StringPrototype::repeat
currently crashes with an assertion failure in `String::repeated` if malloc can't serve a `count * input_size` sized request, so add `String::repeated_with_error` to propagate the error.