The underlying storage used during string formatting is StringBuilder.
To support UTF-16 strings, this patch allows callers to specify a mode
during StringBuilder construction. The default mode is UTF-8, for which
StringBuilder remains unchanged.
In UTF-16 mode, we treat the StringBuilder's internal ByteBuffer as a
series of u16 code units. Appending a single character will append 2
bytes for that character (cast to a char16_t). Appending a StringView
will transcode the string to UTF-16.
Utf16String also gains the same memory optimization that we added for
String, where we hand-off the underlying buffer to Utf16String to avoid
having to re-allocate.
In the future, we may want to further optimize for ASCII strings. For
example, we could defer committing to the u16-esque storage until we
see a non-ASCII code point.
GC-allocated objects should never have JS::SafeFunction/JS::Handle
fields.
For now the plugin only emits warnings here, as there are many cases
of this occurring in the codebase that aren't trivial to fix. It is also
behind a CMake flag since it is a _very_ loud warning.
