diff --git a/rpcs3/Emu/localized_string.h b/rpcs3/Emu/localized_string.h
index 3217ed8f67..a94e5cd091 100644
--- a/rpcs3/Emu/localized_string.h
+++ b/rpcs3/Emu/localized_string.h
@@ -1,120 +1,7 @@
 #pragma once
 
 #include <string>
-
-enum class localized_string_id
-{
-	INVALID,
-
-	RSX_OVERLAYS_TROPHY_BRONZE,
-	RSX_OVERLAYS_TROPHY_SILVER,
-	RSX_OVERLAYS_TROPHY_GOLD,
-	RSX_OVERLAYS_TROPHY_PLATINUM,
-	RSX_OVERLAYS_COMPILING_SHADERS,
-	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_YES,
-	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_NO,
-	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_CANCEL,
-	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_OK,
-	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_TITLE,
-	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_DELETE,
-	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_LOAD,
-	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_SAVE,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_ACCEPT,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_CANCEL,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_SPACE,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_BACKSPACE,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_SHIFT,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_ENTER_TEXT,
-	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_ENTER_PASSWORD,
-	RSX_OVERLAYS_LIST_SELECT,
-	RSX_OVERLAYS_LIST_CANCEL,
-
-	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_GAMEDATA,
-	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_HDDGAME,
-	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_EXIT_GAMEDATA,
-	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_EXIT_HDDGAME,
-	CELL_GAME_ERROR_NOSPACE,
-	CELL_GAME_ERROR_NOSPACE_EXIT,
-	CELL_GAME_ERROR_DIR_NAME,
-	CELL_GAME_DATA_EXIT_BROKEN,
-	CELL_HDD_GAME_EXIT_BROKEN,
-
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_DEFAULT,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010001,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010002,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010003,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010004,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010005,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010006,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010007,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010008,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010009,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000A,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000B,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000C,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000D,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000F,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010010,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010011,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010012,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010013,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010014,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010015,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010016,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010017,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010018,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010019,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001A,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001B,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001C,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001D,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001E,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001F,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010020,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010021,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010022,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010023,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010024,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010025,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010026,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010027,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010028,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010029,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002A,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002B,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002C,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002D,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002E,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002F,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010030,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010031,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010032,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010033,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010034,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010035,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010036,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010037,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010038,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010039,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003A,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003B,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003C,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003D,
-	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003E,
-
-	CELL_OSK_DIALOG_TITLE,
-
-	CELL_SAVEDATA_CB_BROKEN,
-	CELL_SAVEDATA_CB_FAILURE,
-	CELL_SAVEDATA_CB_NO_DATA,
-	CELL_SAVEDATA_CB_NO_SPACE,
-	CELL_SAVEDATA_CREATE_CONFIRMATION,
-	CELL_SAVEDATA_DELETE_CONFIRMATION,
-	CELL_SAVEDATA_DELETE_SUCCESS,
-	CELL_SAVEDATA_DELETE,
-	CELL_SAVEDATA_LOAD,
-	CELL_SAVEDATA_OVERWRITE,
-};
+#include "localized_string_id.h"
 
 std::string get_localized_string(localized_string_id id, const char* args = "");
 std::u32string get_localized_u32string(localized_string_id id, const char* args = "");
diff --git a/rpcs3/Emu/localized_string_id.h b/rpcs3/Emu/localized_string_id.h
new file mode 100644
index 0000000000..027544e3eb
--- /dev/null
+++ b/rpcs3/Emu/localized_string_id.h
@@ -0,0 +1,115 @@
+#pragma once
+
+enum class localized_string_id
+{
+	INVALID,
+
+	RSX_OVERLAYS_TROPHY_BRONZE,
+	RSX_OVERLAYS_TROPHY_SILVER,
+	RSX_OVERLAYS_TROPHY_GOLD,
+	RSX_OVERLAYS_TROPHY_PLATINUM,
+	RSX_OVERLAYS_COMPILING_SHADERS,
+	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_YES,
+	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_NO,
+	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_CANCEL,
+	RSX_OVERLAYS_MSG_DIALOG_OK,
+	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_TITLE,
+	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_DELETE,
+	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_LOAD,
+	RSX_OVERLAYS_SAVE_DIALOG_SAVE,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_ACCEPT,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_CANCEL,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_SPACE,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_BACKSPACE,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_SHIFT,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_ENTER_TEXT,
+	RSX_OVERLAYS_OSK_DIALOG_ENTER_PASSWORD,
+	RSX_OVERLAYS_LIST_SELECT,
+	RSX_OVERLAYS_LIST_CANCEL,
+
+	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_GAMEDATA,
+	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_HDDGAME,
+	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_EXIT_GAMEDATA,
+	CELL_GAME_ERROR_BROKEN_EXIT_HDDGAME,
+	CELL_GAME_ERROR_NOSPACE,
+	CELL_GAME_ERROR_NOSPACE_EXIT,
+	CELL_GAME_ERROR_DIR_NAME,
+	CELL_GAME_DATA_EXIT_BROKEN,
+	CELL_HDD_GAME_EXIT_BROKEN,
+
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_DEFAULT,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010001,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010002,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010003,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010004,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010005,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010006,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010007,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010008,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010009,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000A,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000B,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000C,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000D,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001000F,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010010,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010011,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010012,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010013,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010014,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010015,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010016,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010017,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010018,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010019,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001A,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001B,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001C,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001D,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001E,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001001F,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010020,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010021,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010022,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010023,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010024,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010025,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010026,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010027,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010028,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010029,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002A,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002B,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002C,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002D,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002E,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001002F,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010030,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010031,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010032,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010033,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010034,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010035,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010036,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010037,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010038,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_80010039,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003A,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003B,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003C,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003D,
+	CELL_MSG_DIALOG_ERROR_8001003E,
+
+	CELL_OSK_DIALOG_TITLE,
+
+	CELL_SAVEDATA_CB_BROKEN,
+	CELL_SAVEDATA_CB_FAILURE,
+	CELL_SAVEDATA_CB_NO_DATA,
+	CELL_SAVEDATA_CB_NO_SPACE,
+	CELL_SAVEDATA_CREATE_CONFIRMATION,
+	CELL_SAVEDATA_DELETE_CONFIRMATION,
+	CELL_SAVEDATA_DELETE_SUCCESS,
+	CELL_SAVEDATA_DELETE,
+	CELL_SAVEDATA_LOAD,
+	CELL_SAVEDATA_OVERWRITE,
+};
diff --git a/rpcs3/emucore.vcxproj b/rpcs3/emucore.vcxproj
index a05998b9db..a9afa27245 100644
--- a/rpcs3/emucore.vcxproj
+++ b/rpcs3/emucore.vcxproj
@@ -490,6 +490,7 @@
     <ClInclude Include="Emu\Io\pad_config.h" />
     <ClInclude Include="Emu\Io\pad_config_types.h" />
     <ClInclude Include="Emu\localized_string.h" />
+    <ClInclude Include="Emu\localized_string_id.h" />
     <ClInclude Include="Emu\NP\generated\np2_structs_generated.h" />
     <ClInclude Include="Emu\NP\np_handler.h" />
     <ClInclude Include="Emu\NP\signaling_handler.h" />
diff --git a/rpcs3/emucore.vcxproj.filters b/rpcs3/emucore.vcxproj.filters
index 8a4365a397..bdca6947c5 100644
--- a/rpcs3/emucore.vcxproj.filters
+++ b/rpcs3/emucore.vcxproj.filters
@@ -1864,6 +1864,9 @@
     <ClInclude Include="Emu\localized_string.h">
       <Filter>Emu</Filter>
     </ClInclude>
+    <ClInclude Include="Emu\localized_string_id.h">
+      <Filter>Emu</Filter>
+    </ClInclude>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <None Include="Emu\RSX\Common\Interpreter\FragmentInterpreter.glsl">
diff --git a/rpcs3/rpcs3qt/CMakeLists.txt b/rpcs3/rpcs3qt/CMakeLists.txt
index 268628da6e..cdca73725d 100644
--- a/rpcs3/rpcs3qt/CMakeLists.txt
+++ b/rpcs3/rpcs3qt/CMakeLists.txt
@@ -28,6 +28,7 @@
 	instruction_editor_dialog.cpp
 	kernel_explorer.cpp
 	localized.cpp
+	localized_emu.h
 	log_frame.cpp
 	main_window.cpp
 	memory_string_searcher.cpp
diff --git a/rpcs3/rpcs3qt/localized_emu.h b/rpcs3/rpcs3qt/localized_emu.h
index 629a0b46ca..3c9ea6c30a 100644
--- a/rpcs3/rpcs3qt/localized_emu.h
+++ b/rpcs3/rpcs3qt/localized_emu.h
@@ -3,7 +3,7 @@
 #include <string>
 #include <QObject>
 
-#include "Emu/localized_string.h"
+#include "Emu/localized_string_id.h"
 
 /**
  * Localized emucore string collection class