New translations en_us.json (Russian)

src/Ryujinx/Assets/Locales/ru_RU.json

@@ -148,7 +148,7 @@
   "SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "Игнорировать отсутствующие службы",
   "SettingsTabGraphics": "Графика",
   "SettingsTabGraphicsAPI": "Графические API",
-  "SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "Кэширование шейдеров",
+  "SettingsTabGraphicsEnableShaderCache": "Кэшировать шейдеры",
   "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering": "Анизотропная фильтрация:",
   "SettingsTabGraphicsAnisotropicFilteringAuto": "Автоматически",
   "SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2x",
@@ -454,7 +454,7 @@
   "DialogInstallFileTypesErrorMessage": "Не удалось установить типы файлов.",
   "DialogUninstallFileTypesSuccessMessage": "Типы файлов успешно удалены",
   "DialogUninstallFileTypesErrorMessage": "Не удалось удалить типы файлов.",
-  "DialogOpenSettingsWindowLabel": "Открыть окно параметров",
+  "DialogOpenSettingsWindowLabel": "Открывает окно параметров",
   "DialogControllerAppletTitle": "Апплет контроллера",
   "DialogMessageDialogErrorExceptionMessage": "Ошибка отображения сообщения: {0}",
   "DialogSoftwareKeyboardErrorExceptionMessage": "Ошибка отображения программной клавиатуры: {0}",
@@ -560,15 +560,15 @@
   "DockModeToggleTooltip": "\"Стационарный\" режим запускает эмулятор, как если бы Nintendo Switch находилась в доке, что улучшает графику и разрешение в большинстве игр. И наоборот, при отключении этого режима эмулятор будет запускать игры в \"Портативном\" режиме, снижая качество графики.\n\nНастройте управление для Игрока 1 если планируете использовать в \"Стационарном\" режиме; настройте портативное управление если планируете использовать эмулятор в \"Портативном\" режиме.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
   "DirectKeyboardTooltip": "Поддержка прямого ввода с клавиатуры (HID). Предоставляет игре прямой доступ к клавиатуре в качестве устройства ввода текста.\nРаботает только с играми, которые изначально поддерживают использование клавиатуры с Switch.\nРекомендуется оставить выключенным.",
   "DirectMouseTooltip": "Поддержка прямого ввода мыши (HID). Предоставляет игре прямой доступ к мыши в качестве указывающего устройства.\nРаботает только с играми, которые изначально поддерживают использование мыши совместно с железом Switch.\nРекомендуется оставить выключенным.",
-  "RegionTooltip": "Изменение региона прошивки",
-  "LanguageTooltip": "Изменение языка прошивки",
-  "TimezoneTooltip": "Изменение часового пояса прошивки",
-  "TimeTooltip": "Изменение системного времени",
+  "RegionTooltip": "Сменяет регион прошивки",
+  "LanguageTooltip": "Меняет язык прошивки",
+  "TimezoneTooltip": "Меняет часовой пояс прошивки",
+  "TimeTooltip": "Меняет системное время прошивки",
   "VSyncToggleTooltip": "Эмуляция вертикальной синхронизации консоли, которая ограничивает количество кадров в секунду в большинстве игр; отключение может привести к тому, что игры будут запущены с более высокой частотой кадров, но загрузка игры может занять больше времени, либо игра не запустится вообще.\n\nМожно включать и выключать эту настройку непосредственно в игре с помощью горячих клавиш (F1 по умолчанию). Если планируете отключить вертикальную синхронизацию, рекомендуем настроить горячие клавиши.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
-  "PptcToggleTooltip": "Сохранение преобразованных JIT-функций для того, чтобы не преобразовывать их по новой каждый раз при запуске игры.\n\nУменьшает статтеры и значительно ускоряет последующую загрузку игр.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
-  "FsIntegrityToggleTooltip": "Проверяет поврежденные файлы при загрузке игры и если поврежденные файлы обнаружены, отображает ошибку о поврежденном хэше в журнале.\n\nНе влияет на производительность и необходим для помощи в устранении неполадок.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
