Because we cache the transformed text string in text nodes affected by text-transform, we have to actually update the layout tree when this property value changes.
