need to be dynamically applied
to the active web view are stored on the Application.
We currently duplicate a lot of code to handle application/context menus
and actions. The goal here is to hold the data for the menus and actions
in LibWebView. Each UI will then be able to generate menus from the data
on-the-fly.
The structures added here are meant to support generic and checkable
actions, action groups, submenus, etc.
