diff --git a/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts b/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts
index 7ca3eebb5..a155a6324 100644
--- a/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts
+++ b/src/qt_gui/translations/pt_PT.ts
@@ -882,10 +882,6 @@
Error creating shortcut!Erro ao criar atalho!
-
- Install PKG
- Instalar PKG
- GameJogo
@@ -978,25 +974,6 @@
Combinações de Teclas
-
- InstallDirSelect
-
- shadPS4 - Choose directory
- shadPS4 - Escolher diretório
-
-
- Select which directory you want to install to.
- Selecione o diretório em que deseja instalar.
-
-
- Install All Queued to Selected Folder
- Instalar Todos os Pendentes para a Pasta Selecionada
-
-
- Delete PKG File on Install
- Eliminar Ficheiro PKG após Instalação
-
- KBMSettings
@@ -1214,10 +1191,6 @@
Open/Add Elf FolderAbrir/Adicionar pasta Elf
-
- Install Packages (PKG)
- Instalar Pacotes (PKG)
- Boot GameIniciar Jogo
@@ -1234,10 +1207,6 @@
Configure...Configurar...
-
- Install application from a .pkg file
- Instalar aplicação através de um ficheiro .pkg
- Recent GamesJogos Recentes
@@ -1314,10 +1283,6 @@
No games found. Please add your games to your library first.Nenhum jogo encontrado. Por favor, adicione os seus jogos à sua biblioteca primeiro.
-
- PKG Viewer
- Visualizador PKG
- Search...Procurar...
@@ -1426,70 +1391,6 @@
Only one file can be selected!Apenas um ficheiro pode ser selecionado!
-
- PKG Extraction
- Extração de PKG
-
-
- Patch detected!
- Patch detetado!
-
-
- PKG and Game versions match:
- As versões do PKG e do Jogo coincidem:
-
-
- Would you like to overwrite?
- Gostaria de substituir?
-
-
- PKG Version %1 is older than installed version:
- A versão do PKG %1 é mais antiga do que a versão instalada:
-
-
- Game is installed:
- O jogo está instalado:
-
-
- Would you like to install Patch:
- Gostaria de instalar o Patch:
-
-
- DLC Installation
- Instalação de DLC
-
-
- Would you like to install DLC: %1?
- Deseja instalar o DLC: %1?
-
-
- DLC already installed:
- DLC já está instalado:
-
-
- Game already installed
- O jogo já está instalado
-
-
- PKG ERROR
- ERRO PKG
-
-
- Extracting PKG %1/%2
- A extrair PKG %1/%2
-
-
- Extraction Finished
- Extração Finalizada
-
-
- Game successfully installed at %1
- Jogo instalado com sucesso em %1
-
-
- File doesn't appear to be a valid PKG file
- O ficheiro não aparenta ser um ficheiro PKG válido
- Run GameExecutar Jogo
@@ -1498,14 +1399,6 @@
Eboot.bin file not foundFicheiro eboot.bin não encontrado
-
- PKG File (*.PKG *.pkg)
- Ficheiro PKG (*.PKG *.pkg)
-
-
- PKG is a patch or DLC, please install the game first!
- Este PKG é um patch ou DLC, por favor instale o respetivo jogo primeiro!
- Game is already running!O jogo já está a ser executado!
@@ -1555,73 +1448,6 @@
Show Labels Under Icons
-
- PKGViewer
-
- Open Folder
- Abrir Pasta
-
-
- PKG ERROR
- ERRO PKG
-
-
- Name
- Nome
-
-
- Serial
- Número de Série
-
-
- Installed
- Instalado
-
-
- Size
- Tamanho
-
-
- Category
- Categoria
-
-
- Type
- Tipo
-
-
- App Ver
- App Ver
-
-
- FW
- FW
-
-
- Region
- Região
-
-
- Flags
- Flags
-
-
- Path
- Caminho
-
-
- File
- Ficheiro
-
-
- Unknown
- Desconhecido
-
-
- Package
- Pacote
-
- SettingsDialog