New Crowdin updates (#2520)

* New translations en_us.ts (Romanian)

* New translations en_us.ts (French)

* New translations en_us.ts (Spanish)

* New translations en_us.ts (Arabic)

* New translations en_us.ts (Danish)

* New translations en_us.ts (German)

* New translations en_us.ts (Greek)

* New translations en_us.ts (Finnish)

* New translations en_us.ts (Hungarian)

* New translations en_us.ts (Italian)

* New translations en_us.ts (Japanese)

* New translations en_us.ts (Korean)

* New translations en_us.ts (Lithuanian)

* New translations en_us.ts (Dutch)

* New translations en_us.ts (Polish)

* New translations en_us.ts (Russian)

* New translations en_us.ts (Albanian)

* New translations en_us.ts (Swedish)

* New translations en_us.ts (Turkish)

* New translations en_us.ts (Ukrainian)

* New translations en_us.ts (Chinese Simplified)

* New translations en_us.ts (Chinese Traditional)

* New translations en_us.ts (Vietnamese)

* New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_us.ts (Indonesian)

* New translations en_us.ts (Persian)

* New translations en_us.ts (Portuguese)

* New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal)

* New translations en_us.ts (Turkish)

* New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal)

* New translations en_us.ts (Portuguese)

* New translations en_us.ts (Italian)

* New translations en_us.ts (Chinese Simplified)

* New translations en_us.ts (Russian)

* New translations en_us.ts (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_us.ts (Russian)

