By migrating the debug menu to LibWebView, the AppKit and Qt UIs are now
in sync - the AppKit UI was previously missing some actions.
Further, this inadvertently fixes bugs around applying debug settings to
new web views, especially across site-isolated processes. We were
previously not applying settings appropriately; this now "just works" in
the LibWebView infra.
This migrates all duplicated context menus from the UIs to LibWebView.
The context menu actions are now largely handled directly in LibWebView,
with some UI-specific callbacks added to display e.g. confirmation
dialogs.
Actions that only ever apply to a specific web view are stored on the
ViewImplementation itself. Actions that need to be dynamically applied
to the active web view are stored on the Application.
This removes the old autoplay allowlist file in favor of the new site
setting. We still support the command-line flag to enable autoplay
globally, as this is needed for WPT.
