Const pointers into the DOM was a nice idea, but in practice, there are
too many situations where the layout tree wants to some non-const thing
to the DOM.
LibWeb keeps growing and the Web namespace is filling up fast.
Let's put DOM stuff into Web::DOM, just like we already started doing
with SVG stuff in Web::SVG.
To make this possible, I also had to give each LayoutNode a Document&
so it can resolve document-specific colors correctly. There's probably
ways to avoid having this extra member by resolving colors later, but
this works for now.
