We have seen cases where the map fails, but we return the region
to the caller, causing them to page fault later on when they touch
the region.
The fix is to always observe the return code of map/remap.
This has several benefits:
1) We no longer just blindly derefence a null pointer in various places
2) We will get nicer runtime error messages if the current process does
turn out to be null in the call location
3) GCC no longer complains about possible nullptr dereferences when
compiling without KUBSAN
This makes for nicer handling of errors compared to checking whether a
RefPtr is null. Additionally, this will give way to return different
types of errors in the future.
