Tree counting functions should be resolved at style computation time -
to do this we will need to know the element's sibling count and index.
This commit computes that information and propagates it to the various
`StyleValue::to_computed_value` methods.
This struct will in the future hold information other than a length
resolution context (e.g. context for tree counting functions) and a
single struct is easier to work with than multiple parameters.