+  "PptcToggleTooltip": "Сохраняет скомпилированные JIT-функции для того, чтобы не преобразовывать их по новой каждый раз при запуске игры.\n\nУменьшает статтеры и значительно ускоряет последующую загрузку игр.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
+  "FsIntegrityToggleTooltip": "Проверяет файлы при загрузке игры и если обнаружены поврежденные файлы, выводит сообщение о поврежденном хэше в журнале.\n\nНе влияет на производительность и необходим для помощи в устранении неполадок.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
   "AudioBackendTooltip": "Изменяет используемый аудио бэкенд для рендера звука.\n\nSDL2 является предпочтительным вариантом, в то время как OpenAL и SoundIO используются в качестве резервных.\n\nРекомендуется использование SDL2.",
-  "MemoryManagerTooltip": "Изменение разметки и доступа к гостевой памяти. Значительно влияет на производительность процессора.\n\nРекомендуется оставить \"Хост не установлен\"",
+  "MemoryManagerTooltip": "Меняет разметку и доступ к гостевой памяти. Значительно влияет на производительность процессора.\n\nРекомендуется оставить \"Хост не установлен\"",
   "MemoryManagerSoftwareTooltip": "Использует таблицу страниц для преобразования адресов. \nСамая высокая точность, но самая низкая производительность.",
   "MemoryManagerHostTooltip": "Прямая разметка памяти в адресном пространстве хоста. \nЗначительно более быстрые запуск и компиляция JIT.",
   "MemoryManagerUnsafeTooltip": "Производит прямую разметку памяти, но не маскирует адрес в гостевом адресном пространстве перед получением доступа. \nБыстро, но небезопасно. Гостевое приложение может получить доступ к памяти из Ryujinx, поэтому в этом режиме рекомендуется запускать только те программы, которым вы доверяете.",
@@ -583,7 +583,7 @@
   "AnisotropyTooltip": "Уровень анизотропной фильтрации. \n\nУстановите значение Автоматически, чтобы использовать значение по умолчанию игры.",
   "AspectRatioTooltip": "Соотношение сторон окна рендерера.\n\nИзмените эту настройку только если вы используете мод для соотношения сторон, иначе изображение будет растянуто.\n\nРекомендуется настройка 16:9.",
   "ShaderDumpPathTooltip": "Путь с дампами графических шейдеров",
-  "FileLogTooltip": "Включает или отключает ведение журнала в файл на диске. Не влияет на производительность.",
+  "FileLogTooltip": "Включает ведение журнала в файл на диске. Не влияет на производительность.",
   "StubLogTooltip": "Включает ведение журнала-заглушки. Не влияет на производительность.",
   "InfoLogTooltip": "Включает вывод сообщений информационного журнала в консоль. Не влияет на производительность.",
   "WarnLogTooltip": "Включает вывод сообщений журнала предупреждений в консоль. Не влияет на производительность.",
@@ -595,23 +595,23 @@
   "DeveloperOptionTooltip": "Используйте с осторожностью",
   "OpenGlLogLevel": "Требует включения соответствующих уровней ведения журнала",
   "DebugLogTooltip": "Выводит журнал сообщений отладки в консоли.\n\nИспользуйте только в случае просьбы разработчика, так как включение этой функции затруднит чтение журналов и ухудшит работу эмулятора.",
-  "LoadApplicationFileTooltip": "Открыть файловый менеджер для выбора файла, совместимого с Nintendo Switch.",
-  "LoadApplicationFolderTooltip": "Открыть файловый менеджер для выбора распакованного приложения, совместимого с Nintendo Switch.",
+  "LoadApplicationFileTooltip": "Открывает файловый менеджер для выбора файла, совместимого с Nintendo Switch.",
+  "LoadApplicationFolderTooltip": "Открывает файловый менеджер для выбора распакованного приложения, совместимого с Nintendo Switch.",
   "OpenRyujinxFolderTooltip": "Открывает папку с файлами Ryujinx. ",
   "OpenRyujinxLogsTooltip": "Открывает папку в которую записываются логи",
