The previous implementation would call send a half-dozen times
when sending each frame of WebSocket data. This is excessive,
especially since we need to allocate a new buffer for the payload
in order to mask it anyway. Let's just allocate one buffer up front,
and send all the completed data at the end of the method
