This patch teaches UpdateExpression how to use a Reference. Some other
changes were necessary to keep tests working:
A Reference can now also refer to a local or global variable. This is
not fully aligned with the spec since we don't have a Record concept.
Expression nodes can now be asked to produce a Reference. We then use
this to implement the "delete" operator without downcasting the child
node to a MemberExpression manually.