   "ExitTooltip": "Выйти из Ryujinx",
-  "OpenSettingsTooltip": "Открыть окно параметров",
+  "OpenSettingsTooltip": "Открывает окно параметров",
   "OpenProfileManagerTooltip": "Открыть менеджер учетных записей",
   "StopEmulationTooltip": "Остановка эмуляции текущей игры и возврат к списку игр",
   "CheckUpdatesTooltip": "Проверяет наличие обновлений для Ryujinx",
   "OpenAboutTooltip": "Открывает окно «О программе»",
   "GridSize": "Размер сетки",
-  "GridSizeTooltip": "Изменение размера элементов сетки",
+  "GridSizeTooltip": "Меняет размер сетки элементов",
   "SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "Португальский язык (Бразилия)",
   "AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "Посмотреть всех участников",
   "SettingsTabSystemAudioVolume": "Громкость: ",
   "AudioVolumeTooltip": "Изменяет громкость звука",
-  "SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "Гостевой доступ в Интернет/сетевой режим",
+  "SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "Гостевой доступ в интернет/сетевой режим",
   "EnableInternetAccessTooltip": "Позволяет эмулированному приложению подключаться к Интернету.\n\nПри включении этой функции игры с возможностью сетевой игры могут подключаться друг к другу, если все эмуляторы (или реальные консоли) подключены к одной и той же точке доступа.\n\nНЕ разрешает подключение к серверам Nintendo. Может вызвать сбой в некоторых играх, которые пытаются подключиться к Интернету.\n\nРекомендутеся оставить выключенным.",
   "GameListContextMenuManageCheatToolTip": "Открывает окно управления читами",
   "GameListContextMenuManageCheat": "Управление читами",
@@ -630,7 +630,7 @@
   "UpdaterDisabledWarningTitle": "Средство обновления отключено",
   "ControllerSettingsRotate90": "Повернуть на 90° по часовой стрелке",
   "IconSize": "Размер обложек",
-  "IconSizeTooltip": "Изменить размер обложек",
+  "IconSizeTooltip": "Меняет размер обложек",
   "MenuBarOptionsShowConsole": "Показать консоль",
   "ShaderCachePurgeError": "Ошибка очистки кэша шейдеров в {0}: {1}",
   "UserErrorNoKeys": "Ключи не найдены",
@@ -723,11 +723,11 @@
   "UserProfilesName": "Никнейм:",
   "UserProfilesUserId": "ID пользователя:",
   "SettingsTabGraphicsBackend": "Графический бэкенд",
-  "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Выберите бэкенд, который будет использован в эмуляторе.\n\nVulkan является лучшим выбором для всех современных графических карт с актуальными драйверами. В Vulkan также включена более быстрая компиляция шейдеров (меньше статтеров) для всех видеоадаптеров.\n\nПри использовании OpenGL можно достичь лучших результатов на старых видеоадаптерах Nvidia и AMD в Linux или на видеоадаптерах с небольшим количеством VRAM, хотя статтеров при компиляции шейдеров будет больше.\n\nРекомендуется использовать Vulkan. Используйте OpenGL, если ваш видеоадаптер не поддерживает Vulkan даже с актуальными драйверами.",
+  "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Выберает бэкенд, который будет использован в эмуляторе.\n\nVulkan является лучшим выбором для всех современных графических карт с актуальными драйверами. В Vulkan также включена более быстрая компиляция шейдеров (меньше статтеров) для всех видеоадаптеров.\n\nПри использовании OpenGL можно достичь лучших результатов на старых видеоадаптерах Nvidia и AMD в Linux или на видеоадаптерах с небольшим количеством VRAM, хотя статтеров при компиляции шейдеров будет больше.\n\nРекомендуется использовать Vulkan. Используйте OpenGL, если ваш видеоадаптер не поддерживает Vulkan даже с актуальными драйверами.",
   "SettingsEnableTextureRecompression": "Пережимать текстуры",
