diff --git a/rpcs3/Emu/Cell/PPUThread.cpp b/rpcs3/Emu/Cell/PPUThread.cpp
index 22e36fde16..ffc31b11ec 100644
--- a/rpcs3/Emu/Cell/PPUThread.cpp
+++ b/rpcs3/Emu/Cell/PPUThread.cpp
@@ -5023,7 +5023,7 @@ bool ppu_initialize(const ppu_module<lv2_obj>& info, bool check_only, u64 file_s
 
 					if (source == func.addr)
 					{
-						(*shared_map)[func.addr - reloc] = reinterpret_cast<u64>(far_jump);
+						(*shared_map)[func.addr] = reinterpret_cast<u64>(far_jump);
 					}
 
 					ppu_register_function_at(source, 4, far_jump);
@@ -5408,6 +5408,11 @@ bool ppu_initialize(const ppu_module<lv2_obj>& info, bool check_only, u64 file_s
 	while (jits.size() < utils::aligned_div<u64>(module_counter, c_moudles_per_jit) && is_being_used_in_emulation)
 	{
 		jits.emplace_back(std::make_shared<jit_compiler>(s_link_table, g_cfg.core.llvm_cpu, 0, symbols_cement));
+
+		for (const auto& [addr, func] : *shared_map)
+		{
+			jits.back()->update_global_mapping(fmt::format("__0x%x", addr - reloc), func);
+		}
 	}
 
 	if (jit_mod.symbol_resolvers.empty() && is_being_used_in_emulation)