When clicking on a glyph or starting a selection on it, we would use the
glyph's offset/index as the position which represents the left side of
the glyph, or the position between the glyph and the glyph before it.
Instead of looking at which glyph is under the mouse pointer, look at
which glyph boundary is closer. Now, if you click to the right of a
glyph (but still on that glyph), it correctly selects the next glyph's
offset as the position.
Our layout tree requires that all containers either have inline or
non-inline children. In order to support the layout of non-inline
elements inside inline elements, we need to do a bit of tree
restructuring. It effectively simulates temporarily closing all inline
nodes, appending the block element, and resumes appending to the last
open inline node.
The acid1.txt expectation needed to be updated to reflect the fact that
we now hoist its <p> elements out of the inline <form> they were in.
Visually, the before and after situations for acid1.html are identical.