   "SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "Сжатие ASTC текстур для уменьшения использования VRAM. \n\nИгры, использующие этот формат текстур: Astral Chain, Bayonetta 3, Fire Emblem Engage, Metroid Prime Remastered, Super Mario Bros. Wonder и The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom. \nНа видеоадаптерах с 4GiB VRAM или менее возможны вылеты при запуске этих игр. \n\nВключите, только если у вас заканчивается VRAM в вышеупомянутых играх. \n\nРекомендуется оставить выключенным.",
   "SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "Предпочтительный видеоадаптер",
-  "SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Выберите видеоадаптер, который будет использоваться графическим бэкендом Vulkan.\n\nЭта настройка не влияет на видеоадаптер, который будет использоваться с OpenGL.\n\nЕсли вы не уверены что нужно выбрать, используйте графический процессор, помеченный как \"dGPU\". Если его нет, оставьте выбор по умолчанию.",
+  "SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Выберает видеоадаптер, который будет использоваться графическим бэкендом Vulkan.\n\nЭта настройка не влияет на видеоадаптер, который будет использоваться с OpenGL.\n\nЕсли вы не уверены что нужно выбрать, используйте графический процессор, помеченный как \"dGPU\". Если его нет, оставьте выбор по умолчанию.",
   "SettingsAppRequiredRestartMessage": "Требуется перезапуск Ryujinx",
   "SettingsGpuBackendRestartMessage": "Графический бэкенд или настройки графического процессора были изменены. Требуется перезапуск для вступления в силу изменений.",
   "SettingsGpuBackendRestartSubMessage": "Перезапустить сейчас?",
@@ -736,7 +736,7 @@
   "SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Уменьшить громкость:",
   "SettingsEnableMacroHLE": "Использовать макрос высокоуровневой эмуляции видеоадаптера",
   "SettingsEnableMacroHLETooltip": "Высокоуровневая эмуляции макрокода видеоадаптера.\n\nПовышает производительность, но может вызывать графические артефакты в некоторых играх.\n\nРекомендуется оставить включенным.",
-  "SettingsEnableColorSpacePassthrough": "Пропуск цветового пространства",
+  "SettingsEnableColorSpacePassthrough": "Пропускать цветовое пространство",
   "SettingsEnableColorSpacePassthroughTooltip": "Направляет бэкенд Vulkan на передачу информации о цвете без указания цветового пространства. Для пользователей с экранами с расширенной гаммой данная настройка приводит к получению более ярких цветов за счет снижения корректности цветопередачи.",
   "VolumeShort": "Громкость",
   "UserProfilesManageSaves": "Управление сохранениями",
@@ -774,7 +774,7 @@
   "AboutChangelogButtonTooltipMessage": "Нажмите, чтобы открыть список изменений для этой версии",
   "SettingsTabNetworkMultiplayer": "Мультиплеер",
   "MultiplayerMode": "Режим:",
-  "MultiplayerModeTooltip": "Изменение многопользовательского режима LDN.\n\nLdnMitm модифицирует функциональность локальной беспроводной/игры на одном устройстве в играх, позволяя играть с другими пользователями Ryujinx или взломанными консолями Nintendo Switch с установленным модулем ldn_mitm, находящимися в одной локальной сети друг с другом.\n\nМногопользовательская игра требует наличия у всех игроков одной и той же версии игры (т.е. Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1 не может подключиться к v13.0.0).\n\nРекомендуется оставить отключенным.",
+  "MultiplayerModeTooltip": "Меняет многопользовательский режим LDN.\n\nLdnMitm модифицирует функциональность локальной беспроводной/игры на одном устройстве в играх, позволяя играть с другими пользователями Ryujinx или взломанными консолями Nintendo Switch с установленным модулем ldn_mitm, находящимися в одной локальной сети друг с другом.\n\nМногопользовательская игра требует наличия у всех игроков одной и той же версии игры (т.е. Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1 не может подключиться к v13.0.0).\n\nРекомендуется оставить отключенным.",
   "MultiplayerModeDisabled": "Отключено",
   "MultiplayerModeLdnMitm": "ldn_mitm"
 }