mirrors/shadPS4
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/shadps4-emu/shadPS4.git synced 2025-04-21 03:54:45 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

New translations en_us.ts (Norwegian Bokmal)

Browse source
This commit is contained in:
georgemoralis 2025-02-23 23:21:31 +02:00
parent 173327d6d0
commit b054fc4899
1 changed files with 40 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

68
src/qt_gui/translations/nb_NO.ts
View file

@ -1279,14 +1279,6 @@
<source>Emulator</source>
<translation>Emulator</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Fullscreen</source>
<translation>Bruk fullskjerm</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen Mode</source>
<translation>Fullskjermmodus</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Separate Update Folder</source>
<translation>Bruk seperat oppdateringsmappe</translation>
@ -1379,14 +1371,6 @@
<source>Graphics Device</source>
<translation>Grafikkenhet</translation>
</message>
<message>
<source>Width</source>
<translation>Bredde</translation>
</message>
<message>
<source>Height</source>
<translation>Høyde</translation>
</message>
<message>
<source>Vblank Divider</source>
<translation>Vblank skillelinje</translation>
@ -1559,10 +1543,6 @@
<source>Emulator Language:\nSets the language of the emulator&apos;s user interface.</source>
<translation>Emulatorspråket:\nAngir språket for emulatorens brukergrensesnitt.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Full Screen:\nAutomatically puts the game window into full-screen mode.\nThis can be toggled by pressing the F11 key.</source>
<translation>Bruk fullskjerm:\nSetter spillvinduet automatisk i fullskjermmodus.\nDette kan slås av ved å trykke på F11-tasten.</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Separate Update Folder:\nEnables installing game updates into a separate folder for easy management.\nThis can be manually created by adding the extracted update to the game folder with the name &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; where the CUSA ID matches the game&apos;s ID.</source>
<translation>Bruk separat oppdateringsmappe:\n Gjør det mulig å installere spilloppdateringer i en egen mappe for enkel administrasjon.\nDette kan gjøres manuelt ved å legge til den utpakkede oppdateringen, til spillmappa med navnet &quot;CUSA00000-UPDATE&quot; der CUSA-ID-en samsvarer med spillets-ID.</translation>
@ -1739,14 +1719,6 @@
<source>Browse:\nBrowse for a folder to set as the save data path.</source>
<translation>Endre mappe:\nEndrer hvilken mappe shadPS4 skal lagre data til.</translation>
</message>
<message>
<source>Borderless</source>
<translation>Kantløs</translation>
</message>
<message>
<source>True</source>
<translation>Sant</translation>
</message>
<message>
<source>Release</source>
<translation>Offisiell</translation>
@ -1791,6 +1763,46 @@
<source>Directory to save data</source>
<translation>Mappe for lagring av data</translation>
</message>
<message>
<source>Video</source>
<translation type="unfinished">Video</translation>
</message>
<message>
<source>Display Mode</source>
<translation type="unfinished">Display Mode</translation>
</message>
<message>
<source>Windowed</source>
<translation type="unfinished">Windowed</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen</source>
<translation type="unfinished">Fullscreen</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen (Borderless)</source>
<translation type="unfinished">Fullscreen (Borderless)</translation>
</message>
<message>
<source>Window Size</source>
<translation type="unfinished">Window Size</translation>
</message>
<message>
<source>W:</source>
<translation type="unfinished">W:</translation>
</message>
<message>
<source>H:</source>
<translation type="unfinished">H:</translation>
</message>
<message>
<source>Separate Log Files</source>
<translation type="unfinished">Separate Log Files</translation>
</message>
<message>
<source>Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</source>
<translation type="unfinished">Separate Log Files:\nWrites a separate logfile for each game.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrophyViewer</name>