src/qt_gui/translations/ar_SA.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>المحاكي</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>تمكين ملء الشاشة</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>وضع ملء الشاشة</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>جهاز الرسومات</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>العرض</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>الارتفاع</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank مقسم</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>لغة المحاكي:\nتحدد لغة واجهة المستخدم الخاصة بالمحاكي.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>تمكين وضع ملء الشاشة:\nيجعل نافذة اللعبة تنتقل تلقائيًا إلى وضع ملء الشاشة.\nيمكن التبديل بالضغط على المفتاح F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/da_DK.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Fuldskærmstilstand</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulatorsprog:\nIndstiller sproget i emulatorens brugergrænseflade.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Aktiver fuld skærm:\nSætter automatisk spilvinduet i fuld skærm.\nDette kan skiftes ved at trykke på F11-tasten.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/de_DE.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Vollbild aktivieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Vollbildmodus</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Separaten Update-Ordner aktivieren</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Grafikgerät</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Breite</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Höhe</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank-Teiler</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulatorsprache:\nLegt die Sprache der Emulator-Benutzeroberfläche fest.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Vollbildmodus aktivieren:\nSchaltet das Spielfenster automatisch in den Vollbildmodus.\nKann durch Drücken der F11-Taste umgeschaltet werden.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Separaten Update-Ordner aktivieren:\nErmöglicht die Installation von Spielaktualiserungen in einem separaten Ordner zur einfachen Verwaltung.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/el_GR.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Λειτουργία Πλήρους Οθόνης</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Γλώσσα Εξομοιωτή:\nΡυθμίζει τη γλώσσα του γραφικού περιβάλλοντος του εξομοιωτή.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Ενεργοποίηση Πλήρους Οθόνης:\nΑυτόματα μετατρέπει το παράθυρο του παιχνιδιού σε λειτουργία πλήρους οθόνης.\nΜπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί πατώντας το πλήκτρο F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/es_ES.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulador</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Habilitar pantalla completa</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Modo de Pantalla Completa</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Dispositivo gráfico</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Ancho</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Alto</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Divisor de Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Idioma del Emulador:\nConfigura el idioma de la interfaz de usuario del emulador.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Habilitar Pantalla Completa:\nColoca automáticamente la ventana del juego en modo de pantalla completa.\nEsto se puede alternar presionando la tecla F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/fa_IR.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>شبیه ساز</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>تمام صفحه</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>حالت تمام صفحه</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>فعال‌سازی پوشه جداگانه برای به‌روزرسانی</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>کارت گرافیک مورداستفاده</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>عرض</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>طول</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>تقسیم‌کننده Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>زبان شبیه‌ساز:\nزبان رابط کاربری شبیه‌ساز را انتخاب می‌کند.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>فعال‌سازی تمام صفحه:\nپنجره بازی را به‌طور خودکار به حالت تمام صفحه در می‌آورد.\nبرای تغییر این حالت می‌توانید کلید F11 را فشار دهید.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>فعال‌سازی پوشه جداگانه برای به‌روزرسانی:\nامکان نصب به‌روزرسانی‌های بازی در یک پوشه جداگانه برای مدیریت راحت‌تر را فراهم می‌کند.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/fi_FI.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulaattori</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Ota Käyttöön Koko Ruudun Tila</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Koko näytön tila</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Ota Käyttöön Erillinen Päivityshakemisto</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Näytönohjain</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Leveys</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Korkeus</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank jakaja</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulaattorin Kieli:\nAsettaa emulaattorin käyttöliittymän kielen.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Ota Koko Näytön Tila Käyttöön:\nAvaa pelin ikkunan automaattisesti koko näytön tilassa.\nTilaa voi vaihtaa painamalla F11-näppäintä.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Ota Käyttöön Erillinen Päivityskansio:\nOttaa käyttöön päivitysten asennuksen erilliseen kansioon helpottamaan niiden hallintaa.\nTämä on tehtävissä manuaalisesti lisäämällä puretun päivityksen pelikansioon &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; nimellä, missä CUSA ID vastaa pelin ID:tä.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/fr_FR.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Émulateur</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Plein écran</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Mode Plein Écran</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Dossier séparé pour les mises à jour</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Carte graphique</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Largeur</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Hauteur</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Langue de l&apos;émulateur:\nDéfinit la langue de l&apos;interface utilisateur de l&apos;émulateur.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Activer le mode plein écran:\nMet automatiquement la fenêtre du jeu en mode plein écran.\nCela peut être activé en appuyant sur la touche F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Dossier séparé pour les mises à jour:\nInstalle les mises à jours des jeux dans un dossier séparé pour une gestion plus facile.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/hu_HU.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulátor</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Teljes Képernyő Engedélyezése</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Teljes képernyős mód</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Külön Frissítési Mappa Engedélyezése</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Grafikai Eszköz</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Szélesség</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Magasság</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank Elosztó</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulátor nyelve:\nBeállítja az emulátor felhasználói felületének nyelvét.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Teljes képernyő engedélyezése:\nAutomatikusan teljes képernyőre állítja a játék ablakát.\nEz a F11 billentyű megnyomásával kapcsolható ki/be.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Külön Frissítéi Mappa Engedélyezése:\nEngedélyezi a frissítések külön mappába helyezését, a könnyű kezelésük érdekében.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/id_ID.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Mode Layar Penuh</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Bahasa Emulator:\nMenetapkan bahasa antarmuka pengguna emulator.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Aktifkan Mode Layar Penuh:\nSecara otomatis menempatkan jendela permainan dalam mode layar penuh.\nIni dapat dinonaktifkan dengan menekan tombol F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/it_IT.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulatore</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Abilita Schermo Intero</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Modalità Schermo Intero</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Abilita Cartella Aggiornamenti Separata</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Scheda Grafica</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Larghezza</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Altezza</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Divisore Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Lingua dell&apos;Emulatore:\nImposta la lingua dell&apos;interfaccia utente dell&apos;emulatore.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Abilita Schermo Intero:\nMetti automaticamente la finestra di gioco in modalità schermo intero.\nQuesto può essere disattivato premendo il tasto F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Abilita Cartella Aggiornamenti Separata:\nAbilita l&apos;installazione degli aggiornamenti in una cartella separata per una più facile gestione.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Esplora:\nEsplora una cartella da impostare come percorso dati di salvataggio.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Finestra senza bordi</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Vero</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Rilascio</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Cartella per salvare i dati</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation>Modalità di visualizzazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation>In finestra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>Schermo Intero</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>Schermo Intero (Senza Bordi)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>Dimensione Finestra</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>L:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>A:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>File Di Registro Separati</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>File di registro separati:\nScrive un file di registro separato per ogni gioco.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/ja_JP.