mirror of
https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git
synced 2025-04-20 19:44:46 +00:00
New translations en_us.ts (Polish)
This commit is contained in:
georgemoralis
parent
14b41e0639
commit
2dda4f7ab7
1 changed files with 36 additions and 36 deletions
|
|
@ -455,11 +455,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>L1 / LB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">L1 / LB</translation>
|
||||
<translation>L1 / LB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>L2 / LT</source>
|
||||
<translation type="unfinished">L2 / LT</translation>
|
||||
<translation>L2 / LT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
|
|
@ -467,23 +467,23 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>R1 / RB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">R1 / RB</translation>
|
||||
<translation>R1 / RB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>R2 / RT</source>
|
||||
<translation type="unfinished">R2 / RT</translation>
|
||||
<translation>R2 / RT</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>L3</source>
|
||||
<translation type="unfinished">L3</translation>
|
||||
<translation>L3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options / Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Options / Start</translation>
|
||||
<translation>Opcje / Start</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>R3</source>
|
||||
<translation type="unfinished">R3</translation>
|
||||
<translation>R3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Face Buttons</source>
|
||||
|
|
@ -523,15 +523,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>R:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">R:</translation>
|
||||
<translation>Czerwony:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>G:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">G:</translation>
|
||||
<translation>Zielony:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>B:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">B:</translation>
|
||||
<translation>Niebieski:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Override Lightbar Color</source>
|
||||
|
|
@ -584,7 +584,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Directory to install DLC</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Directory to install DLC</translation>
|
||||
<translation>Katalog do instalacji dodatkowej zawartości (DLC)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -607,7 +607,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Region</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Region</translation>
|
||||
<translation>Region</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Firmware</source>
|
||||
|
|
@ -635,15 +635,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>h</source>
|
||||
<translation type="unfinished">h</translation>
|
||||
<translation>godz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>m</source>
|
||||
<translation type="unfinished">m</translation>
|
||||
<translation>min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
<translation type="unfinished">s</translation>
|
||||
<translation>s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Compatibility is untested</source>
|
||||
|
|
@ -682,23 +682,23 @@
|
|||
<name>GameListUtils</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>B</source>
|
||||
<translation type="unfinished">B</translation>
|
||||
<translation>B</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">KB</translation>
|
||||
<translation>KB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">MB</translation>
|
||||
<translation>MB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>GB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">GB</translation>
|
||||
<translation>GB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TB</source>
|
||||
<translation type="unfinished">TB</translation>
|
||||
<translation>TB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -829,7 +829,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DLC</source>
|
||||
<translation>Zawartość dodatkowa (DLC)</translation>
|
||||
<translation>Dodatkowa zawartość (DLC)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete %1</source>
|
||||
|
|
@ -865,7 +865,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SFO Viewer for </source>
|
||||
<translation type="unfinished">SFO Viewer for </translation>
|
||||
<translation>Menedżer plików SFO dla </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -880,11 +880,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Install All Queued to Selected Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Install All Queued to Selected Folder</translation>
|
||||
<translation>Zainstaluj wszystkie oczekujące do wybranego folderu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete PKG File on Install</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Delete PKG File on Install</translation>
|
||||
<translation>Usuń plik PKG po instalacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1222,7 +1222,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>App Ver</source>
|
||||
<translation type="unfinished">App Ver</translation>
|
||||
<translation>Wersja aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>FW</source>
|
||||
|
|
@ -1234,7 +1234,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flags</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Flags</translation>
|
||||
<translation>Flagi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
|
|
@ -1250,7 +1250,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Package</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Package</translation>
|
||||
<translation>Paczka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1265,7 +1265,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>System</source>
|
||||
<translation type="unfinished">System</translation>
|
||||
<translation>System</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Console Language</source>
|
||||
|
|
@ -1277,7 +1277,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Emulator</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Emulator</translation>
|
||||
<translation>Emulator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Separate Update Folder</source>
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1345,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
<translation type="unfinished">s</translation>
|
||||
<translation>s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Controller</source>
|
||||
|
|
@ -1481,15 +1481,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Background Image</translation>
|
||||
<translation>Obraz tła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Background Image</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Show Background Image</translation>
|
||||
<translation>Pokaż obraz tła</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Opacity</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Opacity</translation>
|
||||
<translation>Przezroczystość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Play title music</source>
|
||||
|
|
@ -1577,7 +1577,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Background Image:\nControl the opacity of the game background image.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Background Image:\nControl the opacity of the game background image.</translation>
|
||||
<translation>Obraz tła:\nKontroluj przezroczystość obrazu tła gry.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Play Title Music:\nIf a game supports it, enable playing special music when selecting the game in the GUI.</source>
|
||||
|
|
@ -1661,7 +1661,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable HDR:\nEnables HDR in games that support it.\nYour monitor must have support for the BT2020 PQ color space and the RGB10A2 swapchain format.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Enable HDR:\nEnables HDR in games that support it.\nYour monitor must have support for the BT2020 PQ color space and the RGB10A2 swapchain format.</translation>
|
||||
<translation>Włącz HDR:\nWłącza HDR w grach, które go wspierają.\nTwój monitor musi mieć wsparcie dla przestrzeni kolorów BT2020 PQ oraz formatu RGB10A2 swapchain.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Game Folders:\nThe list of folders to check for installed games.</source>
|
||||
|
|
@ -1693,7 +1693,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collect Shaders:\nYou need this enabled to edit shaders with the debug menu (Ctrl + F10).</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Collect Shaders:\nYou need this enabled to edit shaders with the debug menu (Ctrl + F10).</translation>
|
||||
<translation>Zbieranie cieni:\nPotrzebujesz tej opcji aby edytować cienie za pomocą menu debugowania (Ctrl + F10).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Crash Diagnostics:\nCreates a .yaml file with info about the Vulkan state at the time of crashing.\nUseful for debugging 'Device lost' errors. If you have this enabled, you should enable Host AND Guest Debug Markers.\nDoes not work on Intel GPUs.\nYou need Vulkan Validation Layers enabled and the Vulkan SDK for this to work.</source>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue