We now read WPT's `<meta name="fuzzy">` tags if present in tests and apply them while comparing screenshots.
Now that headless mode is built into the main Ladybird executable, the headless-browser's only purpose is to run tests. So let's move it to the testing directory and rename it to test-web (a la test-js / test-wasm).