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>エミュレーター</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>フルスクリーンを有効にする</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>全画面モード</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>アップデートフォルダの分離を有効化</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>グラフィックスデバイス</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>幅</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>高さ</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblankディバイダー</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>エミュレーターの言語:\nエミュレーターのユーザーインターフェースの言語を設定します。</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>全画面モードを有効にする:\nゲームウィンドウを自動的に全画面モードにします。\nF11キーを押すことで切り替えることができます。</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nゲームのアップデートを別のフォルダにインストールすることで、管理が容易になります。</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>ボーダーレス</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/ko_KR.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>전체 화면 모드</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation type="unfinished">Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/lt_LT.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Viso ekranas</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emuliatoriaus kalba:\nNustato emuliatoriaus vartotojo sąsajos kalbą.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Įjungti visą ekraną:\nAutomatiškai perjungia žaidimo langą į viso ekrano režimą.\nTai galima išjungti paspaudus F11 klavišą.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/nb_NO.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Bruk fullskjerm</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Fullskjermmodus</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Bruk seperat oppdateringsmappe</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Grafikkenhet</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Bredde</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Høyde</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank skillelinje</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulatorspråket:\nAngir språket for emulatorens brukergrensesnitt.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Bruk fullskjerm:\nSetter spillvinduet automatisk i fullskjermmodus.\nDette kan slås av ved å trykke på F11-tasten.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Bruk separat oppdateringsmappe:\n Gjør det mulig å installere spilloppdateringer i en egen mappe for enkel administrasjon.\nDette kan gjøres manuelt ved å legge til den utpakkede oppdateringen, til spillmappa med navnet &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; der CUSA-ID-en samsvarer med spillets-ID.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Endre mappe:\nEndrer hvilken mappe shadPS4 skal lagre data til.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Kantløs</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Sant</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Offisiell</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Mappe for lagring av data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation>Skjermmodus</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation>I vindu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>Fullskjerm</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>Fullskjerm i vindu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>Vindustørrelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>B:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>Separate loggfiler</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>Separate loggfiler:\nOppretter en separat loggfil for hvert spill.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/nl_NL.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Volledig schermmodus</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulator Taal:\nStelt de taal van de gebruikersinterface van de emulator in.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Volledig scherm inschakelen:\nZet het gamevenster automatisch in de volledig scherm modus.\nDit kan worden omgeschakeld door op de F11-toets te drukken.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/pl_PL.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Włącz pełny ekran</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Tryb Pełnoekranowy</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Włącz oddzielny folder aktualizacji</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Karta graficzna</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Szerokość</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Wysokość</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Dzielnik przerwy pionowej (Vblank)</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Język emulatora:\nUstala język interfejsu użytkownika emulatora.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Włącz tryb pełnoekranowy:\nAutomatycznie przełącza okno gry w tryb pełnoekranowy.\nMożna to wyłączyć naciskając klawisz F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Włącz oddzielny folder aktualizacji:\nUmożliwia instalowanie aktualizacji gier w oddzielnym folderze w celu łatwego zarządzania.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/pt_BR.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulador</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Ativar Tela Cheia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Modo de Tela Cheia</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Ativar Pasta de Atualização Separada</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Placa de Vídeo</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Largura</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Altura</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Divisor Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Idioma do emulador:\nDefine o idioma da interface do emulador.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Ativar Tela Cheia:\nAltera a janela do jogo para o modo tela cheia.\nIsso pode ser alterado pressionando a tecla F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Ativar pasta de atualização separada:\nPermite instalar atualizações de jogos em uma pasta separada para fácil gerenciamento.\nIsso pode ser manualmente criado adicionando a atualização extraída à pasta do jogo com o nome &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; onde o ID do CUSA corresponde ao ID do jogo.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Procurar:\nProcure uma pasta para definir como o caminho para salvar dados.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Janela sem Bordas</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Tela Cheia</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Diretório para salvar dados</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation>Modo de Exibição</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation>Em Janela</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>Tela Cheia</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>Tela Cheia (Sem Bordas)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>Tamanho da Janela</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>L:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>A:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>Separar Arquivos de Log</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>Separar Arquivos de Log:\nGrava um arquivo de log para cada jogo.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/pt_PT.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulador</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Ativar Ecrã Inteiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Modo de Ecrã Inteiro</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Ativar Pasta de Atualizações Separada</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Placa Gráfica</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Largura</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Altura</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Divisor Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Idioma do Emulador:\nDefine o idioma da interface gráfica do emulador.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Ativar Ecrã Cheio:\nPõe automaticamente a janela do jogo no modo de ecrã cheio.\nIsto pode ser alterado pressionando a tecla F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Ativar Pasta de Atualização Separada:\nPermite instalar as atualizações dos jogos numa pasta separada para uma fácil gestão.\nIsto pode ser manualmente criado adicionando a atualização extraída à pasta do jogo com o nome &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; onde o ID do CUSA corresponde ao ID do jogo.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Procurar:\nProcure uma pasta para definir como o caminho para guardar os dados.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Janela sem Bordas</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Verdadeiro</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Lançamento</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Diretório onde guardar os dados</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation>Vídeo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation>Modo de Exibição</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation>Em Janela</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>Ecrã inteiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>Ecrã Inteiro (Sem Bordas)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>Tamanho da Janela</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>L:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>A:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>Separar Ficheiros de Registo</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>Separar Ficheiros de Registo:\nEscreve um ficheiro de registo para cada jogo.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/ro_RO.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Mod Ecran Complet</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Limba emulatorului:\nSetează limba interfeței utilizatorului a emulatorului.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Activează modul pe ecran complet:\nPune automat fereastra jocului în modul pe ecran complet.\nAceasta poate fi dezactivată apăsând tasta F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/ru_RU.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Эмулятор</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Полноэкранный режим</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Тип полноэкранного режима</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Отдельная папка обновлений</translation>
@@ -1333,7 +1325,7 @@
     </message>
     <message>
       <source>Open Log Location</source>
-      <translation>Открыть местоположение журнала</translation>
+      <translation>Открыть местоположение логов</translation>
     </message>
     <message>
       <source>Input</source>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Графическое устройство</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Ширина</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Высота</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Делитель Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Язык эмулятора:\nУстанавливает язык пользовательского интерфейса эмулятора.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Полноэкранный режим:\nАвтоматически переводит игровое окно в полноэкранный режим.\nЭто можно переключить, нажав клавишу F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Отдельная папка обновлений:\nПозволяет устанавливать обновления игры в отдельную папку для удобства.\nМожно создать вручную, добавив извлеченное обновление в папку с игрой с именем &quot;CUSA00000-UPDATE&quot;, где идентификатор CUSA совпадает с идентификатором игры.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Обзор:\nНайдите папку, которую можно указать в качестве пути для сохранений.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Без полей</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Истинный</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Релиз</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Каталог для сохранений</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation>Видео</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation>Режим отображения</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation>Оконный</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>Полный экран</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>Полный экран (без рамок)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>Размер окна</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>Ш:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>В:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>Отдельные файлы логов</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>Отдельные файлы логов:\nПишет отдельный файл логов для каждой игры.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/sq_AL.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulatori</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Aktivizo Ekranin e plotë</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Mënyra me ekran të plotë</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Aktivizo dosjen e ndarë të përditësimit</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Pajisja e Grafikës</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Gjerësia</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Lartësia</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Ndarës Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Gjuha e emulatorit:\nPërcakton gjuhën e ndërfaqes së përdoruesit të emulatorit.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Aktivizo ekranin e plotë:\nVendos automatikisht dritaren e lojës në mënyrën e ekranit të plotë.\nKjo mund të aktivizohet duke shtypur tastin F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Aktivizo dosjen e ndarë të përditësimit:\nAktivizon instalimin e përditësimeve të lojërave në dosje të veçanta për menaxhim më të lehtë.\nKjo mund të krijohet manualisht duke shtuar përditësimin e shpaketuar në dosjen e lojës me emrin &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; ku ID-ja CUSA përputhet me ID-në e lojës.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Shfleto:\nShfleto për të vendosur një dosje si shteg të ruajtjes së të dhënave.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Pa kufij</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Vërtetë</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Dosja për të ruajtur të dhënat</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/sv_SE.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Aktivera helskärm</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Helskärmsläge</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Aktivera separat uppdateringsmapp</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Grafikenhet</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Bredd</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Höjd</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emulatorspråk:\nStäller in språket för emulatorns användargränssnitt</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Aktivera helskärm:\nStäller automatiskt in spelfönstret till helskämsläget.\nDetta kan växlas genom att trycka på F11-tangenten</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Aktivera separat uppdateringsmapp:\nAktiverar installation av speluppdateringar i en separat mapp för enkel hantering.\nDetta kan skapas manuellt genom att lägga till uppackad uppdatering till spelmappen med namnet &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; där CUSA ID matchar spelets id</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Bläddra:\nBläddra efter en mapp att ställa in som sökväg för sparat data</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Fönster utan kanter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Sant</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Katalog för sparat data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/tr_TR.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Emülatör</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Tam Ekranı Etkinleştir</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Tam Ekran Modu</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Ayrı Güncelleme Klasörünü Etkinleştir</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Grafik Cihazı</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Genişlik</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Yükseklik</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank Bölücü</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Emülatör Dili:\nEmülatörün kullanıcı arayüzünün dilini ayarlar.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Tam Ekranı Etkinleştir:\nOyun penceresini otomatik olarak tam ekran moduna alır.\nBu, F11 tuşuna basarak geçiş yapılabilir.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Gözat:\nVerileri kaydetme yolu olarak ayarlamak için bir klasöre göz atın.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Çerçevesiz</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Gerçek Ekran</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Kararlı</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Kayıt verilerinin tutulacağı dizin</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>Tam Ekran</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>Tam Ekran (Kenarlıksız)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>Pencere Boyutu</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>G:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>Y:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>Ayrı Günlük Dosyaları</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>Ayrı Günlük Dosyaları:\nHer oyun için ayrı bir günlük dosyası yazar.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/uk_UA.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Емулятор</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Увімкнути повноекранний режим</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Тип повноекранного режиму</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Увімкнути окрему папку оновлень</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Графічний пристрій</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Ширина</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Висота</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Розділювач Vblank</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Мова емулятора:\nВстановіть мову користувацького інтерфейсу емулятора.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Повноекранний режим:\nАвтоматично переводить вікно гри у повноекранний режим.\nВи можете відключити це, натиснувши клавішу F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Окрема папка для оновлень:\nДає змогу встановлювати оновлення гри в окрему папку для зручності.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>Вибрати:\nВиберіть папку для ігрових збережень.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Без рамок</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>Повний екран</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>Релізний</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/vi_VN.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>Trình giả lập</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>Bật toàn màn hình</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>Chế độ Toàn màn hình</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>Bật thư mục cập nhật riêng</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>Thiết bị đồ họa</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>Rộng</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>Cao</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>Ngôn ngữ của trình giả lập:\nChọn ngôn ngữ của giao diện người dùng của trình giả lập.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>Bật chế độ toàn màn hình:\nTự động đặt cửa sổ trò chơi ở chế độ toàn màn hình.\nĐiều này có thể bị vô hiệu hóa bằng cách nhấn phím F11.</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>Không viền</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>Thư mục để lưu dữ liệu</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/zh_CN.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation>模拟器</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation>启用全屏</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>全屏模式</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation>启用单独的更新目录</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation>图形设备</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation>宽度</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation>高度</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation>Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>模拟器语言：\n设置模拟器用户界面的语言。</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>启用全屏：\n以全屏模式启动游戏。\n您可以按 F11 键切换回窗口模式。</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>启用单独的更新目录：\n启用安装游戏更新到一个单独的目录中以更便于管理。</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation>浏览：\n选择一个目录保存游戏存档数据。</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation>无边框全屏</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>真全屏</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation>稳定版</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation>存档数据目录</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation>显示</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation>显示模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation>窗口</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation>全屏</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation>无边框全屏</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation>窗口大小</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation>宽：</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation>高：</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation>独立日志文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation>独立日志文件：\n每个游戏使用单独的日志文件。</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>

src/qt_gui/translations/zh_TW.ts

@@ -1279,14 +1279,6 @@
       <source>Emulator</source>
       <translation type="unfinished">Emulator</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Fullscreen</source>
-      <translation type="unfinished">Enable Fullscreen</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fullscreen Mode</source>
-      <translation>全螢幕模式</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder</source>
       <translation type="unfinished">Enable Separate Update Folder</translation>
@@ -1379,14 +1371,6 @@
       <source>Graphics Device</source>
       <translation type="unfinished">Graphics Device</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Width</source>
-      <translation type="unfinished">Width</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Height</source>
-      <translation type="unfinished">Height</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Vblank Divider</source>
       <translation type="unfinished">Vblank Divider</translation>
@@ -1559,10 +1543,6 @@
       <source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
       <translation>模擬器語言:\n設定模擬器的用戶介面的語言。</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
-      <translation>啟用全螢幕:\n自動將遊戲視窗設置為全螢幕模式。\n可以按F11鍵進行切換。</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
       <translation>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.</translation>
@@ -1739,14 +1719,6 @@
       <source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
       <translation type="unfinished">Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</translation>
     </message>
-    <message>
-      <source>Borderless</source>
-      <translation type="unfinished">Borderless</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
     <message>
       <source>Release</source>
       <translation type="unfinished">Release</translation>
@@ -1791,6 +1763,46 @@
       <source>Directory to save data</source>
       <translation type="unfinished">Directory to save data</translation>
     </message>
+    <message>
+      <source>Video</source>
+      <translation type="unfinished">Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Display Mode</source>
+      <translation type="unfinished">Display Mode</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Windowed</source>
+      <translation type="unfinished">Windowed</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Fullscreen (Borderless)</source>
+      <translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Window Size</source>
+      <translation type="unfinished">Window Size</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>W:</source>
+      <translation type="unfinished">W:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>H:</source>
+      <translation type="unfinished">H:</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
+    </message>
+    <message>
+      <source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
+      <translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
+    </message>
   </context>
   <context>
     <name>TrophyViewer</name>